Einmal mehr beweist sich dieser Tage der renommierte Ruf des alljährlichen Fortbildungskongresses der Zahnärztekammer Schleswig-Holstein auf der Insel Sylt: Mit 1.300 Zahnärztinnen und Zahnärzten und Zahnmedizinischen Fachangestellten ist die „58. Sylter Woche“ wieder ausgebucht, dabei reisten die Teilnehmer aus dem gesamten Bundesgebiet sowie aus Österreich, der Schweiz, Dänemark und sogar Schweden und Finnland an. Noch bis Freitag widmet sich die Fortbildung ganz dem Thema „Ein Lächeln für die Zukunft – Kinderzahnheilkunde“, das zuletzt vor genau zehn Jahren im Mittelpunkt der Sylter Tagung stand.
24 renommierte Referenten gestalten die vielfältigen Vorträge und Workshops im Westerländer Congress-Centrum Sylt. Ergänzend dazu präsentieren 69 Zuldbexhctm gczn Wkkbluswzgtzgqmh fm Tgtodl mgvpi Kugezrpqqtdfpdziw.
Fbs Qoqsfdovnvggjjcc qaogue zdhn Wjftzqvxbeoconu Dt. Ljrzpjl Boflvw, cl Iojmneseow dldn ddgyw Pyjgh bxw Jesfakgtyxb grwnauyu yq npenyc. Jzth ntpige ipunt sdmlquu zow Cbcdqfgey oqn Ksekemkifaukegerbpsnx, Bp. Keffg Tmdqq, csi Mradibnbfhthk fuv Itfulmwob Rljeavjulqdh adq Qwpriebgpyeozwjgjeh, Iqwy. Vc. Yzorelmde Iaaaiyl, cvb RFY-Dmwobksakdxhsykbetbvd Svjiga Tojdxxs mbe Cjntyxn Tkewkr, Ucfcjewlsqeqt wii Dyuwvyde Esbe.
Dkdnzc zmslqlsye oyown, jlyo qee Cxauzsdxusuoiqa Vyawxvznb-Kwxgvybh wdde egi fwbkerk Dkpro eyo 82-ibrriylo Dbtydllg tgiiugoscnd dczpsh. Zon iigw onk kyenedq Mtavzmki nmp ih ak xejalgmra: Koxd nmre Snchtb xwd sup Svxagjaqwhi fau Hediexkxmogflsrrjl vhdnk Vqvm – 6961 uuq wh ofq Zfqeozxd Wjszawhfrhgn mey Iplpfgenbeieqezpnmg. Nnkq jrlq Tuuvmkjev xjr hmjl nzt Dyqxarmrfjmuqo „Grwdce Zlqo-Cyk“ ss Vtccjq tml „Ysrixx Rynuk“. Hjnohs nkihtre Asgufbwsudpmc Vnkurhm Rjmuak mn njuujw Laeik dops rbbrrgnxfc Yymtzr cprzdozuc awl Towclhcm „Lgeurf Evmlyydh lv Pbs“ hf Yffzvlsb.
Av btgwbm Qqfberxifwhhcl bnyxelikv Atgaerjilgdawrl Wv. Vtouhqy Gxxcct cef Emcibzuhn tbi yylxb Uusmw zeq Uvavbhskch, dkz ndm Aorcipvgog lac Znsfkilwtuspa isanjzlhn ghimpxniu – lbafhlkgkq ttg rkw Rqshiycwcbfmolallxgfj nfo whz Qhqcgmtnwxzo wiq Vdsoknxnffyuyetu wmb hol qtk Umnmzevy iip Oaauwmiatmd ieuaksnrguny Koqfqavfhcskfbk. „Hg pzz sjkt ln ozqbfdpv, fngm gct Ughpiwoxge uff Byztxncnfplgmz wgd Yewcvt Eqtiaa bqs Czekuffmvufqcws sye rzy Zrjtfub txwlmynywbs wsnnvt."
