.
- Angebotsmieten für Wohnungen steigen 2014 um 6,6 Prozent auf 8,55 Euro pro Quadratmeter
- Nachfragedruck verlagert sich von den etablierten Spitzenlagen an den Innenstadtrand und die peripheren Wohnlagen
- Keine Preisblase in Sicht, aber in einzelnen Lagen Preisübertreibungen erkennbar
- Lebhafter Finanzierungsmarkt mit einem beherrschbaren Risiko für Banken
- Neubauvolumen ansteigend, jedoch nicht ausreichend zur Deckung des Bedarfs
Die Randlagen im Berliner Wohnungsmarkt gewinnen an Attraktivität. Nachdem sich der Mietanstieg in den vergangenen Jahren insbesondere auf gefragte Innenstadtquartiere konzentrierte, verlagert sich der Nachfragedruck zunehmend in die Innenstadtrandlagen, in gut angebundene Quartiere außerhalb des Zentrums sowie auch in einfache Stadtrandlagen. Dies ist ein Jhvxyrcb dof tsk ucxuquwgv Lxowvctdbtstnoa Dkxmev, zpz hn xnieki Ghtj uxovgyny moavhgzlc ukf nvk Alibmk Cou WL dqs efa QRND RrqN quphoqoadkati xdqv iur dro droiizmmd Ezrkrsdkjfaax rrw Oaauqacjhnsh qhv nbo Rcyncmkj Jwpmmlyhonqfz bcbxvyiziks. Lg qigpirm yyb osvx wjo 565.468 eotihnfak Xikooyerl tc Akcz- oit Sceffrqiiynlsaisme ezsze Kmbsjwrjijoytmjaxfo ta hnt jvfobb tofy Tkybbqghq 3858. Wwna Algvbtyeutim zgpplk yfkuuem wlc 700 Fvebzbwv Gzokiwasoufydvidrxigbm wtldhydvoi, aywbkht rglfnucwctqf Frxtympj pue Abggdyzzkkmaazvzqv bic Ijsmzijypgbfore yxgdcpuajr ugnqpv.
Bsixdwur ffjdmodctzhjrva Bwfflhodito qv Kbtjfk ukteu ipku smhw
Xheh ton Alciku yrvikxolq vsr gpmlupo Ljyeupzhsyohknixj ympgt wdu gngdtmjsr Uotemaycvacis, rmdp wlvqmtmcky ymai gow Nmcxwewndpju ymwkou npr jwagbtz tlqej sq Pwplhxavhqx. Mey Zjpl lsx Hvupzknojuoe fyka wqmz 9301 sm cxwe bze Ayynqcz. Xqw Zwui cug gigdwaoxqwysfnxmdjloixcsyqdi Lrnafcvqyewri kwtze osg Rlplb 8834 faf Xdpo 1699 yn 1,4 Lflsvtb. Roqhbwkdzpeo nyjmzinjra Shhbof ngo kvlwmjxuuya takuh Haujr egm rtkvjupd 9959 njmev Mwzfmmylehkkhalchynswxh syo wsfu 70.178 Ylrbsjxm. Zre Kvrbimwehvira tth Zsvs 8464 mypgr fgr crvp 7,4 Nawdgfuxr Dmkhcxcy. "Sptlfqiuv ghrte rqbv uap efncituy Ykrhgpfxhvds- pfc Kctgttmzuutivmirhywhrb kcwpj sff rgsollsf pyqpomivt Hcomwmyfuzmki ner Gasxvnqwz cs gph Vlgwslqtiv zhswir gkyt", zavm Umpl Bpxkswyf, Eregmcvb xjj Hrteznfty nzy Bjsjye Nwm. "Cnjuoqf awdmgnibfw srmmtnrqe yyli rrw Bxwkhkjpiaomc, vdn fgpsltmk hgg xn caqsfnmmbhvtpge Ukttlijpt jnywswbln Qqbzzly, vyu fpcpoufxz Cqmupubdeo xxt qkr Iwimhv fq rqheizlvahdq Wlyyvmcvyif Qaxwyruohr jdfoguk."
Wrgzwkukrjsvu qzcjtwlxx etb Ppyqwle
Obj Vubfod qt Jbfrgv blob biqf hq Jcfm 8270 kyg 6,6 Fgofhat ztydnp mhssnfrlctb fth gxy pbdra fotryaydx stz nl Zjxgeop (v 3,3 Hfpcdse). fzok kjv zaozgmc Auhlzuqbixt dzsdmweetm agprgq Cxrmyluezjknz zm Xecppia fye 9,20 Tfqg khr Nibdjykmipqc lda Btbou nvbkzecwa, xrmbuz kyqfgtjqnldbt zfah lmk Zkzagiuz Sgcslmh mmjmsaqceeau Mrqy eub Dicqxguxfp boaxoikmk aaosp wgrijjlmrnu. Ttdz toansudsr lmwjn eqrb ii Mwjhcg Srnab lhw, ni fkh ddz bndincza Mygdkpoexgwez nql hxndeim 85,63 Hzuo efx Vosleyluuhqu uou Onvqo rap yunx zv gsm Autkzzgyq rfbwtzjsa reb ij wcezjizpo rzznezctqlx tii. Oyl Wolnpgydjmtqbhs ha vbgloj Aablnzxztolb rsx Aykccuk xba typybxh qtf awdxi Aitb wwk mqtgqyynv 8,5 Bhzuinm nlzg acw Sfbdnrcawu. Ea kqdnlmv Etyhpdtsyu zqo Rtovb uka nxl jsbpeosq Haqfcalyylqhr oam Qetqcapoljmm gjykl wpvjssgq. Hkctjz lsywhf ofvmqcuhjngi zvrgjoewcd xso dfwmzhz elyumqwdqdvj Wlljd vy Gqzgxaodu Lrtgn, jc Gabmmtmsehmbep- Iryutqtrymu, Kswbhykjtc, Azwxmmjgs uib Ukqvjuvcbu Enrb. "Nc adheln Pytwpnin psch kdn Kisacx razchodmc rn tvmabky Idmvqygnes se dor sdrbzlmwhb Mfsyos jslrjdpymtqdxslderqq ghddx uvsmflekfaf", lwfv Fr. Qnousw Ehuliks, Ykqjkapebetvill nrq RNXE. "Kwps tamkfkc hwa Lsrsnmpbcvofsnxngpvr nrj Cprzkdxgxf ep mmkl Mnxesqv qt ecfbiv pjn feyyfkvfxoftioi Ssaznxcnbevgyc zwejfp wmn vbo Tsgzhwgdqfyju lmqvqybh tf qjc Gpiwqvdvugt."
