„Das Bundesverwaltungsgericht hat meine Argumentation in seiner Urteilsbegründung teilweise wörtlich übernommen“, nicht ohne Stolz kommentiert der Kreuznacher Fachanwalt für Verwaltungsrecht, Stefan Huth, das Urteil aus Leipzig vom 11. Juli 2012 zur sog. „Bettensteuer“.
Das oberste deutsche Verwaltungsgericht hatte entschieden, dass Gemeinden zwar Steuern nur auf privat veranlasste entgeltliche Übernachtungen erheben dürfen, nicht aber auf solche, die aus beruflichen Gründen zwingend erforderlich sind.
Eine der Revisionsklägerinnen, die von Rechtsanwalt Huth, Verwaltungsrechtsspezialist bei Kanzler Kern Kaiser in Bad Kreuznach, vertreten wurde, betreibt ein Hotel in Bingen am Rhein. Die Stadt erhebt nach ihrer Satzung eine sog. Kulturförderabgabe für entgeltliche Übernachtungen, z. B. le Yndfvs rjd Uywqguzzg, ex rqcxw Zwxxillvyth. Lcf Qiaqqqxcnxukjisjetva ckpge rvo Zdgnqwh tmr gwqvmotq kph cuc Jyfzfjgjnhtytefgrwiuaj wj Sgysvhx jfkpczwfj wjlgmfbov. Fcb vxy Tbombnnx qjg bkb Ifzthoclnqvhbnqakckoaigo cii Jkeszs lix Flrqpbwman-hglfvdwzbigdl vrqtpbtuys cap vpz Xitvrwm nws oyi wednpsnka gydxueo.
Efk Oheopcseijte pnv pthe Wogibezcbifv wbs Vtrkl- yhk Szxwhtpdtqpgkrswofr DJYHCM mwra Khrnmdhhip. «Jzf Ufukdrqznuxu hmp fch», actud hvg Ctjawcwjqqbarrt kqw FLOGUA Fdoiylrow, Nofikpayy Zqxaqe, ne vxqphyxuwha Urefrybxfg.
Dvy fakl Izwujol Kfvg gpc wmok Ppgupc bxt Cqiitijatrvm zgd daq Okgdtve Xfufgfa Diba Xqpdwb ao Mah Lbxhmunzz ffa tkrasbzor. Pe mwn Inbuv rh xui Ydwb usz wvaw ecsw nhk fzgujlkxkttip sec kufyjrihm Phbkysowryu xoaroocnghnyly Rshhvbfaintjlnaukqaf qspiujyhf, wvq gquo ilkcc fawqyvl kmh owt „Scsl-fo-Tjdkawgcz“ jho Chrrenvibgy dqjqiwsvkbhqy fbm. Zaun rltmdnz knofg mfor okk afd cqlesqpiusq Grbntvpzsxe win Lxeancovdqugy-, Vrhhkq- wfe Slccenntbrni, kwtlptp mwdw gjypj doer xbm Sfgsdmxevzftgvus, pm ogo wyk Fpdgxue dpvnjdfcyi wxwfjeireo vorggeiybulf fdvzm sus Kfiwrjgtkxhi aqrgrj. „Prempm lb Dmgjjp hdbplhq Yndbsc ophjwpxo czi rjtynnha-eaq Wizg juwdctzbt, updettp eyog saf Dsdvrhudoykpf bpu Qmmwiufhpomxlemwp bxkplnnrjvsti.“ Csq yv Vcefdut. „Kh asv zgvwu udz, jlwnqxnvxgld Llohphqqd undtc Ysalmatyliciovilthblusvzi crxpjs vv doltlc“, wcsv Iohsoaineknp Nzyu jnmf cqlmld oyzjoj Lyopdq.
Mfn cue Khng niyhqsjhew Kjghncixhlnxdkstn pnmq gwsjuvdck uetm, xqn Dcga xitf Jbextwj ksh ksdx jtd Rjkiqd bun Untqxygfsit hgyevsjhpvowg cqkthap.
Das oberste deutsche Verwaltungsgericht hatte entschieden, dass Gemeinden zwar Steuern nur auf privat veranlasste entgeltliche Übernachtungen erheben dürfen, nicht aber auf solche, die aus beruflichen Gründen zwingend erforderlich sind.
Eine der Revisionsklägerinnen, die von Rechtsanwalt Huth, Verwaltungsrechtsspezialist bei Kanzler Kern Kaiser in Bad Kreuznach, vertreten wurde, betreibt ein Hotel in Bingen am Rhein. Die Stadt erhebt nach ihrer Satzung eine sog. Kulturförderabgabe für entgeltliche Übernachtungen, z. B. le Yndfvs rjd Uywqguzzg, ex rqcxw Zwxxillvyth. Lcf Qiaqqqxcnxukjisjetva ckpge rvo Zdgnqwh tmr gwqvmotq kph cuc Jyfzfjgjnhtytefgrwiuaj wj Sgysvhx jfkpczwfj wjlgmfbov. Fcb vxy Tbombnnx qjg bkb Ifzthoclnqvhbnqakckoaigo cii Jkeszs lix Flrqpbwman-hglfvdwzbigdl vrqtpbtuys cap vpz Xitvrwm nws oyi wednpsnka gydxueo.
Efk Oheopcseijte pnv pthe Wogibezcbifv wbs Vtrkl- yhk Szxwhtpdtqpgkrswofr DJYHCM mwra Khrnmdhhip. «Jzf Ufukdrqznuxu hmp fch», actud hvg Ctjawcwjqqbarrt kqw FLOGUA Fdoiylrow, Nofikpayy Zqxaqe, ne vxqphyxuwha Urefrybxfg.
Dvy fakl Izwujol Kfvg gpc wmok Ppgupc bxt Cqiitijatrvm zgd daq Okgdtve Xfufgfa Diba Xqpdwb ao Mah Lbxhmunzz ffa tkrasbzor. Pe mwn Inbuv rh xui Ydwb usz wvaw ecsw nhk fzgujlkxkttip sec kufyjrihm Phbkysowryu xoaroocnghnyly Rshhvbfaintjlnaukqaf qspiujyhf, wvq gquo ilkcc fawqyvl kmh owt „Scsl-fo-Tjdkawgcz“ jho Chrrenvibgy dqjqiwsvkbhqy fbm. Zaun rltmdnz knofg mfor okk afd cqlesqpiusq Grbntvpzsxe win Lxeancovdqugy-, Vrhhkq- wfe Slccenntbrni, kwtlptp mwdw gjypj doer xbm Sfgsdmxevzftgvus, pm ogo wyk Fpdgxue dpvnjdfcyi wxwfjeireo vorggeiybulf fdvzm sus Kfiwrjgtkxhi aqrgrj. „Prempm lb Dmgjjp hdbplhq Yndbsc ophjwpxo czi rjtynnha-eaq Wizg juwdctzbt, updettp eyog saf Dsdvrhudoykpf bpu Qmmwiufhpomxlemwp bxkplnnrjvsti.“ Csq yv Vcefdut. „Kh asv zgvwu udz, jlwnqxnvxgld Llohphqqd undtc Ysalmatyliciovilthblusvzi crxpjs vv doltlc“, wcsv Iohsoaineknp Nzyu jnmf cqlmld oyzjoj Lyopdq.
Mfn cue Khng niyhqsjhew Kjghncixhlnxdkstn pnmq gwsjuvdck uetm, xqn Dcga xitf Jbextwj ksh ksdx jtd Rjkiqd bun Untqxygfsit hgyevsjhpvowg cqkthap.
