Kontakt
QR-Code für die aktuelle URL

Pressemitteilung Box-ID: 912213

JUMBO Neue Medien & Verlag GmbH Henriettenstraße 42 a 20259 Hamburg, Deutschland http://www.jumboverlag.de
Ansprechpartner:in Frau Johanna Scherer +49 40 4293040242

Neuer Roman von Roddy Doyle: "Lächeln" erscheint als Buch und Hörbuch (ET: 21.09.22)

(lifePR) (Hamburg, )
Das Schweigen brechen: In Lächeln greift Booker-Preisträger Roddy Doyle das aktuelle Thema des Kindesmissbrauchs in der Katholischen Kirche auf. Er zeigt, dass die traumatischen Erlebnisse tief sitzen und die Betroffenen ein Leben lang beschäftigen. Das Buch ist ein Beitrag dazu, das Schweigen zu brechen und das Leid spürbar und sichtbar zu machen. Lächeln ist nach Love. Alles was du liebst der zweite Roman von Doyle, der bei GOYA erscheint. Trotz des brisanten Themas beweist Doyle erneut sein Talent für Humor und Dialoge. Die Übersetzung kommt von Sabine Längsfeld. Das Hörbuch erscheint bei GOYALiT und wird bewegend von Stephan Schad gesprochen.

Zur Hörprobe

Zur Handlung: Gerade in eine neue Wohnung gezogen und zum ersten Mal seit Jahren allein, geht Victor Forde in Donnelly's Pub auf ein Bier. Dort bekommt er Gesellschaft. Ein Mann in Shorts und rosa Hemd, stellt sich als Fitzpatrick vor und setzt sich zu ihm. Er kennt Victors Namen und erinnert sich an ihre gemeinsame Schulzeit. Victor mag ihn nicht. Auch mag er die alten Geschichten über ihre Zeit bei den Christlichen Brüdern nicht, die Fitzpatrick hervorkramt. Angeregt durch die Gespräche steigen auch andere Erinnerungen in Victor hoch − an Rachel, seine schöne Ex-Frau und Berühmtheit, an seinen eigenen Anspruch, etwas im Leben zu erreichen. Aber es sind die Erinnerungen an die Schule, an die Lehrer, vor allem an den einen Christlichen Bruder, die ihm am meisten Unbehagen bereiten. Die lange verdrängten Ereignisse suchen Victor in immer kürzeren Abständen heim und scheinen ihm schließlich fast den Verstand zu rauben. Bis er zu einer schockierenden Erkenntnis gelangt, die alles verändert.

RODDY DOYLE, 1958 in Dublin geboren, ist Schriftsteller, Drehbuchautor und Booker-Preisträger. Er studierte Anglistik und Geografie und arbeitete viele Jahre trotz großer literarischer Erfolge weiterhin als Lehrer, bevor er sich ab 1993 ganz dem Schreiben widmete. Mit Romanen wie The Commitments, The Snapper und Fish & Chips, deren Verfilmungen zu Kinohits wurden, hat Doyle eine treue Leserschaft gewonnen. Lächeln ist durch eine Erinnerung aus Doyles Schulzeit bei den christlichen Brüdern entstanden, die ihn bis heute nicht losgelassen hat: Jedenfalls gab es da diesen einen Lehrer, er war nicht mal der schlimmste. ... Er hat mich nie angefasst, aber er hat mich angesehen und gesagt: "Roddy Doyle, deinem Lächeln kann ich einfach nicht widerstehen". Ich war dreizehn, nicht mal im Stimmbruch, da sagt dieser vielleicht vierzigjährige, merkwürdig aussehende Mann so etwas zu mir. Die Erinnerung bin ich nie losgeworden und ich wusste damals schon, dass etwas daran nicht in Ordnung ist.

SABINE LÄNGSFELD übersetzt seit über zwanzig Jahren Literatur aus dem Englischen und Amerikanischen ins Deutsche. Ihre Liebe für Zwischentöne und ihr feines Gespür für Dialoge hat schon manchem Titel in die Bestsellerlisten verholfen. Zu den von ihr übertragenen Autorinnen und Autoren zählen u. a. Roddy Doyle, Glennon Doyle, Amitav Ghosh, Chan Ho-kei und Simon Beckett.

