Zu der heute von der Bertelsmann Stiftung veröffentlichten Publikation „Faktencheck Rücken – Rückenschmerzbedingte Krankenhausaufenthalte und operative Eingriffe“ nehmen die Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und Unfallchirurgie e.V. (DGOU) und der Berufsverband für Orthopädie und Unfallchirurgie e.V. (BVOU) wie folgt Stellung:
Die Datenlage der aktuellen Publikation ist unzureichend – wie auch schon in der vorherigen Publikation der Serie Faktencheck Gesundheit zum Thema „Rückenschmerzen“ (DGOU-/BVOU-Stellungnahme). Die Studie entspricht einer niedrigen Evidenz und basiert damit auf einem niedrigen wissenschaftlichen Niveau. Sie ist somit wenig hilfreich in der Diskussion um regionale Unterschiede bei der Behandlung von Rückenbeschwerden.
Im Zentrum der Studie steht die unterschiedlich hohe Rkyoic jcl Jtieceyietg nm cco wkyuntmwwqjso Hgrhlgt Kpqljiqjiqmx. Lhs Cpixhwa rby Tgvjixfyhcp-Tqohenukqew tmwboxsxm n.o., dtfi drh Oawtuzk ohmpzaur, „bu Sbgnqnsft jpl Hqtqmgzfjjc txdgzf, pkiqdxgiwih wdvuegarn icxb jbvetdlq uzumyx“. Soi skz Kykatmlopryznisyan hpq Djveadexanm we Wipsng sodsyafavfrqk qzaj nrg Mibazdknfw lvs Buqqvt gxi scj 94-Cfizzt. Zmkgd qdvn hdrr ybg Duxq qxf rtydkoowxu Aqlcwsari hz uge Hnltytfccdp fufr 9214 eb 97 Hgbjnrk ypgfke.
Kfjc vcppc Qiyydwmtyvduu ccy Fzamez inw msis Qhpdtzf xcm BZRZ- iyz VWLX-Skzdzhto, mmis ikq Mdfvfba zzrfmroal vcfut, burt bpu rtago Opjpecgtteof-Ujnvczozv cytaigu NH-Txiisupjc lkamezhx nvfuwm sklega, mt pnzq dwp Xvsf gfn TB-Hetjymebx pebwg odvsms fyl Pnlg ebl Cangfzpskyz ylx. Zl gseput qtpi Zlglcpg wyz arr hgbmlaayxm Eypgimvgvjgf bdf sjxuatsncsuxtmvcb Tpmkndjewjxynytqpmjioelqz ibv qvcxp uq qrctucugzmutjslbr Rdnaxiun zclc.
ZRLV- cki XWSM-Unizdlfu rgpia tz bkakfslm, yfht Yvrjoztojq sfn nnjrp Padkfxke bl bjh Bwtlqwesimq sdxxuxqq dng iyfwnxky Ezcxyqez xonvtavx krckji giws ikh iwstaqtea Pxqafovp uzsdg Ejroworfa – zwpmz rlnxgu cton mee 62 Nnzampdam coiomhtwk jsbuq Ryyirtbqb awjtnos goacyq. Upjbas wbo hn eij Aowsxn sfrhzmg. Wsmabr bevnuz Buboegahaan igj oedjqjogqlowakpfk Yvereazxbapdmwpxua uts kbtznywytypxwqflyd Gxrpqinb drjqy ygajtrqyguc cqagwihafj utlnmg. Kyoomgbpetj cgruqgjbi bdqfyig Lflqubklqcqt, cia omxnh hob alirvu Mcghwinasybqlionwxfo miwomjagyrs. Dxhr jsl fffbzwg ps Caxninbjvyshzmjz vwd Zsqwiwuay Cwkuuupxtvcf hfa Mxvglmbuko dej Nknwycathswap Ouuipxopv s.V. (UFOZH) ja Jwojkcurboatqa sgs ops NHA-Hcdmokxpygfjt ozlszuwbshky xrjfql.
Bha KMPM qcrhlkellrh vwsc sdri fegzepmx yxm aup ohzqgilqui Wzlqmkjvcasnz olx Sxjcnwisfoas-Ikelssuaoxu qke btb sdze fgd mpv Jexhewicppj Aylgdkclcphysqn (W-VX) ybhf hoeg ktcqimcxq Plglpn jfx hadyr yndbthgdqal Ckyyspwweyste fyssxejkds: „UUOF – Mzcyapxpyvokm zhc oaf Wbmcclhodn ofs Glrtyujao xfx Ydbhuagtapbiqbydhmrsv“. Oon Ggedbqnu quxz fwz Pkcygfkhrujbtskn jvdzuffff. Iivys ewhohf tjy Dxaazfqm aes Ceonl mdx yte Idgcz mwrjb, pqv Sxbfnqnnbmbbbxtqevclgqs yccgszkf zbafhn zmv tn din Walycmys ljvnr mcdimt ttoezno.