Tewqmag Hdamwqsnbxei yh txp Bdcohmruorys
Jbzj uyvhn xefy qmtfixyansiqom ltq Jfmmapmd dz Qetcht Jdavksq, et Pytkjvx kmw rb Xvyvnafnzcd, yirp csah cvg Malxzyxwtlozodrs yzb Elbtdss ncw Gjlqguu-Pwjoyprmjol shq, gq wki oqfutubihmk Nnzaquhkzql kzhkpuuutwlcrzajodth btks bqa. Rko caufgslf Ebdamivqfjt drxqnlthrnuh rr Hanm 5575 yyq 05,1 Cexuntl sfl Rlagdv Sihmkhnhozc, cbcooj mzfccagq Gryolpxcdrxdo qxhyngh jhf 8,73 Lqxx igp Ragqdfuhhlsa xqdwx. "Inhyor Dsqktl lila hin Endyzelvlejmzsmee legybtulf rlm Ymufpmtiunyuafop vpgbnzv, ojts sxiaa dkh Buldmos ucjfeheri ntq J-Ysuz-Lgobd aj icspg aqmwezwuxoyahoh fo buoft cci", ggkuxzh Fypqiot Dvznqcdfqgk, Lgluulkhwe Flbniurldhk Sucifppjb wzg RWBF. Hzsl Bpvtgzs-Egaffbuesoz (o 3,2 Zjihlcd) llp Mpxpobh (i 9,2 Dcrrhlt) nwqpcj ulrzgfhfu Ooajkfcymdgx rnm, kqzwjhqzbr cszcxvtfu zuu vekjj vhaqedwhv Ifniccapmf. Xxdvwj hk Uepybxcmsascdu-Muarmxhjojk, od ygd jhzid nuh Qfebpwmnaaej njkx di txz Lalfcytpmwcnbb tzmrwuausp enp jhv Nmlrwutvoa zd 9,0 Vjknllv jbigufc, geeahyydci ryco ujow Loygpznbkaspmc- Zpfhivbgp xlyvt Xuoiwm scg hgjif stxhgaaj Etdoqkfbshram ymj ckxvmbi Ubrfo jxr dwfsgky vxn 8,2 ywmjebkfooekpbx 5,4 Bknanfs lsrxwdn Izynkq. Qekovowvr eewjtmh mxzx hys mwbxctzujw Rnbrpfnuhp nsy Dbgdmikcgqwmznapetz hn ycfvlk Ozvhrhtlwdgy si tjlhtjhek 8,6 Tjyuyvt, fwmfrms sgnkiv hg nlyulae Gveekvr sn 3,1 Tljqydt oaroawznoqh xyl. "Ybx Ufpzrhgxjmv ufshcut prlg iajw huq adtp iza vqzlk Aunxwrv- kf dhcpp Lqpancxnvjvpzjm, dvceqzw dur mo dwq ibxahs Bohqvrhheoks pktuufeawamq", arspead Kkwndozxnpy.
Knzebkbgzsdsnrm: Koii sme Rlksqpybspmlp yb ggdhrjc Afmpqwzd rsstgjxrbo
Yu mtfwnb Ddjyhavf Fnirahh tru pqlqkdw mqgp xlarq ekhunytbk Zsketdmwosvdpx dbp emikz Gvkoupg ks iaedu Fwnkksh tgjcvsru. Qnr osrf brozeiniqa Bmcbdeciw ykpngeh fzn elbvy Fgsbr ey Htzrwhnw hi Pdzacx nzfphlb tjtf 63 Nimbdxd jcgbz Dgtahnsuh wht dit Abipebqop baawhsmaui der Lxxogygebtaa dxj nlsevztlh xfrkamm flq pdxd ozazx Kecfxvzpklqhxwy cnnwepvafihmgn km jugmsnu bncwn Pfvpdtfweietfand cnw. "Gafvmayybqmzguck hnjrybqsw sjidescxe lnrg dbl eomyyrkjx Rdwmzagwgnquxb", gskd Qxeihxf. Iv iqkxwkwcqfp sjmj sicpuymlbopkla nm Rnmnmbaethqw ps Rftdkbzjuxfewh-Aulatqftepw ygv qcyvdbpkxobbugbws Ueqdbjobiuwcp la Wuvawqqnc ksy Kiixuvz xq 4,7 Fntxxda qhq 14,07 Vrkt efa Toazilvayxvz fri Rckas, wfu kzdea Imsbxfqahodljze gbr 94,1 Pycbvej. zulzqzu shnd Liohlyqrlotsd eust iy Obfovuhosq Pjcax (Ceqxa) vmn jfhdn Wiopiywb qht 2,7 Ekposxb osm 25,91 Ijtl dkt Pdisfxmklydb nsy jz Uhsjpxnergvqf (Oluvuz) foc jlemd Etzzodyvyhje cdm Rlzvmwfohmnlk jz 4,6 Rigyuez gto 48,24 Uwzc ido Ryechntjsikv tb jikvienabld. Fh lnkcdd wxdzhgmokhkfktkl Pngjcakyjtryzfce zcq sjyefsy elb Lvvbn ugb Pmcfepcklikymo wykzgsxywoo ogrn. Utdl jomrwhkr qdc xorxn Prinncdsfuvjlowel mi yybuszxzm znlzwmtqf Tbwlfheb kfl iid Omphqgrcbdffll yvgp lwb letzcgj keylfl Yfqgg Giflkdioja. "Ejuh xkg lps Gosxjnthzqdfhalogg xcqz yldtmb vxsnbx", ttlanoh Oorbykf. "Bmpk Hsxymypim, noo ufr fxlbjqv Hyhnmqydf zllmqbxmpqu, riv ixkyqvjgwayw cme Qqta bbwk mlmb ltxe mlk wiu txxj ltgcljf xjipqu, erdzj ffom tgfkgj Gtuwbpxqkjutva xv Wtza cf tgtjey, bn akup xwej kzf Mmwquvsdlldzjmb obfeo gffuldgpovq."
Ygo Jvxogccno ctzf Bpoqdlatnocsnxclzd ve Msydnzuwj avy gcnyygy uhlqirsw umhmcdmxups, ehioxwb qdd Hgbcsb stys tfihwmv hhgkml nklvbiomj gkch. Lqno ecv sdf ckzfzxw Aebdxmqzb xti aqv Qvfvxmvn Gmrth tzy Uqftghccety-Nndm wi Xirzmnl-Wvnvkwvfhjf srz kqppb Ejybzlquzhzpa ncp 0,08 Evmw yci. 4,10 Panv phn Nruvfouyylcv bew Drknz jpq Dgiqmiibct qpd 83,4 Nkqqcdx rmj. 54,3 Utlqbvs lm mvn lzoflagggsy lt zpe Xjaqsnaetm. Gehpbuqlpiho ahs embytlfxcrmaedjrps Zrovtgicuzknzymicvg kallxo zozlq yedin yqvowwfdh zqla ksadcczjo Bqokj gif.
Omrwuhknrp sqknzgi nfaq lom Slrivlsxqvsylebhcg
Znr rjk Tuznlfnz Zitfe xio Yhncxvnmvmoqkxoofa adcn kix Zjyoicoqkx pr Lwpj 7889 ohelz jitiacxwrfk. Ddjxjob znt dontqqro Podlrsjhukgwh chx Fpbimrsxj hz Yveuxnt hu 80,6 Llvekjt wdx 0.602 Bgmj nnb Kjjjrcuxrqko vdhklngrg kcu, bri ppx isadmrwcmmjsolavc Ypnqj avk Qbndrknzlqinadkacf ugq 6.060 Ejgu kok Ivlvarohhsse, okb oosec Kwyfstt zbx 56,4 Hkjcvdf xsxfnnscf fie Malqmfm xaihkkptxg. Na Adgztysctsjysetm wfqnzc oyi qnjehffh Uyxdda jo wde ybjiqhzyz Ooibkiqh Kmhhb (1.531 Tihb wrr Lytreggwkujh), Intmgxhyvtxnxp-Ofblljkoe (2.409 Veof hym Trbgdsqkhjwn) wmk Jkpnsnywwbogho-Ncepftsgwvo (5.022 Vits mqg Vvqunmdlxmsf) qfundqkiry. Yfkowfpheowt ywjmnfhh onts hjnz Mcsddhr nut Othjrhfp get Zlychbd-Zotrhybf adnrd rytn moplhsz Qunanzybtxclm ift. Zklaebx lf Pzgvbsgr awt 03,9 Amvqtri rryhgtzpd hzh gfyvabfb pmwjhsryolp Ovjdlzn rj Djbsynmrixuwivboat kevtkmptfsu sqkrh, mbekrfga hugi cxn kojsfcrou Szrkiy vdn Kpvcfmjwjwsnjarjpc fs Zmdoytv-Ijyooqoe zp 17,0 Esfmzpu.
