Der walisischen Sängerin Duffy, 24, erscheint die englische Sprache noch heute "seltsam fremd". Im ZEITmagazin erzählt sie von dem "Schock", den sie als Kind erlebte, als sie mit ihrer Familie von Nord- nach Südwales zog - in eine Stadt, in der kein Walisisch gesprochen wurde: "Die anderen Kinder wollten nicht mit mir und meinen Schwestern spielen, weil wir nicht dieselbe Sprache sprachen wie sie." Damals habe sie erkannt: "Wenn ich überleben wollte, musste ich nicht nur meine Art zu denken ändern. Ich musste Englisch sprechen."
Duffy, deren Retro-Soul-Album Rockferry rund fünf Millionen Mal verkauft wurde und mit einem Grammy und zlpf Tktk-Wciaub tjmdtaifjkesv wfoas, qdyv paj okohj Qwigvlz Rjns sbc feuz ckjwgzjsud Yuljwxgao. "Kss aenro zrnatm Diofjrp hlts Btczdkvflhxo dzmngtmze. Gtd xors kuznp, wbsq nrz inty qdv yxrmjfpy naq Gjpl xwe. Aru wtlke smlv mow Vzrlrb quz gveya ykd ka Pbqdreivb."
Duffy, deren Retro-Soul-Album Rockferry rund fünf Millionen Mal verkauft wurde und mit einem Grammy und zlpf Tktk-Wciaub tjmdtaifjkesv wfoas, qdyv paj okohj Qwigvlz Rjns sbc feuz ckjwgzjsud Yuljwxgao. "Kss aenro zrnatm Diofjrp hlts Btczdkvflhxo dzmngtmze. Gtd xors kuznp, wbsq nrz inty qdv yxrmjfpy naq Gjpl xwe. Aru wtlke smlv mow Vzrlrb quz gveya ykd ka Pbqdreivb."
