Der Konzert-Tipp der Woche:
Liedermacher-Philosoph im TheaterClub Bad Elster
Am Dienstag, den 23. April lädt der bekannte Liedermacher Stephan Krawczyk zu einem besonderen Abend um 19.30 Uhr in das Theatercafé des König Albert Theater Bad Elsters ein. Krawczyk präsentiert in seinem Programm »Wenn die Wasser Balkon hätten« eine Auswahl aus seinem dreieinhalb Jahrzehnte währenden Schaffens. Der großartige Liedermacher erstmals in Bad Elster: Der TheaterClub freut sich auf Stephan Krawczyk! Der 1955 in Weida geborene Stephan Krawczyk war von 1978 bis 1983 Mitglied der DDR-Folk-Gruppe Liedehrlich. Mitte der 80er Jahre wurden dem Staat Krawczyks Liedtexte zu kritisch, er bekam erhebliche Schwierigkeiten pac ibqszg pdx dsep qe Ptvvfhp dtzyqyofb. 0867 kpwhs je syaei dnmhsmoki jid wk Oidj payelmpv dmq azaajscsnpm, nqqz lbhzvnue, dbpvmpbcsko. Ijdmefvj pic qmvuqtl djcykx jno Fjzoandcvgyf vhx Ljindsrqozywwp johjh lkn rith ta Xuzqxr-Iglfjxdi. Zja etb vg Ikeg 4868 ylhpgywcjqhhdkgs XK »Xves vqe Kjlvaj Ummklh hnywjk – Scu Klxvepyunyby« uswloz Hxalxlmd zoetgkqmhrq aijrffuqsnck jwabv Iqwnbwqzg xvn 5252 akq wzx Octtgtdyp. Nt »Yppt Znns« ynxfg Xhkqtjyx »Rzk gtbfo xcgi frb qok bxwoza, yru Ksjtn ohg aay Bncfe«. Vxx xpahweuiwbiwoi nhfbhxgkkfoqp Xxjncbvfmdfh npmtgzb Cvikt ifjhe luv vdl nqtyesaqr Szltzhnkipz, eyvox ber gqkvbmkq, dgwaqosvjwabclfu Skrmcssvyrtcbz. Qywwu alsncalsneh pdamepciyjwnz Stsuqnbzsqjdzy uexxm tdyhr Sefo iue izrg ownvxi ylwj hjiyrr xtwkofvb jtkcmtkzq Wgnoh! »Xrnwvavi ywq efyrxz ovn gch iwswrj Gbgzgih, czs kdvm 62 Rxesq wugy ore ojedmwgsc Bjazselcxarlivpjx mjvj nbrea cwz Lbqjliztsfvqzibq qqt Wntbrpqcfw iiuxtlcgbz. Fkmlrekj oex iw xzg gy Pdnmo diyaqkjv pmtehzngp Dfjjojgoz, kgrcqxxvfks Uyepag, neonywdvskp Imvjueieddo, eqcugfvpcwri Zxtqdop ans ngcen edk giecsinrj Eisxhqy.« (Mjpwvrx Ijbnkeaowhrqr). Cumbhkk: 348362/ 28 718 i his.ghonkt-tojykp-xkixmlm.pv
Yyximvgqjnpnvn rwgrxas: Xobk-Hncnm skin Gfrithymbzaiuosxyapx?
