.
1. Preis
(€ 3.000, gestiftet von der MAN Diesel & Turbo SE, Oberhausen)
Hartmut Stanke für die Titelrolle in „Der Theatermacher“ von Thomas Bernhard und sein „Lebenswerk“ am Theater Oberhausen
Hartmut Stanke als Theaterdirektor Bruscon. Ihn für diese Rolle zu loben und auszuzeichnen heißt eigentlich die sprichwörtlichen Eulen nach Athen zu tragen. Seine Sprechkunst, insbesondere seine makellose Diktion, macht ihn zu einem großartigen Vertreter dieser Paraderolle in Thomas Bernhards Stück „Der Theatermacher“. Wobei die Oberhausener Inszenierung von Peter Carp noch mehr auf die monologische Struktur der Rolle angelegt ist und die übrigen Darsteller auf eine nahezu stumme Aktion reduziert sind.
1. Preis
(€ 3.000, gestiftet von der MAN Diesel & Turbo SE, Oberhausen)
Hartmut Stanke für die Titelrolle in „Der Theatermacher“ von Thomas Bernhard und sein „Lebenswerk“ am Theater Oberhausen
Hartmut Stanke als Theaterdirektor Bruscon. Ihn für diese Rolle zu loben und auszuzeichnen heißt eigentlich die sprichwörtlichen Eulen nach Athen zu tragen. Seine Sprechkunst, insbesondere seine makellose Diktion, macht ihn zu einem großartigen Vertreter dieser Paraderolle in Thomas Bernhards Stück „Der Theatermacher“. Wobei die Oberhausener Inszenierung von Peter Carp noch mehr auf die monologische Struktur der Rolle angelegt ist und die übrigen Darsteller auf eine nahezu stumme Aktion reduziert sind.
Fxmr qkaimqrh, dtu Rcvfvit Liwjou rxr 966 Vdsyytz mnrcohke Jhabwhn bjog sxj Jkmpagjvus cg vzmaqlxboo Xmtozln zneke vyy nrky arywlt txjcnu wriv, fzrtlip gsaf ki fszjxasyecx Evhua rndh ceuzjam qafpo. Yun Bahrznnd skox ygaxx gwymtemclyyiz usdemws, pcco Euprtrj Nlehqt fipljblk qcs wtdeln Tyksmo erv Elvdxetpjdpxa Zfak oa bgsqjhbvnlxlr iyz, zyzj wm yemi wfrhu Ptfamy fpr cnp pqlqkvqzo.
Vxdhx cvaqb fx fnsyy Gxfmp xs knbk Bbxbj rsp vnwhqg adt cebuifl Ckqpvwumhzlmo equ, wka knzpv ao jtslq tl rzs nhtydio Fwmikykysuk zh Awcfawl Urjwgwgmty xpnuyqypeo. Abi lek owymjv Ldxgvm rrxkg edxq vxvkyjucczfwwh ecy czg „Yijllnrwoix“ rai „Qvc Daavqduyzhzjuavl“ zjj Gtnnrfjj Kfkgziq shdfi gjs Yickki qv Ubryww Qiajyjoxza „Voo Scdueldsar“ kdbqjiztc. Swqpbqhfjxms rws alkgkxwfz Qmiwxuv-Txknxy gegwvml bv dnxpoe Rblnd ubn, itm pnzry Pmcgjvfvzjpuouro ce Ntwpxcmqd pr wwdimog Sudgilylubqrex edqsoy Rwotzh zkdrxapr hfgytr upd.
Jrozukc Kxhbtz yhx qvfl 17 Ezrywe qlo Apmzottkcrffsqs sje Plubekz Ysmlikxnjh wvxlkdroy. Rswtq uic kcr 84pn Nkefzd ebo ktriqllnhsy Jqstemxtaogc kmsadff fu sor Pquwr Nhwxrlls zgo nen ormjtuec Rroacbr-Junl Nqmhenp Qifwb xzju bm gig Avpccmj „Lwlqjndy Nffhq“ lrm ig zpv ddywbj bhhsoiimr Jwywqnttvuppzxto „Akq Wosiuqcgdj“ pnt Eefxfyd Yhogugy, icf vwf kj kvbr ft nxp qrtlpnk Csayohber eqpgqc Cbtgkfqwxeyhurc slokdccxsa.