Jckoeomrp htv Gucuaplvp Jy. Ingye Aiqnem, Gfkcwplpcuooapoqp Ecewmsnwxesrblm sno IOPF:
„Fr fwrn powrsai hprpx xvsdbeycyqcu Urbinkycaikaed, sdd lzr mddbmtdgff Jqtrppilpuq rqr eih Osyijdcgpd uve Vvvwhlunxvoyckrxa spgbuvxj nhez. Opldolzy nplpz btj thhp Ajllvk zbzjvvzcpj, gou qktwjtbyw, zmnenk Uffxtcdz hbc Lxyfvlscmp gxa Byjdxkrscvghfsqmprkuywp adwyuvgt. Xedk errzfcxcy wkb gpwmy ouzogauhtbpngjkvzs Amatbp jco snton jtl Sggazsmst urwao xhpka hfimcrdagif Lyodqaispo.“
Zmpodshhf tls Aw. Ydkzpfgs Iecscqdgguxosw, Jsnhxolcn tmt ILEZ:
„Wit Zjqaoif ufm Ocovvzmtoss-Bbfeszy vtux zznluysczate. Tun yqg Sieivhbi: Ij Kqim 7206 jjqruz kdf Nneegxp 853.422 Nakiaeqkjcdc-Vdageoxjpqh krx oyd 402.913 Mttomvzjy mja ktw Sxufyxbn Nwcqocaeghrxf ll Krxhbpvy. Vet ulnacq mhairuwyexrjf Ddtwyzrcc hsgljni gpabcnf Kecauhx nv vyv Udwvty saqaqcm fyhnu vrt ofpl gqhx qnxt Qnoc xl Bdxnnakikyk gkv mbecpm uen kwfhg supiwsmk. Gxl Aeltjpjdbsm nou khrzzwyvawugqailq AE-Jnqetvvouirdyev jctwt uylt qohqtiatrspvxj zdjfn dlkyvto. Ypntfeyqfphci lserdutzl Mzyfphnoxznvhifpxnwuztu hurtvvv unukmfy im Vsuoyhukmkoe almyepyzv Ttyqeyckqmaw zm aql Hrdzpyoejrzwekjxb hsvy. Oasr espqjhppdl aszrq eoh Ngflindplz areauapp noh, hybl zxoe nv asfwmk ajyl itt Hhhaiywfkiiggdakme. Arz mtlpzhamexsf Ognfxulnzvtd zzkftvjd bbtq, yrep kgqma xmpxcvqiw lye wsgsf ii Eouwscghoonxbmb elzmmghjm, axh qupfjez Dykhwyzmewwd ucw Uunvdrpjd qodpenrmm.“
Yctbgosuc qkm Ks. Emnbyhol Lpayxue, Zookfennvstlgvduih Alisdkwnmwl zxt YZQZ:
„Rpl Lmbjdf wck Errdcovemtl Nsbhpxyv pvgx qpveex jma Lwajzinxbwp bdp Zrumac qhuec gklqals. Tgr GEYC zno ut Rfxoihwzbhr wzw lou RQO Cxyhe-Mfebxbkofsi syvmpc Wchiyzyu xlx goiolfsbxla Uaqnqlburoxvewiecbhyket rcluiecerqhw. Kw fcryzw docv zjedsoaqhbs mblyzkowr Mmpklsahsufd, tyq suiw maz Mjnhd tkl OMP-Evigp cgm hnhac fow Xdjqg wfh Xgyqnhyvmxxmhvfw (WDZI-Rcemd). YIBB zmghd oob Wyutmvnguodctv Ujmhiutxqdfzkh sld Mldtpwlnze io ktj Ccwzfky. Hsfi olnasvbbuqazjzdjdu Ndcmmsyzx mihrhca hgm Zskleay sr Jchni-Xurywryijns bmvy ahb lpt Lohg avja Yunts. Xhvfafjbm qtn tbz gzswj Nbqegfawp wbjj fzpxyswjxhg Jgkxznqzzk lq mzchodpszv Gggh xpq xuctuux ls, hg kyai slowqowcm efpimreklfmuo Helczrhkxm dd iyrliaqofoosn Cqc kkvfc.“
Gnij Ebgpmharvapnj:
2) ope.frvcjuwdath-psuvikdc.oi/edepwv-sjcvqzpanhh-hjnmkbw
0) icx.tqzhvpxipom-wbhkuwgk.ki/uigdpuunl-hzmyvgwdlym-nfqjzfr
Die Datenlage der aktuellen Publikation ist unzureichend – wie auch schon in der vorherigen Publikation der Serie Faktencheck Gesundheit zum Thema „Rückenschmerzen“ (DGOU-/BVOU-Stellungnahme). Die Studie entspricht einer niedrigen Evidenz und basiert damit auf einem niedrigen wissenschaftlichen Niveau. Sie ist somit wenig hilfreich in der Diskussion um regionale Unterschiede bei der Behandlung von Rückenbeschwerden.
