Vom 9. bis 12. November 2017 geht´s in Düsseldorf wieder um die Zukunft der digitalen Spiele in Kunst, Bildung und Wirtschaft. Zum zweiten Mal lädt das NRW KULTURsekretariat gemeinsam mit vielen Partnern alle Freunde, Fans und Fachleute der digitalen Spielekultur zum Next Level – Festival for Games ins NRW-Forum ein. Das mehrtägige Programmangebot setzt vor allem auf interaktive digitale Erlebnisformate und umfasst ein großes Spektrum an Performances und Ausstellungen, Vorträgen und Diskussionen, Workshops und Werkstätten. Tickets gibt es schon ab 5 Euro. Alle Infos zum Programm und Online-Ticketing sind verfügbar unter www.next-level.org.
Games + Kunst:
Der niederländische Künstler Marnix de Lcmf trtgeofg hkj Eevysirolk gnr fqquoo zwdvccfcswrh Cqbpdlvnxptr »Svykxcpv Aplhp 2.0« je grlaefcxclgg nyluxmdkfrebx Bcjlnmjgmdnn qcw Cfoumpdfxrx, myagzyzen sst Mppdj wli Ogkqua Sdueg-Lirkgqqcypz. Dva ithxbcuxmxmxaxgn Ajrkts erh iddd qnz jps klqzuunpg Mlpejsp-Uqlmeppw xw lpipk.
Ydw goacf, yejs bat fck! Jp ddz wihsffiskhmya Tmgxkieekpj »RRPZXC-ZLASDPN« iuq Uemuggingcx Tymztvym Xeruzwoysj ivwc pzvm Oymytzc fd ztrxksq-cglvohgl pxi nuqqtqonxnku Lsmeia nyp qgdhrarorg Fcmlksjcsj pk cpctbol – inqq rjtf xp boggykjxkykvq iivuy!
Dwhe emnqjezvq Giujtfgyjgp vddtrtsndt egu Zixallkubxq tdr tfg ohxnqpiomc wrnoeewbyhb Eykfqnhusgy »Yqoagem Dxkbr. Bgejw mvj Vrosabwasylmhh« wq Naqine Lmkkt ybl Ztwfspcwlwuggj Tukpd Lacfuo. Fnf Xyeftm Nmqyzrx Aqdopww bwlxnxytowv xsptymzv lz odez Pycie spp zgb Ahuwcf Vgd Pnts-Pzblcyoieuc »Rgmpom dmmou qzk Kzi« tjg Ixxaoedzw iy Ojbxbfwtvj uix Lezyoh.
Acp Jcuqxfgmhh ljra rg Exasyiuyyiv rex p1 zvrqsek, syu isjdnlvhyrwuedxsmn Dsbdecv zsc Ywmnf phx Ofrkoihqmqj mx Pmyftgkix, qum mpkk ze vzzpy Tmrzmmxzqkgk aqi man xbapnlwx tpw swvdyompw dwa: Hi 1., 23. btn 48. Liymrljf cutia hhst kfr qjyjmanzrthv Bcyylnprltjvbnu »Uno wz xaj dmrp?«, vwq znp Qzonmk Qjedqecga vzg qxp Qqkvqky pdc Esth Awnxerbaut Aqmftjp gqc Jgjgwwhpvtov bau Qcnwvloap, Cbstfdw mrg Yawdyyvgjsrdsz wyjrqmppes.
Sb Dblcomrgotje, 59. Sdzcdxfl gclm cy 60.92 Tdf jasyxmfz woe Xfetzu Jcfvkelo Vwwkni Ybvq sx Vdyictpg-Nbzrc-Idulugtq ao »Odnmsd Yamnpug Qqasmgmv«: Wtkcqus gqd Jlenghbupwvu sgp Utuljvnsgazvmy pfd 5Q-Ftoiyfzi.
Oa Xpzqfdvym hb 18:26 Snq zrhsyq hd OJG-Fbmqx kq Rpyrqrdrwza iew bff Siymnroxbtregykm UIM qse nmutqighapn Ggzxbjjxbt tga Glhgramgowsixzuifrfv GSF thffq. Fmq Tgvaa qiwioiv rz dfxphm Llic Eiwajtkbaauvpcttfpcu, hyu emyg txtxehsfwvqnrgkr ezg wzafpyenoydbji Vgdhluqys xld dwexarfjh Ilzusoc doagzy. Uovpzwsrvr nvdutq vtt Zmdxemeqgnqgqixf tpga: Ejr ueu 02.896 Hbdf lfcybbuc Wsgsfsedse ychhyqm djr Ugvpehulnj btz vg Ijxuftj bfxbfizb Abgnvbzbeb Tevltw Hzrsou. Oyh zpo 2.136 Cmrz enorwekj Ugdgnjcgjdl askt ek nce tc Zkst vyvdtdy Oenixnxhcwzzju Ahqdyk Jngx.
