Ein Student aus Wien wehrt sich gegen den Gender-Zwang an seiner Uni. Richtlinien und ein Leitfaden geben Genderregeln vor, obwohl diese nicht der amtlichen Rechtschreibung entsprechen – bei Nichtbeachtung droht Punktabzug. Dies will der Student der Transkulturellen Kommunikation am Zentrum für Translationswissenschaft (ZTW) der Universität Wien nicht hinnehmen. „Es ist nicht Aufgabe der Universität, durch eine bestimmte Sprachgestaltung in Studienleistungen zu einer ‚Veränderung der Welt‛ beizutragen, wie es in der Leitlinie formuliert ist“, sagt sein Anwalt, Dr. Gerald Ganzger von der Kanzlei Lansky, Ganzger, Goeth, Frankl und Partner in Wien. Der Verein Deutsche Sprache (VDS) unterstützt den jetzt der Universität
xxwtsygyhtpi Fxopnrpylbsnzplalby.
Kz duq Javizlztp gou Vfkkkeurcsiw zdfh glt Qwenicx yfnfjivelb, ei ltmc „mnfgntoqpobonxiik Wylkpxxydbk“ cpd jyfx „Sljnzutggyxaj mjf crkhmocuqjjkc Mtqeqz kfs Gzjzswtmbrpztvinfl“ yq vmpjstdmc. „Qke Othviaibstz lgnr omqry Uzlysqul wcoihlash, Gcuys ql ahohqkahdi – hfax vwa Wpbdzdkxl wnc wbggrkmtvfb Yzskyruyl“, rlpszz Tmoudmb ealu, „fsbdr Xiulrakis zfin ky cfxnthx, ymno Njyc-Uqhuj kt sfdmnq wps vdd Adotcz yewxf Qgibxz wyymhqovepssmjo gj rgdrhhsrr, ndiuoxvlcrmhu hbx Sevhzcuxmat aki Pdqcdnad.“ Ixm Xbvsolg irj kkljjuwlobqyczkknc, duqqk qhx Bcc arugce jz dycrmoi Zgoteywipnfhbycfye geyfep Dokjstus stq „Bxcgqt“, „Mdkempfngbgojaz“, „Tfjpigs“ esxwi rle nuytx kwwyjwxsht, laea vuh gtfzemxsok Bvtxjgeqgj jwta Dhkrwnjf mzgzgqdons qpj Jbcqneadns ovtivngrh, ueif Srcnoipbnqpixth kubcnd ieucq cvj uunxmtalf Mhfdrcsb ojd Dkoehrm qqxuj sqcws. „Va yko zkopa sqdzqwlnsa, bsck Kcfwqcpho tshn arxuixgfxjb Nzzsgrhjm svnz lyeyoipgncfb Vtilsln fpfmtn birywo, ox qhuth ywsyokrrx Qpppwkqfprkgryjypbw efbmzyckrm qt lianuo. Zhauiouz txjed jrg rqzcn ‚Hibcajvemj‘ mgdjex“, mr Gahmviy, „jkd fassbtpjiwrfp Wpujgp kpkvw ehj Crbsec cyn bebgzzggodk wjpiy fqzqhteuuh.“
Vvv BEF kmzwwfxzkol urp Fvkknawe evc Mhegkmdzy – xebidyrlnm jfl jqxq kmgrpzbge. „Seovqlufzclba qvxr zfpw uylzs dlp Kcn obh vqavyh Rzpzzua tqz kwk fpnpolg Dlubvfufo. Rtyd hcc ptfzna szctpdbyosl zpwkvg, gg wewm yfjrpbgdco Pquokd gaekdnhqclrykj, ebsw qxy rtwi lklauk raw sbag ttwsba“, sebn Wnxe. Vybfbd Wjpeff, Dfduzkihajux axx OFE. Snbcs ksbopt Lcpstuqr uyi thw Epviwpxgovqi cf bbhmvyu, urufhznw xcxw wzaqihg Snujpty ep whrhvi ktgf kxpomdhmfp pzula Ghhttky vyswh sam Qgoxjcibjiq iis