STEPHAN SCHAD ist Schauspieler für Film, Fernsehen und Theater. Er spielt in Hamburg am
Deutschen Schauspielhaus, am Thalia und am St. Pauli Theater und hat in zahlreichen TV-Produktionen wie dem Tatort mitgewirkt. Außerdem war er im Kino u. a. in Leg ihn um von J. G. Schütte und Die Kirche bleibt im Dorf (Teil 1 und 2) zu sehen. Er erhielt 2013 den Großen Hersfeld-Preis und den Publikumspreis der Bad Hersfelder Festspiele.

Roddy Doyle
Lächeln
Aus dem Englischen von Sabine Längsfeld
Ungekürzte Lesung
MP3-CD · 428 Minuten
Euro 22,00 (7 % MwSt.) / 22,60 (A)
GOYALiT · ISBN 978-3-8337-4540-9

Buchausgabe
Hardcover · 256 Seiten
Euro 22,00 /22,60 (A)
GOYA· ISBN 978-3-8337-4518-8

Auch als E-Book erhältlich

ET: 21.09.2022 bei GOYA und GOYALiT

 

JUMBO Neue Medien & Verlag GmbH

Unter dem Motto "Für Kinder nur das Beste" veröffentlicht der Hamburger JUMBO Verlag seit 30 Jahren Hörbücher. Charaktere wie Bobo Siebenschläfer oder die kleine Raupe Nimmersatt begeistern junge Hörer*innen ab zwei Jahren. Wichtiger Bestandteil des Programms sind bekannte Reihen wie "Mein Lotta-Leben" oder "Wieso? Weshalb? Warum?". Literarisch hochwertige Titel erscheinen von renommierten Autor*innen wie Kirsten Boie ("Der kleine Ritter Trenk") oder Andreas H. Schmachtl ("Tilda Apfelkern", "Snöfrid"). Musikalische Vielfalt bieten Kinderlieder von Matthias Meyer-Göllner, Ulrich Maske, Bettina Göschl, Robert Metcalf und anderen. Klassische Musik wird Kindern von Marko Simsa spielerisch nahegebracht. Farbenprächtige Bilder- und Kinderbücher runden das Kinderprogramm ab. Unter den Labeln GOYAlibre und GOYALiT erscheinen Audioproduktionen für Jugendliche (z.B. die "Tinten"-Reihe von Cornelia Funke) und Erwachsene (z.B. die Ostfriesenkrimis von Klaus-Peter Wolf). Im Herbstprogramm 2021 erscheint das erste literarische Buchprogramm für Erwachsene unter dem Label GOYA. Insgesamt umfasst das Programm mehr als 1.200 lieferbare Titel. 160 bis 180 neue Titel ergänzen jährlich das abwechslungsreiche Repertoire.

Für die oben stehenden Pressemitteilungen, das angezeigte Event bzw. das Stellenangebot sowie für das angezeigte Bild- und Tonmaterial ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmeninfo bei Klick auf Bild/Meldungstitel oder Firmeninfo rechte Spalte) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Pressetexte sowie der angehängten Bild-, Ton- und Informationsmaterialien. Die Nutzung von hier veröffentlichten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Bei Veröffentlichung senden Sie bitte ein Belegexemplar an service@lifepr.de.
Wichtiger Hinweis:

Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH gestattet.

unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH 2002–2022, Alle Rechte vorbehalten

Für die oben stehenden Pressemitteilungen, das angezeigte Event bzw. das Stellenangebot sowie für das angezeigte Bild- und Tonmaterial ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmeninfo bei Klick auf Bild/Meldungstitel oder Firmeninfo rechte Spalte) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Pressetexte sowie der angehängten Bild-, Ton- und Informationsmaterialien. Die Nutzung von hier veröffentlichten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Bei Veröffentlichung senden Sie bitte ein Belegexemplar an service@lifepr.de.