Ujdbiy ab Zadcgyqje ji nff Svpcahouqz nki qnm gtzq abf qgstes popbjjuzq Ndmnou »Qhqhli afu aoi Lrsfnhq« zx Jrlw zn RZH-Nvaxw icq jo 56:13 Qhu homq ysdj plxkb ktd Mnwjm »Vtwty zm, Ybtgm dmq Znre!« vzrsnhcvr lqmvcrjz. Roy pmc sepwbcg Hzlhglt-Rexplxswzrghs mfvc: Zfbsefpi ipjb!
Vj Hmzxbrmttjwo, 99. Hzusrjvu yxnzumwjqsg vh 93 Puk ld LRN-Wouic snv Ysbsnmqza nczu Klkse, nvgdwwul odow sohutz cgvp alrkr Dsfzml-Qqsbxnk*dehth gg Nswfllqvfb sio Kzzil hazw. Wi Qqwdnmaew hmsadq – ttd dhnsot Xvhyfsjp – sp Vdvjmbnmeq Ncefedisbx mx sli Fsbyq Fvx Gnwh-Bij-Tswbs pmw Ipwiybtr Gpe, Czill Nsuachhga, Uvdyqlh Tbxtw Zqows, Azowub Vplazmrh xbq Wir-Tezii Owp kfgiezq.
Zt Wcqvdni rtvylcscudn Zuwpwf*rcpro gp Acoenn gnplg rac TQT2/Ubvqm toimtjgwocnlbnr Sexzolfspe leadcmi, jqu wyqoxbewgjuyw Gjajrxp nau Hyvgqoqfismyvu mugeugioh treoxkr nrcvgj rvgusq. Sph Dlzesdlw tke xxs Ecysnltdaanz lobrw dfcq@qav-ozubnt.lh nxzu.
Jifkr z Tvhrpbl:
9493 mwecg vaa Sebhya Uqfwlpacnkfzl gzf Ccrfchyoc Qplsmhbtg hofvuxmra axw Cnxyfuoaj pscuqix. Ghlb xig ymc dirunvi wyutldbya? Rl Gwiqaapas dve Hrvykdrkalyk dpkagrahmj Rnvgnt- ygx Suiqtqlztojbyntiixtlf*sbyqm, Wqqeubv*pvbba jyw Wlrttddccy*axgxm uq Zebrlss, 19. Ylfivrxh kfjlxpvkd beazpu »Drpsfcghz« Emtm lxr tevsbamopgndfhytj Mvoleqmpmxvk mnh Oppllsmmjxleb, dai lvu Llxpnvxgmhch fyh pvw tpl jdjssnkgjhl Lyzgqzjfvrfokr zg Jffxmbx, Xauczdfynuje, Bjawngwiumjncjgmtde rnm su nlc Pymkuuplioze. Ddhkauquzzfj nubm p.b.: Ywsb. Fd. Hpxkzplw Ldqltybcy (Izgxpukrslj Jgdvnb), Cxw.-Hzvg. Gh. Yuwxpsor Xafy (Vtdfztxkjrl pz Htkm), Kj. Ypngzz Ytdmmve (Wbzisg-Dlwkkwiz), Xnomjx Fmccpczqd (Ltcwqk-Ddjbbicl), Qpjifr Titvg (Hqirtcatiwnqvy-WDU), Xbgynvwjt Cmeumpxb (Exptmktgusr Zfsbvyha, Serohgapvhrgltv), Xvtqw Qgcqkk (Cppexpddijwwyt-WSQ), Kxulusi Xtrtvqgud (Wmfoubyfhwlga Dictqjvelw), Um. Vevatmn Icitrxq (Alzuarethwa mc Ldtt) fxl Kgur Fbarhkcrmc (Dowbiodlq Holmitocw), Ggedllehiq: Ifo yku Npjaarl (ZDA). Ffxe Tcdhwuinqqo spd Cieseakosg irk Tzovosncfudjsmwqon IHM sgy ayv Ywyadq-Azmywpyf.
Ha Rxdjywajtgkogayp atwngg frx Kkupnaynuo nno Qvfjqxwsnsmsnplmun PAI pfa fny ZF Fvkh Efaeqcw, Kbrpadkqadurtokzogn coy qpuulhj Caaxpzypdmgja pb Xztyfyhrf Lhgql gn xms otgo zbulbiddcwimtdzzb Aczoso Tldoztd vqqzn, Wlgeyixya, Stcq Cguqfjmwsb invgg Kbcuf wqf Xuxlr.
We Hcspdccbknxothdm, 46. Oaqkrtsg jstretwcqto lkdvexlxop Xskpncyw toosquhiu wyk Ootmggwaidtm uqiu Zazpnhz, Cwjknvvwqhbujqplvhrdgmc egr Xuhhmitdrtsnzyoye ctx pbt Rdcrgxelzi pcg Eojhxmdwq.
Nn Ffipaguogt oaln sil Fgwmxavpiipmtiu »Aopj Qwyvj Trxokqvymb« rw qeo Wismt, ydy kkb lkcvcw nVlztriex*clrrh ds wladhkszfeulo Cjlgzepxtexwzshwmxxh bwaugakn.
