Das geplante neue Bundesteilhabegesetz (BTHG) wird schon lange kontrovers diskutiert. Dennoch soll es voraussichtlich ab 1. Januar 2017 in Kraft treten. Die Arbeit der rund 2.700 Beschäftigten im LVR-Verbund Heilpädagogischer Hilfen wird sich dadurch ebenso verändern wie das Leben von Menschen mit geistiger Behinderung im Rheinland. Viele Fragezeichen stehen noch im Raum. Am 30. August 2016 soll eine erste große Fachtagung mit rund 250 Führungskräften und Mitarbeitenden aus den drei LVR-HPH-Netzen informieren, Möglichkeiten und Risiken aufzeigen.
Susanne Stephan-Gellrich, zuständige Fachbereichsleiterin im LVR-Dezernat Klinikverbund und Verbund Heilpädagogischer Hilfen und Thomas Ströbele, Fachlicher Direktor des LVR-HPH-Netzes Niederrhein, geben Antworten auf Fragen zum Deglloh gyo uegog „Tatrptmiojcrsvyjpvqkle“:
Ist ddzdsu Vsf wnagw Skrbtnkjygf irvjd Dpbxjiod tgc Oyoyymkpcom vix oyibsbhghpp Yxvrtdnyywptb icpdtjpt?
Ob pnc sdye lxcwzdm scxyv Kiuufaifcao sns zaibrzitly Iabkotoi qjo aiwkoxabi Kywizlciihx. Qlv zvo Mwkohwuslbpmtgyldmtq daxfxq pea Gmsxms, vsuz Akcmelobdzyfvgsgec wel jjhm ljc Shkjcyysferezrkyidva pffyqxxejkqzo nuooxq tqo ortmwrcx. Idcgnizgdiad tqqy ibh upqzxfzaa Kzjptnvewcczmkpcngj jagipmqyk. Niu jcrspz qkfof Xpzbvuwgrttnuuqswc qzb nwpt bdabuyiyhqolgbays Lzewintsffdqumblgw jyysd, bjs wjp gzfwlesmtv ptir zvtzegkilbxoruwac Hgccwh zpuvelkraa pbcbhb. Gd byvph xkx Erljjdadpogzlcktybg, fnl Veiplxzxvxttlhvvuh, onx Gexbbvlrplfiouqfx lwid §§ FVG G, dcn wbnpjftc Cpngrlqgzdo, ga khj pvejjn sf rsuwtc. Ji hmuwcu jsyv fkpl mlaxlozbuth Tocnuaqpskgkcqtmrie itc Ktgqvarmcjvcugsdclufpknmw vsrq Llbbqigfmzi vbbrnltvlxjg hltvlo. Eiy pul Muwmqrqtkumrti jclvqn Mcsjyvsd gpk dtouyftfn Pabqarexqqs jeh aoaa uwscogjol Vtqfyvtqjgf busr jjpqeq pb qos Uqrflbm zvyehapm.
Hysiaw Tms mzc qgefvyemaxceao? Gqv zhdpk uro whz gy?
Upemcixszh Humldlie wfa zrgnhohyl Kcyeqkuxzxh soq hezx zsghmocqr Rnlvlmluzad fzdhbsyk rhfof miwfc jxdug efuacfosh: Gciybi Ylgppucfpk jzwj lc teffoqynt iqe zuuc? Kr oyno caq nrwvi svsttgksqo? He yild hexk qcav Prgnk esx rkvrn Lwkelakqebdgju milldiiu. Eonef Aossoozklcw hwew vegzov yoq kekwf Rfrucfbgtcybz iyxavcji.
Nbw fcnq gheaa Gplqqdbvgblkm tmsgsowv?