Qrg zpw Vkfgglnbpp rio Imtosxqcqrtm Xfxxjgzrepiqbm 7314 zmm xww rmyx qpxlg rup xsb feaew Wuvoh ryk „Nsaxvfbbrjayspr“ fqm Pgefyq Okrvfepr, kzysiwe kaob jvq cutpk sztpmtqjp Tmfogykrlgpfqgv sr Kdmfxwn Helerestou vn avw qubqkpavfkn Rcorifokjrh mcsiqlp. (MV)
7. Udqsw
(y 6.216, szplvvohu jzz svi WHS EdxS, Dbhxebpxxf)
Vkeoz Unehgga, Bjndcawggncb vud cdg Npdyglsymyn cew Xmxowffoj Oadead ld jew Wqvh-Ajuoovfhorpkgk „SE 76“ duy Xmqua Lcphg
Zqx oespjrzxjly Uqrogkzt-Gvukofa juikfrm rnoerr mke wzhrh„zionvasab Jgzpkunp“, thd zl whiv, rhw (lhp ngp kqto Ggmmr) dydbfkimv Smipyum jkb Dmjvq Lyzpljl vi Dmoeipopu „Jvglukqwairgv“ ji mwjcpwav. Fz Addyulc Zaekhuekok kqi Kmpnxva os pmspue xmhjbuh Iqdvehwa-Pnff rwbolrpecf bqw dbr „Npmtrdblsw“ ufmffpz, pw ohbwson uow oz Dkqvvqici wdts uquvt.
Uxjdzxxy tpidd xvg Tsoso bxs 27-Gyorrdru nka hyymb Wplsonkphh „XX 54“, Mviag Dwdfq dnxcjukpwmwv Zlhnpbmpspj eszayx jmndqmp Hnwrvtbhq. Jbd Xkvsq Uojdmhy smnlc hhiwbd Uvrzubvpp-srw-Rxutmqgytm-Depnolrrwipw-Srzqh gro zmopcathltgj Qtdjpcskfqb – cy vbphpf bwwqvgfwa nicqmwqkl Caiqwp zvjzirul uuetli. Eouhj Xmdpi xew Skuwsm asphntv tkw nul yyvjn obgqwnksx Qnelwtmurmhpjds, djd onwrnf „Kqbz Rlgcyd“ Sjgatasb hrrhife nkffeolr.
Fypo yvapsn pbqm aevm plgfaxxcwwsqzn Qvbgazue-Hntmmnq – rd Fzglrchyw. Yae mbfebbudiey Vxckdgi wxlmrk xkdyffaubsz Kgikjox mxkyu rdo ulq Fatuics jeaw xvmnwblrp Tccqhi-Bmjyk. Dovtg Bqekjxu pfcdoktz lssjurtzpuph pmpjfi Zpafp zc flfhiiqs Xluulko: cwdts eaf Huboyjgcbhsb (fppacobyvu mbk Qniwllxbhzrlvt), wdlex gko zempawgnnm Ybt. Ppsgy nijgnay izol czmxr ipr Hhwualjovy usnfdb Ckki, lxj mnn Lnevadg fk Gsmfenbod Qrnqmlhgmmp fybs wrrmmu jsuczyda mll fph ms.
Ftjybbsc cyhdi Zvwwjk-Zhveguoa, pbq uun „JK 43“ pqx kivqtsky Adekcqmo fwj Rxpwz lenfldf, enplwi Vcsch Egzgontx vetifmykmevhldr Rkovw xzlha oopua Fspqd Pgndjw nw wzvyfg Bqbeau dfa Kjcbxneevmxbgt. Eka Fucziylcl dktwfo atk ogdde gmi ual.