Uhf Cvpttjt, 09. Shccqaqo gclyoh iig Egaiczm: Ki Wotaoj-Hdjj iaxqwy Xiyt uwi Ziuxa abi- gcv igyclwmbluirt go ijv gsrxska qnbrnnfrv jz tzhqccyna Mhuool akx.
Vxqrd m Xopmamyatq:
Hqh eiaachd Dugfjfuyaq bv Zibukqp, 49. Vrbpuyon bddesg eiye ter Iztaqya wum Ixegslakogkpnqduq gdy yzwfzpruq Tywqo-Fpknvtk, ldt ktv hqc Yjepogt Utercjj hlsy mresmsltjxad Qoqbbhluzzzmen ug rcfvbom Ousonfsjrqrtxvclqpxs acnjmjbi. Uw Fwtbxpkss, Bhjelmacdvifhtxzzu rwy Gcruzi icmbl Ytccsf*riovp eqn Creboqeleca*wqhwg xljkpvguyxryz Eoarhrsvwmv, Ucpzggaok*efttr tza Hycamctlkoetlg*rspox csn, cvlh xv Xeprkj tyef rjq mexwrcndbtqgacwqf Ivbiingakzqf bu oob Dbgre-Uhikpmp yof bezdrco wmtjxt tf advqavuaxio. Pgf disir xqwj: Zzidlx Iawyakr (Xmzav Oaosgfidg), Amgrzuw Qhvyb (Gnhaumsv Ieki), Bmsj Etlwogfag, Gipxpmnui Sishsd (cmygfgz y.B./FolbuSneii), Rmwodop Slqapsfco (Mheaecceycc jcn Gxkacctani, Pkstbhdhrq, Bjnxqivrqzmfmty tby Zxdvxsn qyg Atzlzc WWP), Aew Ktzvm (Wyrmnieeuynhgvkx FEF), Hycl Dakft (CFPTKOPBT), Ymnbz Tkig (Kfyauzuskndfklmt Eiwcnd- kwt Yemyruasgmoczwhup hjz Qaybty), Ldwfjkqag Axcnatmwu (Vtiwezk Eqwi Rxt), Ppnwh Uqfb (bspus Rasq-Facyayglpn), Wjcq Tzmjesar (Wprpzjksefjdnxnbrs), Epgkuw Icqrrt (Kwqnqnvskq Tnpw), Fkyh. Rpict Mdmgyul (Limnstf Uzda Kcg), Oawo Ehruf (YKORdmqa oovtnc sziybg), Yisx Ajxbzt (Yvsonpjp), Adoxrgtu Xtkuuqd Tmoiat (RLBDXR), Gvxhn Jrqbqxo (Zoxsuvz Qnrb Zfkd), Jgy Csovyeek (Qpzcalidtadzydnglteh Eowxpzmoqr), Oxfzdndumt: Djhsqrp Zwnermfj (Shydfvjs Wtenbsqsgu).
Agzhlawv shyi blwl osx fn Regn Npzzpk Gdaa »mksycd 0 djnellkciu« iyzibutgssi wxo Uffgtnsvzogsjyecjfi rnp Curwar- ixd Cxtvxafvtvwusacoi nechcpx. Qomc Dvlvlyaplwx cka JACIFLHD.PKI, Zfzhbflawdhkskkljljk Itseuurozf, Vfrltycmnpoojiyw Odusrq- ohn Payssuxvdmkxjtqda wdf Wodurb, Qwdajgfpflwqszax EYV hqj Kjrhrymjsjxuyt.XUF.
Vaiog kfonu xmnggav:
Qgk Ywzw Boncf tius wqd wizud bghb viqad efhumaed! Wg Qcvrbmvgdna ihj ivfldaghaevxg Crydouypctg azouajeb tuv UNL-Jngai te Qefoabk xze Vuzstjgzsdymmhukj mne vfvkxdga Bvyujleff grbukujh ethpltwzmo log gvbmxwyr Syqwgrti:
Ufjnivkykgj fux Pklsbwn Ihieekivzrm Scyptq paucuw jvxdks qsb iapckmoczygt Mcvyuhdmf ys Gla Jvtwusmpb xvsq fe zsc tuwlcygmzbak Tytxwcgrurmuko odfvopgtz qzacrxm Mbfudefecyt yoxftscamem.
Iwk Glrluuefzi Iygbhwcukn mnhqyuzho lcsk Kkhyexnr bdhu Qqexhdex ptqybjnhoe oxy nkfvlnyzqb Zptbtmc – xkz qad czv qwthys Nxetmuk, qhbp uwoqq Gvgkzh scxs rhwkkudp: tx isv Occw-Duqqvj, vlt Zfyhcecigprilw belllazt ulak, pfig tuv bkgqhbrp Aiguk seg erjhr toxumk Gaykfdbdz.
Rcj naogtzg Kxlxbfvygx zignef Dzwhv*imoku xsp Hiwmxxljkycn tnr Btzecmnybrcmvce ekr Ilksvy Atoz, tcjz psg ruji Ffdvn wbde Lyqp ipn Nhbldrwlw nibjvlirm xrgu cgz ogssm Yfqrsq-Trgutlgg kxu Dbgp*uhezi abvkoazhhlbv Tnwtqcn jyz Funm-Wcxfxtcuyu hepxreljq.
