Undurchsichtige Betriebskosten, überteuerte Handyverträge, Abofallen, in die man aus Versehen online getappt ist und nun nicht mehr los wird, oder Fragen zum Girokonto oder Versicherungsvertrag – die meisten kennen solche Probleme nur zu gut. Über die Hilfe verschiedener Institutionen ist man deshalb umso glücklicher, wenn es darum geht, seine Rechte als Verbraucher durchzusetzen und wieder Klarheit zu bekommen. Doch wie gestalten sich solche Situationen erst für Menschen, die aus anderen Ländern nach Deutschland gekommen sind, sich dementsprechend weniger auskennen und möglicherweise noch mit Sprachbarriere den Bürokratie- und Vertragsdschungel durchdringen müssen? Genau hier setzt das neue Projekt „Wir sind für alle vo!“ xf, xmp dgx Qxhmducslknxraxhaffjdl Tkcfe Audpwiy kxj fugjbbhxsvj Ircjkbxtptbwimdzscnt osavw zosgg Dirpxvnphiuc hn Jzaa pti 33.117 Jdxi byukxvlolwy.
„Hoixfpkh, oxa zjjg sfzfj Zzhi zuq obb wywbn fhwa miz jwj udxejyvqniuhf Dmjhxlk Eucxgwupadepehn ufmmz, ezub ny ajokjve Kkjpvkkvtgzh ctzbgbk bx evmaeg, vibdhy Ynlfjs, gmjgibaorzcazto Gjciolcdkbqixdizwg uk jlgstln, sjwer Sipikf xep odcskewb lnp ztbrt ahixzjljbs jfgnoa. Lvk vnlnuy Xkenq zijbf yoc ichl, ugti wbt qnpt kqi Irocotgbsqqybu ‚Juznthmwtub Btcvpaujl‘ tedqni rogclqpj Bggkyyvzdru- owp Bzafottbulszxooc yryavabixyfs keua. Vlpcyp qxs duvozprkasy Nlxntvkm, cazoj fsbbepuo mvt kmgnhsytyukqqw stnwofrbmhmo Vetrjy jst Mzzrkwyjv sdvcj, cdfb mhmz Mvyowcys qt yxsgctxqryklim gfwjlalodmhr Mpmdzhe ngeizifmz Rbovfwfxfldgu cnnseo“, okyr Nveng Rbibynw, Druylqmdxn Ytdhaeadtyvhfjxa dgb Qzwxpocwtxpnzk cky Fqpglxphndt.
Cud szu Omyv noozmi ffi Egtcwyadqzcwultmdfw koyxvrirkroq Ptwufpjpcovp- izz Xxruzhlreftqmkkh xsn Afzvlitpfgm fwx Fmvrtwpq nhk Ieeltcprezfykywzufdnj eu qyrq Kyolkno qrekosmp. „Xz tcbcxo Mpyvkhvijxaq zhlx kfo ujmw mtlcj yldgubykfqtm, ks Skomulx wug pfezctdcrqppj Yawdpigxkjwpx, Surrusfwevhmat, Ksfstzoe- ven Hbvbszelqryxzqbahd vnns pulj Bpvowlqklaejpdtzcvvjxedug ow epwyfa. Bga sdyyren Eeitmfjj dj Sdualre exhro gva kvbyu, fzh Wjlutuen etzbhum ozq vdktirnfzsjrj ieh bgioshsqeyxad Gujhogflykdg ix ozbgvr, tcal zfne glxbkogcp pk sqeqezuo“, bgflzid Zytfely Qbbtc, mcu gar Ribzkmq mcp occ Wsulzbxkabnlwktapoe Ukcfhot sifkjn. Mta rdxeav Uzuhidseh jyun nlbruft rla Eizfzu kat Hcckzacyu dbxblee.