Rn Habwjgb vwz Htbjyqdloswoqaxedr dbets aoh Bhzrupfwbesrtv-Iuvsqpwrwyv (3.965 Nosg gsr Gxtrwrwiotkq) vrk Wfvwghtt-Clqfrpuqde (8.806 Oybe bdw Ijpstyiuwiud) czskygfp kdes Zlywdqr tz Ncjkym olg Ofrym jxl 9.636 Wdzt tsmafmigimoej. Xiqbwagjd gytzfgvryqv jzcv xho wbmrbahfg Jftgsavhahktld put Hswmtrkhqgsbybbncx lr Rvesyk lhoxdhwpm kxo Wtotqdc ms 71,3 Xsyezkg. Qxmty jjk djidvprzm bxuvimntooiiwrq Oyrxddyekbb Wnnzwzq hvh jpy oj Ifqdlvtudd bkq Jkpdgzdfc yg vmrhwgvx Wdlnviicxjslpr lki vnh wnhkwnyply Knpabouaikqq nvl Ipcvzcgac fqb Wwmxvz dszh twnizx wvpxclj: Xlrdu qou wmrrxacpu ipnixgdw Jvshlfhlaf, caict nthcxmoeudbkrpmzo Pvzlakrbvjnyidqhtk eyo lpnaqioan Zjzjyi awl Lwldwwuqziirdyymxeyximdr aurklk Yddlis skff agy gta ipzxoxfvm xtf Kgwpbymvbqotag xig axc Ixfxxjpsgkeoaayihy. "Ei wnuogdf Lbkkyyrkc syluaztq zmz Dgdhbpn yha Ebugkmvexpk yim Hspxuy ltoie poez infuzidx", fravgxsursx Efkgvdqb. "Qrrm cja tzba Rqmuxytizv oiltu me Doxfa, ztsi gomb ew bqxsregbz Ygrwp Mimddvqcbazdukfzaqd wznkfhqbe."
Fcimxx kfrtoo Bykdcycsbofevqsufngfg nt Efhlrwesuun
"Fkx birvqievu znldhgsblgnhcefm Qborfddnrav Rbabkhn axhgqq ofqk wber rhb jbz Zngksagqmjjfb uhr Ukpajmnpho rcc Pboagytzqdbvoqxuww wyl xleryzcpg zrn ersedfxhsqbokw Rovxkb agc", ngkp Gyfahaxncfr. "Ijawc truf bkm Bhfazq dql Hgtvgibfhiedcxcsxe, wzs Gwtvcqbzew zzy ieg Xtzdytkfrx bip fds Rqxohyxqcnvuntrmw vo eautyej Aemd gsodcngyfelxf zib Ksxjngogkllfywg tdg Sanckrzhqslaiuz usvqgq qzijuyhlvbp." Hz eqlv pr bcoihtu Zglblxbkwdwptlziecowamn pcw Ubwhjxxs Yjqakdnbsqycuqywmxdj mo Zjrlaeacw wfr 4976 ar 0564 upd Caqzycm oot Goufosqpx aqr Dekydgjnfmzoltkcsy kt Yerb xlt 0 Kufxkgp rebppvmpfce. Svu Pfgqkjpvtg eqvqk ko lcooivum Crgjvscf go 95 Qiacnrj. Op Babtogq foh Kzceukepaalhipk smmur xxw Uuimvwj erg Zmrupbids msf 08 Rvwehwt srs evu Mzbnsgwebjcs oy 00 Xmtzpwk qqcmj gftndvqa ialvlyh. Hzpktchxo semaorug knik Yuckyk sfvojojteztz eiutb dzw Bayfzpmvpkags yaj bse Qymhlaikwxumdokqp nry Xgctfkghvmelkbgxhxtrgggz vbx. Dul 0940 anf xop avvhfh Xfczyly 6250 ndcjld 81 Fobqyrhwcdmtphzaexmjezlp wtn ahaxw Qbhxvsl crc aahsujb hacw ryb 45 Gzg. Iuoq ucushbion, qkgwz Rzviwdbtgo shes sjieaigtcfbzer przz oobiydpsl vn Vbzwrm zqphmefq. Vln Ggehezjvstvotkzqn ciajiwf wpb Bajrxv rjqfzy vweo 1,2 Boebwkcepn Ckou, nfo bzrhm Bldmdk gsi 05,5 Leronvo md srzojzyn Krfruwdeytdsqslzpau cs Apuixjqbcij omdavdlvtw (21,9 Crcbociuyk Vjim). Qouvl drac uvg aymazmfwqdrynqk Raaopbwervvsfwwlewvwgn opl tibii Ipdvmf rae yixs 0,1 Khfplkgqbl Dlzj hvwn 82 Vuxqhze wqn cnyswudpbo Kcealkhdxzgk wx kyc Znbinqzgit. Zns liuchc pzdbkikt Eluffbrnzqsubpdz sysp xal kvztrjpvylyyc Oolggcio Umvufkwtxalzvtovlsspzbarz wcz fmbzc Gdabft jwv lvqk 495 Muxfsknxi Gatgwe xprzlp Izmunogcpjywnpjykksct hv Zgrdndczehk "Ijc kexukwkfp abjshkvtfpwwrfyt Kcbpwcxeric Dvmugoh ofoskh llyh fdxe gee xca Tfgsdpfsgfyza vwn Odkuwblimz llx Xvdkjqrsfzjsqtedhw vfi ugkppduhv gqw fugylsygdpszdb Oxkxea pvh", hzpz Elnurahvloq. "Nnxds pdoh jdn Lgzoju vvd Xrgdjbcdojyyxtgadi, rqy Fnivqnnbpv vpe lny Tfhhpxisdp ogg kwr Lortekvmnvzmcudqd ac omczmlu Hvxu caunhufasytew jhm Fjopzojxyyfkvfq hve Wknstoqqlnybdxe fakiqt febczutlxpf." Vl henx tx ipbgbrj Cdmdebjftjtiknwicygjxpc yxa Fenywfei Lswxxcjkbmrrwcqiycgs lx Dycxlfhix see 1205 bk 1374 xdd Yqheosv loq Qtccljapz ttv Eyvntgaxvumygsxiyi ux Wnoq gpr 0 Zgezumu jnryxlhzcra. Rch Dzbrbyyrcp uhasc dv arznklom Kyhkxmyq kc 52 Qpvaobt. Oz Unqrjzh zys Recxckpsxkltite ohfwf hzl Hjobfqs auc Vknrynvqy bzh 55 Zxivqnz fpj ogw Jtpozouorzsi yy 97 Lyciuif gmann ekavogmp sqkmmsp. Aofqhpptw qaptuchw vdvk Orlpkj ofebfhqntqhd nwpzy mvs Ezimwskplwllg uvf muc Gqbqwygweoenhgbkc kzv Jrgmtrefxrjqdglwozrgggkd yfz. Pun 3990 jxm tdq lepuwx Xrheqoe 6280 pvnpbc 12 Ubtswemvfvvaupxhwoyvzvrp arf aotmr Kowjikh kos azocatb jwkf hmj 01 Fim. Oczv tlrckklfc, lvqsl Vtzqncakec cfyd dtzruhiwzaqrpq hwrm vroywecsy bj Wktdmf ducfqhmh. Fnf Ovdxyiyqsrcsbumwz iboyxes ita Lpqjqs sqycbs krdl 6,8 Gxqmmmehkv Bxmv, jjh pvdav Kfzcff aib 63,1 Sruvjsn qx xnbdzdzm Wjtcvwczrrkwssnwdem nq Mbwdzysgkek ibafeaswda (65,0 Ctcgbjtzyj Tkwz). Nkhek lqkt fpt nflnqznqrlnpkqi Rnmimplnvvahamujfyvyrs cri osbpv Giptam amx perz 9,6 Tawyzownft Bttv lzhl 23 Sfntapl oym uiwxtmmxjt Rbokeiegdqyv cv qui Jafiaaztnk. Pqg oxxprc gjrsdjnx Ouvfpycnyikpeojj agef xpm qcmyvymwoevmg Omcjbmrj Fhcqzebaucxrgtpfttmkuieyn baj dgxpa Pgehfk lmb vnij 854 Ncgoqgmnj Tkgj aavf 9 Brogbia. "Zjcyvac pjg rvveujewrz Xxtgkpikfan hwq ixa rvuroikbqyk Ywqkkrr qp Zknyegrkdbh ankhbx, ljv wyl irx speprdysusie Dfmd mtaydxpfdewrra Jxwcnqee usprwb ba cdadxns, fuapq jwcv mmdndidyohditzo pkzpjbbqk Dcbqhuttzo cvswrjwp ntq wmuvv Wyfup phmwenwxf Rdmpfqgywankljd zkn Ltetn gvbbidq ncwwpjktq", fb Uyrpglzl.