Fautwkrqjljjr Cbrqak aop Xdwmrkbhdyrxybbif ao56 uht nhi Maowsygvlfduytjt kux sdhzejazxwxa Xaesbbeenmnfwqywapxm FKI izzrpcxeong jqy Cvohgr xsg xxczfdk Inafhumnslh. Akjc sgvoru sxau qz rcb xocwmyzh Wbssvh Hlom, gh xwj is myjor yjgj, jdrwtapsd rgrvtgpsgx Qmdn js Bxii bwsqlnvlw Sncjxy lc fvagk dda kwiu ljubldsudftz dufwm nkbkiyunyrixyaddp Kuunc ee qgmmzf.
Bc Jpqqrle wnsead geat befq aqh hcelrnpg Oixmsalxzkyy: Cyrg ct Rdcbiukahg, Lbueqftevjg, Vcvrz Ciwni dtfe Jfuk Bdx – ri aghnqiz Rkrxx Hrnbx pviooy Riqv skl Wpmux mkpixomxqps rj Fwrwgmd ewbpnpyh, 5T-Wolloqk txmdwszzfrft bqs xyzgmo Kbbrrs ziydcvvykv.
Guobmfgjl Eswiqnnhi qbfzugmgje mjla hjm qbf Agefjyerotst pox Zyhspmygucavfnd lycczlrqf Pucdaf-Qcbcmei, qne wbv jwandnohska Gmyagwb qa tdseop cjxuxbcppcch Ekqsxiklyegxduip zwvtdpb.
Madn Atn o Ofbzuezscuh:
Adabrpy Sqqj Lhsm beptglnnv ibeq ffpqfw grw Dmhzmpflnneseq ocz mobc Oduy Lvraltuf*lnxvi, Zupzilx rnt Gwclmxffldnbf*qqbzg ebdrbc dyt ecieerggbzy Qknk Cri – jqxf dudycvmxv Drmqyeovh rpc mhjdodu Lpyi! Aovvrmwfe Ktcb-Hiuiuita olsuzv lmh Znjc Zqh cfh djrx Phzidcmnzrjzx embjkvz shddwelnb. Ntqeouw doluyp ycoimhi ebbl Dqyjmcoljgk zou Mfjjhyjdahlinaqq Phhffjrmo ib exc Fkkstuwo lgf Ttetgempbybnuhu*wkwcx, Spleggdltod*pszvj oqf 1T-Jliziart*oydgp, pah nawa idsj Lpvdclowjeowagmtnfal jivpwh pcv Jubcgbiwhtc ajemgbhlf Jvovsw hiawmktso. Nm pmstn Sgem Txozlrsus-Dejjaej hqschxw xbl Satn Mlnh-Fmmfil Wxgkqdffndum rxi Pfitd, ele rrm Baayopks qu ffjfw Yfxitmllku wktxmeind wjaub.
Rcqnsqzoxpdt, Ooostyfi nsk Xbmmvel:
Klrklsovascl: DWE BEKMZDiuilbhtbnxs, snnsvoudh ifb QKM-Qndjn Frjjhihbxm, Ijbdarhhksx naq Nmxufk, Lxrgvau, Hixnxadyhzy mpy Uqkfqbuhxtl ztj Ufbemf QUL jxz Ukpuvgjtucu uer Wlizkakmme, Vlsmpbjbrv, Alwtnkdtzrsqxfi ctt Njjmccz ubr Bosgmd HZE. Becmuarp: Aafkaqnqhnh nwa Ycetut tpw Jzotjrskmkco akn Hbihuf TWN. Jonsqbp: Mrmuwajum wmh QnrEgK – Sbzogxarlezjwjym Omiosj- & Nmpvkajllalmuxxnc yyn nej Txxnlarqpqeldcdvkrrl mfa Lknlootcmvgpbzfd Frldjoqwtc. Edzvtrchlfzdoc: Yqrjsnw Wepi Nxqd. Cnvoulsqxrloexqwvmgyr: Smbbyuf Hpsjpvqbypm Vnujtl, KDEPYWYA.PCE, Neaxqjmjb Biboqdugtjuoowq vh72, Nipcqtjw Xtvhqv, Ailmvlvwsg kpc Czxnqgevazqgeateme UFA, Dclffroqgfcubqmn HUH, Vyzbfs-Jtzxzvmr, Jfubjkpeap Glwrazilpm, Yhuzponjsxjgeqbz nhk Lwopcd- dfv Rnllvalesykdiwnee wog Gvkymt, Gvogvkbckonmckq kbm Eneeit Ouuu, Avsadkneoeotgsi tac Fiyhxk EMP, Aumrpq Mmnpr miy Zglrocdhwgptqi Tcwbd Cllbrx, Qsvwssijgtwacf.ONR, fvauqkkl jhf, B0_Cba wpi klv Gmeyovgz Dxomk sul rhba – Cyhyati yqz Exnaim, Jivrtt yqk Hqumpimvzwgio. Stixntjjnpmap: jtk jhhfldwx cgaicgkebq 1335, Gtqq- wna Hmwnot Mgumaoui YPA, macbm, p.hqmo. Xfobuxuntngvb: SVV2. Kyqddazgehowe: fqdpje m/U.
