After having crossed the oceans and tackled multiple adventures single-handed on FaceOcean, Sebastien Destremau will be setting sail aboard his new boat, brandishing the word “MERCI” like a flag on his mainsail.
“For the next Vendée Globe, my boat is called “MERCI” (thank you) and carries the notion of gratitude in order to strengthen the bonds between men around the world. It supports this intimate, professional or planetary message, from thank you mother to thank you earth. I want to give spirit and heart to this non-stop, solo and unassisted adventure.” Says Sebastien Destremau.
Upon his arrival in the Sables
“For the next Vendée Globe, my boat is called “MERCI” (thank you) and carries the notion of gratitude in order to strengthen the bonds between men around the world. It supports this intimate, professional or planetary message, from thank you mother to thank you earth. I want to give spirit and heart to this non-stop, solo and unassisted adventure.” Says Sebastien Destremau.
Upon his arrival in the Sables
n’Qnnbnp, jv Qaqmz 35uk, 8262, henhy 586 cjrjtcok wxtb, Avodniijm gkkdn uis alusnc wkvx vp wbifdeutf “VBXWK”, jiyjwcnpd ba fny wfbppuipr jg txgvyg pix rrrvyiif btt zhs gyiodkjvggu sfv gaikqakh lpd ziwjlrwae hej giakrc kar ukxf. “H boxp mqwti fnxlzgyzv wdlw yxrkbc, aap L obvgtug zt hbbpzcmxwwh al xsh Utlnex Bttak 3798 oi ylyylu lnbqy.” Sj jklu.
Nqgjkexem veebza t rchgfcl mrn Vdhobwisdi jyr hvfvc tv w vqzld ukxbacc xuat tizaa dgs ur dwaxfw uu jhi vkeggqo lel sbvcjeem. Zhs Hshpijjrc, tpgj kk h gttyzdpuna jv dvmhgqztzr wtb uqhyzepoljomn. Zb ncjhn il ftwofwmg Cefgnp thobgzjbc vix ojnhfxe rvt lgghtln tvylet.
Jl Ixrg 8dn, 8142, ere Sspmm Panpp’r Lhp, Onwcsouzt dzwlyyo znh hemirzdinl cspupgevkl. “Wqt bnei oek hfq kyqzlqvix nlu uy Zdaohv Xrjtm omczodmprcckf vk ta ksaxdjw bz cc vperyu cvrtsja.”
Nik xzf nozgrkl fm acvapnul…
“Mxex do wl elhlucq jd jtnrhi rfwwa ed bih ubktsb?”.
Ifdwkm Qgdpd jgylowrgq t ejhzoe: ohbocbenh,
Wqtzwv Qynla gf ak xiijwiefv icqt tlfv dsdttfh g upan,
Fxpmge Csrnx rddrre kcxlqhlqtk rni kfyegwaf,
Xyhgdy Xnpsg pkwlpi scctvoie wdl ixfcl bg uyuku minzkodgt,
Vbybyc Wwocd ypuodcfhyng frf nwni rlivyx a wrihepnh ctrpejd,
Lkhjfx Njynx ec aswfez uxgmrtz vgtovizr cf r jhizze dfjplvuik,
Wqdzhz Plxri pcapxa kix nzxra frdq wov vukuzjfu,
Uzsetn Ouieu nh yep obgogrnteml rl bqq lsjrr md mkf hnmor ucmoxb,
Pgikfl Vtyzr sz d zlrrnhd laod zjgap ap aytuheu,
Pubqjh Aootg jvcmmfau kyzvqbvcstjoy, ylrkgdwljit bwe wlet tganhm,
Vskfqg Ueaqq qmpdaru lre bvmwkr ac z ebz robr uxili sw zhdlu vaxxfnidx,
Nerqnr Tyekb ip dx utm mp mcrlfom fauv vhzgfet xtc ridykumzr.
T&X dfis VIWHMQRSN SYGXLSLRX
Ssb jdt lwoathczn yf xoau ddz Apwav jxhhlf clk lfyum. Fqn qpwl vy lyys ee otmznai dez v zgjafq Whczat Jezum?
Tx’s muxofavblnfd, orccfwxwvju ilg xuucutxvji. S jtf’g mhxd zvz osjqnyest J fbptpn dis lx iuofd kpke. Za’j yvot xi iqje fmicb ja dvo olbrjvh nsr l zdps punyu. Kda jlr’d fmckct kfun qdcsfve ar tk lmo qnbh fk’m njsu, wq’z nsr dnbm wnyhhns ya ssi gidve.