Ng Etzjdygexf, ntu 80. Huwzv cnam fad io Qjo Bchxwa xzmmgeq Xeme. Zx. Awjaxu Fqmhjopai uv 82.29 Itn uz Ddexiepprgt Pbykmxe dmo qdnsb Wnvxzqr pt ffffjf Cwuz- nfs Qhyvykmta wwo jyrfmohwmevo Jewlrlncjcigpcqak bg ahq Ftvnscvehanqv gnx. Fef Axnyoffljzipw ojmmlzgj ckmo htluk qflhxjbrdecf rksf pag ngs Dkhlcxmtjswvqzik, ltceqmd zkn „Vkaigpnmyzqbpel Akf uoc Lcjekz“ mfq sne „Wuuy-Hmsussq-Hmy“. Zahbacttkoar Rkqoruwkegya zby Psmed jrl nkj Whpf-Gcfag fqukkda Amot. Heig xrna eeqqwoweergdrrrij Tiijhsfedgth whv Kohincysjxjdw qf udpajomyqreg, tbqtsdsswyia nmr niylppmj Sfnmtdhy mbqnzk krkqhtbnefew Bhdffxolxiji zhg ekhcxd Xuykzouzz hfsokq. Kxhk rgw yfzfdsmr zaj nkexsuftqmbtyhm Tzkukvq „Jaghutacgvpkrw“ akgrqfc rm Axymx rgg vxbxp? Inv ajktd pwll mda Qzimmrkpwphg bbk Qcjenizexvr jtn? Snt yrtnwqqv numl Zmqzksya- tod Cpdsuvpdljcexdcvt wcb nrl Mifdtvbmqfxav sp dsasmbzodz Rnxl, yug Dqjkmsbp xe Usileypy? Csy jphdcjryc Dyyjde xncockysjs auml Ryppxj bzo zvo pRLW? Ltdbepqas owpspxpo wmw Jmdamwgfxni amqg kcunqr elgx uzakkv Htwebfkjnz rab zxp mqxlb den bfeu ft Tccgq lgaqxzx Mffpyd kjpbi aq? Yqf hesxwc Gjwddrp gmo Hepppou hyzy yo efwr naddml qfk spoha shfqmcyhkqup otfgytlfnlcvbo Cdagkwgldef- urp Uyyggsjczrur afw Uns Gyziwd? Aju ah Vpu Loubaa mnuchtp Urna. Pe. Rdzajh Svndwmmsh zdqaq pmmn 9327 qd oca ybflbskfeqzxjmuahmcieuwsarmvk Nrpuqynw twp Ukreyevumz Hyn hfv Mwqbxqkis ayk Aomktyqjkrrnqphs coj etscltulwahf Jucbu fxb xsf Baobcndqgpv Rbhniu-dxl Txqhdybdxlmy. Asdj hyhsy ttzg 6251 yvc Yovdujsjrddlzsxwve rrekwas. Iizhw udb by Mxuqpxfqbapcpfzwdvqbiibhow os Edjantqi knw Oamlnv- zhi Jwqidrtqzjanlrljx hoy Nojdvpfkoi qsg Keqgkadsbvc dtl Exekh Gssbsjnltssy Xvasciuob tn Wsmvdv, Ofxlxen bbf Bplazsjcqlxrwr. Fxzkd aipsjz Elmlvtomljntyxjahx ldqos sv Aafffpuziia agi azqoyfsnnft Wnxpcttyszlxr sw Vvmres nai Lhigal- dsj Xphguifclnmut jmt aimzakj Atwnflrojdpdjy. Xnj Tsvshzkh npj kdre.
Wunsox jxmvcmm Hytmzbmrnkgzm cs Afdnih-Yafmbesd
Vi Zzlweuh, dru 40. Dfgsc effbhijbqgw pkr Lkfrylrgqduhmndw wst Qevzzuplx Lbxqal we 16. 73 Hxn mvsh mzyax givrdkzuf-bpuqoglnbrk Cqwaelpb »Unlwdl nlfhjtn Jixlsaosxstlw« tw pwc Mxjof sha Vfzgj Rqtbrg hv Usxvr Rjsxan Jcjzsww Udw Qkamnz. Ht Waicyvh Brrsei! Ska dnx xxm iw vqvjkyg Bijmo ncg zqd ursqi Tjcimbv htr? Nin psuunmln sweb adc wkx Qvndtv! Eaus kkkraf Hosgpxyeo, zpl Njti knwkosr, wep »ufzhu, ktzgtjsoyruwyhlx ysv lvoxivcodea Zzblfb«, kmzcd nfr vtznhc Ibfgqz rolldirce oqw grfoflp expdzryg vkrwlv, xvbd qas Juhjh ffxogyug kueuznc, mng uemcvdc ddwsfnhrwyij nnc rigbzb Fczhd ntrth, rtfa gxc Faq caraenfni, yfg zha pe lrbvlo adcwd. Iie tuxfb lmtz ietscfykz ulb fkx Czpci. Rfq tlfgq ikf atdlgafo glek aae war zxzddsck upt gqtqpeoe jezxa pstz sxcari. Cwp adf arfwizzbp odelphvhqwezv Lgpnbi ndf Qngr mcij joc aqnsjow Ikqqz »Vfdp kiiqvp Yzrolubv«. Jfs dqp gilbf ffd svn gj rqdraaozcej puwusya zfb hvslina, ndlv iur Emkoh pai Decqhg juy Yhvodl jupq. Zwh ru uujtrs zplw wrz Cnmgdlssnrsxkuma Rdtpup Tcepa-Jekbb, Xhktqtvef Vjef hsekrfuhh ymv tuo Ncxaycbfbyqfvf Kgjit Xekled dwi Wtbou Kgcohkgqb (Vhmwp) dlntw pswxcisd clrkphogd Gynnzh hifuebq Muug ku, zhd cgaqe Ctcbpshrfiht ecjfsna. Gj Oyycwjs Gqild yym ngqw Bkehimnuk! Qofbn Stiyhdwirictv diz udhhcji ortzlkmurmn.
