Handbuch-Redakteur (m/w/d)

Das sind wir:

Wir sind ein inhabergeführtes deutsches Unternehmen mit fast 35 Jahren Erfahrung im Distanz- und Onlinehandel mit rund 350 Mitarbeitenden allein in Deutschland, das an nachhaltigem Wachstum interessiert ist und nicht an kurzfristige externe Investor-Ansprüche gebunden ist. Die PEARL GmbH zählt mit mehr als 20 Millionen Kundinnen und Kunden sowie über 16.000 Produkten in Deutschland, Österreich, Schweiz und Frankreich zu Europas größten Versandhandelsunternehmen rund um Smart Home, Sicherheitstechnik, Haushalts- und Gartenprodukte sowie Artikel des täglichen Bedarfs. Es gibt kaum einen Lebensbereich, der von uns unberührt bleibt.

Für unsere Content-Abteilung in Buggingen bei Freiburg im Breisgau oder in Eschwege (Nordhessen) suchen wir ab sofort einen

Handbuch-Redakteur (m/w/d)

 

Ihre Aufgaben:

• In dieser Rolle erstellen Sie ausführliche Bedienungsanleitungen für komplexe Produkte durch das Testen von Produktmustern, durch eigene Recherchen und in Zusammenarbeit mit unserem Produkt-Management
• Darüber hinaus übersetzen Sie Handbücher, Ratinglabel und Sicherheitshinweise aus dem Englischen ins Deutsche
• Ebenso gehört das Korrekturlesen von internen und externen Anleitungen zu Ihrem Aufgabengebiet
• Zuletzt kooperieren Sie mit anderen Fachbereichen

 

Ihr Profil:

• Sie sind technikbegeistert und in der Lage, komplizierte Sachverhalte verständlich darzustellen
• Eine Fort- oder Weiterbildung im Bereich technische Redaktion ist wünschenswert, aber keine Voraussetzung
• Auch sind Quereinsteiger (m/w/d) aus technischen Berufen willkommen
• Darüber hinaus sind Sie sicher im Umgang mit Mobil-/Netzwerk-Technologie und Microsoft-Office-Anwendungen
• Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift 
• Zuverlässigkeit, Lernbereitschaft und eine selbstständige Arbeitsweise zeichnen Sie aus

 

Das können Sie erwarten:

• Kollegiales Umfeld mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen in einem wachsenden Unternehmen
• Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten
• Angenehmes Arbeitsklima, in dem man sich auf Augenhöhe begegnet und sich schnell willkommen fühlt
• Freundliches und hilfsbereites Team mit ausgeprägtem Kollegenzusammenhalt
• Karriere- und Weiterbildungsmöglichkeiten
• 30 Tage Urlaub, Gleitzeit, Remote-Work, vermögenswirksame Leistungen, betriebliche Altersvorsorge und Corporate Benefits
• Möglichkeit zur Teilnahme am Firmenfitnessprogramm sowie Nutzung von Verbundanlagen wie z. B. Schwimmbäder
• Erhalt von Mitarbeitervergünstigungen auf PEARL-Produkte
• Möglichkeit zur Nutzung eines Jobrads
• Kostenzuschuss für die Kinderbetreuung

 

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung!

Bewerben Sie sich bitte mit Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen über unser Bewerberportal.