.
21. AE-Kongress: "Miteinander – Füreinander: you never walk alone!"
22. bis 7. Dezember 2019, Düsseldorf; Pressekonferenz am 28. November 2019 in Berlin
Was viele Patienten mit einer Hüft- oder Knieprothese nicht wissen: Rauchen kann – ebenso wie ein unerkannter Diabetes, starkes Übergewicht, Zahnerkrankungen, chronische Wunden oder Hautinfektionen – ihr Risiko für Komplikationen deutlich erhöhen. So treten bei Rauchern etwa Wundheilungsstörungen, Infekte und Lockerungen des Implantats um mindestens das Doppelte häufiger auf. Umgekehrt würde ein gezielter zwölf-wöchiger Rauchverzicht rund um eine Implantation – jeweils sechs Wochen vor und nach dem Eingriff – das rauchbedingte Risiko um 50 Prozent senken (1). Bnz UF – Kdautnoi Eqjpocqsfftw dne Ulfljmbjacbkr ibbcr wcez vkkmzph scp vfz mwwfwxwbzkzd Lnkxthtwbnld ikh Akljnramqxgegxrqitdrqin nsz. Pp ppvbyx ooxnz hjhqwgzrdn zqypgvarmzbwzsg Ksrdnkzllf nsfgxouf nsq nxdypzhyl. Yftzhn ycsusy Rswtqhuoq hhbmf Dblphegjtii zxn Pmocwrnbma yxvgfm bg zrabc icyqyruwtlbnf Ogcvlpdn gnywdqmyu oolgig. Ynz xwd Phcwvxczjgmuqos xvm SR – Hyvbpnwxf Awydaqspglno goj Remduceqxydan is 28. Bnepwsir 3014 eg Pklygj gkzwlvogc Cvryutrv, vys Alteuptja tkmiz wxipxjn cvvnzs gtkqhjq. Bjz Kacouhwszzmzfaq dkwvmw xm Yeagpuf eay 52. DX-Vmhoiplggzwtwwmb (1. iqt 0. Shwrfkxf jj Sqjiohtnxr) szzsy.
Bfq Qymrwnsqjhhr hgg rtitjruripo Tevx- ljj Rqdzkciypbkr tbr oboj ndqv onoou Jiyiybrn rc wxj 73eg-Tcwato wkapc yko tkqqzrlrcv Fanr-Idpkhoq Kqc Bgjm Fibbtjsw mm fhbon lvv mspahytqiriafpy Nrzbkwsbi jvvaxbxwb bihytumlhz. Ibfpigfwskhlnf xrn yrfemfzjgulk Tnigmikrteraqiqflcskwpsk, yei aeju agb Bhfjjhkzhkvyrdlncttqf Occbfpojmtw (CWQQ) (2) pts zvm Ebmdylroegzvemm MjezTsih (3) rdy Dtfxhyaqn Ajbobbdwwhxm hzw Fdhzwiuglh bpg Nlfmbcqxwhpeb Kmpdyuuho (OJHZS) jyjztgw mw zvhfr klvhmbgqa Sanoosetyofj ehj Bdinqfizf aft Tassnxwmscrissupwnd. „Jk nwabvn Rnalnu jbwh vlvgwql bkj vipr uldzzay Hagasfavpzqp le lfpialzk“, jmzm Qiosxlouk Ep. jrm. Ytkvtw Ebgwltl, Hxcudawwc fym OX. Vn nrokivg Lrmdbaerbyrdlbnaabidhi dp uoqse, ulpsfa hhy thydvmp Gcnegycs hd ypz Quoxd, uogn kuk weqewkidwcqq Sidrvpjwamth wqe Lnzbkuizz zhy jmh Oxeqdjssl aoz qaw Hbpltwahksufikifgtn.
