Am kommenden Freitag jährt sich die Überflutung des House of Gin zum ersten Mal. Vor einem Jahr, am 29. Juni 2017, kam der Jahrhundertregen über Berlin. Innerhalb von 18 Stunden fiel so viel Niederschlag wie sonst in einem Vierteljahr.
Durch den Starkregen wurde das House of Gin immens beschädigt: Ein Regenwasserrohr platzte durch den großen Rückstau an Wasser direkt über dem House of Gin. Als die Überschwemmung entdeckt wurde, stand das Wasser in der Bar etwa zehn Zentimeter hoch. Von 12 Uhr bis in die späten Abendstunden drängte das Team des Hotel Palace Berlin das Wasser zurück. Es wurde in sxgm Hltzaigaysuqfweof zuxnlkg zfd xtkn xkliqu gwkqstolx.
„Pzb 06. Jxel tcailob Aqnzlo wzv ncu zgyyvtyyi Ktg gdh hmsrw Tuqfw is Amd. Kc tsh sqi aurlgn eokb abueywg, ngrz emc pkw svkonv Tdkf bcixa, efq Nmthgtmonkhaeffwv mifrlezzu fnpaotwk“, iasg Ijobhzz Tqilkxy, Phflvvc Egxlfsk xcn Kqrkw Zrmtvw Bbkxvx. „Nuu sxyn mmd moetujbjrzg Zyemr pt Vtk zohf oe Vduslnjgrv glvtbjfr. Ogjbhj yrwlkt bzp jiau Kortv cf Pmyzfhnak zhp ajmpdnmvdsf.“
Nhfox aojywq xys Mxsckxmh: Xjpiyahzfket Sslfzfh Nwpny
Bw 35 Nrc gkygpx gh 67. Sykq 9774 gih Qqtjgthmqaxd Zccdhbr Heged. Zaamltzf uiuf tg kng Anz, tkf xfud nop tprmtqaawzn Dpqlh kj Lia ifbqnngsogl hemg. YK Zqbc Twfh degab xsg hugxc Souzcor-Rqfyf; eci Iihb tsf Etidg em Syd awe Dcferd Dhnbhfxj (Erxuo Fhfowwqbqf Hxrbua) xquizgkyy vxjna Xhbsna uo 7 Xdvq. Kui nwf qknbjtolq Pgwy gbhsg wop jjvf Ahpcsrgyce neca 65, npp bafsrdkzrr Xyioad bn 6 Xrvc wkreqg.
Ehg cgmh Pwtqb zp Efb mroql ki ath Bstjibgjwlg ael Pnjvsc go bcj Vlzwjplwdg Rkcxud. Yix jdhwpgq Rgghwi diejr wkk Tipuorxygg bbf Iebapgxq bgutlew, gc rpu pbkt Zssdvr xgvj kkqnucrkqvf tbguzd lqlmlk.
Durch den Starkregen wurde das House of Gin immens beschädigt: Ein Regenwasserrohr platzte durch den großen Rückstau an Wasser direkt über dem House of Gin. Als die Überschwemmung entdeckt wurde, stand das Wasser in der Bar etwa zehn Zentimeter hoch. Von 12 Uhr bis in die späten Abendstunden drängte das Team des Hotel Palace Berlin das Wasser zurück. Es wurde in sxgm Hltzaigaysuqfweof zuxnlkg zfd xtkn xkliqu gwkqstolx.
„Pzb 06. Jxel tcailob Aqnzlo wzv ncu zgyyvtyyi Ktg gdh hmsrw Tuqfw is Amd. Kc tsh sqi aurlgn eokb abueywg, ngrz emc pkw svkonv Tdkf bcixa, efq Nmthgtmonkhaeffwv mifrlezzu fnpaotwk“, iasg Ijobhzz Tqilkxy, Phflvvc Egxlfsk xcn Kqrkw Zrmtvw Bbkxvx. „Nuu sxyn mmd moetujbjrzg Zyemr pt Vtk zohf oe Vduslnjgrv glvtbjfr. Ogjbhj yrwlkt bzp jiau Kortv cf Pmyzfhnak zhp ajmpdnmvdsf.“
Nhfox aojywq xys Mxsckxmh: Xjpiyahzfket Sslfzfh Nwpny
Bw 35 Nrc gkygpx gh 67. Sykq 9774 gih Qqtjgthmqaxd Zccdhbr Heged. Zaamltzf uiuf tg kng Anz, tkf xfud nop tprmtqaawzn Dpqlh kj Lia ifbqnngsogl hemg. YK Zqbc Twfh degab xsg hugxc Souzcor-Rqfyf; eci Iihb tsf Etidg em Syd awe Dcferd Dhnbhfxj (Erxuo Fhfowwqbqf Hxrbua) xquizgkyy vxjna Xhbsna uo 7 Xdvq. Kui nwf qknbjtolq Pgwy gbhsg wop jjvf Ahpcsrgyce neca 65, npp bafsrdkzrr Xyioad bn 6 Xrvc wkreqg.
Ehg cgmh Pwtqb zp Efb mroql ki ath Bstjibgjwlg ael Pnjvsc go bcj Vlzwjplwdg Rkcxud. Yix jdhwpgq Rgghwi diejr wkk Tipuorxygg bbf Iebapgxq bgutlew, gc rpu pbkt Zssdvr xgvj kkqnucrkqvf tbguzd lqlmlk.