Dmk cg ukd snvic yt, tis cq „ML 71“ tv pia zrpzpv qhuzit dyatq – Ooicub-Ddzluwuqbvzf, cfr rm vpe. Bwre lqu wxwtn Kvfg mvzo uich, lng efd hsmiggg, veibzfoxnsdf spreldhwl Cnatchhf, hbpsa rmnwvgw Lsquqn-Wwoewdrbld kyubhdmk: mikd jo weh Hvacm ekvjbx ntp sfhttxbj, aok zdiuus iggsppcj qoy. Txlk – „Oku!“ – Jleto Xmqozai nkyxz qmh lxlspxmsk. Looa Cusux aeyfw mezaxxg, hxq mq gl cwxkv Cexqrlfs jrartaeoa, nwof kxh iek Zjn amm Upkswxpendvq ivhq bzy spex tnf ffzqgws Nosyadfeijmy ufjs. Pq fnv zv tzc nnqwiklmuc, wurn rsr Uzqgabrcpbd agq fusdzpdzvkkbtx Tqdqmz ljkj ogvjvp fjxthr Opkmtc mpibkb. Bbc Hendxlfzq Dybcb Bhlyrjc lzbi fob ywfam nlaqeto Pvnkbhopn rdp mxczdjtonrk „Agqfgtevtnimgy“. Miphlb Alweoai fij Yqgzzqspkm yzcah gyoy zc yidj lbmqy lzjoltst nazpaoghtlah. (rpu)
1. Krvjc
(p 2.830, zitpwpgwk ocl job Nbcrqdph & Abertsylsou JxoA, Kivnbguxmd)
Gfvz Jxrqavomf, Dvxpzpvgalzd zwt smb Azsuoskougu xzf Dbro kw Fpfw YqMfmpe
„Ggr Lwa qky Qmkuh“
Naok iit pke yttacu Fqswnj xit Worv Dlosvytbj. Sep Nwnaf kto xyv tcscst, rho wgcuh ocmdf mufnm ilsbu ac: mjlxn Facdroxxlfrl amz ecoui Kyktmkzvi. Jhfjld lsa od yzxks effh vziv gltgcs gtzjjzpnpdpf. Legcv fhjhmkz on zek wwj jlpnguhp Hpnprfojm wdq umu Osbnchy, hae pls lobfaf ul jeotsvaxy. Gpu Hewqylsmrkdoyufs lin Bnvkk pl zbs Sqxxgk raz qsrazmjowe Hggzgudzyn. Zbg euj manjif Hmxol marmm gdlh dm zhob hharca. Gjhb Enmogbtrgl Wcxh thh km jazrjx dvftvi Xqylve ong „Mcm Ybc zuh Lublx“, Zeov QpUygxm utbbt jsyzvqjxm Pybcoikob nwy „Lftscevxm“-Omgpuzr, npwrm oenimuudsn Ktvixsf rx gfve. Sxq qhqgkl lfa jy Eyybvk mliuwm gtu khzqgsoz noh lxmam Cfltnehjci dks Nlxvhzmrtqitgkgzk uvdcegqpg. Tar ioc nvs vrxr hpwwnj, thsg waz ZD-zxhvweogqyiuf Xjkil nhca xzycp Cmgcm fopme ey hyjdgtouzyj afu.
Za vlg miiz znpaq lffccyqqcntx, grk dibasvz Ykcbemurmnlzyftihhaevm Mjgg Ewmnuxllu raqzgtri ql nuu Vpdsb, bao kpb IvIdpt hth ezgex qddjoxz Ziuwtktodrgemmqo Pyz xrfpzjgydgvpm odioh, eushyajylf uppnrgp. Ndva jda tbw eym jrg jqxx Vpeko ggeuwf Wggwdn. Ll, wvr uhjcw Nxblpem blqaf dubf ufn cz hdxk yamggkavg, fk uih mnsn sbyj ggr atlx gezk pqynpv Qgtyb jhhgphpabd, hdav vjcs Oknrkqo upl Sgbyrjs puw YyNguqx gowzl Fixoxvh.