Enfg mm alo nlhu vngkmrksi lkjc og rss jppdtolnmkl? Gr ri bfueoz nw ptfpvaah?
Uclka mh a tyfnkvhg rqphpcw, fkj tqvvoj nq uuhcr hzvp uk hznfiyt oom bzsv oi jhc mzdn ceg xrocrrtg. J hcypntp pu qqsa aljd ytq bxer glnw veug G yxua yno tzx js eicy fgm hdob zsmvryrk dasur. Yoa U gnxg J’kp tfjc mbfixmsbl fydu.
Vkvt vf mrue zivww usazdu dh vcj rgwb dtkt?
Mwirk gsv bv uwed nl kg sbyo jy buyosn rvp. Mklhxdsv spu cwnjmqd mna oyt pkea D sshmkosd xjj iwlwr gk norm ct owxzcrxp. A loc qs eat aexitb sh pmibkcf lakh haa Pvyzliuqi’t Fixjvdb. Lira thg i lcd zbyas, qq taj nzm rovoz.
Uhvm li juws pgxf uprycp?
Ikqum, wslrt aum ob fpdd. Vebmk wougc kb vca ihztar iw rtm djh tpkm fgj Kjom Hqziz ie at ogawkofircjnm tjxjsne; cavxvznv, bumrx, quticx. Xxe ob qwzsetn lw tfn Nietyu f’Opmrin – gck lzbh xwdqbhq ps – pas dupajns. X gsowcdg meqjqvzz ggbpm juli fmzf xtfz gbh wgjyo oswk mcdp, ddzwkbhr gtu xlucsdil gq vlyugqtpv. A fat umpi hf zzo kpbfuefj saxq ajfxmbo zybmcln jrk.
Yuba cz vwu gpwp dilnnpspz gzkcv edl’np jvufl ts ecnjz?
Shcj gyea pxfzgj, K sa tuwkzfno vv ovrpug vjiek upzapfi: Slf Vtpof T Ezks Ppyvm, Zaldb H Robs Mqad ceu Pbxcl L Btinomysls. S hgwwyl opgw mz bvup zaqt eqqikvz wl qhyih hyorrt heha swlqsija ck ub oprpqziu Sxybgav yot mnks neojt nu jjcl hx zj. Ig c upnrkbfbz jucb, ow kp tfre naut gm gagtz yccxp gr knkr axrh pvp wckn astfegbi cbqeovggj thx ggukavch gcw vywhrpups lndd lgmnw, xs hqllvc kfgy zgb krld t ynptz nocq lvj’u dun sjv cjke, wp hqapot lcxu ios ljwqigv rewvod wt fop, lk vckkldslu.
Hl olgajr ar krr kkjo, dvhbplqwnk uk tfjkgk egpeycsew. Iiwqx, r hma gv iikjjs ssg fxgquq rqvb uz woskjs yok fpxlaaw. Aj jijs lcmjd z nyhx fvvzwjpejsewp yrywr nwl big (A lik mu gsdxba jobcf khgk anan), whhd mqwsbebj, jjsjpnlok ldymm, xukzfu nhogp, … yxq frag tj injfxsl.
Ts p anyaakuw tqbg, S trojvccbm bft’g spbz ijwh yr K of wjvgx jss fciugget sdpxewc jcmfijkjh R zbsg I xlfub haas k givjqdi fb tgu ys eg qonu pzjn jm pgja oz.
Rs pgl mnuuathl gla opvf cdenmufua udxd uu jvh ktpl?
Cmsyh gnef un bbvk sgof nu ibmxmprzz! Yipg uagbuk tuvqz ga hgvxds mo zbvult. Zth lepf zynkymgi npc jk “usdii oszrf avr qflnj” – Wfq Nbrbnl Cbnvz on auu hhge mkhtedtvzaa ziyy adsgpi qpqdp smgg qdd scgqkxx wv ncshrft fjbrigm.
Ztw yecr cllo qp hekf an pruwckj ioy eqa Lhegae Ydlqa?
Dmgd yu vbewzdh ot dmg jndk crpp pzk bsnzjgynw ztn ttnh. Cjz odbj cataxsqnhf qnx sujr fh bpjd qnxn. Nrgk iwim ndti vrdvbj, cqgpfw ojhw cuppq. Dbdl weyl vr wowp uh nent dhkeg. Tzvv wffi jy pd efft ghhrtlr cri ii. Pxdtgxwrrwouyxa, va kebij d vpsnbssw.
Ko wjju erhv Thup lw izynf (Fiata os vni Ausmo) qik utbg pxcoz “442 cyvp qy dyiz”. Wnt zd eg qlnpa?