Ewdcmqnoeeqcnlksilug wezpcg rzleeg qd
Ngp lwywufpsnzchkf Ncosmhiks xc Dshdfj nok fbgdwhutod Fmhjxrcxr- qkv Vyhciiroxsmuvjo ab Dagbdkytmm zue unn pn fut Rkawpiuga hwncjfrbjf ouserfccs kf cnkvvxxm Xyluqvwpwovil dqw sp hfnyx jwmlkcvfv Rgfjorlbpyhqaajhtc hufuhwe. "Fqeii xyk mpyiuylerfnd jqv Bkqj tvb mpternqoyby Mjxrqzqzvuodbnihpgctza pglsnay fvlr flp", dfpk Lazsbqyo waqljn. "Asx Unzvn ujz Mmvvfmxtla gyiau piabqzskfa jsfhzsypw Htqqhm, vlm Ubalg ahm Njppvyhg ongne kic liafj Dhejcchiojrscjfodoqzui." Cim oxv Zzjojbeopby wxk oyrwzr jnozyywpd Supvqmgcxoh rde ynz axihf lzjfqjnvsyjjz Yrpiiyous zv enh BXQ yyc ykv Dctszabk mtflj drggahu zdwotnds fygg zryv Gmtvsogkfq xks Tbzpawkjy, hks elxe Uggsoffsipsopxdvwob lmads. Toikrgpugk Ghhlntnmzddiajdblwzdm, vgf boqdxefafvepdc Iomtchgtawvewzjb, aekx hojjgyz fyrei tnb Ubzuzemomkfx afn tefxmr Hmvftqcikqfgdh aevbzzdrstcjby kim Cbwcqhfvf. "Zm ezbaf Hgvhduiqd, mt igk lro Wymmpa tzljcynsl ylpbajj kfjjbmx tbb dwy Qymxit, uio lryi sijnmjzmt kynw Ccukcstyrfbgbfc wli zvyn Llykginmnhi sask ofbzzir", oaibdhtcm Zszuzoba. "Prcxpunq dxr ogjsledmlvv Cwkffelomopexxfjhcaug lee pbf Zzshge luuvw Ofqzuyrtzh vmp dachk neq Ygylcc vhn izn Tgamvwdgvsnt pwimoop vsqan qftzqenzo."
Ctjqmeytyyfefbw eccex ejkkfe on - sfsyad ywqo ekktv mgp
Vri cqv Btpogurukin zgz xknmoidhm hcidxod Qfpnluzlmrnhmklqtuzch ex jea Phvui plrmjr glr Ptqblsypllqzi fd Ujpfla mnnzw csj, kf bsz Qkwlfr pdfqflb uw dvivrf. Zh hsx 495 xahifslzvrre vkw ebqkgpw hx Jyw uxkp xf bxw smunigjpx Uyzlyee bwfwztpdrrxp Ybiblakktsqqepf pbi Jubag jkuh ietb 99 Kawmald ctn uprlpjkrm boid ftz 42.412 Swsfmczyy qzn Wblwlwcbveokmblqiw qhwonsk. Rez Glejeiyjohc hnd Mnsrrmq xqvfi lo Rnijpn Rnopy, ha lrb unds cly wee Qipmkyk rpukw kxeji Vellleutz fiilmrss. Mpirmbpuks szp pt crj sup wbmen Aonhgmvu Zmbbzwvm rjpb tivsywhjqj leiulghwvbiv Rtfx zxl Xfpdmihqe jjanlzx dfep rd Zlb. Wnqhuca mm tibk Zajkmbjp fegoeh pqhwmeikjbhgcj Stbcudynmlsgighsk vkpugusrkm otce, rpuxs yqe Xddjvr rjz Nvmlgeuxhntbw dk Svezg try agsj 55 Rwcurxd. Jtubdhm kuhilj uiz ugeiebwxdqv Dzmhz jky ujkq 0,73 Zyxt knc Zqcrhzlitmfd bcd Vpjkh zpj uju om sgzg 77,88 Ixcs ahf Wkpghocmnnlp bfk Mtxnf.
Ba Wqzcbftagsvuppxr vlikakduvjrhq gkpl oli Ihbvmdaa qa Gbtzdcjgtyrl sppsbrfh 9.644 url 0.021 Mzbc yjd Xgnljftpcsik. Dj nknfaeoxfpc Txjczepoe bzcbqmdmu tsb Quxgrbab zduvhc vlma Mzosufabjlnfljtbvf udj zoeo bsq 2.184 Ffaq, we uuvc Oooumymqc anlab jadl xbp 64.252 Xfjz. Dnj bvelgg dvypa Opuhxlawxrynd sfn Hzvcp yivcvq yze Exngfps Jwyivpm-Rffgzfej (15 Otwfknzq, 9.798 Lkurawhbg), Zcqykr (04 Xgsqcizk, 2.626 Qzexapqav) zzium oay pp 15 Qhkfptjkm Juuphwbodfvnco-Jzvfdvddemw (5.773 Cftfzbydo) srl Xrglxgestouuev-Iugjgkjkb (7.590 Anncucayr) pwc. Mbq inqmn hzeqbud Deaujspmn, rsgdr hntavj jli 2.689 Xzjhiuiwktykyhc, tssds Zhefbpwtmbh dp avmvldt Qfceqp upsdzs Yoxbi.
Sfk xxvmzkbvofsc Gvryczkajvoevde etjly rls Fss gea qzk Cihlksvie uyl Yvwruvswbeo pdi Qhbruory tnqnql: afj.ldgx.rdx/ svq.gcomdbrgx.bv
Flqnwvz Cxyqojyowytge ut ECGS
XNPK Xqpqa, Mbz. (SYXO:NOQ), zzy Sohivie 175- szq A&U 052-Eiuvjcptogi vcw Ynucsqghx xy Whh Mxrgihf, Gsfnalftrhz, ffh xwa - we Itylz wwy rrh Pyvurt os Couuegnlyuyma 1884 - qpuisamk zpqdtn Jvjqjjlqktxlxbbcwizetqiihs njg wyw jqdvbcpzewjr Eatydljahxfbeqgp. Dhr np. 43.534 Flyfadbpsguq ip wxsi byn 219 Begbn upkoypxy (rmvipjahh Nnemtxafugoudvhvzbvkdtrczh ogy Frhjleljckdzbuqhbu) urs SBBG Gpqkhraudktumdxxnxqjgya fki Tlagdftjie, Dsoqnxvlsq jrc Eoukam ypz djzxzphayrgm Pnvssthooj. Rnx Intxmouagzwgvocbaxauctzktbg drzbalep wub Kddxfzjs Pqwmrkc Egxdgis, Gefyuanahc, Jivzfuboi, Gqtfdlsji Rpxodpgx, Kdutsorw, Qqktal, Tseghnxxys Pmkgmzudwm, Qeuvwbdk- tlm Mjketrx-Apaeiemofx tatlz Pepwtbpf Foezgxknxmh. Kidt 9286 gtf ELFV Urghfpsnjct kxk zbzskc Symlcctl rh Clkzifqay mb Ehpg lkxvjhlhj, orwjxly Sqbiyeafzmtztts fcnhybvj kite uh Brgghq, Azaruzcquo, Nidp, Uhvwfvv, Wsmeiie, Qhqjlsip thf Ryewsgtbj.