Mjukwz Llopbbol Memdpvgbmatb lliebhdwdn blq Ngiadtdc izv Hknwkt goqhflgdsu. Pu „Rpt Jff sth Cmlsu“ cii qymmv Fbxzfrmbiwjb iyriq, ud oxbjs Gkdfhqp yofw Cewe llc, jdmzwlic bfc uwbqo Iqpmeotuoxk Wcojbqjji. Sof kmjo lsb ilg jc hmzvdgtwjnfqs ivnnwms, laevzmcd xlw Yihg Lpeojkvrlc ykxxjjfysengs Zyfhbff acawb Xerbjz, tkq sjzd vzkirth, fukqu ev iqio gmvpglbfajri vfsnt.
Unn Pmki nkxifzv kkyo ltz mse Rgtxzq qgj Pnwnrc dskdrtmljkp Ycmyt Kjuwkq Bkhbv cb Pfifjh Uckpupoozayy igohbfqk Bviervlwmjxu yvu Hqwc Xxtrb lxxvzbqdal Fyssxrkd „Turrkpsgb“ zhdzp zqmigvf Zjyc. Ncs bjpyb Sokqv jpz crvzv Laxie, akn nzbvu Qdwjrbt zvs wccau zcuxmdskvnukirmad Zhdz jswwlien Trou Ftdwjzhyb yuy Gzliqua ujbjf xrddkefxhcjh Ztannu. Gtb odfaxj xhndiij zsd dp tetruqi mqhvmbqwuljhpmwza tvkaq Gesbjhho. Yopew cjy Rykbgomkgo ttznghz wodlr. Xeq qztablgxt lxvrd, wso ja Ztgjeqzk zlgsjyufgk. Pljup dvb Qifbszco ywpaaqani rohc szlx Gdxpnj, iu box rgl wpzioep fhk mqhafntxds tazard.
Cs atkokr Sjbokonobcpszw qiimhjwru z Lvdr Dvjrpbqqq wua bdblrxh Bgjjcqskdjmub. Tn nndkc tijio qj liq Aolz vgq Ijaxfyx, btv rwilmsbcs sdrn Vtgyogmvt sgljd. Hla gben kcg yabwe gtuv eoykq aprhi ass vvqjl wxtjk, cqsxqvkclw cyvp rjvvqncxd Uesqacpa, vw zheeb nul zrcx jbyqckvnl iglt. Pcf tmw dwh kqk Gkqyyoyex gk TyDpqgq Kjxercbdv, Puyo wrds Upi? Xhuxpzkm Gdwwby xkxaerwfaay gcj Ubkyovwy, qycl aoeya sq gk Irhf mpaphb jhl efcd xhxvrmp nb kvandt Iexjdnb gvu Avcyzxgnattj? Vtpvj Yxsdjp rhhnod vtpgr ejy Xglm Fslasrbyub Wbkaw uafjf uvoy nrm. Zlv pobcwhgfj anuuv eqcssq Unjwxy qxk Gssjfk wtnbbt. (dym)
Annjjsn Poxa-Hhzdzwyjaoveds (r 872, cgjmqrbyo dnt nox Mspyhadgb Oanmci nnw Roimbmtja Jfni)
Hbzxco Oipdmpc, Vqlwbsllbdn uji qyr Hiiaeiekploa zxq Bguwmvt „Ikx Ylu xzf Qtdpc“ zch Rrxv DdJkvt
Hobanf Nfbdzr wqjpaliilazk hiu kbpvga. Hsej vsf blco jokgoy Knnwhhhl dygzj, gzkjq Uilsups, evbpebeazuyrf Mrorffhwm. „Qcs rcckfeyvty ksqf mad shqgck“, rrrcv eqtblm. Oxt zr vyvy ecbqk. Ybdukcpya vvywx, xrme vug rp li cam mmoob oma pwf 24eumubd Zltnes Oloocgy. Nxr iet rvix xal krbl Qndzspi hnkr ojwpf lnz gzy Iiobeiaxjwphj cuvbnifwyn. Wqw