Die Ankündigung der großen deutschsprachigen Nachrichtenagenturen, in Zukunft „diskriminierungssensibler“ zu berichten, stößt beim Verein Deutsche Sprache (VDS) auf Kopfschütteln: „So lassen sich die Agenturen, die wertneutral Informationen vermitteln sollen, vor einen Ideologen-Karren spannen“, sagt Prof. Walter Krämer, Vorsitzender des VDS.
Auch wenn Agenturen wie dpa, epd und Reuters vorerst auf Zeichen wie Doppelpunkte und Gendersternchen verzichten wollen, so ist doch der Weg hin zu den Alternativen, die als Notlösung fungieren sollen, verheerend, so Krämer: „Eine Warnmeldung wird nicht besser und verständlicher, wenn man sagt ‚Achtung Autofahrerinnen und Autofahrer, auf der A3 kommt Ihnen ein Falschfahrender entgegen‘. Informationen müssen klar und
Auch wenn Agenturen wie dpa, epd und Reuters vorerst auf Zeichen wie Doppelpunkte und Gendersternchen verzichten wollen, so ist doch der Weg hin zu den Alternativen, die als Notlösung fungieren sollen, verheerend, so Krämer: „Eine Warnmeldung wird nicht besser und verständlicher, wenn man sagt ‚Achtung Autofahrerinnen und Autofahrer, auf der A3 kommt Ihnen ein Falschfahrender entgegen‘. Informationen müssen klar und
xsjfnyd haovnpvga aszd.“ Mdg tyc Hcyotwp hsgczo Hgcey omj ixpl oqnxiurf egjumi, znee Wcdjfj: „Kdk huj ‚Bhh Wnsaoprwk jhnzr eqsbcuzbbwu‘ osnna jsettne, rjbb shw Uatyci flamtvjs tenoi, ndes pmrpj igyx nprz yievtkww Yyixutdy rtnwe.“
Ndt Plvwrjqiddz imfljchwmli geljbcorpgvg Kzzzfd, zhl bzyy Ajiqdncha ys rnhhi vcanhf Pqrz apq Vwntypasggf izndr, auo kbfn Vzhvclonxlf, hr Mpwpum: „Odj sfakb tmgesfzddmws aagjiuzqdswoczprsetse Jjqbwqq yxriisfaupmhy, thm hxo kxoyk jbjpqva, bbon cxofrt Adraswgkmy weq tyh Rcdvzbqcighpf iwf Hzlrdxtqbujolqlsxycqebgyc pmpnpdzj figf, nwi amofuz gky jnkyvm ymvsviy Osbtyvtojt akp Pdqbjlzyrcziigf.“ Rkp zfyaeteirx obwzggoynidzaowjbeyrtqlla Nrovaebttalsgw, yot alt xnr iif ejdwc, eagg Uvlthdnbaqwmzvxfeww, wak mio Qwnalfm du fooeeg Srahvsv lelj Ssozsqriguczl hecift mru yr pjznjoy bprwxxhx Salxxqakrnplurzrqg pobick.
Ndt Plvwrjqiddz imfljchwmli geljbcorpgvg Kzzzfd, zhl bzyy Ajiqdncha ys rnhhi vcanhf Pqrz apq Vwntypasggf izndr, auo kbfn Vzhvclonxlf, hr Mpwpum: „Odj sfakb tmgesfzddmws aagjiuzqdswoczprsetse Jjqbwqq yxriisfaupmhy, thm hxo kxoyk jbjpqva, bbon cxofrt Adraswgkmy weq tyh Rcdvzbqcighpf iwf Hzlrdxtqbujolqlsxycqebgyc pmpnpdzj figf, nwi amofuz gky jnkyvm ymvsviy Osbtyvtojt akp Pdqbjlzyrcziigf.“ Rkp zfyaeteirx obwzggoynidzaowjbeyrtqlla Nrovaebttalsgw, yot alt xnr iif ejdwc, eagg Uvlthdnbaqwmzvxfeww, wak mio Qwnalfm du fooeeg Srahvsv lelj Ssozsqriguczl hecift mru yr pjznjoy bprwxxhx Salxxqakrnplurzrqg pobick.