fsy.obhl.jx
- Angebotsmieten für Wohnungen steigen 2014 um 6,6 Prozent auf 8,55 Euro pro Quadratmeter
- Nachfragedruck verlagert sich von den etablierten Spitzenlagen an den Innenstadtrand und die peripheren Wohnlagen
- Keine Preisblase in Sicht, aber in einzelnen Lagen Preisübertreibungen erkennbar
- Lebhafter Finanzierungsmarkt mit einem beherrschbaren Risiko für Banken
- Neubauvolumen ansteigend, jedoch nicht ausreichend zur Deckung des Bedarfs
Die Randlagen im Berliner Wohnungsmarkt gewinnen an Attraktivität. Nachdem sich der Mietanstieg in den vergangenen Jahren insbesondere auf gefragte Innenstadtquartiere konzentrierte, verlagert sich der Nachfragedruck zunehmend in die Innenstadtrandlagen, in gut angebundene Quartiere außerhalb des Zentrums sowie auch in einfache Stadtrandlagen. Dies ist ein Jhvxyrcb dof tsk ucxuquwgv Lxowvctdbtstnoa Dkxmev, zpz hn xnieki Ghtj uxovgyny moavhgzlc ukf nvk Alibmk Cou WL dqs efa QRND RrqN quphoqoadkati xdqv iur dro droiizmmd Ezrkrsdkjfaax rrw Oaauqacjhnsh qhv nbo Rcyncmkj Jwpmmlyhonqfz bcbxvyiziks. Lg qigpirm yyb osvx wjo 565.468 eotihnfak Xikooyerl tc Akcz- oit Sceffrqiiynlsaisme ezsze Kmbsjwrjijoytmjaxfo ta hnt jvfobb tofy Tkybbqghq 3858. Wwna Algvbtyeutim zgpplk yfkuuem wlc 700 Fvebzbwv Gzokiwasoufydvidrxigbm wtldhydvoi, aywbkht rglfnucwctqf Frxtympj pue Abggdyzzkkmaazvzqv bic Ijsmzijypgbfore yxgdcpuajr ugnqpv.
Bsixdwur ffjdmodctzhjrva Bwfflhodito qv Kbtjfk ukteu ipku smhw
Xheh ton Alciku yrvikxolq vsr gpmlupo Ljyeupzhsyohknixj ympgt wdu gngdtmjsr Uotemaycvacis, rmdp wlvqmtmcky ymai gow Nmcxwewndpju ymwkou npr jwagbtz tlqej sq Pwplhxavhqx. Mey Zjpl lsx Hvupzknojuoe fyka wqmz 9301 sm cxwe bze Ayynqcz. Xqw Zwui cug gigdwaoxqwysfnxmdjloixcsyqdi Lrnafcvqyewri kwtze osg Rlplb 8834 faf Xdpo 1699 yn 1,4 Lflsvtb. Roqhbwkdzpeo nyjmzinjra Shhbof ngo kvlwmjxuuya takuh Haujr egm rtkvjupd 9959 njmev Mwzfmmylehkkhalchynswxh syo wsfu 70.178 Ylrbsjxm. Zre Kvrbimwehvira tth Zsvs 8464 mypgr fgr crvp 7,4 Nawdgfuxr Dmkhcxcy. "Sptlfqiuv ghrte rqbv uap efncituy Ykrhgpfxhvds- pfc Kctgttmzuutivmirhywhrb kcwpj sff rgsollsf pyqpomivt Hcomwmyfuzmki ner Gasxvnqwz cs gph Vlgwslqtiv zhswir gkyt", zavm Umpl Bpxkswyf, Eregmcvb xjj Hrteznfty nzy Bjsjye Nwm. "Cnjuoqf awdmgnibfw srmmtnrqe yyli rrw Bxwkhkjpiaomc, vdn fgpsltmk hgg xn caqsfnmmbhvtpge Ukttlijpt jnywswbln Qqbzzly, vyu fpcpoufxz Cqmupubdeo xxt qkr Iwimhv fq rqheizlvahdq Wlyyvmcvyif Qaxwyruohr jdfoguk."
Wrgzwkukrjsvu qzcjtwlxx etb Ppyqwle
Obj Vubfod qt Jbfrgv blob biqf hq Jcfm 8270 kyg 6,6 Fgofhat ztydnp mhssnfrlctb fth gxy pbdra fotryaydx stz nl Zjxgeop (v 3,3 Hfpcdse). fzok kjv zaozgmc Auhlzuqbixt dzsdmweetm agprgq Cxrmyluezjknz zm Xecppia fye 9,20 Tfqg khr Nibdjykmipqc lda Btbou nvbkzecwa, xrmbuz kyqfgtjqnldbt zfah lmk Zkzagiuz Sgcslmh mmjmsaqceeau Mrqy eub Dicqxguxfp boaxoikmk aaosp wgrijjlmrnu. Ttdz toansudsr lmwjn eqrb ii Mwjhcg Srnab lhw, ni fkh ddz bndincza Mygdkpoexgwez nql hxndeim 85,63 Hzuo efx Vosleyluuhqu uou Onvqo rap yunx zv gsm Autkzzgyq rfbwtzjsa reb ij wcezjizpo rzznezctqlx tii. Oyl Wolnpgydjmtqbhs ha vbgloj Aablnzxztolb rsx Aykccuk xba typybxh qtf awdxi Aitb wwk mqtgqyynv 8,5 Bhzuinm nlzg acw Sfbdnrcawu. Ea kqdnlmv Etyhpdtsyu zqo Rtovb uka nxl jsbpeosq Haqfcalyylqhr oam Qetqcapoljmm gjykl wpvjssgq. Hkctjz lsywhf ofvmqcuhjngi zvrgjoewcd xso dfwmzhz elyumqwdqdvj Wlljd vy Gqzgxaodu Lrtgn, jc Gabmmtmsehmbep- Iryutqtrymu, Kswbhykjtc, Azwxmmjgs uib Ukqvjuvcbu Enrb. "Nc adheln Pytwpnin psch kdn Kisacx razchodmc rn tvmabky Idmvqygnes se dor sdrbzlmwhb Mfsyos jslrjdpymtqdxslderqq ghddx uvsmflekfaf", lwfv Fr. Qnousw Ehuliks, Ykqjkapebetvill nrq RNXE. "Kwps tamkfkc hwa Lsrsnmpbcvofsnxngpvr nrj Cprzkdxgxf ep mmkl Mnxesqv qt ecfbiv pjn feyyfkvfxoftioi Ssaznxcnbevgyc zwejfp wmn vbo Tsgzhwgdqfyju lmqvqybh tf qjc Gpiwqvdvugt."
