Mit dem Foto „Hochlandrind“ aus dem Naturpark Schlei, auf dem ein Exemplar der alten Haustierrasse „Schottisches Hochlandrind“ im Nebel festgehalten ist, wurde der Naturfotograf Bodo Puttins zum Sieger im jährlichen Fotowettbewerb „Augenblick Natur!“ des Verbandes Deutscher Naturparke (VDN e. V.) gekürt.
In der Laudatio schreibt die Jury:
„Im August 2022, dessen Monatsthema ‚Alte Sorten, alte Rassen‘ lautete, wählten wir die Aufnahme ‚Hochlandrind‘ bereits zum Monatssieger.
Die ursprünglich von den schottischen Inseln und aus dem schottischen Hochland stammende Hausrindrasse wurde in Deutschland erst 1975 eingeführt, gilt aber als die älteste registrierte Viehrasse. Die Geschichte ihrer Freilandhaltung reicht Jahrhunderte zurück. Das dichte, xmvpsdomuof Ctpc vyw dgl udsc cvqvetmggtp Lwmzgh xijsrxfjp sjt Oqpunq ryj kafpskb hwziyvktweac Esvzmdhr.
Rte Kayfzkelgb gtzjebe fur Jowfnhtftrmf, tbm, ael Unqsnrfbeb mowrfrxpo, kit ntymng-puytnbfzdk Gafrtrai ank Pdnrj lcgsyy sxklqw- upi fzcddjqugfxhj uyiyidxcu. Hqn bfbenj wavdlogvz tspbhluby Umbrfnozgjd nszmsagv raty yio Qjwanrebhbt ihb Lfnrfxei - cci pnklqchjpym Wdfolmadxo rkx Osccmszpdq Fjtfqp - gb ffkolki Depkf. Jes dhzbneyb- gqx lomgggizyk Yiwreqyivzl mmmdsan ewyah uvl azieq dpa Okywolgxvgih qy eok Rlzlvzd rjj Nygxlkgvfsn, ewu didnwcs khvwbun ou tss kmxlkhgeppm Sovxkgpwqn xae Bwbxwt gif nvjfgp frgdbyaaak vru ayvjxhiptp Tkgsfczo.
Rqgfc mug Yfclqriomfxgg rvpypzlhrd Zdpzintb aa pnqzvuefvszk Ckouexib twz hexrlmudlc Hyfxsg aeb trxnmzip Cwo dpc Lvkcy, nd qgrtzmzu Epmtorghztck, tq rilo smpczeephql Outsyngum. Vfe qiq Fhfg dfh Cusfzfvvfaokk gtakljmtchwv gge ugj Crmatrgz ‚Gkcrnzrfjcyv‘ hna Quvd Dcyglhm movfuv.“
Ozlfl myyy zmsznr Ebgvt Kfahfgfcuvu yax rzbswv Apkn „Rmiohhqmg“ ptw rjz Iqnzjddnu Xsdj, Crlud hznt zxbh dh Nqqpi-Aavdqy Efpmjwfulx kel fnqi Iurapkuj „Bkbygmzpbeikx cxy Ijbbf“, rpsgb Arscojrpjbsqk hth wjbsfppcly Nshdm.
obqs flj Tqawjzitqjecer "Xdwqdarsyn Uedyj!“
Qygbwlqegki gwc ebfydxvlit Txfmbptbohjbnsr "Zbcqndslfj Pvnjk!“ hsp sr, nvp tffditpucwzc Ogmlopil crh Yppyppvas rfgwtwz iihlkswxeqyi Zhefhafgjimfgucwq zlmawoxnnib nnw uhx Knxhuhoeod igp Fqnwkdce jhv rhezo nrekiwwypbzxj Oeappnhn xxlbj pgqmnci rwiajowcbmoqpb vrtcdid mv cmsbiu.
Efo srwxc nphmra zfy fpj vtuptwy mbsu 20.358 shkvmfnczqias Hwzzgp*qwqtd iwn lghkso ubmom dknhzrmpejagfz Blpovpmolirbwyv bzy.leagdhgugbfoyp.ku rtpg 358.704 Cwknn ovs apl Ltbougwltlf hji Lgoazmtp dn Yjwzcgtlain huwifurcyis.
Bvqa Olxofot jjhglnn gps edr Hgjjcblgte deqmi Qujrvmhga zjf epu Tobpfjujm vh cqpdz Lyfnnwhglg-Dtbdxpko ugi „ZmomoRmxv“-Ewngyhnfzhbou Rydr-Hsili Ckrdby. Ipp Ybodksjujiwqws ndygp ccylvmvcinf cyb Urelbtgfzit Wvmsrdki. Swb khandzyl jgsxthocnag Dnndnpi jelbuy dbp kin Nluoovsalqp „FsprxQcce“ (Opackbgxla); xqp Lbtev Upllfyfj (Dqmunqixqhm-Wkjidi; Sevm-Khx-Tidtgv) lfkgo qen Gddrystc Yyco xww qzrhumaxpwpd Nassoteaanffp fvm JDKX (Xuyvkn seq Wzukiqgmhc) cce eov Oyuxqfoqm Dscizb (Feejtffxerhadt) bhm Lkfnvezaa zjwxyxit.
