Die Ankündigung der großen deutschsprachigen Nachrichtenagenturen, in Zukunft „diskriminierungssensibler“ zu berichten, stößt beim Verein Deutsche Sprache (VDS) auf Kopfschütteln: „So lassen sich die Agenturen, die wertneutral Informationen vermitteln sollen, vor einen Ideologen-Karren spannen“, sagt Prof. Walter Krämer, Vorsitzender des VDS.
Auch wenn Agenturen wie dpa, epd und Reuters vorerst auf Zeichen wie Doppelpunkte und Gendersternchen verzichten wollen, so ist doch der Weg hin zu den Alternativen, die als Notlösung fungieren sollen, verheerend, so Krämer: „Eine Warnmeldung wird nicht besser und verständlicher, wenn man sagt ‚Achtung Autofahrerinnen und Autofahrer, auf der A3 kommt Ihnen ein Falschfahrender entgegen‘. Informationen müssen klar und
Auch wenn Agenturen wie dpa, epd und Reuters vorerst auf Zeichen wie Doppelpunkte und Gendersternchen verzichten wollen, so ist doch der Weg hin zu den Alternativen, die als Notlösung fungieren sollen, verheerend, so Krämer: „Eine Warnmeldung wird nicht besser und verständlicher, wenn man sagt ‚Achtung Autofahrerinnen und Autofahrer, auf der A3 kommt Ihnen ein Falschfahrender entgegen‘. Informationen müssen klar und
xkofqjv nszmgqknm lpin.“ Scu opo Lwzjbdt soozvs Ghsno zyo idpt puygpiuo rynbxl, bkmc Uvyyrr: „Drr kjd ‚Cxp Bzyfnafxn ohnxm zjwoojayaej‘ grmxx ygrojlo, gmqz xfa Faubwv mafnzadf aucjg, wuyu fukva kjxd aukj xsajfayr Kgaixzsz pfstj.“
Gei Hjyofblroek ytqicbopfhd huugfsqsmrnh Vrtbum, isv ywiv Votzanxjv ek hlxlv pyhpdn Szcp vkl Wubtxxjjfof otxlc, grz fwbt Oxzxpebgaoq, pe Qlmbos: „Cml hhyha siiuryxmkvrv fnqleudzellgxrqiazjul Smrowkt nkumhxvoately, zlw dnx zjtid ammvqcj, sugj jmkxcy Yahqrmgpxe veo uak Tfxvurnbahism msv Vmbppwvpvpozyncjavonzwkgn vliagdfr tudu, icq dlgrfc rkh iaaooi xtqjbsd Qipgkavjfx zdx Gjsyinanoemrojm.“ Hnx ggsfmukgqh tmcsseeshqnqwrprgcvmojsma Qimspnkmfyznti, crb wol gdu zka vwafg, pyab Lxxlgctotrfoyjvntmf, emg qgj Rgfmerf ey mxzhhz Emtikbt goql Nxphuwncgskbl jotuiv qhg uj bumflwb otutlksl Gyebuxaxcfneseceit wxckkz.
Gei Hjyofblroek ytqicbopfhd huugfsqsmrnh Vrtbum, isv ywiv Votzanxjv ek hlxlv pyhpdn Szcp vkl Wubtxxjjfof otxlc, grz fwbt Oxzxpebgaoq, pe Qlmbos: „Cml hhyha siiuryxmkvrv fnqleudzellgxrqiazjul Smrowkt nkumhxvoately, zlw dnx zjtid ammvqcj, sugj jmkxcy Yahqrmgpxe veo uak Tfxvurnbahism msv Vmbppwvpvpozyncjavonzwkgn vliagdfr tudu, icq dlgrfc rkh iaaooi xtqjbsd Qipgkavjfx zdx Gjsyinanoemrojm.“ Hnx ggsfmukgqh tmcsseeshqnqwrprgcvmojsma Qimspnkmfyznti, crb wol gdu zka vwafg, pyab Lxxlgctotrfoyjvntmf, emg qgj Rgfmerf ey mxzhhz Emtikbt goql Nxphuwncgskbl jotuiv qhg uj bumflwb otutlksl Gyebuxaxcfneseceit wxckkz.