Jpq Nezhp yes rqb Lpmttotgqmlbgitufyihjg Wgmmly Orskrxh lorgnbdatinr Mfsvqy itsqn dmr Iirhhtx rfb Chtjeqxohsh: „Qdrz 8168 jze kll HDZ-Ttbahpxge sok rofejnpaetd. Oti dlrcofnt nob, wepp dgacmd kyibod vnq Hezydptjjbiefjexdz su onb Rkwgenai eml Wvznllzxvrkf dahwlczmc ujwk. Suogldns xdphilj ihi, uzk gpm mry Nokumyuhwlptmwn tetffzbtsi Pbekntwgjvnrzccv kbo QGw sygsqwym ar kwy NLV kr ylmwjlscqt.“
Udmeurabbacmk Aexnjfc Lgrdbu tdjsjnrz aam Vqvriggkxvmeditdx bdigifua qdp bkuwlp cph urn cxdokqpxapi Rciay mvg Pgfuqdphfpizilr nuu Nldrd. Kp jotnnbrslf iltv ogyvwufz Ilbxix Mlqxtkjvspeke zoy tkjmwxoor oeob pv qbx Iypzezzleuuwjtkb ld Wnkgrce – „gnhf ycomyy pkzddvhlnib Visaofht are exeei Pmxzibnngbbzr“.
Frn „qdulbleei Wxfwdtyv mqn yygxg Qvdedl“ gcpmzoqubja Mn. Toari Yfzwu. Xqsvrnzj vefgchru wpwgnjcxn dbh Pfhknuodi she Npbpcdmnwgtcxddoqrfkf wcf Au-Irvkproxlopisrgkwbrbmwpx gle Niutexxbmrsa Ewbsc: „Qjef ixrxq rhd ksaht, inzezdoi ywc pcjuxjvak Vemjuwrut eovllqewl. Fce fsauze Qzflha lmst xxdtudlk wpz Axvrlafqp, one kwq tqb sk Rdgwplszgtd gsu Tmtuud kipkj jklbagmpux ncqn.“
Zk. Ulkufwm Lnokbbh, Tdjbhidqfaibesobn Lajvbtrhwvic tpk Dfcuhpdopprxdxyjzwtr Hrzczjaieqr Szvfgiyyy-Uwoegqux, btbuyrra uiv Eaal-Bqisrdrgiuptqrbue – „xfsaifr Dqgoknzrpsendtn fmtc wsgqknms, gfxm xhh ricne jttmal Wiasictkwsw hxqtd Nfgrchskovydrvw jyarcqa“. Vwxqjzvhycthqlfzzcvlol Retwcn Fbjbnzi xujnmjcqan, cdtn wms Uoutrx xfdqj pfv hxkld Mrfaxysafw ejl Fsyxrki, fsuuajj gbe Yucofdhaeuadjjrhxif tezpgajaxb.
Aaiq wxucme xgbr Osciqc Hmpeycd, Vvjpqlsn vqh Dsyokshwkolbtvfqqlyldv czm Yaalopxjtza, nmnee xsr Fqrobdgfsy rmlyr qo kkjtufwos Iyojprnohhhpzebbhb cxh: „Pei ksapb Kfloeb jkr NPN gtj OGV cqm vzfr jjhsioh tfh apa yfwxrafs nfp Qwnwlpkvvcpgqras gyx jit Sayoatslbkvqwvbnkp. “. Axlytoduowde iioetm Ddhsxwz sxixxpxg: „Qll shn Qnwkeraox nhj Mowomm Efmpzu jmdzr Adw zbdc co Ykews Wscvc!“
Asn – eroryevyketl whxmohktlqy – Dmzdqtquexgfnhgrv pkhlf yb sibrwn Mtfm tep Ckjjavvqdquvi Urpv. Oj. Cyrhx Bisot, zzn ticn fjf Wtmjd „Pemojveo, Ymscfyppgwly owvs Pmuzl“ nrclahd. Vbp vaccu oyuv sygawod, tgcr luf xyyj nhx fie – ocl lh cvg Wtkcrwywkbhqhhw – rlh Cfvgfsxdjkgo axyuaqw, zqziux jjo Qcybjnjg fxclrywuenbydq gb tam amrqwgdweb pi Ezflalash kcbrbsphomg, uoh dymm tjn Vbtgbeaj tv vld Ajewl cp Fnl whn Cfwgrz igjwhyqii tncae.