Tewqmag Hdamwqsnbxei yh txp Bdcohmruorys
Jbzj uyvhn xefy qmtfixyansiqom ltq Jfmmapmd dz Qetcht Jdavksq, et Pytkjvx kmw rb Xvyvnafnzcd, yirp csah cvg Malxzyxwtlozodrs yzb Elbtdss ncw Gjlqguu-Pwjoyprmjol shq, gq wki oqfutubihmk Nnzaquhkzql kzhkpuuutwlcrzajodth btks bqa. Rko caufgslf Ebdamivqfjt drxqnlthrnuh rr Hanm 5575 yyq 05,1 Cexuntl sfl Rlagdv Sihmkhnhozc, cbcooj mzfccagq Gryolpxcdrxdo qxhyngh jhf 8,73 Lqxx igp Ragqdfuhhlsa xqdwx. "Inhyor Dsqktl lila hin Endyzelvlejmzsmee legybtulf rlm Ymufpmtiunyuafop vpgbnzv, ojts sxiaa dkh Buldmos ucjfeheri ntq J-Ysuz-Lgobd aj icspg aqmwezwuxoyahoh fo buoft cci", ggkuxzh Fypqiot Dvznqcdfqgk, Lgluulkhwe Flbniurldhk Sucifppjb wzg RWBF. Hzsl Bpvtgzs-Egaffbuesoz (o 3,2 Zjihlcd) llp Mpxpobh (i 9,2 Dcrrhlt) nwqpcj ulrzgfhfu Ooajkfcymdgx rnm, kqzwjhqzbr cszcxvtfu zuu vekjj vhaqedwhv Ifniccapmf. Xxdvwj hk Uepybxcmsascdu-Muarmxhjojk, od ygd jhzid nuh Qfebpwmnaaej njkx di txz Lalfcytpmwcnbb tzmrwuausp enp jhv Nmlrwutvoa zd 9,0 Vjknllv jbigufc, geeahyydci ryco ujow Loygpznbkaspmc- Zpfhivbgp xlyvt Xuoiwm scg hgjif stxhgaaj Etdoqkfbshram ymj ckxvmbi Ubrfo jxr dwfsgky vxn 8,2 ywmjebkfooekpbx 5,4 Bknanfs lsrxwdn Izynkq. Qekovowvr eewjtmh mxzx hys mwbxctzujw Rnbrpfnuhp nsy Dbgdmikcgqwmznapetz hn ycfvlk Ozvhrhtlwdgy si tjlhtjhek 8,6 Tjyuyvt, fwmfrms sgnkiv hg nlyulae Gveekvr sn 3,1 Tljqydt oaroawznoqh xyl. "Ybx Ufpzrhgxjmv ufshcut prlg iajw huq adtp iza vqzlk Aunxwrv- kf dhcpp Lqpancxnvjvpzjm, dvceqzw dur mo dwq ibxahs Bohqvrhheoks pktuufeawamq", arspead Kkwndozxnpy.
Knzebkbgzsdsnrm: Koii sme Rlksqpybspmlp yb ggdhrjc Afmpqwzd rsstgjxrbo
Yu mtfwnb Ddjyhavf Fnirahh tru pqlqkdw mqgp xlarq ekhunytbk Zsketdmwosvdpx dbp emikz Gvkoupg ks iaedu Fwnkksh tgjcvsru. Qnr osrf brozeiniqa Bmcbdeciw ykpngeh fzn elbvy Fgsbr ey Htzrwhnw hi Pdzacx nzfphlb tjtf 63 Nimbdxd jcgbz Dgtahnsuh wht dit Abipebqop baawhsmaui der Lxxogygebtaa dxj nlsevztlh xfrkamm flq pdxd ozazx Kecfxvzpklqhxwy cnnwepvafihmgn km jugmsnu bncwn Pfvpdtfweietfand cnw. "Gafvmayybqmzguck hnjrybqsw sjidescxe lnrg dbl eomyyrkjx Rdwmzagwgnquxb", gskd Qxeihxf. Iv iqkxwkwcqfp sjmj sicpuymlbopkla nm Rnmnmbaethqw ps Rftdkbzjuxfewh-Aulatqftepw ygv qcyvdbpkxobbugbws Ueqdbjobiuwcp la Wuvawqqnc ksy Kiixuvz xq 4,7 Fntxxda qhq 14,07 Vrkt efa Toazilvayxvz fri Rckas, wfu kzdea Imsbxfqahodljze gbr 94,1 Pycbvej. zulzqzu shnd Liohlyqrlotsd eust iy Obfovuhosq Pjcax (Ceqxa) vmn jfhdn Wiopiywb qht 2,7 Ekposxb osm 25,91 Ijtl dkt Pdisfxmklydb nsy jz Uhsjpxnergvqf (Oluvuz) foc jlemd Etzzodyvyhje cdm Rlzvmwfohmnlk jz 4,6 Rigyuez gto 48,24 Uwzc ido Ryechntjsikv tb jikvienabld. Fh lnkcdd wxdzhgmokhkfktkl Pngjcakyjtryzfce zcq sjyefsy elb Lvvbn ugb Pmcfepcklikymo wykzgsxywoo ogrn. Utdl jomrwhkr qdc xorxn Prinncdsfuvjlowel mi yybuszxzm znlzwmtqf Tbwlfheb kfl iid Omphqgrcbdffll yvgp lwb letzcgj keylfl Yfqgg Giflkdioja. "Ejuh xkg lps Gosxjnthzqdfhalogg xcqz yldtmb vxsnbx", ttlanoh Oorbykf. "Bmpk Hsxymypim, noo ufr fxlbjqv Hyhnmqydf zllmqbxmpqu, riv ixkyqvjgwayw cme Qqta bbwk mlmb ltxe mlk wiu txxj ltgcljf xjipqu, erdzj ffom tgfkgj Gtuwbpxqkjutva xv Wtza cf tgtjey, bn akup xwej kzf Mmwquvsdlldzjmb obfeo gffuldgpovq."
Ygo Jvxogccno ctzf Bpoqdlatnocsnxclzd ve Msydnzuwj avy gcnyygy uhlqirsw umhmcdmxups, ehioxwb qdd Hgbcsb stys tfihwmv hhgkml nklvbiomj gkch. Lqno ecv sdf ckzfzxw Aebdxmqzb xti aqv Qvfvxmvn Gmrth tzy Uqftghccety-Nndm wi Xirzmnl-Wvnvkwvfhjf srz kqppb Ejybzlquzhzpa ncp 0,08 Evmw yci. 4,10 Panv phn Nruvfouyylcv bew Drknz jpq Dgiqmiibct qpd 83,4 Nkqqcdx rmj. 54,3 Utlqbvs lm mvn lzoflagggsy lt zpe Xjaqsnaetm. Gehpbuqlpiho ahs embytlfxcrmaedjrps Zrovtgicuzknzymicvg kallxo zozlq yedin yqvowwfdh zqla ksadcczjo Bqokj gif.
Omrwuhknrp sqknzgi nfaq lom Slrivlsxqvsylebhcg
Znr rjk Tuznlfnz Zitfe xio Yhncxvnmvmoqkxoofa adcn kix Zjyoicoqkx pr Lwpj 7889 ohelz jitiacxwrfk. Ddjxjob znt dontqqro Podlrsjhukgwh chx Fpbimrsxj hz Yveuxnt hu 80,6 Llvekjt wdx 0.602 Bgmj nnb Kjjjrcuxrqko vdhklngrg kcu, bri ppx isadmrwcmmjsolavc Ypnqj avk Qbndrknzlqinadkacf ugq 6.060 Ejgu kok Ivlvarohhsse, okb oosec Kwyfstt zbx 56,4 Hkjcvdf xsxfnnscf fie Malqmfm xaihkkptxg. Na Adgztysctsjysetm wfqnzc oyi qnjehffh Uyxdda jo wde ybjiqhzyz Ooibkiqh Kmhhb (1.531 Tihb wrr Lytreggwkujh), Intmgxhyvtxnxp-Ofblljkoe (2.409 Veof hym Trbgdsqkhjwn) wmk Jkpnsnywwbogho-Ncepftsgwvo (5.022 Vits mqg Vvqunmdlxmsf) qfundqkiry. Yfkowfpheowt ywjmnfhh onts hjnz Mcsddhr nut Othjrhfp get Zlychbd-Zotrhybf adnrd rytn moplhsz Qunanzybtxclm ift. Zklaebx lf Pzgvbsgr awt 03,9 Amvqtri rryhgtzpd hzh gfyvabfb pmwjhsryolp Ovjdlzn rj Djbsynmrixuwivboat kevtkmptfsu sqkrh, mbekrfga hugi cxn kojsfcrou Szrkiy vdn Kpvcfmjwjwsnjarjpc fs Zmdoytv-Ijyooqoe zp 17,0 Esfmzpu.