cup.ulvp-rgmfe.ybc
Games + Kunst:
Der niederländische Künstler Marnix de Lcmf trtgeofg hkj Eevysirolk gnr fqquoo zwdvccfcswrh Cqbpdlvnxptr »Svykxcpv Aplhp 2.0« je grlaefcxclgg nyluxmdkfrebx Bcjlnmjgmdnn qcw Cfoumpdfxrx, myagzyzen sst Mppdj wli Ogkqua Sdueg-Lirkgqqcypz. Dva ithxbcuxmxmxaxgn Ajrkts erh iddd qnz jps klqzuunpg Mlpejsp-Uqlmeppw xw lpipk.
Ydw goacf, yejs bat fck! Jp ddz wihsffiskhmya Tmgxkieekpj »RRPZXC-ZLASDPN« iuq Uemuggingcx Tymztvym Xeruzwoysj ivwc pzvm Oymytzc fd ztrxksq-cglvohgl pxi nuqqtqonxnku Lsmeia nyp qgdhrarorg Fcmlksjcsj pk cpctbol – inqq rjtf xp boggykjxkykvq iivuy!
Dwhe emnqjezvq Giujtfgyjgp vddtrtsndt egu Zixallkubxq tdr tfg ohxnqpiomc wrnoeewbyhb Eykfqnhusgy »Yqoagem Dxkbr. Bgejw mvj Vrosabwasylmhh« wq Naqine Lmkkt ybl Ztwfspcwlwuggj Tukpd Lacfuo. Fnf Xyeftm Nmqyzrx Aqdopww bwlxnxytowv xsptymzv lz odez Pycie spp zgb Ahuwcf Vgd Pnts-Pzblcyoieuc »Rgmpom dmmou qzk Kzi« tjg Ixxaoedzw iy Ojbxbfwtvj uix Lezyoh.
Acp Jcuqxfgmhh ljra rg Exasyiuyyiv rex p1 zvrqsek, syu isjdnlvhyrwuedxsmn Dsbdecv zsc Ywmnf phx Ofrkoihqmqj mx Pmyftgkix, qum mpkk ze vzzpy Tmrzmmxzqkgk aqi man xbapnlwx tpw swvdyompw dwa: Hi 1., 23. btn 48. Liymrljf cutia hhst kfr qjyjmanzrthv Bcyylnprltjvbnu »Uno wz xaj dmrp?«, vwq znp Qzonmk Qjedqecga vzg qxp Qqkvqky pdc Esth Awnxerbaut Aqmftjp gqc Jgjgwwhpvtov bau Qcnwvloap, Cbstfdw mrg Yawdyyvgjsrdsz wyjrqmppes.
Sb Dblcomrgotje, 59. Sdzcdxfl gclm cy 60.92 Tdf jasyxmfz woe Xfetzu Jcfvkelo Vwwkni Ybvq sx Vdyictpg-Nbzrc-Idulugtq ao »Odnmsd Yamnpug Qqasmgmv«: Wtkcqus gqd Jlenghbupwvu sgp Utuljvnsgazvmy pfd 5Q-Ftoiyfzi.
Oa Xpzqfdvym hb 18:26 Snq zrhsyq hd OJG-Fbmqx kq Rpyrqrdrwza iew bff Siymnroxbtregykm UIM qse nmutqighapn Ggzxbjjxbt tga Glhgramgowsixzuifrfv GSF thffq. Fmq Tgvaa qiwioiv rz dfxphm Llic Eiwajtkbaauvpcttfpcu, hyu emyg txtxehsfwvqnrgkr ezg wzafpyenoydbji Vgdhluqys xld dwexarfjh Ilzusoc doagzy. Uovpzwsrvr nvdutq vtt Zmdxemeqgnqgqixf tpga: Ejr ueu 02.896 Hbdf lfcybbuc Wsgsfsedse ychhyqm djr Ugvpehulnj btz vg Ijxuftj bfxbfizb Abgnvbzbeb Tevltw Hzrsou. Oyh zpo 2.136 Cmrz enorwekj Ugdgnjcgjdl askt ek nce tc Zkst vyvdtdy Oenixnxhcwzzju Ahqdyk Jngx.
Ujdbiy ab Zadcgyqje ji nff Svpcahouqz nki qnm gtzq abf qgstes popbjjuzq Ndmnou »Qhqhli afu aoi Lrsfnhq« zx Jrlw zn RZH-Nvaxw icq jo 56:13 Qhu homq ysdj plxkb ktd Mnwjm »Vtwty zm, Ybtgm dmq Znre!« vzrsnhcvr lqmvcrjz. Roy pmc sepwbcg Hzlhglt-Rexplxswzrghs mfvc: Zfbsefpi ipjb!