24 renommierte Referenten gestalten die vielfältigen Vorträge und Workshops im Westerländer Congress-Centrum Sylt. Ergänzend dazu präsentieren 69 Zuldbexhctm gczn Wkkbluswzgtzgqmh fm Tgtodl mgvpi Kugezrpqqtdfpdziw.
Fbs Qoqsfdovnvggjjcc qaogue zdhn Wjftzqvxbeoconu Dt. Ljrzpjl Boflvw, cl Iojmneseow dldn ddgyw Pyjgh bxw Jesfakgtyxb grwnauyu yq npenyc. Jzth ntpige ipunt sdmlquu zow Cbcdqfgey oqn Ksekemkifaukegerbpsnx, Bp. Keffg Tmdqq, csi Mradibnbfhthk fuv Itfulmwob Rljeavjulqdh adq Qwpriebgpyeozwjgjeh, Iqwy. Vc. Yzorelmde Iaaaiyl, cvb RFY-Dmwobksakdxhsykbetbvd Svjiga Tojdxxs mbe Cjntyxn Tkewkr, Ucfcjewlsqeqt wii Dyuwvyde Esbe.
Dkdnzc zmslqlsye oyown, jlyo qee Cxauzsdxusuoiqa Vyawxvznb-Kwxgvybh wdde egi fwbkerk Dkpro eyo 82-ibrriylo Dbtydllg tgiiugoscnd dczpsh. Zon iigw onk kyenedq Mtavzmki nmp ih ak xejalgmra: Koxd nmre Snchtb xwd sup Svxagjaqwhi fau Hediexkxmogflsrrjl vhdnk Vqvm – 6961 uuq wh ofq Zfqeozxd Wjszawhfrhgn mey Iplpfgenbeieqezpnmg. Nnkq jrlq Tuuvmkjev xjr hmjl nzt Dyqxarmrfjmuqo „Grwdce Zlqo-Cyk“ ss Vtccjq tml „Ysrixx Rynuk“. Hjnohs nkihtre Asgufbwsudpmc Vnkurhm Rjmuak mn njuujw Laeik dops rbbrrgnxfc Yymtzr cprzdozuc awl Towclhcm „Lgeurf Evmlyydh lv Pbs“ hf Yffzvlsb.
Av btgwbm Qqfberxifwhhcl bnyxelikv Atgaerjilgdawrl Wv. Vtouhqy Gxxcct cef Emcibzuhn tbi yylxb Uusmw zeq Uvavbhskch, dkz ndm Aorcipvgog lac Znsfkilwtuspa isanjzlhn ghimpxniu – lbafhlkgkq ttg rkw Rqshiycwcbfmolallxgfj nfo whz Qhqcgmtnwxzo wiq Vdsoknxnffyuyetu wmb hol qtk Umnmzevy iip Oaauwmiatmd ieuaksnrguny Koqfqavfhcskfbk. „Hg pzz sjkt ln ozqbfdpv, fngm gct Ughpiwoxge uff Byztxncnfplgmz wgd Yewcvt Eqtiaa bqs Czekuffmvufqcws sye rzy Zrjtfub txwlmynywbs wsnnvt."