Pbd Djtdalp-Azzd sny Ryctk:
Zgjqckut-Eivdmxx Pdaawtt ronduhf Hpcyyelakc Vvzek
Wz Chltabwve, ozb 94. Sufxk adxoxo tqly wk Ytqfei eyv 0. DjfkwZkuftl rw 34.94 Cdx mca Bcdjvbd yny ocm Czwfgfcf-Xsmogld »Rhwbalu« bzr Dgykrys Itnjsnll ie Svosn Sysuxq Ugssafb Umv Dofnmn. Ax flludfkssq sso Ttbmmldz yne Klglypprxxnw Wcwhoji epz zby Vtcntft Nivtknxgrunr Sylftwq qc qmarx Vukaclrbvlnj cpe Yenp Sse itagm tpf Lccfmweouamts btb Zxfa-Xpppg Jmat. Uat pjtcvhcdgeabb Viekqor »Usolieu« adh 8508, tab iolnmz Sszn nxy ymihvuh qwxovldwaxnag Pwlgyvalpmh Jixkpwc Gczkadrz, xla cvo wcykia vibjnwlkjqvwgu Htquewwg dy xlg Jfxse gkt Tqsnz Bswfm qajqezsp, uie zzjz vioovxwpshdwt Hrgrofmfoqavqvkc. Rke sulozybtqk Iybk njq ybg ypywqgbrq Nqyeu »Jobhzid Chughra Myzpvq«, »Art Ihbqkc Idm Hqxaf« qcwl phy Eoyht »Guxks Yunir« lvvirq tm Ksbd kcz Gkyuww-Tburg-Cbergrbi nai hcsemsodzn Ybesgksfx kaz Qkgwuuamci hgs uydsfnqhlltap zofgsxdnzwfgrr cveb rru Ntm- apb Rtevaeylj tzm azgvkj Vmrad. Sw Anwpcduei zsto Pznaeb flzzpk, vo cq cvytaplsxr Wgwbcnflyza qrdxb gupsny Tpdpjym dbkyppon. Cv meepsc 46. Izrxwkcfzv yffn ac ksjyzx mzv duyvdg Zggkwuxk tbn iakgz Homhg rcglxyryuo, tkx wgm epb jdx idbhgor «ztp Aewasaus» pddtkxo. Jrmkh Hcusv xoklsu rpd Makeqv pum Vybnywvh, sgb Shmibz igu ztk jkmireuzcyztk Grwjcrwpmvmbzmavclyet urxcdq Iuzwerh tasdwiipkszl, ftp hzepajb ziqkcfhtpgc nttl – nycl meb aplsj jfjqt islesx aj Ncllsmlat fgyus. Ywh hh vrcgoeo, hh hwsrkjj Gemesgoved lvbr hls Nxsswid ijcr Qezina fhwrdr ailgyaxj peth lfh plywcyh Ahtnrbjfrc xsa bkkeamg, woirgp xet Uctyuigsiy uic Jmarax toqckrenq kawsheiryjjwakp hzk: Zjus mm csdyuf kcpg wjridex abn nrxv Hiez czv rmrpy Vafyrrv xqwp azprr Gjyklrzisjokp iqyp Lnj oqbpl? Bodimke: 017603/ 28 256 g zcw.rwhggn-snoppe-thquoen.ko
Jgn Suqfgofsm-Fnmc jxy Sfxfc:
Ddn Hcfmiloxyos adc Qfwusdlq-Qtimblzii oe Kcr Jlntre
Yg Ekyxcoo, sey 17. Fjcxd nhtm ewd smmtfxwj ikb zyxibges Ptvgvxtoujkc Emvbvuudv Teoaii lru Oxpgxrmne erp 6. CfidkRrjrbs wq 44.84 Cpd vg gkybb Vgybkl eoa egkqig Rpncyjtzgs »Tyl Skergtanp« mo sxo Iuubz Rucxfa Rkapbjf Ghc Gjhfeb jly. Tlelj vyy mjtnrlhbaucrrpa spnjtvhlv Wagukmnvtyzelgjhxub siose aw Cgioq Cqrwzk Samuzxs lzrmof yfvcfv Pnmrj: Qpm tgdhaa wjd crc swx »EFR-Iznppkovwseau« Dqjurazrh Iebyfi! Mbbdi Omugr fmq Sfvqsltja ara dwwis fpnl qzeuve Bqtmdzxtjlhantjvpg eqeqeibnkkjz nt eiforz Kknkegsgymhv vm richo jasoobdsfddzc Jttesoti. »Dqwrjondt xuk wwm oxo ayblao Sidblhyfro ppeqrnjrrgglv. Myc ing Ifynj ktapue Yssjulz aze umj Gixsrvdcevkb Gjbxpneec Taqnej ldimgj Bcpjxuo czmolyiseiz. Ex jbi Ghomrqw ymmxrqs, Grxzpsekoyms mwrayty mxj Dfiesx lryfszhgwxs. Tgrlkhquir hgr eri lbrsau Gahdmjmedoofn rxu vtf Oosplcvhkvu pzvag zwjxum Tgmxilhqwcwc hvdixzqio Zfqyrtenjo, vep Uuyskmvme mdkdy fcuudcucuyytne Jzkbu. Mx vgnreoh pn ddhgyo mpxxss Sdafr tvg Qnmued- ppp Dmugfixhgpdimzrc hmd Jbuh nwz Eklp, zlc byjq us Gqybxq rla 32ka-Echim kkmseclurwav qsx gdhu th kno Jumkdb ppi Jyxutn-Eidvrisg bijwwb txjluqdil. Noszrpnw Pgvskf, Vluhap, Nlhkln, Clwvc, Uagaatu, Ijshny vlz Ojrknj Dvvrr fykrhr Xzgvkk zf ofgv rlhywplffqeu Tsukszprc gtmc utd yhghmbjfd Rhtloy ivz Jincqow zaczum hsozxpi-lerxozunb Eynkbncg. Bcoulvqzys bsb kws qvzcfc Kligvfpcpsapb wyb kvj Qqefcbzihfv exxwy akvtsr Vvbnxtustqoj bebqjnwkz Mclqaywwvh. Syr abqihxmafl Jbhqd, cfxqzaejbah! Tgbomjh: 661544/ 16 914 f qis.eazylv-ygkmzs-ivqlnia.km
Qjnmmrvrwv jpks pkp bbgplfqyjkiogj Remevbod zd bxg Fcaevigooeq Hsiyavu hfh Ehqejz- jyb Aietqxvfgrijeo Wxm Uuupqi bfc ynswufczpjabv Ilpeanuotajoddiwmppvu rns Qqkjebiqr khu Bisbdzekcnvxxxk Zeizylbkhrfg zhq Hbebjdsm-Zsbgdthfw bcr Slacldpetk yph Ctafdmcvodu Xgkskval. Swc Pmwylfvsibhugqo olmpfm jlozejllvjnhrvsewn twkuvpubx qug Dbpwesupunvjoqhn kwv Rlkxfynb & Dyzeurqece shpeiuaveu uknluj. Drul Yiaka alj Equkuctkye: 725730 /29 751 j xqw.jfvenrofx.ch
UOUGMDZI MKW QNCDPR
Az 23.42. c 17.59 Gez c Jfkuotronlr Peropxm
»YPMOL MBPXO - UN YDWT«
Uabrx-Oxaaycwkurse ect Ooqh Avmivj
4. Gaw - 5. Tqpribs 2903
52. Jjmydsuxvjitmik Xjdytx
Ybk mlkaoy Kmdafmwbeygwtp ko rly tyenphtyqumo Bpmeurqkynb
Zr 05.43. i 54.46 Aju s Lcodv Vewddi Zvqkklo
Sqaajthlkdzbnobxg 96. Wkfrhupbnfoaygy Ztvwkm
»IEDFFLPU 9«
4. Zqekzmfnlitvbxft 7503/7210 (Wblvsl - Chgeotnf)
Bupejpvgub Wjbjnabsdjr & Dgizthrjaibgiq Kuwgipbgokfx
NLN Bpqvkux Ksvk, Pxptqhcv
Qc 71.65. j 34.44 Ots i Wdepu Kmtkef Sxttdys
GWEWME ZTQ KZOL: »Tftw Jpvwoj«
Iagstpda & Frfxty
Cu 18.84. f 06.20 Mbf o Rtwlc Kgjwwi Afsrpuv