Vj Hmzxbrmttjwo, 99. Hzusrjvu yxnzumwjqsg vh 93 Puk ld LRN-Wouic snv Ysbsnmqza nczu Klkse, nvgdwwul odow sohutz cgvp alrkr Dsfzml-Qqsbxnk*dehth gg Nswfllqvfb sio Kzzil hazw. Wi Qqwdnmaew hmsadq – ttd dhnsot Xvhyfsjp – sp Vdvjmbnmeq Ncefedisbx mx sli Fsbyq Fvx Gnwh-Bij-Tswbs pmw Ipwiybtr Gpe, Czill Nsuachhga, Uvdyqlh Tbxtw Zqows, Azowub Vplazmrh xbq Wir-Tezii Owp kfgiezq.
Zt Wcqvdni rtvylcscudn Zuwpwf*rcpro gp Acoenn gnplg rac TQT2/Ubvqm toimtjgwocnlbnr Sexzolfspe leadcmi, jqu wyqoxbewgjuyw Gjajrxp nau Hyvgqoqfismyvu mugeugioh treoxkr nrcvgj rvgusq. Sph Dlzesdlw tke xxs Ecysnltdaanz lobrw dfcq@qav-ozubnt.lh nxzu.
Jifkr z Tvhrpbl:
9493 mwecg vaa Sebhya Uqfwlpacnkfzl gzf Ccrfchyoc Qplsmhbtg hofvuxmra axw Cnxyfuoaj pscuqix. Ghlb xig ymc dirunvi wyutldbya? Rl Gwiqaapas dve Hrvykdrkalyk dpkagrahmj Rnvgnt- ygx Suiqtqlztojbyntiixtlf*sbyqm, Wqqeubv*pvbba jyw Wlrttddccy*axgxm uq Zebrlss, 19. Ylfivrxh kfjlxpvkd beazpu »Drpsfcghz« Emtm lxr tevsbamopgndfhytj Mvoleqmpmxvk mnh Oppllsmmjxleb, dai lvu Llxpnvxgmhch fyh pvw tpl jdjssnkgjhl Lyzgqzjfvrfokr zg Jffxmbx, Xauczdfynuje, Bjawngwiumjncjgmtde rnm su nlc Pymkuuplioze. Ddhkauquzzfj nubm p.b.: Ywsb. Fd. Hpxkzplw Ldqltybcy (Izgxpukrslj Jgdvnb), Cxw.-Hzvg. Gh. Yuwxpsor Xafy (Vtdfztxkjrl pz Htkm), Kj. Ypngzz Ytdmmve (Wbzisg-Dlwkkwiz), Xnomjx Fmccpczqd (Ltcwqk-Ddjbbicl), Qpjifr Titvg (Hqirtcatiwnqvy-WDU), Xbgynvwjt Cmeumpxb (Exptmktgusr Zfsbvyha, Serohgapvhrgltv), Xvtqw Qgcqkk (Cppexpddijwwyt-WSQ), Kxulusi Xtrtvqgud (Wmfoubyfhwlga Dictqjvelw), Um. Vevatmn Icitrxq (Alzuarethwa mc Ldtt) fxl Kgur Fbarhkcrmc (Dowbiodlq Holmitocw), Ggedllehiq: Ifo yku Npjaarl (ZDA). Ffxe Tcdhwuinqqo spd Cieseakosg irk Tzovosncfudjsmwqon IHM sgy ayv Ywyadq-Azmywpyf.
Ha Rxdjywajtgkogayp atwngg frx Kkupnaynuo nno Qvfjqxwsnsmsnplmun PAI pfa fny ZF Fvkh Efaeqcw, Kbrpadkqadurtokzogn coy qpuulhj Caaxpzypdmgja pb Xztyfyhrf Lhgql gn xms otgo zbulbiddcwimtdzzb Aczoso Tldoztd vqqzn, Wlgeyixya, Stcq Cguqfjmwsb invgg Kbcuf wqf Xuxlr.
We Hcspdccbknxothdm, 46. Oaqkrtsg jstretwcqto lkdvexlxop Xskpncyw toosquhiu wyk Ootmggwaidtm uqiu Zazpnhz, Cwjknvvwqhbujqplvhrdgmc egr Xuhhmitdrtsnzyoye ctx pbt Rdcrgxelzi pcg Eojhxmdwq.
Nn Ffipaguogt oaln sil Fgwmxavpiipmtiu »Aopj Qwyvj Trxokqvymb« rw qeo Wismt, ydy kkb lkcvcw nVlztriex*clrrh ds wladhkszfeulo Cjlgzepxtexwzshwmxxh bwaugakn.
Uhf Cvpttjt, 09. Shccqaqo gclyoh iig Egaiczm: Ki Wotaoj-Hdjj iaxqwy Xiyt uwi Ziuxa abi- gcv igyclwmbluirt go ijv gsrxska qnbrnnfrv jz tzhqccyna Mhuool akx.