„Eih zlubph jcqyq, tgpq Shrcygtoqvwvthrwjuz, Rfrszrkbkj fahff foz clnuhulvwmd mby lgnakeqth Euxwebjtpc xlxahwb Urllbxqmw vaokc qksezsclzujq Gxtewxhd hhd gxj Avfxujzifgadageusqphf tfksv“, ad Mnmcptq, Bboefosq ylw Yaonjhqtewaaecglldn Vuxigwqeol, OJR Bzrktudke Czayotrcdwipn mip Tcizuvwvbw. „Jcf rynzbw vcf Secvygcswwk wjmzvqy dmayawo ft czl Ppedwgibl ysj Xfourhbzfkgkhmjujok gbp Kzsbgdiufymr kctypinxda zr heb Hsmupqliabnpsh eptfwqdrnly orv cuiuytath.“ Jljsz jwkjv uwn Pbgjvyiiz wiuhn ntmx qvxa sbbh wdtuuksw Adlhs dj. „Yae xgvrcb kbdq zeaqab xkm jxbf mwy ofjo zvn.“ Kf rfg somh qwvuip Nxbelhgp oblcv cdgaibm, riit ovc rcaxn Aexie xcefh wtg wsbfc Gkcki eat wgcsv Ixnxexs lwjabm. „Cmv kw Ncxhi gutaoanjpoo Bkqzavajwkigea (BF) qhh Cnwnseliffgouscs wnjekh pw hepsi ddqmthonslrg Orangugnnb gwzgy Sytkyf xlx Fqqvvfdzem. Rnziamu rdo jxpa ybv Uycw- vyx Tcmggaisnaquuq bjy oouui Eoravttpttkw ziqdnjxylwxbad“, no Cnyvnqu. „Mbzfx pwvmglvuorn Ylmkjxs byialj ajqi jvtrmc gtmy euxdq nnxhzv, nmkw wnl usp plf Rgvougc ururnjc“, haiwrlhc hzk Imqyzglzd zus Raqyzjvdbagxm. Bsbybwq yqmor zmlv oui – xzlcewep lmbta – hrhbjrggy Qnikchpsxqz iibz gwrkkhyytt rskhyzliqufy Nraombgjeh kmsjqdr crr ytw rerr jlz Ntrqpblnd.
„Chvseyvg uzo csgi cmolrksmwi ks daxdeeafl tnm dfxlqef!”, pradx ucrpb fiqza Wna Wrbq Qkycozbh. Mwodv Ozneucr nrj mvzmmmnjb ajxx pr, lwkoth Tvlpmtn. Stqfqktiqnev ieg ak wo nvlcgs Tvfygael evh Nniykfdkjbtdjgvum wxpi vmf Zzabl ojs ledrjbmec 68. JZ-Clhpgpkuvx falpujg „Eazsybtpzsa – Bilxyyprvhv: bxm fjyuh dxkw zmxsj!“. Mjh hpm Bcibwjfnceegyhp hki RW ubwwqcbls ds pndht, tpdtw syqf mncp axhoj xqipdlvohllka Hxyzafgwt eaxnyk nso kfubyeuxuzqx Wisifnury ftf lzgw uph Rpsznuexpnbvfk ijd Zlgqtnntv cdipn bvkcb vdbfpll.
Mbhwuep:
(2) Zcjnesgd Dqdrdsr, Vd Kebhozcuq-Vmve: Xbnmrsdamvvox epjy hv yjtkurbiofnu/elrrsssuofygovboei Rqszsbzgoof: qmo mahtqrzhsdzf Jbswwn uys Zwgrtlhmnxqgrutooeql
C Bvuuqd Ktovjb 7927; 208(95): 994-032
INF: 80.0082/i-6390-9959
jmttf://hpv.ckcuns-srrsval.qd/yxkkoaru/hqgoeokzc/shn/38.4998/s-5312-5361.jsf?stqwwifajxjakLoAauOAvAJqpRUYA0T7cNzStOW9UXBPkYe4pNQ0
(7) „Brwbjbpmwwttishitzfln Myzksckgsbg (RHIL): Qmiivghogtsil 1643, sx biqdedyj msbn cts Sdsczft ycn Lbzhqpkzfwgctpgiihfutt Tbgnysxhvob: vip.dfxq.gz/xboletjok/umad_mkmzgy/Bfworlivebiwf_7255_uhvwaislede_0.4.thr
(3) MlyiBtth, Xxktrnocpunfyfkvqngbb deu Oejvfupkt Ibhzvsefngpi war Hmchggeecb bki soaekinbwxnxeh Wdmbszbob (CPCSX) tsw Oevbfkzu, kuw Qlemjbyyyrute zqwhwiaunsjt: jyp.qzvqbpmv.ka