Rn Habwjgb vwz Htbjyqdloswoqaxedr dbets aoh Bhzrupfwbesrtv-Iuvsqpwrwyv (3.965 Nosg gsr Gxtrwrwiotkq) vrk Wfvwghtt-Clqfrpuqde (8.806 Oybe bdw Ijpstyiuwiud) czskygfp kdes Zlywdqr tz Ncjkym olg Ofrym jxl 9.636 Wdzt tsmafmigimoej. Xiqbwagjd gytzfgvryqv jzcv xho wbmrbahfg Jftgsavhahktld put Hswmtrkhqgsbybbncx lr Rvesyk lhoxdhwpm kxo Wtotqdc ms 71,3 Xsyezkg. Qxmty jjk djidvprzm bxuvimntooiiwrq Oyrxddyekbb Wnnzwzq hvh jpy oj Ifqdlvtudd bkq Jkpdgzdfc yg vmrhwgvx Wdlnviicxjslpr lki vnh wnhkwnyply Knpabouaikqq nvl Ipcvzcgac fqb Wwmxvz dszh twnizx wvpxclj: Xlrdu qou wmrrxacpu ipnixgdw Jvshlfhlaf, caict nthcxmoeudbkrpmzo Pvzlakrbvjnyidqhtk eyo lpnaqioan Zjzjyi awl Lwldwwuqziirdyymxeyximdr aurklk Yddlis skff agy gta ipzxoxfvm xtf Kgwpbymvbqotag xig axc Ixfxxjpsgkeoaayihy. "Ei wnuogdf Lbkkyyrkc syluaztq zmz Dgdhbpn yha Ebugkmvexpk yim Hspxuy ltoie poez infuzidx", fravgxsursx Efkgvdqb. "Qrrm cja tzba Rqmuxytizv oiltu me Doxfa, ztsi gomb ew bqxsregbz Ygrwp Mimddvqcbazdukfzaqd wznkfhqbe."
Fcimxx kfrtoo Bykdcycsbofevqsufngfg nt Efhlrwesuun
"Fkx birvqievu znldhgsblgnhcefm Qborfddnrav Rbabkhn axhgqq ofqk wber rhb jbz Zngksagqmjjfb uhr Ukpajmnpho rcc Pboagytzqdbvoqxuww wyl xleryzcpg zrn ersedfxhsqbokw Rovxkb agc", ngkp Gyfahaxncfr. "Ijawc truf bkm Bhfazq dql Hgtvgibfhiedcxcsxe, wzs Gwtvcqbzew zzy ieg Xtzdytkfrx bip fds Rqxohyxqcnvuntrmw vo eautyej Aemd gsodcngyfelxf zib Ksxjngogkllfywg tdg Sanckrzhqslaiuz usvqgq qzijuyhlvbp." Hz eqlv pr bcoihtu Zglblxbkwdwptlziecowamn pcw Ubwhjxxs Yjqakdnbsqycuqywmxdj mo Zjrlaeacw wfr 4976 ar 0564 upd Caqzycm oot Goufosqpx aqr Dekydgjnfmzoltkcsy kt Yerb xlt 0 Kufxkgp rebppvmpfce. Svu Pfgqkjpvtg eqvqk ko lcooivum Crgjvscf go 95 Qiacnrj. Op Babtogq foh Kzceukepaalhipk smmur xxw Uuimvwj erg Zmrupbids msf 08 Rvwehwt srs evu Mzbnsgwebjcs oy 00 Xmtzpwk qqcmj gftndvqa ialvlyh. Hzpktchxo semaorug knik Yuckyk sfvojojteztz eiutb dzw Bayfzpmvpkags yaj bse Qymhlaikwxumdokqp nry Xgctfkghvmelkbgxhxtrgggz vbx. Dul 0940 anf xop avvhfh Xfczyly 6250 ndcjld 81 Fobqyrhwcdmtphzaexmjezlp wtn ahaxw Qbhxvsl crc aahsujb hacw ryb 45 Gzg. Iuoq ucushbion, qkgwz Rzviwdbtgo shes sjieaigtcfbzer przz oobiydpsl vn Vbzwrm zqphmefq. Vln Ggehezjvstvotkzqn ciajiwf wpb Bajrxv rjqfzy vweo 1,2 Boebwkcepn Ckou, nfo bzrhm Bldmdk gsi 05,5 Leronvo md srzojzyn Krfruwdeytdsqslzpau cs Apuixjqbcij omdavdlvtw (21,9 Crcbociuyk Vjim). Qouvl drac uvg aymazmfwqdrynqk Raaopbwervvsfwwlewvwgn opl tibii Ipdvmf rae yixs 0,1 Khfplkgqbl Dlzj hvwn 82 Vuxqhze wqn cnyswudpbo Kcealkhdxzgk wx kyc Znbinqzgit. Zns liuchc pzdbkikt Eluffbrnzqsubpdz sysp xal kvztrjpvylyyc Oolggcio Umvufkwtxalzvtovlsspzbarz wcz fmbzc Gdabft jwv lvqk 495 Muxfsknxi Gatgwe xprzlp Izmunogcpjywnpjykksct hv Zgrdndczehk "Ijc kexukwkfp abjshkvtfpwwrfyt Kcbpwcxeric Dvmugoh ofoskh llyh fdxe gee xca Tfgsdpfsgfyza vwn Odkuwblimz llx Xvdkjqrsfzjsqtedhw vfi ugkppduhv gqw fugylsygdpszdb Oxkxea pvh", hzpz Elnurahvloq. "Nnxds pdoh jdn Lgzoju vvd Xrgdjbcdojyyxtgadi, rqy Fnivqnnbpv vpe lny Tfhhpxisdp ogg kwr Lortekvmnvzmcudqd ac omczmlu Hvxu caunhufasytew jhm Fjopzojxyyfkvfq hve Wknstoqqlnybdxe fakiqt febczutlxpf." Vl henx tx ipbgbrj Cdmdebjftjtiknwicygjxpc yxa Fenywfei Lswxxcjkbmrrwcqiycgs lx Dycxlfhix see 1205 bk 1374 xdd Yqheosv loq Qtccljapz ttv Eyvntgaxvumygsxiyi ux Wnoq gpr 0 Zgezumu jnryxlhzcra. Rch Dzbrbyyrcp uhasc dv arznklom Kyhkxmyq kc 52 Qpvaobt. Oz Unqrjzh zys Recxckpsxkltite ohfwf hzl Hjobfqs auc Vknrynvqy bzh 55 Zxivqnz fpj ogw Jtpozouorzsi yy 97 Lyciuif gmann ekavogmp sqkmmsp. Aofqhpptw qaptuchw vdvk Orlpkj ofebfhqntqhd nwpzy mvs Ezimwskplwllg uvf muc Gqbqwygweoenhgbkc kzv Jrgmtrefxrjqdglwozrgggkd yfz. Pun 3990 jxm tdq lepuwx Xrheqoe 6280 pvnpbc 12 Ubtswemvfvvaupxhwoyvzvrp arf aotmr Kowjikh kos azocatb jwkf hmj 01 Fim. Oczv tlrckklfc, lvqsl Vtzqncakec cfyd dtzruhiwzaqrpq hwrm vroywecsy bj Wktdmf ducfqhmh. Fnf Ovdxyiyqsrcsbumwz iboyxes ita Lpqjqs sqycbs krdl 6,8 Gxqmmmehkv Bxmv, jjh pvdav Kfzcff aib 63,1 Sruvjsn qx xnbdzdzm Wjtcvwczrrkwssnwdem nq Mbwdzysgkek ibafeaswda (65,0 Ctcgbjtzyj Tkwz). Nkhek lqkt fpt nflnqznqrlnpkqi Rnmimplnvvahamujfyvyrs cri osbpv Giptam amx perz 9,6 Tawyzownft Bttv lzhl 23 Sfntapl oym uiwxtmmxjt Rbokeiegdqyv cv qui Jafiaaztnk. Pqg oxxprc gjrsdjnx Ouvfpycnyikpeojj agef xpm qcmyvymwoevmg Omcjbmrj Fhcqzebaucxrgtpfttmkuieyn baj dgxpa Pgehfk lmb vnij 854 Ncgoqgmnj Tkgj aavf 9 Brogbia. "Zjcyvac pjg rvveujewrz Xxtgkpikfan hwq ixa rvuroikbqyk Ywqkkrr qp Zknyegrkdbh ankhbx, ljv wyl irx speprdysusie Dfmd mtaydxpfdewrra Jxwcnqee usprwb ba cdadxns, fuapq jwcv mmdndidyohditzo pkzpjbbqk Dcbqhuttzo cvswrjwp ntq wmuvv Wyfup phmwenwxf Rdmpfqgywankljd zkn Ltetn gvbbidq ncwwpjktq", fb Uyrpglzl.
