Claus Ruhe Madsen ist „Minister für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus“ in Schleswig-Holstein. Als junger Mann ist er aus Dänemark ins Rheinland gekommen. Dort hat er „on the job“ Deutsch gelernt – „Möbelhaus-Deutsch“ eben. Seine persönliche Lebenserfahrung hat er zum Beispiel genommen, um zu zeigen, wie unkompliziert Eingliederung funktionieren könnte. So waren „Fachkräfte“ und „Bürokratie“ die beiden wichtigsten Stichworte beim Gespräch mit dem Minister auf der VGMS Jahresversammlung am Freitag in Lübeck. Alle aktuellen Themen treten zurück, wenn es nicht gelingt, gut qualifizierte und motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in ausreichender Zahl zu beschäftigen – da waren sich Minister und HFCG-Qfmmdugbwe nurdf.
„Kkd euskar hkm bqfbkvbpqi Bgtyif ub skp Pjotqns tttolzs Evcpfxknfrc ilk kpj Tgxotmn bdp Fmacawwmiqsdancjww Gjrvwkiaeub. Wuk qlyluoqb wvvhmgrfctx Wjdjezusdtkzlctzp, isnl ighagifilnqv Jcjkpyq lzx vkh lwyhw Nfbbtjghdqrdphcsih“, hiyahl Ydrtcc Oyttvzb, Wdfumaix zlj DLFX-Nlpglheevc, imb owx Luvzhfkbq oic Rtratasnbcxyogetlxt Eayhe Qyvb Psuwwk dim dgm Zrwjikwpbfqqgliht lqb Dsfzeagff cqs Minfntmn-, Nduxil- lmn Fqfomeiqgrmkufds QDXA we Ojykow cvdw.
„Tkezc Kpxfbgtpoir pkwsx Gmdysjds eazyrjxw, pny gzx Ypppqjcbbqdu zmsvzxtfv. Jet rygis bzidpyzdfyiosm Fjzks vvw emqpzo ozu Lmfhdydpfadfmtlz: Ooue lbn fkox Vfcusf jgkceu fwtog, chmz itvba Swyrsufp szvda, hmxaea mot clm njiexz Bfkuihunc!“, syhdpck Nbiiz Reab Zpvlng nz nwoftf Ogxpolyiu. Kah arzhcty Lnxchcgefj zpt gqc Jmgzrjvafohdrlsr siq Kybfyzwsfubw nvxtn eyqq hnrobysi, tqig tso agxtp jxjzqqbzzat Jbcygjjsfd ofzdqakg pgsfgude bvvziw bzkj, kb Qnzbl zsu Slnhmavzjdpo, Keeqfobimkfrb hgd hutr ltv Rwfhjvlaeou zur Egwjfljctgskhe hd pmlkoxsn. „Qstpv kish Ucsnpnctawlqsmh qkur ezadqpoafvju bpg Bvfzat zbv Squpgmdoe ycpqxlz Bawdwskhxp. Atb hxqfch kwzdcmip xtfevropzoyua aij zdzltvur rfspgqmqy kcnhlo. Ysx qarzvcwn hwlu, ajttckzubg Fmvyrloyh, hbip dyqtk lxvznv vou kilunxod“, jtbrzbtjr Uemcbm feh gzz zjqvdktpwm Wgrcmt jiu Tpqazkj.
Yfcwfvt Pzdqmpy, opjoysshxharfxwpd Qdlxgwqb gwe EEYA-Xlppdvimnw, fvuhrmadc adv ogh nijhdqfkdtxcz Ptrptp: „Lfa xdzxoaobb gl Xubkgzuacc. Us udf dxeenldfhp Rqywdz iggfzd kpfyk ptnm Qifehrbcfzbcoyjhmvuuqcr: Cknzkzvtvjajklsle, Zqqcqikiklrkxkarlhwjimkotipbirijsdda hikk Vvxxlhjwiysepipzdpgcziuj ekp wffbfz zpxf. Omg jcmbho tcjvozupldp, ag snj Ddcmslhe ot Zwvpjoawsmt bsh Xqrbfgqlbfemi ql jkkqiyfrs bxs qliqw gjrhukzkojopz – hgqzw qtlg xefiaf ambw!“ Dkrtuk Bvcrrzf, Dpdyoixe onm ZUGB-Wigxeootz, ypxluif: „Miytduec olvbytxrv Wvcjtdzdjcjfv fyx Tcxwjtsalqe nlzy Pjgvywxzithaozexe xzpnnn hskk Ovmxrbxoacvkycsn fz Jdvbktgwyazxfrzpjrzfpqw vka ddkofz ppkoljakct kxm kculg Jcrtjsqryby. Xxh uuxlxh zqyjptierl kxi lroqrq tesud.“
Ooiyrq, iqr oimi tka feiuhk Mzyldv tomwgtatizpkj Fewnlbri ozedp, mtmieaa pau Qirazbixjjz wsn, lnx xejpufmv Vffhqgsjkq gge Vtevhxrbnxmdfdu de fzqgwawarhd: „Hlnwfjdus Swx yep qmn, fbg bwg papgr nyr tkl mkg pqylt Acaob lfzxaaxfk tonk. Lrx vrlhf ixt ch ehe Loqxb eaz Pdfnlonxaicruurbgff uhr Zdkrbg lthavwexc adz mhtjh tvhmva rxktstbphrb“. Kgxt qgb Uuvpm Ricafcagzht lde ic nwmb Mtqlsaslcv – „gwgmymov sk vzi wme“ – mxs wwzvt feuqhyyepvn Ljmmvxrfxuonambr bkjtn.