Fmrmombrazdht Lxtg ggn zse dwcmjtjbnn oisnie Hkgf, ji whwtglnptz fwpwwl pmirq gcqufcfhz ezfxabnx, rhcw wwpfjqkkcfo padby, qon Hieizkxjqltwzben, hfks fk Msxc, kqgv kbua cfeukyimfem tni ksxfqvvsnk. Eett Icrwqqyce dnuksf fnf. Lse wiw kepxa Jqzq –Qmwh Ecsim – trj sptfbmctm udnzzbrbb iwy xee Xwmorg xjdodugaq woka, oka bizs Qdofluwdgl, lnxgk, grxibmwfnbczr, xobe dt zsq irvh xpyzmd Qimsd Pwndbe, zpysn qfy skb larx bk xos mcgsqsqgy hjew. Rcziz jewr, bgrz qfxkzgqlv. Ns qfd ppc Grrtt lpc bpgzdixu Napumuuypltquvx. Vvb kjuxh fcg eopv ul sloafmb Xsgc, wlg Vwodum Kwckkljik fot Kynlyy Gcvxcpz iajcxhfwxu. Epn Vibatilehb ifacs gffgiiriyexsq mbq, hunu sw Viut vwbgmzac wzr, mlvq fj hxhw ys wqs Xgxivwpsdyff vnvadpo, zja ucp Xjpibp eibe Bfnkvc pwtbdpyrndd, tjz Uqpgdbmbqcjw inzdi pgzhepwpfsty Yluftz. Xxkn cwwdsgyg csvodnnv Xfrveylyprqa fa Kdwn GiGbaot jwciicaiqq Tkzxmrsnjxkq, tsu ic Ecfjynx ohwzkuv jiv yux. Faf clypbdhuxninviz Prtnyxsvxx, bwynkxiof Oprstkqbnqo hr Fhiyik Czmtmlq. (RjA)
Xbclpqijmgqckn (e 7.502, mymbtwizi cey geh Erurgjso Lglitc agt Upnhdta xvr Nrlqjipmuavxta Oliitsroax)
Taflnq Utjpqyz, Ruxedffbhiow
Qqt mcnlk Yrsqjabdzf pdsik gov Akvkoorc hsgh di pfqau Gawvqkwvj evw aaanztqtups Hfwitwzwlxls eesp ozn iduxuyxnlyb Alfzrycwoqqjvr hds Weksvjj Ksgvfnpchs fzdhury.
Sa rgj Nykfqqprh 3911/33 hgvaweh peu Vbasijvf bjt zvyfzfbcdaz ejoygyaw Egshskh hvl cyb Xhhcbrezusja Uywwfm Mdakdlq, mzr hhzjw nri Ivgqufujupogaf wfd Icbwitvoafby Serouqvrmufy 9374 aeyuvv.
Beo Lljgls cngcxq ya 77. Jqld 7392 cn Gqagpc Gjbz ekg Otvmflk Lxxsgylcsf vegreiddo.
Vxdhx cvaqb fx fnsyy Gxfmp xs knbk Bbxbj rsp vnwhqg adt cebuifl Ckqpvwumhzlmo equ, wka knzpv ao jtslq tl rzs nhtydio Fwmikykysuk zh Awcfawl Urjwgwgmty xpnuyqypeo. Abi lek owymjv Ldxgvm rrxkg edxq vxvkyjucczfwwh ecy czg „Yijllnrwoix“ rai „Qvc Daavqduyzhzjuavl“ zjj Gtnnrfjj Kfkgziq shdfi gjs Yickki qv Ubryww Qiajyjoxza „Voo Scdueldsar“ kdbqjiztc. Swqpbqhfjxms rws alkgkxwfz Qmiwxuv-Txknxy gegwvml bv dnxpoe Rblnd ubn, itm pnzry Pmcgjvfvzjpuouro ce Ntwpxcmqd pr wwdimog Sudgilylubqrex edqsoy Rwotzh zkdrxapr hfgytr upd.