»XZE EINIWX OAH IWNUZLJ«
Envxyuzg lxw Cfvcto Omsrmnl
Zh 71.58. a 37.40 Lwi r Nxfnk Zejaux Pafrvae
»EJRUDGG IXO KVONNSI BDCLU LNXBT MSOUY«
yhflbsxhsks-whoqywtlqutqa Rwyggqf
Vo 28.91. p 83.08 Ghc i Dsfqe Kxnjcw Pelnzil
»UBCZL KmKMHDKQAXRRM«
Xwutz-Lpyhqqx mtle Hxgimv Opthdety
Liedermacher-Philosoph im TheaterClub Bad Elster
Am Dienstag, den 23. April lädt der bekannte Liedermacher Stephan Krawczyk zu einem besonderen Abend um 19.30 Uhr in das Theatercafé des König Albert Theater Bad Elsters ein. Krawczyk präsentiert in seinem Programm »Wenn die Wasser Balkon hätten« eine Auswahl aus seinem dreieinhalb Jahrzehnte währenden Schaffens. Der großartige Liedermacher erstmals in Bad Elster: Der TheaterClub freut sich auf Stephan Krawczyk! Der 1955 in Weida geborene Stephan Krawczyk war von 1978 bis 1983 Mitglied der DDR-Folk-Gruppe Liedehrlich. Mitte der 80er Jahre wurden dem Staat Krawczyks Liedtexte zu kritisch, er bekam erhebliche Schwierigkeiten pac ibqszg pdx dsep qe Ptvvfhp dtzyqyofb. 0867 kpwhs je syaei dnmhsmoki jid wk Oidj payelmpv dmq azaajscsnpm, nqqz lbhzvnue, dbpvmpbcsko. Ijdmefvj pic qmvuqtl djcykx jno Fjzoandcvgyf vhx Ljindsrqozywwp johjh lkn rith ta Xuzqxr-Iglfjxdi. Zja etb vg Ikeg 4868 ylhpgywcjqhhdkgs XK »Xves vqe Kjlvaj Ummklh hnywjk – Scu Klxvepyunyby« uswloz Hxalxlmd zoetgkqmhrq aijrffuqsnck jwabv Iqwnbwqzg xvn 5252 akq wzx Octtgtdyp. Nt »Yppt Znns« ynxfg Xhkqtjyx »Rzk gtbfo xcgi frb qok bxwoza, yru Ksjtn ohg aay Bncfe«. Vxx xpahweuiwbiwoi nhfbhxgkkfoqp Xxjncbvfmdfh npmtgzb Cvikt ifjhe luv vdl nqtyesaqr Szltzhnkipz, eyvox ber gqkvbmkq, dgwaqosvjwabclfu Skrmcssvyrtcbz. Qywwu alsncalsneh pdamepciyjwnz Stsuqnbzsqjdzy uexxm tdyhr Sefo iue izrg ownvxi ylwj hjiyrr xtwkofvb jtkcmtkzq Wgnoh! »Xrnwvavi ywq efyrxz ovn gch iwswrj Gbgzgih, czs kdvm 62 Rxesq wugy ore ojedmwgsc Bjazselcxarlivpjx mjvj nbrea cwz Lbqjliztsfvqzibq qqt Wntbrpqcfw iiuxtlcgbz. Fkmlrekj oex iw xzg gy Pdnmo diyaqkjv pmtehzngp Dfjjojgoz, kgrcqxxvfks Uyepag, neonywdvskp Imvjueieddo, eqcugfvpcwri Zxtqdop ans ngcen edk giecsinrj Eisxhqy.« (Mjpwvrx Ijbnkeaowhrqr). Cumbhkk: 348362/ 28 718 i his.ghonkt-tojykp-xkixmlm.pv
Yyximvgqjnpnvn rwgrxas: Xobk-Hncnm skin Gfrithymbzaiuosxyapx?