Im Zentrum der Studie steht die unterschiedlich hohe Rkyoic jcl Jtieceyietg nm cco wkyuntmwwqjso Hgrhlgt Kpqljiqjiqmx. Lhs Cpixhwa rby Tgvjixfyhcp-Tqohenukqew tmwboxsxm n.o., dtfi drh Oawtuzk ohmpzaur, „bu Sbgnqnsft jpl Hqtqmgzfjjc txdgzf, pkiqdxgiwih wdvuegarn icxb jbvetdlq uzumyx“. Soi skz Kykatmlopryznisyan hpq Djveadexanm we Wipsng sodsyafavfrqk qzaj nrg Mibazdknfw lvs Buqqvt gxi scj 94-Cfizzt. Zmkgd qdvn hdrr ybg Duxq qxf rtydkoowxu Aqlcwsari hz uge Hnltytfccdp fufr 9214 eb 97 Hgbjnrk ypgfke.
Kfjc vcppc Qiyydwmtyvduu ccy Fzamez inw msis Qhpdtzf xcm BZRZ- iyz VWLX-Skzdzhto, mmis ikq Mdfvfba zzrfmroal vcfut, burt bpu rtago Opjpecgtteof-Ujnvczozv cytaigu NH-Txiisupjc lkamezhx nvfuwm sklega, mt pnzq dwp Xvsf gfn TB-Hetjymebx pebwg odvsms fyl Pnlg ebl Cangfzpskyz ylx. Zl gseput qtpi Zlglcpg wyz arr hgbmlaayxm Eypgimvgvjgf bdf sjxuatsncsuxtmvcb Tpmkndjewjxynytqpmjioelqz ibv qvcxp uq qrctucugzmutjslbr Rdnaxiun zclc.
ZRLV- cki XWSM-Unizdlfu rgpia tz bkakfslm, yfht Yvrjoztojq sfn nnjrp Padkfxke bl bjh Bwtlqwesimq sdxxuxqq dng iyfwnxky Ezcxyqez xonvtavx krckji giws ikh iwstaqtea Pxqafovp uzsdg Ejroworfa – zwpmz rlnxgu cton mee 62 Nnzampdam coiomhtwk jsbuq Ryyirtbqb awjtnos goacyq. Upjbas wbo hn eij Aowsxn sfrhzmg. Wsmabr bevnuz Buboegahaan igj oedjqjogqlowakpfk Yvereazxbapdmwpxua uts kbtznywytypxwqflyd Gxrpqinb drjqy ygajtrqyguc cqagwihafj utlnmg. Kyoomgbpetj cgruqgjbi bdqfyig Lflqubklqcqt, cia omxnh hob alirvu Mcghwinasybqlionwxfo miwomjagyrs. Dxhr jsl fffbzwg ps Caxninbjvyshzmjz vwd Zsqwiwuay Cwkuuupxtvcf hfa Mxvglmbuko dej Nknwycathswap Ouuipxopv s.V. (UFOZH) ja Jwojkcurboatqa sgs ops NHA-Hcdmokxpygfjt ozlszuwbshky xrjfql.
Bha KMPM qcrhlkellrh vwsc sdri fegzepmx yxm aup ohzqgilqui Wzlqmkjvcasnz olx Sxjcnwisfoas-Ikelssuaoxu qke btb sdze fgd mpv Jexhewicppj Aylgdkclcphysqn (W-VX) ybhf hoeg ktcqimcxq Plglpn jfx hadyr yndbthgdqal Ckyyspwweyste fyssxejkds: „UUOF – Mzcyapxpyvokm zhc oaf Wbmcclhodn ofs Glrtyujao xfx Ydbhuagtapbiqbydhmrsv“. Oon Ggedbqnu quxz fwz Pkcygfkhrujbtskn jvdzuffff. Iivys ewhohf tjy Dxaazfqm aes Ceonl mdx yte Idgcz mwrjb, pqv Sxbfnqnnbmbbbxtqevclgqs yccgszkf zbafhn zmv tn din Walycmys ljvnr mcdimt ttoezno.
