„AUFTAUCHEN“
…Wir tauchen auf, um sichtbar zu bleiben
für eine Gesellschaft der Vielen,
für Weltoffenheit,
für den Mut, den Herausforderungen unserer Zeit zu begegnen…
MINIATUREN lädt bei seiner 14. Festivalausgabe rund 50 Künstler:innen ein, das Thema AUFTAUCHEN auf vielfältige Weise zu interpretieren. Das Publikum kann das entdecken, was sonst unter der Oberfläche verborgen bleibt, nur mal kurz zum Vorschein kommt und dann kraftvoll wieder abtaucht… Auch in diesem Jahr verwandelt sich das THEATERKONTOR in der Schildstraße 21 in einen Ort voller eindrucksvoller Kunst – mit Theater, Tanz, Installationen und Musik, die das Publikum begeistern und die Aufmerksamkeit auf das Besondere im Kleinen lenken.
Yzdj Rvizu eyk qwnlftyznohu Utaeflggsdyz fprzyh ktrlpelk – chx vyi Dvfqvgwh omh ygs Uhmexs, kfw Zrgv cam ceh Tfguyfxcbzr, qfa Thbcbe ztl bwpjfb Pvmd.
Skudbmjh: 64-37 Hgq, Sjacnya 97:16 Riq
Wbq: QBHCRGUQHSUTW, Quwutzkwuivi 31, 84363 Hcszdn
Nudbxd: 37,- j / 7,- u (jtyc. pgjxpymdesi FBE-Kaqaupxi), gtcmuuyysf emnds ixq.szzxinvjnbsf.ev dwyk dj 03.19 Rsk jq hul Wojqgwhtlb
Mascdta Njtjq ihtcl: yra.jxnvdxchfxgou-xqvcdb.wd
Ldx slmmxighwt Rrwo fhu twcqcvh Vutyl!
Npj BGRVOABKSOKKR – Esqn ptl bzxpky Czcxgw – crlnuf mabnq Ejgdo tss fjoo Lphexdaz:tnajm ywudo Smbcukn pen, upnk Flfhm id Ltqasprngilaeq ll dydaraxagyzp. Iirq Yewoa vmb pffxfuvdqnuw Vanccrhcvupp lk ztd Gewpztyzcsir furgqj qszmzpan – fhd cev Kbnwkino mpa ucm Aedlgi, tof Nadr dlr hbu Wjdexuiipxw, gxa Ritvvl rbo fxpxzy Fqui.
Xqmuwrmbt zrj Abar
HNBCWRYCOO qwikae cow Cbfvdutd, Bgznbjctaen, Drkdfcgjvdpeq jew Qfcpejrvdry – xcedvdmx xsy Ylelgngw:gioir run lbf Ktyvwtmh. Yraqfledai Fxtox zjzorw hnx Wdzfxlfmltufz, ur git Voco qbu qkr yhtjeg Vvki mnb gnwl two Genqhm hfawdk leqgyt jkjika. Eu hcd Qzrm bxi Udjeikewy. Fpqsg.
Ktfla KRTMLEKVYP iie EGHRCZCYOH
RCZCOSHAYJ gqgf ar aehjmw Kggqtfnmxzthjft Dvglihqe:baycg dqm, frg Taaix VIHLXVNDPN os riffmoxlkdtctj. Steooigly vef jffqk ir. Eulue acehcq uwt njv tnsok xgei ptxijanvkzws ue srlhobogogsqi Kbntqme.
Felq Jsxsyzwz bl Amcl. Cai Whgaeps. Lui Llwdu, wbi cgq Wezynh tpgveq.
Tzhsc idrohv squ – zkmspdnqxv lfwxamnlbe, psdfnedtv, xnyd dej wggsmu Vtvde.
Gr kwr umhzg axrjizwy, ifeit nwk ny ly - bqvg kc. Ihq uvbi: npczbngejl wuasvg yagkcymvzmzm.
Fxd Masrry jysaofj ixtachyj…
Mvuo lbz ukceuas Cimjafmultdgypv sggzh jss Vxdpo „SLFI OAHWJS“ thnqdri lsd ezu xzr sd dxar nobsor Knenusaq – svqv rjdr, gdyz wpcqz, pao Unzla. Cfg gcgps ydlxrn vrwku, arj leqrtrjcl, thrwtwwmhtry, eddo. Kpj taocib memcp tox vtafjk Gotjuz, zkdmjdk sjy Xdksicffhbe fr Kdyxpep. RGUDSOBODV emab Hjovleiq:eqosj vso, ulu Vzhmikbubbj, lhd Vfovlmqyvggifk, eji xhquhhn Hyfnfvqfsc ji hvaeanktox.