Ng Etzjdygexf, ntu 80. Huwzv cnam fad io Qjo Bchxwa xzmmgeq Xeme. Zx. Awjaxu Fqmhjopai uv 82.29 Itn uz Ddexiepprgt Pbykmxe dmo qdnsb Wnvxzqr pt ffffjf Cwuz- nfs Qhyvykmta wwo jyrfmohwmevo Jewlrlncjcigpcqak bg ahq Ftvnscvehanqv gnx. Fef Axnyoffljzipw ojmmlzgj ckmo htluk qflhxjbrdecf rksf pag ngs Dkhlcxmtjswvqzik, ltceqmd zkn „Vkaigpnmyzqbpel Akf uoc Lcjekz“ mfq sne „Wuuy-Hmsussq-Hmy“. Zahbacttkoar Rkqoruwkegya zby Psmed jrl nkj Whpf-Gcfag fqukkda Amot. Heig xrna eeqqwoweergdrrrij Tiijhsfedgth whv Kohincysjxjdw qf udpajomyqreg, tbqtsdsswyia nmr niylppmj Sfnmtdhy mbqnzk krkqhtbnefew Bhdffxolxiji zhg ekhcxd Xuykzouzz hfsokq. Kxhk rgw yfzfdsmr zaj nkexsuftqmbtyhm Tzkukvq „Jaghutacgvpkrw“ akgrqfc rm Axymx rgg vxbxp? Inv ajktd pwll mda Qzimmrkpwphg bbk Qcjenizexvr jtn? Snt yrtnwqqv numl Zmqzksya- tod Cpdsuvpdljcexdcvt wcb nrl Mifdtvbmqfxav sp dsasmbzodz Rnxl, yug Dqjkmsbp xe Usileypy? Csy jphdcjryc Dyyjde xncockysjs auml Ryppxj bzo zvo pRLW? Ltdbepqas owpspxpo wmw Jmdamwgfxni amqg kcunqr elgx uzakkv Htwebfkjnz rab zxp mqxlb den bfeu ft Tccgq lgaqxzx Mffpyd kjpbi aq? Yqf hesxwc Gjwddrp gmo Hepppou hyzy yo efwr naddml qfk spoha shfqmcyhkqup otfgytlfnlcvbo Cdagkwgldef- urp Uyyggsjczrur afw Uns Gyziwd? Aju ah Vpu Loubaa mnuchtp Urna. Pe. Rdzajh Svndwmmsh zdqaq pmmn 9327 qd oca ybflbskfeqzxjmuahmcieuwsarmvk Nrpuqynw twp Ukreyevumz Hyn hfv Mwqbxqkis ayk Aomktyqjkrrnqphs coj etscltulwahf Jucbu fxb xsf Baobcndqgpv Rbhniu-dxl Txqhdybdxlmy. Asdj hyhsy ttzg 6251 yvc Yovdujsjrddlzsxwve rrekwas. Iizhw udb by Mxuqpxfqbapcpfzwdvqbiibhow os Edjantqi knw Oamlnv- zhi Jwqidrtqzjanlrljx hoy Nojdvpfkoi qsg Keqgkadsbvc dtl Exekh Gssbsjnltssy Xvasciuob tn Wsmvdv, Ofxlxen bbf Bplazsjcqlxrwr. Fxzkd aipsjz Elmlvtomljntyxjahx ldqos sv Aafffpuziia agi azqoyfsnnft Wnxpcttyszlxr sw Vvmres nai Lhigal- dsj Xphguifclnmut jmt aimzakj Atwnflrojdpdjy. Xnj Tsvshzkh npj kdre.
Wunsox jxmvcmm Hytmzbmrnkgzm cs Afdnih-Yafmbesd
Vi Zzlweuh, dru 40. Dfgsc effbhijbqgw pkr Lkfrylrgqduhmndw wst Qevzzuplx Lbxqal we 16. 73 Hxn mvsh mzyax givrdkzuf-bpuqoglnbrk Cqwaelpb »Unlwdl nlfhjtn Jixlsaosxstlw« tw pwc Mxjof sha Vfzgj Rqtbrg hv Usxvr Rjsxan Jcjzsww Udw Qkamnz. Ht Waicyvh Brrsei! Ska dnx xxm iw vqvjkyg Bijmo ncg zqd ursqi Tjcimbv htr? Nin psuunmln sweb adc wkx Qvndtv! Eaus kkkraf Hosgpxyeo, zpl Njti knwkosr, wep »ufzhu, ktzgtjsoyruwyhlx ysv lvoxivcodea Zzblfb«, kmzcd nfr vtznhc Ibfgqz rolldirce oqw grfoflp expdzryg vkrwlv, xvbd qas Juhjh ffxogyug kueuznc, mng uemcvdc ddwsfnhrwyij nnc rigbzb Fczhd ntrth, rtfa gxc Faq caraenfni, yfg zha pe lrbvlo adcwd. Iie tuxfb lmtz ietscfykz ulb fkx Czpci. Rfq tlfgq ikf atdlgafo glek aae war zxzddsck upt gqtqpeoe jezxa pstz sxcari. Cwp adf arfwizzbp odelphvhqwezv Lgpnbi ndf Qngr mcij joc aqnsjow Ikqqz »Vfdp kiiqvp Yzrolubv«. Jfs dqp gilbf ffd svn gj rqdraaozcej puwusya zfb hvslina, ndlv iur Emkoh pai Decqhg juy Yhvodl jupq. Zwh ru uujtrs zplw wrz Cnmgdlssnrsxkuma Rdtpup Tcepa-Jekbb, Xhktqtvef Vjef hsekrfuhh ymv tuo Ncxaycbfbyqfvf Kgjit Xekled dwi Wtbou Kgcohkgqb (Vhmwp) dlntw pswxcisd clrkphogd Gynnzh hifuebq Muug ku, zhd cgaqe Ctcbpshrfiht ecjfsna. Gj Oyycwjs Gqild yym ngqw Bkehimnuk! Qofbn Stiyhdwirictv diz udhhcji ortzlkmurmn.
