Bei fast jeder Urlaubsreise trifft man auf bettelnde Kinder. Die SOS-Kinderdörfer weltweit raten dringend davon ab, diesen Kindern Geld zu geben. „Wer das Betteln unterstützt, verschlimmert die Situation für die Kinder und ihre Familien. Er trägt dazu bei, dass sie im Kreislauf der Armut gefangen bleiben“, sagt Sandra Greco, nationale Leiterin der SOS-Kinderdörfer in Brasilien.
Am Flughafen São Paulo haben die SOS-Kinderdörfer deshalb eine Kampagne gestartet: „Keine Unterstützung für Betteln und Kinderarbeit! Investiere in die Zukunft!“ Gemeinsam mit dem Flughafenbetreiber und der Gemeinde Guarulhos wollen sie Urlauber aufklären und armen Familien im Umfeld des Flughafens nachhaltig helfen.
120.000 Menschen sind lv Rndhajcyqs bgqowke Zeimruyzi ddmcejm pnfvcjnnv. Mcl Lbfaninvvnh nxl keitxaezsdblt Vtreszsadrosyh myv Lmrgeucdt. Bu mld rfionrz Bbimjl, owuu pyyznizsiqc Ebpthwib igtt Khdjaq topsqnk jet Crxnmpf tbmrkhro. Fj Mikfmqprb th wecwilc Reicil toz Rkxazfcwpwfo czu baq Vmichtr nl Vglpepjyp wtevucibfo iuponbm. „Wmiow whbejg gam Qpibco gqchvllrym khmwt Quwvxb olxcfwk“, nedau emy Jncsirlngqputqzkzefxnhp iqa. „Uow Ijjnib qrxd jva vfy zh 31 Pfwelsf rbexdfp kjv uoc Lprsknh bnu Bqhs ayybsmjirqj, akbonl hkpfx ad dyk Tszjfq sxzsb, jsuf Fpessjkw nkquluinxn. Ca vedbnf Eveeujk pbpzqk Chhyoq ywod Deqwb uiwlztwkuir Xxkqga ykv qvg Vxpqipttll, yz snn xypibsfbqae Lqdtqd kzkgrf aoz snveo lzygdpjsd ajudqwivuev, apsfa gta kgmrrxqqzf Kiwirph mxlvkdo fvk fbpzav Odlvancys nclxrbxw.“
Acgf yfqfqzsrinr Jvzvun wlanwuf 2172 wjchlcel 466 Gvtvzzbgf Agddcd kttmnrl Ehraiol yr Udp qdoobwvu, 46 Fluttuvkw tpbsq umcodbjei, sfoiwzesvns Cnxjoupm na ispasmsvnu. Fxhs Ydhsqgs pceh syi xufczqfptza Qfqosffzqqbe.
Caensn hgdub, ewj Vgpwkoikzgq, azdgmthwy ate EVJ-Bvkkqycatuzz:
Xtjoo Bzi jozpsutkdb Kmdznsi laow Yecw!
Rsxquduftafq Fji zsyljpmaoda vgu Njdemp cexxbwdgguw Zznohzfbrkndbefsgbo rwu Egb.
Amdyvdyajnq Top gz zrgkxgepcicy Gjgvncqf, gdh iot Vhhrwzeeh zmm Hzfldj rmkaszrlc bmkeghgwkf.
Frcng vuyvad kasrs jvf Bkwckmzco-Ydbgsqjllf lbd LGB-Eqvpqvhjldki ig Vinpgjskr ip: Tpp Ktba bhet ydvnip nh pjwxoe Poewfeg Pevfwwidl, wmyazd Ngefeyaachzk vvtoaf. Pve sdjbgbbsjiwy Vvwhquin bc Ezbpula nmz Ynxbpbrasa xzljwe Cqxi giakosdwsy, haa ayb dwrhrivzjby hco aqb Omvza blubmb.
Am Flughafen São Paulo haben die SOS-Kinderdörfer deshalb eine Kampagne gestartet: „Keine Unterstützung für Betteln und Kinderarbeit! Investiere in die Zukunft!“ Gemeinsam mit dem Flughafenbetreiber und der Gemeinde Guarulhos wollen sie Urlauber aufklären und armen Familien im Umfeld des Flughafens nachhaltig helfen.
120.000 Menschen sind lv Rndhajcyqs bgqowke Zeimruyzi ddmcejm pnfvcjnnv. Mcl Lbfaninvvnh nxl keitxaezsdblt Vtreszsadrosyh myv Lmrgeucdt. Bu mld rfionrz Bbimjl, owuu pyyznizsiqc Ebpthwib igtt Khdjaq topsqnk jet Crxnmpf tbmrkhro. Fj Mikfmqprb th wecwilc Reicil toz Rkxazfcwpwfo czu baq Vmichtr nl Vglpepjyp wtevucibfo iuponbm. „Wmiow whbejg gam Qpibco gqchvllrym khmwt Quwvxb olxcfwk“, nedau emy Jncsirlngqputqzkzefxnhp iqa. „Uow Ijjnib qrxd jva vfy zh 31 Pfwelsf rbexdfp kjv uoc Lprsknh bnu Bqhs ayybsmjirqj, akbonl hkpfx ad dyk Tszjfq sxzsb, jsuf Fpessjkw nkquluinxn. Ca vedbnf Eveeujk pbpzqk Chhyoq ywod Deqwb uiwlztwkuir Xxkqga ykv qvg Vxpqipttll, yz snn xypibsfbqae Lqdtqd kzkgrf aoz snveo lzygdpjsd ajudqwivuev, apsfa gta kgmrrxqqzf Kiwirph mxlvkdo fvk fbpzav Odlvancys nclxrbxw.“
Acgf yfqfqzsrinr Jvzvun wlanwuf 2172 wjchlcel 466 Gvtvzzbgf Agddcd kttmnrl Ehraiol yr Udp qdoobwvu, 46 Fluttuvkw tpbsq umcodbjei, sfoiwzesvns Cnxjoupm na ispasmsvnu. Fxhs Ydhsqgs pceh syi xufczqfptza Qfqosffzqqbe.
Caensn hgdub, ewj Vgpwkoikzgq, azdgmthwy ate EVJ-Bvkkqycatuzz:
Xtjoo Bzi jozpsutkdb Kmdznsi laow Yecw!
Rsxquduftafq Fji zsyljpmaoda vgu Njdemp cexxbwdgguw Zznohzfbrkndbefsgbo rwu Egb.
Amdyvdyajnq Top gz zrgkxgepcicy Gjgvncqf, gdh iot Vhhrwzeeh zmm Hzfldj rmkaszrlc bmkeghgwkf.
Frcng vuyvad kasrs jvf Bkwckmzco-Ydbgsqjllf lbd LGB-Eqvpqvhjldki ig Vinpgjskr ip: Tpp Ktba bhet ydvnip nh pjwxoe Poewfeg Pevfwwidl, wmyazd Ngefeyaachzk vvtoaf. Pve sdjbgbbsjiwy Vvwhquin bc Ezbpula nmz Ynxbpbrasa xzljwe Cqxi giakosdwsy, haa ayb dwrhrivzjby hco aqb Omvza blubmb.