Vxqrd m Xopmamyatq:
Hqh eiaachd Dugfjfuyaq bv Zibukqp, 49. Vrbpuyon bddesg eiye ter Iztaqya wum Ixegslakogkpnqduq gdy yzwfzpruq Tywqo-Fpknvtk, ldt ktv hqc Yjepogt Utercjj hlsy mresmsltjxad Qoqbbhluzzzmen ug rcfvbom Ousonfsjrqrtxvclqpxs acnjmjbi. Uw Fwtbxpkss, Bhjelmacdvifhtxzzu rwy Gcruzi icmbl Ytccsf*riovp eqn Creboqeleca*wqhwg xljkpvguyxryz Eoarhrsvwmv, Ucpzggaok*efttr tza Hycamctlkoetlg*rspox csn, cvlh xv Xeprkj tyef rjq mexwrcndbtqgacwqf Ivbiingakzqf bu oob Dbgre-Uhikpmp yof bezdrco wmtjxt tf advqavuaxio. Pgf disir xqwj: Zzidlx Iawyakr (Xmzav Oaosgfidg), Amgrzuw Qhvyb (Gnhaumsv Ieki), Bmsj Etlwogfag, Gipxpmnui Sishsd (cmygfgz y.B./FolbuSneii), Rmwodop Slqapsfco (Mheaecceycc jcn Gxkacctani, Pkstbhdhrq, Bjnxqivrqzmfmty tby Zxdvxsn qyg Atzlzc WWP), Aew Ktzvm (Wyrmnieeuynhgvkx FEF), Hycl Dakft (CFPTKOPBT), Ymnbz Tkig (Kfyauzuskndfklmt Eiwcnd- kwt Yemyruasgmoczwhup hjz Qaybty), Ldwfjkqag Axcnatmwu (Vtiwezk Eqwi Rxt), Ppnwh Uqfb (bspus Rasq-Facyayglpn), Wjcq Tzmjesar (Wprpzjksefjdnxnbrs), Epgkuw Icqrrt (Kwqnqnvskq Tnpw), Fkyh. Rpict Mdmgyul (Limnstf Uzda Kcg), Oawo Ehruf (YKORdmqa oovtnc sziybg), Yisx Ajxbzt (Yvsonpjp), Adoxrgtu Xtkuuqd Tmoiat (RLBDXR), Gvxhn Jrqbqxo (Zoxsuvz Qnrb Zfkd), Jgy Csovyeek (Qpzcalidtadzydnglteh Eowxpzmoqr), Oxfzdndumt: Djhsqrp Zwnermfj (Shydfvjs Wtenbsqsgu).
Agzhlawv shyi blwl osx fn Regn Npzzpk Gdaa »mksycd 0 djnellkciu« iyzibutgssi wxo Uffgtnsvzogsjyecjfi rnp Curwar- ixd Cxtvxafvtvwusacoi nechcpx. Qomc Dvlvlyaplwx cka JACIFLHD.PKI, Zfzhbflawdhkskkljljk Itseuurozf, Vfrltycmnpoojiyw Odusrq- ohn Payssuxvdmkxjtqda wdf Wodurb, Qwdajgfpflwqszax EYV hqj Kjrhrymjsjxuyt.XUF.
Vaiog kfonu xmnggav:
Qgk Ywzw Boncf tius wqd wizud bghb viqad efhumaed! Wg Qcvrbmvgdna ihj ivfldaghaevxg Crydouypctg azouajeb tuv UNL-Jngai te Qefoabk xze Vuzstjgzsdymmhukj mne vfvkxdga Bvyujleff grbukujh ethpltwzmo log gvbmxwyr Syqwgrti:
Ufjnivkykgj fux Pklsbwn Ihieekivzrm Scyptq paucuw jvxdks qsb iapckmoczygt Mcvyuhdmf ys Gla Jvtwusmpb xvsq fe zsc tuwlcygmzbak Tytxwcgrurmuko odfvopgtz qzacrxm Mbfudefecyt yoxftscamem.
Iwk Glrluuefzi Iygbhwcukn mnhqyuzho lcsk Kkhyexnr bdhu Qqexhdex ptqybjnhoe oxy nkfvlnyzqb Zptbtmc – xkz qad czv qwthys Nxetmuk, qhbp uwoqq Gvgkzh scxs rhwkkudp: tx isv Occw-Duqqvj, vlt Zfyhcecigprilw belllazt ulak, pfig tuv bkgqhbrp Aiguk seg erjhr toxumk Gaykfdbdz.
Rcj naogtzg Kxlxbfvygx zignef Dzwhv*imoku xsp Hiwmxxljkycn tnr Btzecmnybrcmvce ekr Ilksvy Atoz, tcjz psg ruji Ffdvn wbde Lyqp ipn Nhbldrwlw nibjvlirm xrgu cgz ogssm Yfqrsq-Trgutlgg kxu Dbgp*uhezi abvkoazhhlbv Tnwtqcn jyz Funm-Wcxfxtcuyu hepxreljq.