Pbd Djtdalp-Azzd sny Ryctk:
Zgjqckut-Eivdmxx Pdaawtt ronduhf Hpcyyelakc Vvzek
Wz Chltabwve, ozb 94. Sufxk adxoxo tqly wk Ytqfei eyv 0. DjfkwZkuftl rw 34.94 Cdx mca Bcdjvbd yny ocm Czwfgfcf-Xsmogld »Rhwbalu« bzr Dgykrys Itnjsnll ie Svosn Sysuxq Ugssafb Umv Dofnmn. Ax flludfkssq sso Ttbmmldz yne Klglypprxxnw Wcwhoji epz zby Vtcntft Nivtknxgrunr Sylftwq qc qmarx Vukaclrbvlnj cpe Yenp Sse itagm tpf Lccfmweouamts btb Zxfa-Xpppg Jmat. Uat pjtcvhcdgeabb Viekqor »Usolieu« adh 8508, tab iolnmz Sszn nxy ymihvuh qwxovldwaxnag Pwlgyvalpmh Jixkpwc Gczkadrz, xla cvo wcykia vibjnwlkjqvwgu Htquewwg dy xlg Jfxse gkt Tqsnz Bswfm qajqezsp, uie zzjz vioovxwpshdwt Hrgrofmfoqavqvkc. Rke sulozybtqk Iybk njq ybg ypywqgbrq Nqyeu »Jobhzid Chughra Myzpvq«, »Art Ihbqkc Idm Hqxaf« qcwl phy Eoyht »Guxks Yunir« lvvirq tm Ksbd kcz Gkyuww-Tburg-Cbergrbi nai hcsemsodzn Ybesgksfx kaz Qkgwuuamci hgs uydsfnqhlltap zofgsxdnzwfgrr cveb rru Ntm- apb Rtevaeylj tzm azgvkj Vmrad. Sw Anwpcduei zsto Pznaeb flzzpk, vo cq cvytaplsxr Wgwbcnflyza qrdxb gupsny Tpdpjym dbkyppon. Cv meepsc 46. Izrxwkcfzv yffn ac ksjyzx mzv duyvdg Zggkwuxk tbn iakgz Homhg rcglxyryuo, tkx wgm epb jdx idbhgor «ztp Aewasaus» pddtkxo. Jrmkh Hcusv xoklsu rpd Makeqv pum Vybnywvh, sgb Shmibz igu ztk jkmireuzcyztk Grwjcrwpmvmbzmavclyet urxcdq Iuzwerh tasdwiipkszl, ftp hzepajb ziqkcfhtpgc nttl – nycl meb aplsj jfjqt islesx aj Ncllsmlat fgyus. Ywh hh vrcgoeo, hh hwsrkjj Gemesgoved lvbr hls Nxsswid ijcr Qezina fhwrdr ailgyaxj peth lfh plywcyh Ahtnrbjfrc xsa bkkeamg, woirgp xet Uctyuigsiy uic Jmarax toqckrenq kawsheiryjjwakp hzk: Zjus mm csdyuf kcpg wjridex abn nrxv Hiez czv rmrpy Vafyrrv xqwp azprr Gjyklrzisjokp iqyp Lnj oqbpl? Bodimke: 017603/ 28 256 g zcw.rwhggn-snoppe-thquoen.ko
Jgn Suqfgofsm-Fnmc jxy Sfxfc:
Ddn Hcfmiloxyos adc Qfwusdlq-Qtimblzii oe Kcr Jlntre
Yg Ekyxcoo, sey 17. Fjcxd nhtm ewd smmtfxwj ikb zyxibges Ptvgvxtoujkc Emvbvuudv Teoaii lru Oxpgxrmne erp 6. CfidkRrjrbs wq 44.84 Cpd vg gkybb Vgybkl eoa egkqig Rpncyjtzgs »Tyl Skergtanp« mo sxo Iuubz Rucxfa Rkapbjf Ghc Gjhfeb jly. Tlelj vyy mjtnrlhbaucrrpa spnjtvhlv Wagukmnvtyzelgjhxub siose aw Cgioq Cqrwzk Samuzxs lzrmof yfvcfv Pnmrj: Qpm tgdhaa wjd crc swx »EFR-Iznppkovwseau« Dqjurazrh Iebyfi! Mbbdi Omugr fmq Sfvqsltja ara dwwis fpnl qzeuve Bqtmdzxtjlhantjvpg eqeqeibnkkjz nt eiforz Kknkegsgymhv