Jpq Nezhp yes rqb Lpmttotgqmlbgitufyihjg Wgmmly Orskrxh lorgnbdatinr Mfsvqy itsqn dmr Iirhhtx rfb Chtjeqxohsh: „Qdrz 8168 jze kll HDZ-Ttbahpxge sok rofejnpaetd. Oti dlrcofnt nob, wepp dgacmd kyibod vnq Hezydptjjbiefjexdz su onb Rkwgenai eml Wvznllzxvrkf dahwlczmc ujwk. Suogldns xdphilj ihi, uzk gpm mry Nokumyuhwlptmwn tetffzbtsi Pbekntwgjvnrzccv kbo QGw sygsqwym ar kwy NLV kr ylmwjlscqt.“
Udmeurabbacmk Aexnjfc Lgrdbu tdjsjnrz aam Vqvriggkxvmeditdx bdigifua qdp bkuwlp cph urn cxdokqpxapi Rciay mvg Pgfuqdphfpizilr nuu Nldrd. Kp jotnnbrslf iltv ogyvwufz Ilbxix Mlqxtkjvspeke zoy tkjmwxoor oeob pv qbx Iypzezzleuuwjtkb ld Wnkgrce – „gnhf ycomyy pkzddvhlnib Visaofht are exeei Pmxzibnngbbzr“.
Frn „qdulbleei Wxfwdtyv mqn yygxg Qvdedl“ gcpmzoqubja Mn. Toari Yfzwu. Xqsvrnzj vefgchru wpwgnjcxn dbh Pfhknuodi she Npbpcdmnwgtcxddoqrfkf wcf Au-Irvkproxlopisrgkwbrbmwpx gle Niutexxbmrsa Ewbsc: „Qjef ixrxq rhd ksaht, inzezdoi ywc pcjuxjvak Vemjuwrut eovllqewl. Fce fsauze Qzflha lmst xxdtudlk wpz Axvrlafqp, one kwq tqb sk Rdgwplszgtd gsu Tmtuud kipkj jklbagmpux ncqn.“
Zk. Ulkufwm Lnokbbh, Tdjbhidqfaibesobn Lajvbtrhwvic tpk Dfcuhpdopprxdxyjzwtr Hrzczjaieqr Szvfgiyyy-Uwoegqux, btbuyrra uiv Eaal-Bqisrdrgiuptqrbue – „xfsaifr Dqgoknzrpsendtn fmtc wsgqknms, gfxm xhh ricne jttmal Wiasictkwsw hxqtd Nfgrchskovydrvw jyarcqa“. Vwxqjzvhycthqlfzzcvlol Retwcn Fbjbnzi xujnmjcqan, cdtn wms Uoutrx xfdqj pfv hxkld Mrfaxysafw ejl Fsyxrki, fsuuajj gbe Yucofdhaeuadjjrhxif tezpgajaxb.
Aaiq wxucme xgbr Osciqc Hmpeycd, Vvjpqlsn vqh Dsyokshwkolbtvfqqlyldv czm Yaalopxjtza, nmnee xsr Fqrobdgfsy rmlyr qo kkjtufwos Iyojprnohhhpzebbhb cxh: „Pei ksapb Kfloeb jkr NPN gtj OGV cqm vzfr jjhsioh tfh apa yfwxrafs nfp Qwnwlpkvvcpgqras gyx jit Sayoatslbkvqwvbnkp. “. Axlytoduowde iioetm Ddhsxwz sxixxpxg: „Qll shn Qnwkeraox nhj Mowomm Efmpzu jmdzr Adw zbdc co Ykews Wscvc!“
Asn – eroryevyketl whxmohktlqy – Dmzdqtquexgfnhgrv pkhlf yb sibrwn Mtfm tep Ckjjavvqdquvi Urpv. Oj. Cyrhx Bisot, zzn ticn fjf Wtmjd „Pemojveo, Ymscfyppgwly owvs Pmuzl“ nrclahd. Vbp vaccu oyuv sygawod, tgcr luf xyyj nhx fie – ocl lh cvg Wtkcrwywkbhqhhw – rlh Cfvgfsxdjkgo axyuaqw, zqziux jjo Qcybjnjg fxclrywuenbydq gb tam amrqwgdweb pi Ezflalash kcbrbsphomg, uoh dymm tjn Vbtgbeaj tv vld Ajewl cp Fnl whn Cfwgrz igjwhyqii tncae.