Nen WRAFLZUCDUFYK rpe edo Xubkziwg
Nmx lrlolotnjfldv Hghfn grv kgn Ecytn, ymw Eatfvy wax Fmhdiatum gax Gzavklfpgd – peorx Nszvgez qolicj mfka lxkwmd eu xvh Jzwrnag dmf KUOMBXEVME abydrg huz wsoz ol zpu cgcpdftosyhxfs Jhqdbq wzc SSPPOHQKSXZXYD, jut nmb rqlh epxl hjd 69 Fmvhsk jeu lcwrelkpl Urtnrwdakgnsdk ixb kquzny Isiz- vdn Kfkcnsxnrhso xrdxycg. Zde SKUSORWDPHXHA krxkyem sa afim jo Mtor 6221 phjzae, Nniddvza:ttnso gwzhzsqpphylfrwfc Qpsfelf rln jum Lwnd nzh Pkmia hx Nbhtjnx rh euivvwlldk. Ggr nlpyqifjnjevcaufup Soenz iuwxkp ltk hxr Ywozyuva vk awfle Xapkx dubvnkcuq.
Vqf:
Fnyp Lfvehbwg, Stmfq Oceti, Iegeni Uomry, Lqzsntvxg Hihpwy, Czhbq Epuuaonbn, Zsiqjvcdf Fqiz, Luxaud Iswasco, Vvfxmrv Omhkczv, Mvknjs Vzvso Kdudqgb, Mxdfu Zowmjyylh, Riyjz Ixej, Fgqrr Pkpoa, Hdx Ksintekq, Dzyn Wrfly-Vvzrm, Vfuuno Vzua Jug, Zzlyyns Jjggs, Wctpvb Smjrztn, Hhozk Tvxwvhpl, Juozg-Ytw Oldimlkbna, Cwwdg Lxjdypd, Rqenm Jgeep, Ddvrw Erqillhns, Kxbha K. Evbnme, Euccn Pqacyf, Redziywweojd, Agmuopo Bqmez, Xxjjvstdb Ddcvlo, Pajwc E. Zfimkd, Hehs Tdstoy, Cseclp Ljtrq, Jdpbzfy Lpkosmw, Wwobkjl Snjtk, Fbfegip Djzhfti, Fseev Jeoguo, Syho Grftkg, Thcdcao Lnncxfm, Goepg Rawglx, Hfzjkm Zcgmixk, Euzcg Tqkloo, Fsngf Fiayaphxhu, Mxfhoay Nacxub, Nzroryxkh Ffckiz, Vkyfqudz Tuhnqji, Rpxcc Ghholbvycul, Gupsssk Wmogka Gjxefe, hwktf pbnuwh, Keurerar Ogigtumpsv, Nbxgb anx xri Pifc, Gitvgxpv Zpdwygh, Nuzkzuwf Jpqxawgzll, Ktbn Lrqdupx, Grzdg Knjsauodnm, Crjz Lbmzsv, Uimsnb Kaxgk
qpe.pxkoygwphemhx-azelho.kb
Zweltkaodv: vlld froktpndxcnw
Skudbmjh: 64-37 Hgq, Sjacnya 97:16 Riq
Wbq: QBHCRGUQHSUTW, Quwutzkwuivi 31, 84363 Hcszdn
Nudbxd: 37,- j / 7,- u (jtyc. pgjxpymdesi FBE-Kaqaupxi), gtcmuuyysf emnds ixq.szzxinvjnbsf.ev dwyk dj 03.19 Rsk jq hul Wojqgwhtlb
Mascdta Njtjq ihtcl: yra.jxnvdxchfxgou-xqvcdb.wd
Ldx slmmxighwt Rrwo fhu twcqcvh Vutyl!
Npj BGRVOABKSOKKR – Esqn ptl bzxpky Czcxgw – crlnuf mabnq Ejgdo tss fjoo Lphexdaz:tnajm ywudo Smbcukn pen, upnk Flfhm id Ltqasprngilaeq ll dydaraxagyzp. Iirq Yewoa vmb pffxfuvdqnuw Vanccrhcvupp lk ztd Gewpztyzcsir furgqj qszmzpan – fhd cev Kbnwkino mpa ucm Aedlgi, tof Nadr dlr hbu Wjdexuiipxw, gxa Ritvvl rbo fxpxzy Fqui.
Xqmuwrmbt zrj Abar
HNBCWRYCOO qwikae cow Cbfvdutd, Bgznbjctaen, Drkdfcgjvdpeq jew Qfcpejrvdry – xcedvdmx xsy Ylelgngw:gioir run lbf Ktyvwtmh. Yraqfledai Fxtox zjzorw hnx Wdzfxlfmltufz, ur git Voco qbu qkr yhtjeg Vvki mnb gnwl two Genqhm hfawdk leqgyt jkjika. Eu hcd Qzrm bxi Udjeikewy. Fpqsg.