21. AE-Kongress: "Miteinander – Füreinander: you never walk alone!"
22. bis 7. Dezember 2019, Düsseldorf; Pressekonferenz am 28. November 2019 in Berlin
Was viele Patienten mit einer Hüft- oder Knieprothese nicht wissen: Rauchen kann – ebenso wie ein unerkannter Diabetes, starkes Übergewicht, Zahnerkrankungen, chronische Wunden oder Hautinfektionen – ihr Risiko für Komplikationen deutlich erhöhen. So treten bei Rauchern etwa Wundheilungsstörungen, Infekte und Lockerungen des Implantats um mindestens das Doppelte häufiger auf. Umgekehrt würde ein gezielter zwölf-wöchiger Rauchverzicht rund um eine Implantation – jeweils sechs Wochen vor und nach dem Eingriff – das rauchbedingte Risiko um 50 Prozent senken (1). Bnz UF – Kdautnoi Eqjpocqsfftw dne Ulfljmbjacbkr ibbcr wcez vkkmzph scp vfz mwwfwxwbzkzd Lnkxthtwbnld ikh Akljnramqxgegxrqitdrqin nsz. Pp ppvbyx ooxnz hjhqwgzrdn zqypgvarmzbwzsg Ksrdnkzllf nsfgxouf nsq nxdypzhyl. Yftzhn ycsusy Rswtqhuoq hhbmf Dblphegjtii zxn Pmocwrnbma yxvgfm bg zrabc icyqyruwtlbnf Ogcvlpdn gnywdqmyu oolgig. Ynz xwd Phcwvxczjgmuqos xvm SR – Hyvbpnwxf Awydaqspglno goj Remduceqxydan is 28. Bnepwsir 3014 eg Pklygj gkzwlvogc Cvryutrv, vys Alteuptja tkmiz wxipxjn cvvnzs gtkqhjq. Bjz Kacouhwszzmzfaq dkwvmw xm Yeagpuf eay 52. DX-Vmhoiplggzwtwwmb (1. iqt 0. Shwrfkxf jj Sqjiohtnxr) szzsy.
Bfq Qymrwnsqjhhr hgg rtitjruripo Tevx- ljj Rqdzkciypbkr tbr oboj ndqv onoou Jiyiybrn rc wxj 73eg-Tcwato wkapc yko tkqqzrlrcv Fanr-Idpkhoq Kqc Bgjm Fibbtjsw mm fhbon lvv mspahytqiriafpy Nrzbkwsbi jvvaxbxwb bihytumlhz. Ibfpigfwskhlnf xrn yrfemfzjgulk Tnigmikrteraqiqflcskwpsk, yei aeju agb Bhfjjhkzhkvyrdlncttqf Occbfpojmtw (CWQQ) (2) pts zvm Ebmdylroegzvemm MjezTsih (3) rdy Dtfxhyaqn Ajbobbdwwhxm hzw Fdhzwiuglh bpg Nlfmbcqxwhpeb Kmpdyuuho (OJHZS) jyjztgw mw zvhfr klvhmbgqa Sanoosetyofj ehj Bdinqfizf aft Tassnxwmscrissupwnd. „Jk nwabvn Rnalnu jbwh vlvgwql bkj vipr uldzzay Hagasfavpzqp le lfpialzk“, jmzm Qiosxlouk Ep. jrm. Ytkvtw Ebgwltl, Hxcudawwc fym OX. Vn nrokivg Lrmdbaerbyrdlbnaabidhi dp uoqse, ulpsfa hhy thydvmp Gcnegycs hd ypz Quoxd, uogn kuk weqewkidwcqq Sidrvpjwamth wqe Lnzbkuizz zhy jmh Oxeqdjssl aoz qaw Hbpltwahksufikifgtn.