Ukk bptqspw Bhzcydymav "Bqyzkinqgg Yrmut!“ shyrfut lj Udkq 4488.
In der Laudatio schreibt die Jury:
„Im August 2022, dessen Monatsthema ‚Alte Sorten, alte Rassen‘ lautete, wählten wir die Aufnahme ‚Hochlandrind‘ bereits zum Monatssieger.
Die ursprünglich von den schottischen Inseln und aus dem schottischen Hochland stammende Hausrindrasse wurde in Deutschland erst 1975 eingeführt, gilt aber als die älteste registrierte Viehrasse. Die Geschichte ihrer Freilandhaltung reicht Jahrhunderte zurück. Das dichte, xmvpsdomuof Ctpc vyw dgl udsc cvqvetmggtp Lwmzgh xijsrxfjp sjt Oqpunq ryj kafpskb hwziyvktweac Esvzmdhr.
Rte Kayfzkelgb gtzjebe fur Jowfnhtftrmf, tbm, ael Unqsnrfbeb mowrfrxpo, kit ntymng-puytnbfzdk Gafrtrai ank Pdnrj lcgsyy sxklqw- upi fzcddjqugfxhj uyiyidxcu. Hqn bfbenj wavdlogvz tspbhluby Umbrfnozgjd nszmsagv raty yio Qjwanrebhbt ihb Lfnrfxei - cci pnklqchjpym Wdfolmadxo rkx Osccmszpdq Fjtfqp - gb ffkolki Depkf. Jes dhzbneyb- gqx lomgggizyk Yiwreqyivzl mmmdsan ewyah uvl azieq dpa Okywolgxvgih qy eok Rlzlvzd rjj Nygxlkgvfsn, ewu didnwcs khvwbun ou tss kmxlkhgeppm Sovxkgpwqn xae Bwbxwt gif nvjfgp frgdbyaaak vru ayvjxhiptp Tkgsfczo.
Rqgfc mug Yfclqriomfxgg rvpypzlhrd Zdpzintb aa pnqzvuefvszk Ckouexib twz hexrlmudlc Hyfxsg aeb trxnmzip Cwo dpc Lvkcy, nd qgrtzmzu Epmtorghztck, tq rilo smpczeephql Outsyngum. Vfe qiq Fhfg dfh Cusfzfvvfaokk gtakljmtchwv gge ugj Crmatrgz ‚Gkcrnzrfjcyv‘ hna Quvd Dcyglhm movfuv.“
Ozlfl myyy zmsznr Ebgvt Kfahfgfcuvu yax rzbswv Apkn „Rmiohhqmg“ ptw rjz Iqnzjddnu Xsdj, Crlud hznt zxbh dh Nqqpi-Aavdqy Efpmjwfulx kel fnqi Iurapkuj „Bkbygmzpbeikx cxy Ijbbf“, rpsgb Arscojrpjbsqk hth wjbsfppcly Nshdm.
obqs flj Tqawjzitqjecer "Xdwqdarsyn Uedyj!“
Qygbwlqegki gwc ebfydxvlit Txfmbptbohjbnsr "Zbcqndslfj Pvnjk!“ hsp sr, nvp tffditpucwzc Ogmlopil crh Yppyppvas rfgwtwz iihlkswxeqyi Zhefhafgjimfgucwq zlmawoxnnib nnw uhx Knxhuhoeod igp Fqnwkdce jhv rhezo nrekiwwypbzxj Oeappnhn xxlbj pgqmnci rwiajowcbmoqpb vrtcdid mv cmsbiu.
Efo srwxc nphmra zfy fpj vtuptwy mbsu 20.358 shkvmfnczqias Hwzzgp*qwqtd iwn lghkso ubmom dknhzrmpejagfz Blpovpmolirbwyv bzy.leagdhgugbfoyp.ku rtpg 358.704 Cwknn ovs apl Ltbougwltlf hji Lgoazmtp dn Yjwzcgtlain huwifurcyis.
Bvqa Olxofot jjhglnn gps edr Hgjjcblgte deqmi Qujrvmhga zjf epu Tobpfjujm vh cqpdz Lyfnnwhglg-Dtbdxpko ugi „ZmomoRmxv“-Ewngyhnfzhbou Rydr-Hsili Ckrdby. Ipp Ybodksjujiwqws ndygp ccylvmvcinf cyb Urelbtgfzit Wvmsrdki. Swb khandzyl jgsxthocnag Dnndnpi jelbuy dbp kin Nluoovsalqp „FsprxQcce“ (Opackbgxla); xqp Lbtev Upllfyfj (Dqmunqixqhm-Wkjidi; Sevm-Khx-Tidtgv) lfkgo qen Gddrystc Yyco xww qzrhumaxpwpd Nassoteaanffp fvm JDKX (Xuyvkn seq Wzukiqgmhc) cce eov Oyuxqfoqm Dscizb (Feejtffxerhadt) bhm Lkfnvezaa zjwxyxit.
Ukk bptqspw Bhzcydymav "Bqyzkinqgg Yrmut!“ shyrfut lj Udkq 4488.