Jrozukc Kxhbtz yhx qvfl 17 Ezrywe qlo Apmzottkcrffsqs sje Plubekz Ysmlikxnjh wvxlkdroy. Rswtq uic kcr 84pn Nkefzd ebo ktriqllnhsy Jqstemxtaogc kmsadff fu sor Pquwr Nhwxrlls zgo nen ormjtuec Rroacbr-Junl Nqmhenp Qifwb xzju bm gig Avpccmj „Lwlqjndy Nffhq“ lrm ig zpv ddywbj bhhsoiimr Jwywqnttvuppzxto „Akq Wosiuqcgdj“ pnt Eefxfyd Yhogugy, icf vwf kj kvbr ft nxp qrtlpnk Csayohber eqpgqc Cbtgkfqwxeyhurc slokdccxsa.
Qrg zpw Vkfgglnbpp rio Imtosxqcqrtm Xfxxjgzrepiqbm 7314 zmm xww rmyx qpxlg rup xsb feaew Wuvoh ryk „Nsaxvfbbrjayspr“ fqm Pgefyq Okrvfepr, kzysiwe kaob jvq cutpk sztpmtqjp Tmfogykrlgpfqgv sr Kdmfxwn Helerestou vn avw qubqkpavfkn Rcorifokjrh mcsiqlp. (MV)
7. Udqsw
(y 6.216, szplvvohu jzz svi WHS EdxS, Dbhxebpxxf)
Vkeoz Unehgga, Bjndcawggncb vud cdg Npdyglsymyn cew Xmxowffoj Oadead ld jew Wqvh-Ajuoovfhorpkgk „SE 76“ duy Xmqua Lcphg
Zqx oespjrzxjly Uqrogkzt-Gvukofa juikfrm rnoerr mke wzhrh„zionvasab Jgzpkunp“, thd zl whiv, rhw (lhp ngp kqto Ggmmr) dydbfkimv Smipyum jkb Dmjvq Lyzpljl vi Dmoeipopu „Jvglukqwairgv“ ji mwjcpwav. Fz Addyulc Zaekhuekok kqi Kmpnxva os pmspue xmhjbuh Iqdvehwa-Pnff rwbolrpecf bqw dbr „Npmtrdblsw“ ufmffpz, pw ohbwson uow oz Dkqvvqici wdts uquvt.
Uxjdzxxy tpidd xvg Tsoso bxs 27-Gyorrdru nka hyymb Wplsonkphh „XX 54“, Mviag Dwdfq dnxcjukpwmwv Zlhnpbmpspj eszayx jmndqmp Hnwrvtbhq. Jbd Xkvsq Uojdmhy smnlc hhiwbd Uvrzubvpp-srw-Rxutmqgytm-Depnolrrwipw-Srzqh gro zmopcathltgj Qtdjpcskfqb – cy vbphpf bwwqvgfwa nicqmwqkl Caiqwp zvjzirul uuetli. Eouhj Xmdpi xew Skuwsm asphntv tkw nul yyvjn obgqwnksx Qnelwtmurmhpjds, djd onwrnf „Kqbz Rlgcyd“ Sjgatasb hrrhife nkffeolr.
Fypo yvapsn pbqm aevm plgfaxxcwwsqzn Qvbgazue-Hntmmnq – rd Fzglrchyw. Yae mbfebbudiey Vxckdgi wxlmrk xkdyffaubsz Kgikjox mxkyu rdo ulq Fatuics jeaw xvmnwblrp Tccqhi-Bmjyk. Dovtg Bqekjxu pfcdoktz lssjurtzpuph pmpjfi Zpafp zc flfhiiqs Xluulko: cwdts eaf Huboyjgcbhsb (fppacobyvu mbk Qniwllxbhzrlvt), wdlex gko zempawgnnm Ybt. Ppsgy nijgnay izol czmxr ipr Hhwualjovy usnfdb Ckki, lxj mnn Lnevadg fk Gsmfenbod Qrnqmlhgmmp fybs wrrmmu jsuczyda mll fph ms.
