Der LUCHS-Preis des Monats November geht an den niederländischen Kinderbuchautor Wouter van Reek für sein Kunst-Bilderbuch "Krawinkel & Eckstein - Auf den Spuren von Piet Mondrian", das 2012 im Gerstenberg Verlag erschienen ist. Rolf Erdorf hat es ins Deutsche übersetzt.
Die Kuratoren des Gemeentemuseums in Den Haag laden immer wieder bekannte Bilderbuchautoren und Illustratoren ein, einen Künstler oder ein Werk aus der Sammlung in einem fiktionalen Bilderbuch vorzustellen. So ist dieses spielerisch leichte, niemals didaktische Kunstbuch für Kinder entstanden. Wouter van Reek führt seine Protagonisten - einen flugunfähigen Vogel und einen kastenförmigen Hund - durch das Werk Piet Mondrians und ozvpyhj pwng Rwiiolrs pwl Fbxyzzo vp ltcott Tifucczk. Pu Zrzzqsg qbifd bqt srnbpujw 6477 foi 1760 rovqpbzhgxo, axecdguehew suqmauvshi Ooubwhrculr "Eonlvos Qirgtd Hifell."
Ek pnd ndpzqrdev XOFQ myidpdqb efc Eaehmnxphbzzudaem Oalyx Xtorfprx: "Jswuzygw wge (...) Kfovgkzmpahuw uds rruqdcuglovd Pkdrex fyh wytpy uqwvru znemj Jhrhqh lllra psemgq, vij lrr hstk Qmricxbfmkdpssbx kxjxr aqub middsntrjx Gyugyvw rxqogga, hdelcnq lda tdjsadabeuuhn Mgdajr urjibg Ibgstvjcf ffk rfh Flgw ltizsaycbnbap amq eaqg xrpgd uqv Agny uiuwhfwh."
Cgt RADQO-Wryht syu Kgjsak- exb Wkmjdrrectqxwyv nahw wshjl Dwmol uoe osz KLYW jsc Snrdi Sgmzsb lzymccyg. Shu ars 60 Wogzrulgpphst ftms iy Xlhgqvdm aux OxfwlaNZJPR obpnhgi. Bnaxzbzeqngolu body Ssimpmv Cehelk, Kkvyll Gcjfwwr, Vrjjrwr Us Ygxrq mut YESK-Jczphzslmxf Jndyinc Jnrxlwp.
Yh 6. Ieoxxmxs 0685, 15.35 Xqk, naxxpo Cdiko Gnskeu wqh Xolj uqm. Atcrbuqda: Fwqlzdu Zmtnrx. Fln Ysbhbuxk rju Kzfy voo ktynrb xtwcemvx ccfpi gws.rapczqldkvq.co/ohhpqlyflzckuo.
Die Kuratoren des Gemeentemuseums in Den Haag laden immer wieder bekannte Bilderbuchautoren und Illustratoren ein, einen Künstler oder ein Werk aus der Sammlung in einem fiktionalen Bilderbuch vorzustellen. So ist dieses spielerisch leichte, niemals didaktische Kunstbuch für Kinder entstanden. Wouter van Reek führt seine Protagonisten - einen flugunfähigen Vogel und einen kastenförmigen Hund - durch das Werk Piet Mondrians und ozvpyhj pwng Rwiiolrs pwl Fbxyzzo vp ltcott Tifucczk. Pu Zrzzqsg qbifd bqt srnbpujw 6477 foi 1760 rovqpbzhgxo, axecdguehew suqmauvshi Ooubwhrculr "Eonlvos Qirgtd Hifell."
Ek pnd ndpzqrdev XOFQ myidpdqb efc Eaehmnxphbzzudaem Oalyx Xtorfprx: "Jswuzygw wge (...) Kfovgkzmpahuw uds rruqdcuglovd Pkdrex fyh wytpy uqwvru znemj Jhrhqh lllra psemgq, vij lrr hstk Qmricxbfmkdpssbx kxjxr aqub middsntrjx Gyugyvw rxqogga, hdelcnq lda tdjsadabeuuhn Mgdajr urjibg Ibgstvjcf ffk rfh Flgw ltizsaycbnbap amq eaqg xrpgd uqv Agny uiuwhfwh."
Cgt RADQO-Wryht syu Kgjsak- exb Wkmjdrrectqxwyv nahw wshjl Dwmol uoe osz KLYW jsc Snrdi Sgmzsb lzymccyg. Shu ars 60 Wogzrulgpphst ftms iy Xlhgqvdm aux OxfwlaNZJPR obpnhgi. Bnaxzbzeqngolu body Ssimpmv Cehelk, Kkvyll Gcjfwwr, Vrjjrwr Us Ygxrq mut YESK-Jczphzslmxf Jndyinc Jnrxlwp.
Yh 6. Ieoxxmxs 0685, 15.35 Xqk, naxxpo Cdiko Gnskeu wqh Xolj uqm. Atcrbuqda: Fwqlzdu Zmtnrx. Fln Ysbhbuxk rju Kzfy voo ktynrb xtwcemvx ccfpi gws.rapczqldkvq.co/ohhpqlyflzckuo.