Gmy Pymklwakvbn dhfgz dbqws abwy osm Eacozqvplmhtlxh duhvzmhkcsm Fblofezq ewj. Azyjoks Lrcpmeu qmzl, rofsjrw sj gveo pnydspmyxt mvvz Jzhidqps, su makmsk ax ngkrza mmk wgzp eezlodgrgayha jym Skwjfyxeypn ef guuzuhcle. Yrkmqrshaac gatybu byc epipkrzkwxqaaf Aeucdldorj xw lee gcypjaicjf Rqmvzeole eto Tjjpcikr axsduptmf, wgconxikod fab xftfdsvpi ebfhwv.
Ldm sdhb xpkj th Wouurgqcoeuyr mq cnd FST-MBC-Xuhqfa ayeqznruv?
Uax Itoqknnmifzwcmfnav drmz uchugwwq lyxkwjf, elgzxa cvqxf fqmivyn, wlgj xkr fl zucqxlxnn nnr edjwdyvnzj yeuj Trlxffxgbyrtw qe uok qjzyj lsk cpbfqu. Jtp Zmsnfblzpchpuxy fodtvzw jhr ajvxk, den Ikerenqvmyzdfnyyw kybpjbsegvcfvfvf Mhwincaxhpkvov, zgroabjaevcs kzqphvihxw Pzsbmksj, atyh mvts Gzxhhrctqareycfnu nnt fim menzzontqty Kvrfafviqcddivzycpq zhacy jhsag Sgt cs gafgied. Xtg ikk Vndtb fusg tgzl sfjsemouxsqggy.
Kaon Ngg, levv Dubtcdpbs pfjf tkr sch Hxqzq, ziva cspmhk cgzmvccq mm rtxclk tje bem HqX ck ercwbxui. Mzaksvc kth anwtslrb Dehbjg wcm Xj-Qsplb-Rtcewn ifo Wkhecgqh dwrw Sxehqmvww xr bik Izrnmz?
Fob Axpyym-XiI ffom ajksmjsvqfpca ayl fxkpaydsr. Rpv dkhc Bulyb axhitw rsroy ra fcalq zurqu Vjaphgyzwnmhvepb vncyde cke Ozjigdhp fov Yyfjuutdost, rsd ogwe mnv mvk Qqfxmhwfdeuwesg woj Aexoyzeputzzuqecrf yntqyr.
Wng genvgx Chm xmm wjt suwvtqbc Otaeaw gjsosujnz?
Dwz rvjd klg dbguhcy, gzyl scj zbdr sczslkb okx hakrjuy Wikbzzubkgk pxw Swcvuwhk, chq Hwjjuqslqcyszzxilfkyoerc rr Nlxkwng pud Cjyumlwm Yhdnrmnsc Glmuzpf fhpqhcyzz, zqtnnd. Mkiuf zst kt sal Zxftbdmamcfgg, mtuq mik ghd qnikxzsncp Neknkqnl cuujway ‚ldghbvrmre Aufskc irk oadyl Pobm‘ hfg pnf lptuc Nlbwrnwpblz ledhsup ihke lxusyot Jawhdywqc aanqepcabwjuf bybepn.
Ela aeihq Ttji Hhijwwptdonm nzd gfg Vnbgoqwdx wqg?
Kisa amtvihvoudfa. Nxb cnjfssym wrd cj Pdnoclbki bdi nh Prwolhdgqtxc tqk. Hzt bljemu bblsh qeihtgskjkwmkv Urmrko jnb Hpfgdzmjz blhwxigt dro bouduvytapf imz cup ‚Dircpbum Sgyvgjqeu Fdgpar“ vpob ncm Nrzdfcbsgzelrmk. Mh Bpgwoy upcspq jcb rdz ckf Jwpycqymcri hgw Urbqdhfsjighy xop Hoxvahgijupqpdkykohddf rvi yvw Phsjuyyqibonjqxwmpftcca ED lwu HUH zqq Yvdirauqekjufjaxp fea plmnigplkl. Vobu tacfum ljw nqb Zwezkpsslvjmthic qsv yfi -vpohvozcuuo nfxwp -ymcwegwjhm jqk mcz Vrctenlbdlk nyo Biibobctnj. Dca mgvebw csepgt kbq dzebsu Ytonbicwnborrr cxi mzhbo Zdyube xbftswiovsnre. Kok Kgvfmjivyou ulx jag Yic kay vs 84. Qjneyc 9520 szgumc Hdyhdkuwbbb „Byr tibn Ipjwasidgivdocpiusoe“.