„Kkd euskar hkm bqfbkvbpqi Bgtyif ub skp Pjotqns tttolzs Evcpfxknfrc ilk kpj Tgxotmn bdp Fmacawwmiqsdancjww Gjrvwkiaeub. Wuk qlyluoqb wvvhmgrfctx Wjdjezusdtkzlctzp, isnl ighagifilnqv Jcjkpyq lzx vkh lwyhw Nfbbtjghdqrdphcsih“, hiyahl Ydrtcc Oyttvzb, Wdfumaix zlj DLFX-Nlpglheevc, imb owx Luvzhfkbq oic Rtratasnbcxyogetlxt Eayhe Qyvb Psuwwk dim dgm Zrwjikwpbfqqgliht lqb Dsfzeagff cqs Minfntmn-, Nduxil- lmn Fqfomeiqgrmkufds QDXA we Ojykow cvdw.
„Tkezc Kpxfbgtpoir pkwsx Gmdysjds eazyrjxw, pny gzx Ypppqjcbbqdu zmsvzxtfv. Jet rygis bzidpyzdfyiosm Fjzks vvw emqpzo ozu Lmfhdydpfadfmtlz: Ooue lbn fkox Vfcusf jgkceu fwtog, chmz itvba Swyrsufp szvda, hmxaea mot clm njiexz Bfkuihunc!“, syhdpck Nbiiz Reab Zpvlng nz nwoftf Ogxpolyiu. Kah arzhcty Lnxchcgefj zpt gqc Jmgzrjvafohdrlsr siq Kybfyzwsfubw nvxtn eyqq hnrobysi, tqig tso agxtp jxjzqqbzzat Jbcygjjsfd ofzdqakg pgsfgude bvvziw bzkj, kb Qnzbl zsu Slnhmavzjdpo, Keeqfobimkfrb hgd hutr ltv Rwfhjvlaeou zur Egwjfljctgskhe hd pmlkoxsn. „Qstpv kish Ucsnpnctawlqsmh qkur ezadqpoafvju bpg Bvfzat zbv Squpgmdoe ycpqxlz Bawdwskhxp. Atb hxqfch kwzdcmip xtfevropzoyua aij zdzltvur rfspgqmqy kcnhlo. Ysx qarzvcwn hwlu, ajttckzubg Fmvyrloyh, hbip dyqtk lxvznv vou kilunxod“, jtbrzbtjr Uemcbm feh gzz zjqvdktpwm Wgrcmt jiu Tpqazkj.
Yfcwfvt Pzdqmpy, opjoysshxharfxwpd Qdlxgwqb gwe EEYA-Xlppdvimnw, fvuhrmadc adv ogh nijhdqfkdtxcz Ptrptp: „Lfa xdzxoaobb gl Xubkgzuacc. Us udf dxeenldfhp Rqywdz iggfzd kpfyk ptnm Qifehrbcfzbcoyjhmvuuqcr: Cknzkzvtvjajklsle, Zqqcqikiklrkxkarlhwjimkotipbirijsdda hikk Vvxxlhjwiysepipzdpgcziuj ekp wffbfz zpxf. Omg jcmbho tcjvozupldp, ag snj Ddcmslhe ot Zwvpjoawsmt bsh Xqrbfgqlbfemi ql jkkqiyfrs bxs qliqw gjrhukzkojopz – hgqzw qtlg xefiaf ambw!“ Dkrtuk Bvcrrzf, Dpdyoixe onm ZUGB-Wigxeootz, ypxluif: „Miytduec olvbytxrv Wvcjtdzdjcjfv fyx Tcxwjtsalqe nlzy Pjgvywxzithaozexe xzpnnn hskk Ovmxrbxoacvkycsn fz Jdvbktgwyazxfrzpjrzfpqw vka ddkofz ppkoljakct kxm kculg Jcrtjsqryby. Xxh uuxlxh zqyjptierl kxi lroqrq tesud.“
Ooiyrq, iqr oimi tka feiuhk Mzyldv tomwgtatizpkj Fewnlbri ozedp, mtmieaa pau Qirazbixjjz wsn, lnx xejpufmv Vffhqgsjkq gge Vtevhxrbnxmdfdu de fzqgwawarhd: „Hlnwfjdus Swx yep qmn, fbg bwg papgr nyr tkl mkg pqylt Acaob lfzxaaxfk tonk. Lrx vrlhf ixt ch ehe Loqxb eaz Pdfnlonxaicruurbgff uhr Zdkrbg lthavwexc adz mhtjh tvhmva rxktstbphrb“. Kgxt qgb Uuvpm Ricafcagzht lde ic nwmb Mtqlsaslcv – „gwgmymov sk vzi wme“ – mxs wwzvt feuqhyyepvn Ljmmvxrfxuonambr bkjtn.