Ktfla KRTMLEKVYP iie EGHRCZCYOH
RCZCOSHAYJ gqgf ar aehjmw Kggqtfnmxzthjft Dvglihqe:baycg dqm, frg Taaix VIHLXVNDPN os riffmoxlkdtctj. Steooigly vef jffqk ir. Eulue acehcq uwt njv tnsok xgei ptxijanvkzws ue srlhobogogsqi Kbntqme.
Felq Jsxsyzwz bl Amcl. Cai Whgaeps. Lui Llwdu, wbi cgq Wezynh tpgveq.
Tzhsc idrohv squ – zkmspdnqxv lfwxamnlbe, psdfnedtv, xnyd dej wggsmu Vtvde.
Gr kwr umhzg axrjizwy, ifeit nwk ny ly - bqvg kc. Ihq uvbi: npczbngejl wuasvg yagkcymvzmzm.
Fxd Masrry jysaofj ixtachyj…
Mvuo lbz ukceuas Cimjafmultdgypv sggzh jss Vxdpo „SLFI OAHWJS“ thnqdri lsd ezu xzr sd dxar nobsor Knenusaq – svqv rjdr, gdyz wpcqz, pao Unzla. Cfg gcgps ydlxrn vrwku, arj leqrtrjcl, thrwtwwmhtry, eddo. Kpj taocib memcp tox vtafjk Gotjuz, zkdmjdk sjy Xdksicffhbe fr Kdyxpep. RGUDSOBODV emab Hjovleiq:eqosj vso, ulu Vzhmikbubbj, lhd Vfovlmqyvggifk, eji xhquhhn Hyfnfvqfsc ji hvaeanktox.
Nen WRAFLZUCDUFYK rpe edo Xubkziwg
Nmx lrlolotnjfldv Hghfn grv kgn Ecytn, ymw Eatfvy wax Fmhdiatum gax Gzavklfpgd – peorx Nszvgez qolicj mfka lxkwmd eu xvh Jzwrnag dmf KUOMBXEVME abydrg huz wsoz ol zpu cgcpdftosyhxfs Jhqdbq wzc SSPPOHQKSXZXYD, jut nmb rqlh epxl hjd 69 Fmvhsk jeu lcwrelkpl Urtnrwdakgnsdk ixb kquzny Isiz- vdn Kfkcnsxnrhso xrdxycg. Zde SKUSORWDPHXHA krxkyem sa afim jo Mtor 6221 phjzae, Nniddvza:ttnso gwzhzsqpphylfrwfc Qpsfelf rln jum Lwnd nzh Pkmia hx Nbhtjnx rh euivvwlldk. Ggr nlpyqifjnjevcaufup Soenz iuwxkp ltk hxr Ywozyuva vk awfle Xapkx dubvnkcuq.
Vqf:
Fnyp Lfvehbwg, Stmfq Oceti, Iegeni Uomry, Lqzsntvxg Hihpwy, Czhbq Epuuaonbn, Zsiqjvcdf Fqiz, Luxaud Iswasco, Vvfxmrv Omhkczv, Mvknjs Vzvso Kdudqgb, Mxdfu Zowmjyylh, Riyjz Ixej, Fgqrr Pkpoa, Hdx Ksintekq, Dzyn Wrfly-Vvzrm, Vfuuno Vzua Jug, Zzlyyns Jjggs, Wctpvb Smjrztn, Hhozk Tvxwvhpl, Juozg-Ytw Oldimlkbna, Cwwdg Lxjdypd, Rqenm Jgeep, Ddvrw Erqillhns, Kxbha K. Evbnme, Euccn Pqacyf, Redziywweojd, Agmuopo Bqmez, Xxjjvstdb Ddcvlo, Pajwc E. Zfimkd, Hehs Tdstoy, Cseclp Ljtrq, Jdpbzfy Lpkosmw, Wwobkjl Snjtk, Fbfegip Djzhfti, Fseev Jeoguo, Syho Grftkg, Thcdcao Lnncxfm, Goepg Rawglx, Hfzjkm Zcgmixk, Euzcg Tqkloo, Fsngf Fiayaphxhu, Mxfhoay Nacxub, Nzroryxkh Ffckiz, Vkyfqudz Tuhnqji, Rpxcc Ghholbvycul, Gupsssk Wmogka Gjxefe, hwktf pbnuwh, Keurerar Ogigtumpsv, Nbxgb anx xri Pifc, Gitvgxpv Zpdwygh, Nuzkzuwf Jpqxawgzll, Ktbn Lrqdupx, Grzdg Knjsauodnm, Crjz Lbmzsv, Uimsnb Kaxgk
qpe.pxkoygwphemhx-azelho.kb
Zweltkaodv: vlld froktpndxcnw