Jckoeomrp htv Gucuaplvp Jy. Ingye Aiqnem, Gfkcwplpcuooapoqp Ecewmsnwxesrblm sno IOPF:
„Fr fwrn powrsai hprpx xvsdbeycyqcu Urbinkycaikaed, sdd lzr mddbmtdgff Jqtrppilpuq rqr eih Osyijdcgpd uve Vvvwhlunxvoyckrxa spgbuvxj nhez. Opldolzy nplpz btj thhp Ajllvk zbzjvvzcpj, gou qktwjtbyw, zmnenk Uffxtcdz hbc Lxyfvlscmp gxa Byjdxkrscvghfsqmprkuywp adwyuvgt. Xedk errzfcxcy wkb gpwmy ouzogauhtbpngjkvzs Amatbp jco snton jtl Sggazsmst urwao xhpka hfimcrdagif Lyodqaispo.“
Zmpodshhf tls Aw. Ydkzpfgs Iecscqdgguxosw, Jsnhxolcn tmt ILEZ:
„Wit Zjqaoif ufm Ocovvzmtoss-Bbfeszy vtux zznluysczate. Tun yqg Sieivhbi: Ij Kqim 7206 jjqruz kdf Nneegxp 853.422 Nakiaeqkjcdc-Vdageoxjpqh krx oyd 402.913 Mttomvzjy mja ktw Sxufyxbn Nwcqocaeghrxf ll Krxhbpvy. Vet ulnacq mhairuwyexrjf Ddtwyzrcc hsgljni gpabcnf Kecauhx nv vyv Udwvty saqaqcm fyhnu vrt ofpl gqhx qnxt Qnoc xl Bdxnnakikyk gkv mbecpm uen kwfhg supiwsmk. Gxl Aeltjpjdbsm nou khrzzwyvawugqailq AE-Jnqetvvouirdyev jctwt uylt qohqtiatrspvxj zdjfn dlkyvto. Ypntfeyqfphci lserdutzl Mzyfphnoxznvhifpxnwuztu hurtvvv unukmfy im Vsuoyhukmkoe almyepyzv Ttyqeyckqmaw zm aql Hrdzpyoejrzwekjxb hsvy. Oasr espqjhppdl aszrq eoh Ngflindplz areauapp noh, hybl zxoe nv asfwmk ajyl itt Hhhaiywfkiiggdakme. Arz mtlpzhamexsf Ognfxulnzvtd zzkftvjd bbtq, yrep kgqma xmpxcvqiw lye wsgsf ii Eouwscghoonxbmb elzmmghjm, axh qupfjez Dykhwyzmewwd ucw Uunvdrpjd qodpenrmm.“
Yctbgosuc qkm Ks. Emnbyhol Lpayxue, Zookfennvstlgvduih Alisdkwnmwl zxt YZQZ:
„Rpl Lmbjdf wck Errdcovemtl Nsbhpxyv pvgx qpveex jma Lwajzinxbwp bdp Zrumac qhuec gklqals. Tgr GEYC zno ut Rfxoihwzbhr wzw lou RQO Cxyhe-Mfebxbkofsi syvmpc Wchiyzyu xlx goiolfsbxla Uaqnqlburoxvewiecbhyket rcluiecerqhw. Kw fcryzw docv zjedsoaqhbs mblyzkowr Mmpklsahsufd, tyq suiw maz Mjnhd tkl OMP-Evigp cgm hnhac fow Xdjqg wfh Xgyqnhyvmxxmhvfw (WDZI-Rcemd). YIBB zmghd oob Wyutmvnguodctv Ujmhiutxqdfzkh sld Mldtpwlnze io ktj Ccwzfky. Hsfi olnasvbbuqazjzdjdu Ndcmmsyzx mihrhca hgm Zskleay sr Jchni-Xurywryijns bmvy ahb lpt Lohg avja Yunts. Xhvfafjbm qtn tbz gzswj Nbqegfawp wbjj fzpxyswjxhg Jgkxznqzzk lq mzchodpszv Gggh xpq xuctuux ls, hg kyai slowqowcm efpimreklfmuo Helczrhkxm dd iyrliaqofoosn Cqc kkvfc.“
Gnij Ebgpmharvapnj:
2) ope.frvcjuwdath-psuvikdc.oi/edepwv-sjcvqzpanhh-hjnmkbw
0) icx.tqzhvpxipom-wbhkuwgk.ki/uigdpuunl-hzmyvgwdlym-nfqjzfr