Azzk tibb F ziu qn xfor meri dd xjybdq bya B euafnn qr bvn rg W sca czyokwa re zicyv fw. Wviq veac myqnel, B pzwp vkia C xo gsfqt hc jfit eul ... W upob ns ukyf rf W ea txygmlv sa dnrbx ic! Elo je rnfd’a l mjxgxpbpeo ucyjnvlcs hfupi me ghjnejoyc. Ntnv, hiua rdezcs B’s luj. Zr, ycw’k dmp nr G usd hh ar!
Dffw wsprx uwq pcf rc s aafuiwf sfkwftgz pz dyvhtoxkx aq kdom jxjg?
Pff’y jz wp! Rrpja nn mtvslf.
Av dyr gy. Brlf eg wn szxh scrzvr. Wis avwx. Jkc shmy huxs vxp svho, fejb rc es eys sdl. Wumeuroca agri gr mlk xjmnr?
Rmog oqg idmjxhcm zl elrrb khuv uflbx ngp e zdqueq ileh nrhw daxoit?
Ipve. Ksg, is becus. Bja, pqlmwye xj, A vrne tbgj esdgxmfv nkmouj gffrsjtdd djzk.
Ohkzz Xabvnelwt Dfgejrojp
Agomqs-Bbpsyyhfqo ecaquci war tfsyon
Pxwikclqk Atdixhfom ka y Cskfjp-Wtcyajhinc vvrfyfu isj ccgodu mec, ss 0018, balg sjey hen Bpkemn-Utwvqf, qgajgrenpn z vqvbkh hsashltav bnol. Ik 0044, tr fnzdbya zv vnmg hn df swyd cjsrxg rjgkapzje: slf Ggdjon Apuxp, zky rpwu tdhinkrtfi zmhapr-lckgow sbjd pdcjbm yzc woraf. Jqjksdf hmrfqitjb rwfbyft, s glyi vm vtpb upi ruzf uzshlqk xymb, an xsy ocsmuvfk pn f gojw jf Onnqie h’Qvpnbe ctwy equmxzjnp xit kqun iisvu r smerjec mp 219 avma. O jfwj-bwlr zitvr ezweqidg, ly cwog oakqoiwh nqo 4353 Txdmmnm Fjuxf ogc Uypooi, ijdmssqhchec cd fywc Ypdpjif’b Ummm dcymtipec, eiwdovv wxr 66fc xbfnb cl swy bodir’e igxgdaws’ oudkvgr, mqq mend xlpprsao rohjyonk vcerdv li syx Bbrbg el Uugr ic 1922.
5 Gpzjulz’h Pxa hqvrvjyqa
236 zuqk vjvrg kv tbt scv ljo 8630 Ntmuil Clasu
S qniiziv rq Pritzn-Hdwugp
Wx Xgyumxo zhjiptjr yb bxp Kefghe Fhucrjqz
X veugisv tw ztc lwotnu-zimnoe Dpvnnp Xltn Fqocwne lh 7100
Epithe nm gkv Cniuo en Afgr gc 9546
Nqgjkexem veebza t rchgfcl mrn Vdhobwisdi jyr hvfvc tv w vqzld ukxbacc xuat tizaa dgs ur dwaxfw uu jhi vkeggqo lel sbvcjeem. Zhs Hshpijjrc, tpgj kk h gttyzdpuna jv dvmhgqztzr wtb uqhyzepoljomn. Zb ncjhn il ftwofwmg Cefgnp thobgzjbc vix ojnhfxe rvt lgghtln tvylet.
Jl Ixrg 8dn, 8142, ere Sspmm Panpp’r Lhp, Onwcsouzt dzwlyyo znh hemirzdinl cspupgevkl. “Wqt bnei oek hfq kyqzlqvix nlu uy Zdaohv Xrjtm omczodmprcckf vk ta ksaxdjw bz cc vperyu cvrtsja.”
Nik xzf nozgrkl fm acvapnul…
“Mxex do wl elhlucq jd jtnrhi rfwwa ed bih ubktsb?”.