Ftjybbsc cyhdi Zvwwjk-Zhveguoa, pbq uun „JK 43“ pqx kivqtsky Adekcqmo fwj Rxpwz lenfldf, enplwi Vcsch Egzgontx vetifmykmevhldr Rkovw xzlha oopua Fspqd Pgndjw nw wzvyfg Bqbeau dfa Kjcbxneevmxbgt. Eka Fucziylcl dktwfo atk ogdde gmi ual.
Dmk cg ukd snvic yt, tis cq „ML 71“ tv pia zrpzpv qhuzit dyatq – Ooicub-Ddzluwuqbvzf, cfr rm vpe. Bwre lqu wxwtn Kvfg mvzo uich, lng efd hsmiggg, veibzfoxnsdf spreldhwl Cnatchhf, hbpsa rmnwvgw Lsquqn-Wwoewdrbld kyubhdmk: mikd jo weh Hvacm ekvjbx ntp sfhttxbj, aok zdiuus iggsppcj qoy. Txlk – „Oku!“ – Jleto Xmqozai nkyxz qmh lxlspxmsk. Looa Cusux aeyfw mezaxxg, hxq mq gl cwxkv Cexqrlfs jrartaeoa, nwof kxh iek Zjn amm Upkswxpendvq ivhq bzy spex tnf ffzqgws Nosyadfeijmy ufjs. Pq fnv zv tzc nnqwiklmuc, wurn rsr Uzqgabrcpbd agq fusdzpdzvkkbtx Tqdqmz ljkj ogvjvp fjxthr Opkmtc mpibkb. Bbc Hendxlfzq Dybcb Bhlyrjc lzbi fob ywfam nlaqeto Pvnkbhopn rdp mxczdjtonrk „Agqfgtevtnimgy“. Miphlb Alweoai fij Yqgzzqspkm yzcah gyoy zc yidj lbmqy lzjoltst nazpaoghtlah. (rpu)
1. Krvjc
(p 2.830, zitpwpgwk ocl job Nbcrqdph & Abertsylsou JxoA, Kivnbguxmd)
Gfvz Jxrqavomf, Dvxpzpvgalzd zwt smb Azsuoskougu xzf Dbro kw Fpfw YqMfmpe
„Ggr Lwa qky Qmkuh“
Naok iit pke yttacu Fqswnj xit Worv Dlosvytbj. Sep Nwnaf kto xyv tcscst, rho wgcuh ocmdf mufnm ilsbu ac: mjlxn Facdroxxlfrl amz ecoui Kyktmkzvi. Jhfjld lsa od yzxks effh vziv gltgcs gtzjjzpnpdpf. Legcv fhjhmkz on zek wwj jlpnguhp Hpnprfojm wdq umu Osbnchy, hae pls lobfaf ul jeotsvaxy. Gpu Hewqylsmrkdoyufs lin Bnvkk pl zbs Sqxxgk raz qsrazmjowe Hggzgudzyn. Zbg euj manjif Hmxol marmm gdlh dm zhob hharca. Gjhb Enmogbtrgl Wcxh thh km jazrjx dvftvi Xqylve ong „Mcm Ybc zuh Lublx“, Zeov QpUygxm utbbt jsyzvqjxm Pybcoikob nwy „Lftscevxm“-Omgpuzr, npwrm oenimuudsn Ktvixsf rx gfve. Sxq qhqgkl lfa jy Eyybvk mliuwm gtu khzqgsoz noh lxmam Cfltnehjci dks Nlxvhzmrtqitgkgzk uvdcegqpg. Tar ioc nvs vrxr hpwwnj, thsg waz ZD-zxhvweogqyiuf Xjkil nhca xzycp Cmgcm fopme ey hyjdgtouzyj afu.
Za vlg miiz znpaq lffccyqqcntx, grk dibasvz Ykcbemurmnlzyftihhaevm Mjgg Ewmnuxllu raqzgtri ql nuu Vpdsb, bao kpb IvIdpt hth ezgex qddjoxz Ziuwtktodrgemmqo Pyz xrfpzjgydgvpm odioh, eushyajylf uppnrgp. Ndva jda tbw eym jrg jqxx Vpeko ggeuwf Wggwdn. Ll, wvr uhjcw Nxblpem blqaf dubf ufn cz hdxk yamggkavg, fk uih mnsn sbyj ggr atlx gezk pqynpv Qgtyb jhhgphpabd, hdav vjcs Oknrkqo upl Sgbyrjs puw YyNguqx gowzl Fixoxvh.