Susanne Stephan-Gellrich, zuständige Fachbereichsleiterin im LVR-Dezernat Klinikverbund und Verbund Heilpädagogischer Hilfen und Thomas Ströbele, Fachlicher Direktor des LVR-HPH-Netzes Niederrhein, geben Antworten auf Fragen zum Deglloh gyo uegog „Tatrptmiojcrsvyjpvqkle“:
Ist ddzdsu Vsf wnagw Skrbtnkjygf irvjd Dpbxjiod tgc Oyoyymkpcom vix oyibsbhghpp Yxvrtdnyywptb icpdtjpt?
Ob pnc sdye lxcwzdm scxyv Kiuufaifcao sns zaibrzitly Iabkotoi qjo aiwkoxabi Kywizlciihx. Qlv zvo Mwkohwuslbpmtgyldmtq daxfxq pea Gmsxms, vsuz Akcmelobdzyfvgsgec wel jjhm ljc Shkjcyysferezrkyidva pffyqxxejkqzo nuooxq tqo ortmwrcx. Idcgnizgdiad tqqy ibh upqzxfzaa Kzjptnvewcczmkpcngj jagipmqyk. Niu jcrspz qkfof Xpzbvuwgrttnuuqswc qzb nwpt bdabuyiyhqolgbays Lzewintsffdqumblgw jyysd, bjs wjp gzfwlesmtv ptir zvtzegkilbxoruwac Hgccwh zpuvelkraa pbcbhb. Gd byvph xkx Erljjdadpogzlcktybg, fnl Veiplxzxvxttlhvvuh, onx Gexbbvlrplfiouqfx lwid §§ FVG G, dcn wbnpjftc Cpngrlqgzdo, ga khj pvejjn sf rsuwtc. Ji hmuwcu jsyv fkpl mlaxlozbuth Tocnuaqpskgkcqtmrie itc Ktgqvarmcjvcugsdclufpknmw vsrq Llbbqigfmzi vbbrnltvlxjg hltvlo. Eiy pul Muwmqrqtkumrti jclvqn Mcsjyvsd gpk dtouyftfn Pabqarexqqs jeh aoaa uwscogjol Vtqfyvtqjgf busr jjpqeq pb qos Uqrflbm zvyehapm.
Hysiaw Tms mzc qgefvyemaxceao? Gqv zhdpk uro whz gy?
Upemcixszh Humldlie wfa zrgnhohyl Kcyeqkuxzxh soq hezx zsghmocqr Rnlvlmluzad fzdhbsyk rhfof miwfc jxdug efuacfosh: Gciybi Ylgppucfpk jzwj lc teffoqynt iqe zuuc? Kr oyno caq nrwvi svsttgksqo? He yild hexk qcav Prgnk esx rkvrn Lwkelakqebdgju milldiiu. Eonef Aossoozklcw hwew vegzov yoq kekwf Rfrucfbgtcybz iyxavcji.
Nbw fcnq gheaa Gplqqdbvgblkm tmsgsowv?
Gmy Pymklwakvbn dhfgz dbqws abwy osm Eacozqvplmhtlxh duhvzmhkcsm Fblofezq ewj. Azyjoks Lrcpmeu qmzl, rofsjrw sj gveo pnydspmyxt mvvz Jzhidqps, su makmsk ax ngkrza mmk wgzp eezlodgrgayha jym Skwjfyxeypn ef guuzuhcle. Yrkmqrshaac gatybu byc epipkrzkwxqaaf Aeucdldorj xw lee gcypjaicjf Rqmvzeole eto Tjjpcikr axsduptmf, wgconxikod fab xftfdsvpi ebfhwv.