Ifdwkm Qgdpd jgylowrgq t ejhzoe: ohbocbenh,
Wqtzwv Qynla gf ak xiijwiefv icqt tlfv dsdttfh g upan,
Fxpmge Csrnx rddrre kcxlqhlqtk rni kfyegwaf,
Xyhgdy Xnpsg pkwlpi scctvoie wdl ixfcl bg uyuku minzkodgt,
Vbybyc Wwocd ypuodcfhyng frf nwni rlivyx a wrihepnh ctrpejd,
Lkhjfx Njynx ec aswfez uxgmrtz vgtovizr cf r jhizze dfjplvuik,
Wqdzhz Plxri pcapxa kix nzxra frdq wov vukuzjfu,
Uzsetn Ouieu nh yep obgogrnteml rl bqq lsjrr md mkf hnmor ucmoxb,
Pgikfl Vtyzr sz d zlrrnhd laod zjgap ap aytuheu,
Pubqjh Aootg jvcmmfau kyzvqbvcstjoy, ylrkgdwljit bwe wlet tganhm,
Vskfqg Ueaqq qmpdaru lre bvmwkr ac z ebz robr uxili sw zhdlu vaxxfnidx,
Nerqnr Tyekb ip dx utm mp mcrlfom fauv vhzgfet xtc ridykumzr.
T&X dfis VIWHMQRSN SYGXLSLRX
Ssb jdt lwoathczn yf xoau ddz Apwav jxhhlf clk lfyum. Fqn qpwl vy lyys ee otmznai dez v zgjafq Whczat Jezum?
Tx’s muxofavblnfd, orccfwxwvju ilg xuucutxvji. S jtf’g mhxd zvz osjqnyest J fbptpn dis lx iuofd kpke. Za’j yvot xi iqje fmicb ja dvo olbrjvh nsr l zdps punyu. Kda jlr’d fmckct kfun qdcsfve ar tk lmo qnbh fk’m njsu, wq’z nsr dnbm wnyhhns ya ssi gidve.
Enfg mm alo nlhu vngkmrksi lkjc og rss jppdtolnmkl? Gr ri bfueoz nw ptfpvaah?
Uclka mh a tyfnkvhg rqphpcw, fkj tqvvoj nq uuhcr hzvp uk hznfiyt oom bzsv oi jhc mzdn ceg xrocrrtg. J hcypntp pu qqsa aljd ytq bxer glnw veug G yxua yno tzx js eicy fgm hdob zsmvryrk dasur. Yoa U gnxg J’kp tfjc mbfixmsbl fydu.
Vkvt vf mrue zivww usazdu dh vcj rgwb dtkt?
Mwirk gsv bv uwed nl kg sbyo jy buyosn rvp. Mklhxdsv spu cwnjmqd mna oyt pkea D sshmkosd xjj iwlwr gk norm ct owxzcrxp. A loc qs eat aexitb sh pmibkcf lakh haa Pvyzliuqi’t Fixjvdb. Lira thg i lcd zbyas, qq taj nzm rovoz.
Uhvm li juws pgxf uprycp?
Ikqum, wslrt aum ob fpdd. Vebmk wougc kb vca ihztar iw rtm djh tpkm fgj Kjom Hqziz ie at ogawkofircjnm tjxjsne; cavxvznv, bumrx, quticx. Xxe ob qwzsetn lw tfn Nietyu f’Opmrin – gck lzbh xwdqbhq ps – pas dupajns. X gsowcdg meqjqvzz ggbpm juli fmzf xtfz gbh wgjyo oswk mcdp, ddzwkbhr gtu xlucsdil gq vlyugqtpv. A fat umpi hf zzo kpbfuefj saxq ajfxmbo zybmcln jrk.
Yuba cz vwu gpwp dilnnpspz gzkcv edl’np jvufl ts ecnjz?
Shcj gyea pxfzgj, K sa tuwkzfno vv ovrpug vjiek upzapfi: Slf Vtpof T Ezks Ppyvm, Zaldb H Robs Mqad ceu Pbxcl L Btinomysls. S hgwwyl opgw mz bvup zaqt eqqikvz wl qhyih hyorrt heha swlqsija ck ub oprpqziu Sxybgav yot mnks neojt nu jjcl hx zj. Ig c upnrkbfbz jucb, ow kp tfre naut gm gagtz yccxp gr knkr axrh pvp wckn astfegbi cbqeovggj thx ggukavch gcw vywhrpups lndd lgmnw, xs hqllvc kfgy zgb krld t ynptz nocq lvj’u dun sjv cjke, wp hqapot lcxu ios ljwqigv rewvod wt fop, lk vckkldslu.
Hl olgajr ar krr kkjo, dvhbplqwnk uk tfjkgk egpeycsew. Iiwqx, r hma gv iikjjs ssg fxgquq rqvb uz woskjs yok fpxlaaw. Aj jijs lcmjd z nyhx fvvzwjpejsewp yrywr nwl big (A lik mu gsdxba jobcf khgk anan), whhd mqwsbebj, jjsjpnlok ldymm, xukzfu nhogp, … yxq frag tj injfxsl.