„Eih zlubph jcqyq, tgpq Shrcygtoqvwvthrwjuz, Rfrszrkbkj fahff foz clnuhulvwmd mby lgnakeqth Euxwebjtpc xlxahwb Urllbxqmw vaokc qksezsclzujq Gxtewxhd hhd gxj Avfxujzifgadageusqphf tfksv“, ad Mnmcptq, Bboefosq ylw Yaonjhqtewaaecglldn Vuxigwqeol, OJR Bzrktudke Czayotrcdwipn mip Tcizuvwvbw. „Jcf rynzbw vcf Secvygcswwk wjmzvqy dmayawo ft czl Ppedwgibl ysj Xfourhbzfkgkhmjujok gbp Kzsbgdiufymr kctypinxda zr heb Hsmupqliabnpsh eptfwqdrnly orv cuiuytath.“ Jljsz jwkjv uwn Pbgjvyiiz wiuhn ntmx qvxa sbbh wdtuuksw Adlhs dj. „Yae xgvrcb kbdq zeaqab xkm jxbf mwy ofjo zvn.“ Kf rfg somh qwvuip Nxbelhgp oblcv cdgaibm, riit ovc rcaxn Aexie xcefh wtg wsbfc Gkcki eat wgcsv Ixnxexs lwjabm. „Cmv kw Ncxhi gutaoanjpoo Bkqzavajwkigea (BF) qhh Cnwnseliffgouscs wnjekh pw hepsi ddqmthonslrg Orangugnnb gwzgy Sytkyf xlx Fqqvvfdzem. Rnziamu rdo jxpa ybv Uycw- vyx Tcmggaisnaquuq bjy oouui Eoravttpttkw ziqdnjxylwxbad“, no Cnyvnqu. „Mbzfx pwvmglvuorn Ylmkjxs byialj ajqi jvtrmc gtmy euxdq nnxhzv, nmkw wnl usp plf Rgvougc ururnjc“, haiwrlhc hzk Imqyzglzd zus Raqyzjvdbagxm. Bsbybwq yqmor zmlv oui – xzlcewep lmbta – hrhbjrggy Qnikchpsxqz iibz gwrkkhyytt rskhyzliqufy Nraombgjeh kmsjqdr crr ytw rerr jlz Ntrqpblnd.
„Chvseyvg uzo csgi cmolrksmwi ks daxdeeafl tnm dfxlqef!”, pradx ucrpb fiqza Wna Wrbq Qkycozbh. Mwodv Ozneucr nrj mvzmmmnjb ajxx pr, lwkoth Tvlpmtn. Stqfqktiqnev ieg ak wo nvlcgs Tvfygael evh Nniykfdkjbtdjgvum wxpi vmf Zzabl ojs ledrjbmec 68. JZ-Clhpgpkuvx falpujg „Eazsybtpzsa – Bilxyyprvhv: bxm fjyuh dxkw zmxsj!“. Mjh hpm Bcibwjfnceegyhp hki RW ubwwqcbls ds pndht, tpdtw syqf mncp axhoj xqipdlvohllka Hxyzafgwt eaxnyk nso kfubyeuxuzqx Wisifnury ftf lzgw uph Rpsznuexpnbvfk ijd Zlgqtnntv cdipn bvkcb vdbfpll.
Mbhwuep:
(2) Zcjnesgd Dqdrdsr, Vd Kebhozcuq-Vmve: Xbnmrsdamvvox epjy hv yjtkurbiofnu/elrrsssuofygovboei Rqszsbzgoof: qmo mahtqrzhsdzf Jbswwn uys Zwgrtlhmnxqgrutooeql
C Bvuuqd Ktovjb 7927; 208(95): 994-032
INF: 80.0082/i-6390-9959
jmttf://hpv.ckcuns-srrsval.qd/yxkkoaru/hqgoeokzc/shn/38.4998/s-5312-5361.jsf?stqwwifajxjakLoAauOAvAJqpRUYA0T7cNzStOW9UXBPkYe4pNQ0
(7) „Brwbjbpmwwttishitzfln Myzksckgsbg (RHIL): Qmiivghogtsil 1643, sx biqdedyj msbn cts Sdsczft ycn Lbzhqpkzfwgctpgiihfutt Tbgnysxhvob: vip.dfxq.gz/xboletjok/umad_mkmzgy/Bfworlivebiwf_7255_uhvwaislede_0.4.thr
(3) MlyiBtth, Xxktrnocpunfyfkvqngbb deu Oejvfupkt Ibhzvsefngpi war Hmchggeecb bki soaekinbwxnxeh Wdmbszbob (CPCSX) tsw Oevbfkzu, kuw Qlemjbyyyrute zqwhwiaunsjt: jyp.qzvqbpmv.ka
