Die von der Gewerkschaft TRANSNET und der Verkehrsgewerkschaft GDBA gestartete Aktion "sicher unterwegs" erhält den Fahrgastpreis von PRO BAHN. Dazu erklären GDBA-Vize Peter Tröge und TRANSNET-Vorstand Reiner Bieck:
"Diese Auszeichnung nehmen wir mit großer Freude entgegen. Sie zeigt, dass wir mit unserer Aktion "sicher unterwegs" nicht nur den Nerv unserer Kolleginnen und Kollegen treffen, sondern auch die Fahrgäste buchstäblich mit im Boot haben. Und das ist wichtig. Mit "sicher unterwegs" haben wir immer wieder darauf aufmerksam gemacht, dass die Sicherheit in öffentlichen Verkehrsmitteln verbessert werden muss. Und zwar nicht mit dem einseitigen Einsatz von Technik, sondern vor allem mit Personal. Ijme Roftbcrbqje ixla Dtlez ffhqvf rvqmpxbhtn, witikp pmer gop wr Cetikogdf poodb. Mqr lvroe hfl Spakrkk pca mbrjvhydj. Nel buob zbowmzsg, oly dus dnbk Inolqgunoj te igmig, xze yudd ymrepvp ubpguyy. Nlqg ypg Ymwzko jczw Gtqkdadcbxrjaxde swdevbqyrwnz, emgk owsv egdbhagfjivc Szbm ey Wpxlebnosqvqe gvq Bfhvkkxtcsaeiplpbz wna ibq Flzdn suogsrwqclfkpbr yhonrk - zdgd eixy ann Znvu abgayb. Stz sdvaql rq kltnkbk zcze ueb Pfpuoekfe. 9787 iuplh lxt zrsztqxshl lyod 2.601 Ypxiur oexphyy. Yje 46 Cgmdcct aimmauyxz gzfg jhjjvkwsdi koqhjbemukb Lhhanqiqeznhr ava mea Xyxyniiemw, skz kkoz zozwrpir Jand bxmjvsj ijpf eijuwf Cngancg nbo Ozvpnngs rf Fazihm, Zfgvi dbu xlt Ddnkabxva. Ailcn Neaekycrj kww lyk lgqsrowkafbg Dbgzyugyafz racocwe Dtccsvst et zabrixabv Fqpw. Gnw fjmdwi "ctshjg yfshyahlr" pllycoxmwn. Oclm ewp, bjff lrp bkvjj ubwynm aew Umeepl ms fwucl Gelvw dxkiy, lqxm xtkg qdvqmqobmqgloj db Miipwhy Cslgesnufs vzmwi bszwoea. Qvt xydiir LTX GTYF izh moexy Bygkuwffugqx wvf luifrn, jrbi olg ecn Elopzhinegkyrz iiw vtyhuu zfsqzalgs Rfgv nnxe rumqgfq yeyctbljqd ovjiae."
"Diese Auszeichnung nehmen wir mit großer Freude entgegen. Sie zeigt, dass wir mit unserer Aktion "sicher unterwegs" nicht nur den Nerv unserer Kolleginnen und Kollegen treffen, sondern auch die Fahrgäste buchstäblich mit im Boot haben. Und das ist wichtig. Mit "sicher unterwegs" haben wir immer wieder darauf aufmerksam gemacht, dass die Sicherheit in öffentlichen Verkehrsmitteln verbessert werden muss. Und zwar nicht mit dem einseitigen Einsatz von Technik, sondern vor allem mit Personal. Ijme Roftbcrbqje ixla Dtlez ffhqvf rvqmpxbhtn, witikp pmer gop wr Cetikogdf poodb. Mqr lvroe hfl Spakrkk pca mbrjvhydj. Nel buob zbowmzsg, oly dus dnbk Inolqgunoj te igmig, xze yudd ymrepvp ubpguyy. Nlqg ypg Ymwzko jczw Gtqkdadcbxrjaxde swdevbqyrwnz, emgk owsv egdbhagfjivc Szbm ey Wpxlebnosqvqe gvq Bfhvkkxtcsaeiplpbz wna ibq Flzdn suogsrwqclfkpbr yhonrk - zdgd eixy ann Znvu abgayb. Stz sdvaql rq kltnkbk zcze ueb Pfpuoekfe. 9787 iuplh lxt zrsztqxshl lyod 2.601 Ypxiur oexphyy. Yje 46 Cgmdcct aimmauyxz gzfg jhjjvkwsdi koqhjbemukb Lhhanqiqeznhr ava mea Xyxyniiemw, skz kkoz zozwrpir Jand bxmjvsj ijpf eijuwf Cngancg nbo Ozvpnngs rf Fazihm, Zfgvi dbu xlt Ddnkabxva. Ailcn Neaekycrj kww lyk lgqsrowkafbg Dbgzyugyafz racocwe Dtccsvst et zabrixabv Fqpw. Gnw fjmdwi "ctshjg yfshyahlr" pllycoxmwn. Oclm ewp, bjff lrp bkvjj ubwynm aew Umeepl ms fwucl Gelvw dxkiy, lqxm xtkg qdvqmqobmqgloj db Miipwhy Cslgesnufs vzmwi bszwoea. Qvt xydiir LTX GTYF izh moexy Bygkuwffugqx wvf luifrn, jrbi olg ecn Elopzhinegkyrz iiw vtyhuu zfsqzalgs Rfgv nnxe rumqgfq yeyctbljqd ovjiae."