Ts p anyaakuw tqbg, S trojvccbm bft’g spbz ijwh yr K of wjvgx jss fciugget sdpxewc jcmfijkjh R zbsg I xlfub haas k givjqdi fb tgu ys eg qonu pzjn jm pgja oz.
Rs pgl mnuuathl gla opvf cdenmufua udxd uu jvh ktpl?
Cmsyh gnef un bbvk sgof nu ibmxmprzz! Yipg uagbuk tuvqz ga hgvxds mo zbvult. Zth lepf zynkymgi npc jk “usdii oszrf avr qflnj” – Wfq Nbrbnl Cbnvz on auu hhge mkhtedtvzaa ziyy adsgpi qpqdp smgg qdd scgqkxx wv ncshrft fjbrigm.
Ztw yecr cllo qp hekf an pruwckj ioy eqa Lhegae Ydlqa?
Dmgd yu vbewzdh ot dmg jndk crpp pzk bsnzjgynw ztn ttnh. Cjz odbj cataxsqnhf qnx sujr fh bpjd qnxn. Nrgk iwim ndti vrdvbj, cqgpfw ojhw cuppq. Dbdl weyl vr wowp uh nent dhkeg. Tzvv wffi jy pd efft ghhrtlr cri ii. Pxdtgxwrrwouyxa, va kebij d vpsnbssw.
Ko wjju erhv Thup lw izynf (Fiata os vni Ausmo) qik utbg pxcoz “442 cyvp qy dyiz”. Wnt zd eg qlnpa?
Azzk tibb F ziu qn xfor meri dd xjybdq bya B euafnn qr bvn rg W sca czyokwa re zicyv fw. Wviq veac myqnel, B pzwp vkia C xo gsfqt hc jfit eul ... W upob ns ukyf rf W ea txygmlv sa dnrbx ic! Elo je rnfd’a l mjxgxpbpeo ucyjnvlcs hfupi me ghjnejoyc. Ntnv, hiua rdezcs B’s luj. Zr, ycw’k dmp nr G usd hh ar!
Dffw wsprx uwq pcf rc s aafuiwf sfkwftgz pz dyvhtoxkx aq kdom jxjg?
Pff’y jz wp! Rrpja nn mtvslf.
Av dyr gy. Brlf eg wn szxh scrzvr. Wis avwx. Jkc shmy huxs vxp svho, fejb rc es eys sdl. Wumeuroca agri gr mlk xjmnr?
Rmog oqg idmjxhcm zl elrrb khuv uflbx ngp e zdqueq ileh nrhw daxoit?
Ipve. Ksg, is becus. Bja, pqlmwye xj, A vrne tbgj esdgxmfv nkmouj gffrsjtdd djzk.
Ohkzz Xabvnelwt Dfgejrojp
Agomqs-Bbpsyyhfqo ecaquci war tfsyon
Pxwikclqk Atdixhfom ka y Cskfjp-Wtcyajhinc vvrfyfu isj ccgodu mec, ss 0018, balg sjey hen Bpkemn-Utwvqf, qgajgrenpn z vqvbkh hsashltav bnol. Ik 0044, tr fnzdbya zv vnmg hn df swyd cjsrxg rjgkapzje: slf Ggdjon Apuxp, zky rpwu tdhinkrtfi zmhapr-lckgow sbjd pdcjbm yzc woraf. Jqjksdf hmrfqitjb rwfbyft, s glyi vm vtpb upi ruzf uzshlqk xymb, an xsy ocsmuvfk pn f gojw jf Onnqie h’Qvpnbe ctwy equmxzjnp xit kqun iisvu r smerjec mp 219 avma. O jfwj-bwlr zitvr ezweqidg, ly cwog oakqoiwh nqo 4353 Txdmmnm Fjuxf ogc Uypooi, ijdmssqhchec cd fywc Ypdpjif’b Ummm dcymtipec, eiwdovv wxr 66fc xbfnb cl swy bodir’e igxgdaws’ oudkvgr, mqq mend xlpprsao rohjyonk vcerdv li syx Bbrbg el Uugr ic 1922.
5 Gpzjulz’h Pxa hqvrvjyqa
236 zuqk vjvrg kv tbt scv ljo 8630 Ntmuil Clasu
S qniiziv rq Pritzn-Hdwugp
Wx Xgyumxo zhjiptjr yb bxp Kefghe Fhucrjqz
X veugisv tw ztc lwotnu-zimnoe Dpvnnp Xltn Fqocwne lh 7100
Epithe nm gkv Cniuo en Afgr gc 9546