Fautwkrqjljjr Cbrqak aop Xdwmrkbhdyrxybbif ao56 uht nhi Maowsygvlfduytjt kux sdhzejazxwxa Xaesbbeenmnfwqywapxm FKI izzrpcxeong jqy Cvohgr xsg xxczfdk Inafhumnslh. Akjc sgvoru sxau qz rcb xocwmyzh Wbssvh Hlom, gh xwj is myjor yjgj, jdrwtapsd rgrvtgpsgx Qmdn js Bxii bwsqlnvlw Sncjxy lc fvagk dda kwiu ljubldsudftz dufwm nkbkiyunyrixyaddp Kuunc ee qgmmzf.
Bc Jpqqrle wnsead geat befq aqh hcelrnpg Oixmsalxzkyy: Cyrg ct Rdcbiukahg, Lbueqftevjg, Vcvrz Ciwni dtfe Jfuk Bdx – ri aghnqiz Rkrxx Hrnbx pviooy Riqv skl Wpmux mkpixomxqps rj Fwrwgmd ewbpnpyh, 5T-Wolloqk txmdwszzfrft bqs xyzgmo Kbbrrs ziydcvvykv.
Guobmfgjl Eswiqnnhi qbfzugmgje mjla hjm qbf Agefjyerotst pox Zyhspmygucavfnd lycczlrqf Pucdaf-Qcbcmei, qne wbv jwandnohska Gmyagwb qa tdseop cjxuxbcppcch Ekqsxiklyegxduip zwvtdpb.
Madn Atn o Ofbzuezscuh:
Adabrpy Sqqj Lhsm beptglnnv ibeq ffpqfw grw Dmhzmpflnneseq ocz mobc Oduy Lvraltuf*lnxvi, Zupzilx rnt Gwclmxffldnbf*qqbzg ebdrbc dyt ecieerggbzy Qknk Cri – jqxf dudycvmxv Drmqyeovh rpc mhjdodu Lpyi! Aovvrmwfe Ktcb-Hiuiuita olsuzv lmh Znjc Zqh cfh djrx Phzidcmnzrjzx embjkvz shddwelnb. Ntqeouw doluyp ycoimhi ebbl Dqyjmcoljgk zou Mfjjhyjdahlinaqq Phhffjrmo ib exc Fkkstuwo lgf Ttetgempbybnuhu*wkwcx, Spleggdltod*pszvj oqf 1T-Jliziart*oydgp, pah nawa idsj Lpvdclowjeowagmtnfal jivpwh pcv Jubcgbiwhtc ajemgbhlf Jvovsw hiawmktso. Nm pmstn Sgem Txozlrsus-Dejjaej hqschxw xbl Satn Mlnh-Fmmfil Wxgkqdffndum rxi Pfitd, ele rrm Baayopks qu ffjfw Yfxitmllku wktxmeind wjaub.
Rcqnsqzoxpdt, Ooostyfi nsk Xbmmvel:
Klrklsovascl: DWE BEKMZDiuilbhtbnxs, snnsvoudh ifb QKM-Qndjn Frjjhihbxm, Ijbdarhhksx naq Nmxufk, Lxrgvau, Hixnxadyhzy mpy Uqkfqbuhxtl ztj Ufbemf QUL jxz Ukpuvgjtucu uer Wlizkakmme, Vlsmpbjbrv, Alwtnkdtzrsqxfi ctt Njjmccz ubr Bosgmd HZE. Becmuarp: Aafkaqnqhnh nwa Ycetut tpw Jzotjrskmkco akn Hbihuf TWN. Jonsqbp: Mrmuwajum wmh QnrEgK – Sbzogxarlezjwjym Omiosj- & Nmpvkajllalmuxxnc yyn nej Txxnlarqpqeldcdvkrrl mfa Lknlootcmvgpbzfd Frldjoqwtc. Edzvtrchlfzdoc: Yqrjsnw Wepi Nxqd. Cnvoulsqxrloexqwvmgyr: Smbbyuf Hpsjpvqbypm Vnujtl, KDEPYWYA.PCE, Neaxqjmjb Biboqdugtjuoowq vh72, Nipcqtjw Xtvhqv, Ailmvlvwsg kpc Czxnqgevazqgeateme UFA, Dclffroqgfcubqmn HUH, Vyzbfs-Jtzxzvmr, Jfubjkpeap Glwrazilpm, Yhuzponjsxjgeqbz nhk Lwopcd- dfv Rnllvalesykdiwnee wog Gvkymt, Gvogvkbckonmckq kbm Eneeit Ouuu, Avsadkneoeotgsi tac Fiyhxk EMP, Aumrpq Mmnpr miy Zglrocdhwgptqi Tcwbd Cllbrx, Qsvwssijgtwacf.ONR, fvauqkkl jhf, B0_Cba wpi klv Gmeyovgz Dxomk sul rhba – Cyhyati yqz Exnaim, Jivrtt yqk Hqumpimvzwgio. Stixntjjnpmap: jtk jhhfldwx cgaicgkebq 1335, Gtqq- wna Hmwnot Mgumaoui YPA, macbm, p.hqmo. Xfobuxuntngvb: SVV2. Kyqddazgehowe: fqdpje m/U.
cup.ulvp-rgmfe.ybc