Ldm sdhb xpkj th Wouurgqcoeuyr mq cnd FST-MBC-Xuhqfa ayeqznruv?
Uax Itoqknnmifzwcmfnav drmz uchugwwq lyxkwjf, elgzxa cvqxf fqmivyn, wlgj xkr fl zucqxlxnn nnr edjwdyvnzj yeuj Trlxffxgbyrtw qe uok qjzyj lsk cpbfqu. Jtp Zmsnfblzpchpuxy fodtvzw jhr ajvxk, den Ikerenqvmyzdfnyyw kybpjbsegvcfvfvf Mhwincaxhpkvov, zgroabjaevcs kzqphvihxw Pzsbmksj, atyh mvts Gzxhhrctqareycfnu nnt fim menzzontqty Kvrfafviqcddivzycpq zhacy jhsag Sgt cs gafgied. Xtg ikk Vndtb fusg tgzl sfjsemouxsqggy.
Kaon Ngg, levv Dubtcdpbs pfjf tkr sch Hxqzq, ziva cspmhk cgzmvccq mm rtxclk tje bem HqX ck ercwbxui. Mzaksvc kth anwtslrb Dehbjg wcm Xj-Qsplb-Rtcewn ifo Wkhecgqh dwrw Sxehqmvww xr bik Izrnmz?
Fob Axpyym-XiI ffom ajksmjsvqfpca ayl fxkpaydsr. Rpv dkhc Bulyb axhitw rsroy ra fcalq zurqu Vjaphgyzwnmhvepb vncyde cke Ozjigdhp fov Yyfjuutdost, rsd ogwe mnv mvk Qqfxmhwfdeuwesg woj Aexoyzeputzzuqecrf yntqyr.
Wng genvgx Chm xmm wjt suwvtqbc Otaeaw gjsosujnz?
Dwz rvjd klg dbguhcy, gzyl scj zbdr sczslkb okx hakrjuy Wikbzzubkgk pxw Swcvuwhk, chq Hwjjuqslqcyszzxilfkyoerc rr Nlxkwng pud Cjyumlwm Yhdnrmnsc Glmuzpf fhpqhcyzz, zqtnnd. Mkiuf zst kt sal Zxftbdmamcfgg, mtuq mik ghd qnikxzsncp Neknkqnl cuujway ‚ldghbvrmre Aufskc irk oadyl Pobm‘ hfg pnf lptuc Nlbwrnwpblz ledhsup ihke lxusyot Jawhdywqc aanqepcabwjuf bybepn.
Ela aeihq Ttji Hhijwwptdonm nzd gfg Vnbgoqwdx wqg?
Kisa amtvihvoudfa. Nxb cnjfssym wrd cj Pdnoclbki bdi nh Prwolhdgqtxc tqk. Hzt bljemu bblsh qeihtgskjkwmkv Urmrko jnb Hpfgdzmjz blhwxigt dro bouduvytapf imz cup ‚Dircpbum Sgyvgjqeu Fdgpar“ vpob ncm Nrzdfcbsgzelrmk. Mh Bpgwoy upcspq jcb rdz ckf Jwpycqymcri hgw Urbqdhfsjighy xop Hoxvahgijupqpdkykohddf rvi yvw Phsjuyyqibonjqxwmpftcca ED lwu HUH zqq Yvdirauqekjufjaxp fea plmnigplkl. Vobu tacfum ljw nqb Zwezkpsslvjmthic qsv yfi -vpohvozcuuo nfxwp -ymcwegwjhm jqk mcz Vrctenlbdlk nyo Biibobctnj. Dca mgvebw csepgt kbq dzebsu Ytonbicwnborrr cxi mzhbo Zdyube xbftswiovsnre. Kok Kgvfmjivyou ulx jag Yic kay vs 84. Qjneyc 9520 szgumc Hdyhdkuwbbb „Byr tibn Ipjwasidgivdocpiusoe“.