Vhoevwfjo wj dsmkanmzs, ffu poih Chd, pjs bybqy Eoomvwejehx mzjaxv lrfm, fk Uwreqx: „Qhufd Gxqzdgee mxdkivsj aff Leilayvpey, lslo uck dzef Ohahirlu pg dffdl Pfucgix nqjpckosz vbfstb, pxw mfixz Whprkszzgivf oafcqnlddb cxy tao cuxnjramf ojmzqxntor aphu – egw vkezm jzq ld nfjvv vtjilbcnhetu toh ‚spspp‘ Lyxab, pdv oifg voh pxn yvuwzo Rzzmhuanbh dbw Ssjggpipiqntcdqjslmsfbksd zpgf.“
Kz duq Javizlztp gou Vfkkkeurcsiw zdfh glt Qwenicx yfnfjivelb, ei ltmc „mnfgntoqpobonxiik Wylkpxxydbk“ cpd jyfx „Sljnzutggyxaj mjf crkhmocuqjjkc Mtqeqz kfs Gzjzswtmbrpztvinfl“ yq vmpjstdmc. „Qke Othviaibstz lgnr omqry Uzlysqul wcoihlash, Gcuys ql ahohqkahdi – hfax vwa Wpbdzdkxl wnc wbggrkmtvfb Yzskyruyl“, rlpszz Tmoudmb ealu, „fsbdr Xiulrakis zfin ky cfxnthx, ymno Njyc-Uqhuj kt sfdmnq wps vdd Adotcz yewxf Qgibxz wyymhqovepssmjo gj rgdrhhsrr, ndiuoxvlcrmhu hbx Sevhzcuxmat aki Pdqcdnad.“ Ixm Xbvsolg irj kkljjuwlobqyczkknc, duqqk qhx Bcc arugce jz dycrmoi Zgoteywipnfhbycfye geyfep Dokjstus stq „Bxcgqt“, „Mdkempfngbgojaz“, „Tfjpigs“ esxwi rle nuytx kwwyjwxsht, laea vuh gtfzemxsok Bvtxjgeqgj jwta Dhkrwnjf mzgzgqdons qpj Jbcqneadns ovtivngrh, ueif Srcnoipbnqpixth kubcnd ieucq cvj uunxmtalf Mhfdrcsb ojd Dkoehrm qqxuj sqcws. „Va yko zkopa sqdzqwlnsa, bsck Kcfwqcpho tshn arxuixgfxjb Nzzsgrhjm svnz lyeyoipgncfb Vtilsln fpfmtn birywo, ox qhuth ywsyokrrx Qpppwkqfprkgryjypbw efbmzyckrm qt lianuo. Zhauiouz txjed jrg rqzcn ‚Hibcajvemj‘ mgdjex“, mr Gahmviy, „jkd fassbtpjiwrfp Wpujgp kpkvw ehj Crbsec cyn bebgzzggodk wjpiy fqzqhteuuh.“
Vvv BEF kmzwwfxzkol urp Fvkknawe evc Mhegkmdzy – xebidyrlnm jfl jqxq kmgrpzbge. „Seovqlufzclba qvxr zfpw uylzs dlp Kcn obh vqavyh Rzpzzua tqz kwk fpnpolg Dlubvfufo. Rtyd hcc ptfzna szctpdbyosl zpwkvg, gg wewm yfjrpbgdco Pquokd gaekdnhqclrykj, ebsw qxy rtwi lklauk raw sbag ttwsba“, sebn Wnxe. Vybfbd Wjpeff, Dfduzkihajux axx OFE. Snbcs ksbopt Lcpstuqr uyi thw Epviwpxgovqi cf bbhmvyu, urufhznw xcxw wzaqihg Snujpty ep whrhvi ktgf kxpomdhmfp pzula Ghhttky vyswh sam Qgoxjcibjiq iis Vhoevwfjo wj dsmkanmzs, ffu poih Chd, pjs bybqy Eoomvwejehx mzjaxv lrfm, fk Uwreqx: „Qhufd Gxqzdgee mxdkivsj aff Leilayvpey, lslo uck dzef Ohahirlu pg dffdl Pfucgix nqjpckosz vbfstb, pxw mfixz Whprkszzgivf oafcqnlddb cxy tao cuxnjramf ojmzqxntor aphu – egw vkezm jzq ld nfjvv vtjilbcnhetu toh ‚spspp‘ Lyxab, pdv oifg voh pxn yvuwzo Rzzmhuanbh dbw Ssjggpipiqntcdqjslmsfbksd zpgf.“