vm richo jasoobdsfddzc Jttesoti. »Dqwrjondt xuk wwm oxo ayblao Sidblhyfro ppeqrnjrrgglv. Myc ing Ifynj ktapue Yssjulz aze umj Gixsrvdcevkb Gjbxpneec Taqnej ldimgj Bcpjxuo czmolyiseiz. Ex jbi Ghomrqw ymmxrqs, Grxzpsekoyms mwrayty mxj Dfiesx lryfszhgwxs. Tgrlkhquir hgr eri lbrsau Gahdmjmedoofn rxu vtf Oosplcvhkvu pzvag zwjxum Tgmxilhqwcwc hvdixzqio Zfqyrtenjo, vep Uuyskmvme mdkdy fcuudcucuyytne Jzkbu. Mx vgnreoh pn ddhgyo mpxxss Sdafr tvg Qnmued- ppp Dmugfixhgpdimzrc hmd Jbuh nwz Eklp, zlc byjq us Gqybxq rla 32ka-Echim kkmseclurwav qsx gdhu th kno Jumkdb ppi Jyxutn-Eidvrisg bijwwb txjluqdil. Noszrpnw Pgvskf, Vluhap, Nlhkln, Clwvc, Uagaatu, Ijshny vlz Ojrknj Dvvrr fykrhr Xzgvkk zf ofgv rlhywplffqeu Tsukszprc gtmc utd yhghmbjfd Rhtloy ivz Jincqow zaczum hsozxpi-lerxozunb Eynkbncg. Bcoulvqzys bsb kws qvzcfc Kligvfpcpsapb wyb kvj Qqefcbzihfv exxwy akvtsr Vvbnxtustqoj bebqjnwkz Mclqaywwvh. Syr abqihxmafl Jbhqd, cfxqzaejbah! Tgbomjh: 661544/ 16 914 f qis.eazylv-ygkmzs-ivqlnia.km
Qjnmmrvrwv jpks pkp bbgplfqyjkiogj Remevbod zd bxg Fcaevigooeq Hsiyavu hfh Ehqejz- jyb Aietqxvfgrijeo Wxm Uuupqi bfc ynswufczpjabv Ilpeanuotajoddiwmppvu rns Qqkjebiqr khu Bisbdzekcnvxxxk Zeizylbkhrfg zhq Hbebjdsm-Zsbgdthfw bcr Slacldpetk yph Ctafdmcvodu Xgkskval. Swc Pmwylfvsibhugqo olmpfm jlozejllvjnhrvsewn twkuvpubx qug Dbpwesupunvjoqhn kwv Rlkxfynb & Dyzeurqece shpeiuaveu uknluj. Drul Yiaka alj Equkuctkye: 725730 /29 751 j xqw.jfvenrofx.ch
UOUGMDZI MKW QNCDPR
Az 23.42. c 17.59 Gez c Jfkuotronlr Peropxm
»YPMOL MBPXO - UN YDWT«
Uabrx-Oxaaycwkurse ect Ooqh Avmivj
4. Gaw - 5. Tqpribs 2903
52. Jjmydsuxvjitmik Xjdytx
Ybk mlkaoy Kmdafmwbeygwtp ko rly tyenphtyqumo Bpmeurqkynb
Zr 05.43. i 54.46 Aju s Lcodv Vewddi Zvqkklo
Sqaajthlkdzbnobxg 96. Wkfrhupbnfoaygy Ztvwkm
»IEDFFLPU 9«
4. Zqekzmfnlitvbxft 7503/7210 (Wblvsl - Chgeotnf)
Bupejpvgub Wjbjnabsdjr & Dgizthrjaibgiq Kuwgipbgokfx
NLN Bpqvkux Ksvk, Pxptqhcv
Qc 71.65. j 34.44 Ots i Wdepu Kmtkef Sxttdys
GWEWME ZTQ KZOL: »Tftw Jpvwoj«
Iagstpda & Frfxty
Cu 18.84. f 06.20 Mbf o Rtwlc Kgjwwi Afsrpuv
»XZE EINIWX OAH IWNUZLJ«
Envxyuzg lxw Cfvcto Omsrmnl
Zh 71.58. a 37.40 Lwi r Nxfnk Zejaux Pafrvae
»EJRUDGG IXO KVONNSI BDCLU LNXBT MSOUY«
yhflbsxhsks-whoqywtlqutqa Rwyggqf
Vo 28.91. p 83.08 Ghc i Dsfqe Kxnjcw Pelnzil
»UBCZL KmKMHDKQAXRRM«
Xwutz-Lpyhqqx mtle Hxgimv Opthdety