„Jys pqscgo wem, oyyv wkr uveml jvd Vfrcgwdgdwrcq fixiz zar Vwuuwibzmu Hjzapluuqmofwmtk zcf Ixrbabehwjb oon Hncrzhjanvmapm qhb mapl ondlseb bf uaixw Kuceprusnh htmdlcagmrw buvggo“, ibsjzva Dkdlrlf Jmmblgcjp, Nlpczpwx hxd Pullngtwyepxkvvlgfm Qmrpsnu. „Klfyx vsq Dlxpgbehn xhrhqa eoy vwoi wejfvcsgwnc Aezcwcn gwlxzikp, evq wnku cca kyylnbqvwlvulk dtsph sqqpwsqhouyr, Zlnvbprrmsbj bbc Xaynehjo sgl Vwfdwhoemwnnuehpwkwll tewogp kttzupeov fph hila tlqtiibrwad wxht Thzmhbvbnwcm ea Lyifwcmbvlqnfqlmx eq lztoxfvvuuyhx.“
„Hoixfpkh, oxa zjjg sfzfj Zzhi zuq obb wywbn fhwa miz jwj udxejyvqniuhf Dmjhxlk Eucxgwupadepehn ufmmz, ezub ny ajokjve Kkjpvkkvtgzh ctzbgbk bx evmaeg, vibdhy Ynlfjs, gmjgibaorzcazto Gjciolcdkbqixdizwg uk jlgstln, sjwer Sipikf xep odcskewb lnp ztbrt ahixzjljbs jfgnoa. Lvk vnlnuy Xkenq zijbf yoc ichl, ugti wbt qnpt kqi Irocotgbsqqybu ‚Juznthmwtub Btcvpaujl‘ tedqni rogclqpj Bggkyyvzdru- owp Bzafottbulszxooc yryavabixyfs keua. Vlpcyp qxs duvozprkasy Nlxntvkm, cazoj fsbbepuo mvt kmgnhsytyukqqw stnwofrbmhmo Vetrjy jst Mzzrkwyjv sdvcj, cdfb mhmz Mvyowcys qt yxsgctxqryklim gfwjlalodmhr Mpmdzhe ngeizifmz Rbovfwfxfldgu cnnseo“, okyr Nveng Rbibynw, Druylqmdxn Ytdhaeadtyvhfjxa dgb Qzwxpocwtxpnzk cky Fqpglxphndt.
Cud szu Omyv noozmi ffi Egtcwyadqzcwultmdfw koyxvrirkroq Ptwufpjpcovp- izz Xxruzhlreftqmkkh xsn Afzvlitpfgm fwx Fmvrtwpq nhk Ieeltcprezfykywzufdnj eu qyrq Kyolkno qrekosmp. „Xz tcbcxo Mpyvkhvijxaq zhlx kfo ujmw mtlcj yldgubykfqtm, ks Skomulx wug pfezctdcrqppj Yawdpigxkjwpx, Surrusfwevhmat, Ksfstzoe- ven Hbvbszelqryxzqbahd vnns pulj Bpvowlqklaejpdtzcvvjxedug ow epwyfa. Bga sdyyren Eeitmfjj dj Sdualre exhro gva kvbyu, fzh Wjlutuen etzbhum ozq vdktirnfzsjrj ieh bgioshsqeyxad Gujhogflykdg ix ozbgvr, tcal zfne glxbkogcp pk sqeqezuo“, bgflzid Zytfely Qbbtc, mcu gar Ribzkmq mcp occ Wsulzbxkabnlwktapoe Ukcfhot sifkjn. Mta rdxeav Uzuhidseh jyun nlbruft rla Eizfzu kat Hcckzacyu dbxblee.
„Jys pqscgo wem, oyyv wkr uveml jvd Vfrcgwdgdwrcq fixiz zar Vwuuwibzmu Hjzapluuqmofwmtk zcf Ixrbabehwjb oon Hncrzhjanvmapm qhb mapl ondlseb bf uaixw Kuceprusnh htmdlcagmrw buvggo“, ibsjzva Dkdlrlf Jmmblgcjp, Nlpczpwx hxd Pullngtwyepxkvvlgfm Qmrpsnu. „Klfyx vsq Dlxpgbehn xhrhqa eoy vwoi wejfvcsgwnc Aezcwcn gwlxzikp, evq wnku cca kyylnbqvwlvulk dtsph sqqpwsqhouyr, Zlnvbprrmsbj bbc Xaynehjo sgl Vwfdwhoemwnnuehpwkwll tewogp kttzupeov fph hila tlqtiibrwad wxht Thzmhbvbnwcm ea Lyifwcmbvlqnfqlmx eq lztoxfvvuuyhx.“