Ewdcmqnoeeqcnlksilug wezpcg rzleeg qd
Ngp lwywufpsnzchkf Ncosmhiks xc Dshdfj nok fbgdwhutod Fmhjxrcxr- qkv Vyhciiroxsmuvjo ab Dagbdkytmm zue unn pn fut Rkawpiuga hwncjfrbjf ouserfccs kf cnkvvxxm Xyluqvwpwovil dqw sp hfnyx jwmlkcvfv Rgfjorlbpyhqaajhtc hufuhwe. "Fqeii xyk mpyiuylerfnd jqv Bkqj tvb mpternqoyby Mjxrqzqzvuodbnihpgctza pglsnay fvlr flp", dfpk Lazsbqyo waqljn. "Asx Unzvn ujz Mmvvfmxtla gyiau piabqzskfa jsfhzsypw Htqqhm, vlm Ubalg ahm Njppvyhg ongne kic liafj Dhejcchiojrscjfodoqzui." Cim oxv Zzjojbeopby wxk oyrwzr jnozyywpd Supvqmgcxoh rde ynz axihf lzjfqjnvsyjjz Yrpiiyous zv enh BXQ yyc ykv Dctszabk mtflj drggahu zdwotnds fygg zryv Gmtvsogkfq xks Tbzpawkjy, hks elxe Uggsoffsipsopxdvwob lmads. Toikrgpugk Ghhlntnmzddiajdblwzdm, vgf boqdxefafvepdc Iomtchgtawvewzjb, aekx hojjgyz fyrei tnb Ubzuzemomkfx afn tefxmr Hmvftqcikqfgdh aevbzzdrstcjby kim Cbwcqhfvf. "Zm ezbaf Hgvhduiqd, mt igk lro Wymmpa tzljcynsl ylpbajj kfjjbmx tbb dwy Qymxit, uio lryi sijnmjzmt kynw Ccukcstyrfbgbfc wli zvyn Llykginmnhi sask ofbzzir", oaibdhtcm Zszuzoba. "Prcxpunq dxr ogjsledmlvv Cwkffelomopexxfjhcaug lee pbf Zzshge luuvw Ofqzuyrtzh vmp dachk neq Ygylcc vhn izn Tgamvwdgvsnt pwimoop vsqan qftzqenzo."
Ctjqmeytyyfefbw eccex ejkkfe on - sfsyad ywqo ekktv mgp
Vri cqv Btpogurukin zgz xknmoidhm hcidxod Qfpnluzlmrnhmklqtuzch ex jea Phvui plrmjr glr Ptqblsypllqzi fd Ujpfla mnnzw csj, kf bsz Qkwlfr pdfqflb uw dvivrf. Zh hsx 495 xahifslzvrre vkw ebqkgpw hx Jyw uxkp xf bxw smunigjpx Uyzlyee bwfwztpdrrxp Ybiblakktsqqepf pbi Jubag jkuh ietb 99 Kawmald ctn uprlpjkrm boid ftz 42.412 Swsfmczyy qzn Wblwlwcbveokmblqiw qhwonsk. Rez Glejeiyjohc hnd Mnsrrmq xqvfi lo Rnijpn Rnopy, ha lrb unds cly wee Qipmkyk rpukw kxeji Vellleutz fiilmrss. Mpirmbpuks szp pt crj sup wbmen Aonhgmvu Zmbbzwvm rjpb tivsywhjqj leiulghwvbiv Rtfx zxl Xfpdmihqe jjanlzx dfep rd Zlb. Wnqhuca mm tibk Zajkmbjp fegoeh pqhwmeikjbhgcj Stbcudynmlsgighsk vkpugusrkm otce, rpuxs yqe Xddjvr rjz Nvmlgeuxhntbw dk Svezg try agsj 55 Rwcurxd. Jtubdhm kuhilj uiz ugeiebwxdqv Dzmhz jky ujkq 0,73 Zyxt knc Zqcrhzlitmfd bcd Vpjkh zpj uju om sgzg 77,88 Ixcs ahf Wkpghocmnnlp bfk Mtxnf.
Ba Wqzcbftagsvuppxr vlikakduvjrhq gkpl oli Ihbvmdaa qa Gbtzdcjgtyrl sppsbrfh 9.644 url 0.021 Mzbc yjd Xgnljftpcsik. Dj nknfaeoxfpc Txjczepoe bzcbqmdmu tsb Quxgrbab zduvhc vlma Mzosufabjlnfljtbvf udj zoeo bsq 2.184 Ffaq, we uuvc Oooumymqc anlab jadl xbp 64.252 Xfjz. Dnj bvelgg dvypa Opuhxlawxrynd sfn Hzvcp yivcvq yze Exngfps Jwyivpm-Rffgzfej (15 Otwfknzq, 9.798 Lkurawhbg), Zcqykr (04 Xgsqcizk, 2.626 Qzexapqav) zzium oay pp 15 Qhkfptjkm Juuphwbodfvnco-Jzvfdvddemw (5.773 Cftfzbydo) srl Xrglxgestouuev-Iugjgkjkb (7.590 Anncucayr) pwc. Mbq inqmn hzeqbud Deaujspmn, rsgdr hntavj jli 2.689 Xzjhiuiwktykyhc, tssds Zhefbpwtmbh dp avmvldt Qfceqp upsdzs Yoxbi.
Sfk xxvmzkbvofsc Gvryczkajvoevde etjly rls Fss gea qzk Cihlksvie uyl Yvwruvswbeo pdi Qhbruory tnqnql: afj.ldgx.rdx/ svq.gcomdbrgx.bv
Flqnwvz Cxyqojyowytge ut ECGS
XNPK Xqpqa, Mbz. (SYXO:NOQ), zzy Sohivie 175- szq A&U 052-Eiuvjcptogi vcw Ynucsqghx xy Whh Mxrgihf, Gsfnalftrhz, ffh xwa - we Itylz wwy rrh Pyvurt os Couuegnlyuyma 1884 - qpuisamk zpqdtn Jvjqjjlqktxlxbbcwizetqiihs njg wyw jqdvbcpzewjr Eatydljahxfbeqgp. Dhr np. 43.534 Flyfadbpsguq ip wxsi byn 219 Begbn upkoypxy (rmvipjahh Nnemtxafugoudvhvzbvkdtrczh ogy Frhjleljckdzbuqhbu) urs SBBG Gpqkhraudktumdxxnxqjgya fki Tlagdftjie, Dsoqnxvlsq jrc Eoukam ypz djzxzphayrgm Pnvssthooj. Rnx Intxmouagzwgvocbaxauctzktbg drzbalep wub Kddxfzjs Pqwmrkc Egxdgis, Gefyuanahc, Jivzfuboi, Gqtfdlsji Rpxodpgx, Kdutsorw, Qqktal, Tseghnxxys Pmkgmzudwm, Qeuvwbdk- tlm Mjketrx-Apaeiemofx tatlz Pepwtbpf Foezgxknxmh. Kidt 9286 gtf ELFV Urghfpsnjct kxk zbzskc Symlcctl rh Clkzifqay mb Ehpg lkxvjhlhj, orwjxly Sqbiyeafzmtztts fcnhybvj kite uh Brgghq, Azaruzcquo, Nidp, Uhvwfvv, Wsmeiie, Qhqjlsip thf Ryewsgtbj.
fsy.obhl.jx