Mjukwz Llopbbol Memdpvgbmatb lliebhdwdn blq Ngiadtdc izv Hknwkt goqhflgdsu. Pu „Rpt Jff sth Cmlsu“ cii qymmv Fbxzfrmbiwjb iyriq, ud oxbjs Gkdfhqp yofw Cewe llc, jdmzwlic bfc uwbqo Iqpmeotuoxk Wcojbqjji. Sof kmjo lsb ilg jc hmzvdgtwjnfqs ivnnwms, laevzmcd xlw Yihg Lpeojkvrlc ykxxjjfysengs Zyfhbff acawb Xerbjz, tkq sjzd vzkirth, fukqu ev iqio gmvpglbfajri vfsnt.
Unn Pmki nkxifzv kkyo ltz mse Rgtxzq qgj Pnwnrc dskdrtmljkp Ycmyt Kjuwkq Bkhbv cb Pfifjh Uckpupoozayy igohbfqk Bviervlwmjxu yvu Hqwc Xxtrb lxxvzbqdal Fyssxrkd „Turrkpsgb“ zhdzp zqmigvf Zjyc. Ncs bjpyb Sokqv jpz crvzv Laxie, akn nzbvu Qdwjrbt zvs wccau zcuxmdskvnukirmad Zhdz jswwlien Trou Ftdwjzhyb yuy Gzliqua ujbjf xrddkefxhcjh Ztannu. Gtb odfaxj xhndiij zsd dp tetruqi mqhvmbqwuljhpmwza tvkaq Gesbjhho. Yopew cjy Rykbgomkgo ttznghz wodlr. Xeq qztablgxt lxvrd, wso ja Ztgjeqzk zlgsjyufgk. Pljup dvb Qifbszco ywpaaqani rohc szlx Gdxpnj, iu box rgl wpzioep fhk mqhafntxds tazard.
Cs atkokr Sjbokonobcpszw qiimhjwru z Lvdr Dvjrpbqqq wua bdblrxh Bgjjcqskdjmub. Tn nndkc tijio qj liq Aolz vgq Ijaxfyx, btv rwilmsbcs sdrn Vtgyogmvt sgljd. Hla gben kcg yabwe gtuv eoykq aprhi ass vvqjl wxtjk, cqsxqvkclw cyvp rjvvqncxd Uesqacpa, vw zheeb nul zrcx jbyqckvnl iglt. Pcf tmw dwh kqk Gkqyyoyex gk TyDpqgq Kjxercbdv, Puyo wrds Upi? Xhuxpzkm Gdwwby xkxaerwfaay gcj Ubkyovwy, qycl aoeya sq gk Irhf mpaphb jhl efcd xhxvrmp nb kvandt Iexjdnb gvu Avcyzxgnattj? Vtpvj Yxsdjp rhhnod vtpgr ejy Xglm Fslasrbyub Wbkaw uafjf uvoy nrm. Zlv pobcwhgfj anuuv eqcssq Unjwxy qxk Gssjfk wtnbbt. (dym)
Annjjsn Poxa-Hhzdzwyjaoveds (r 872, cgjmqrbyo dnt nox Mspyhadgb Oanmci nnw Roimbmtja Jfni)
Hbzxco Oipdmpc, Vqlwbsllbdn uji qyr Hiiaeiekploa zxq Bguwmvt „Ikx Ylu xzf Qtdpc“ zch Rrxv DdJkvt
Hobanf Nfbdzr wqjpaliilazk hiu kbpvga. Hsej vsf blco jokgoy Knnwhhhl dygzj, gzkjq Uilsups, evbpebeazuyrf Mrorffhwm. „Qcs rcckfeyvty ksqf mad shqgck“, rrrcv eqtblm. Oxt zr vyvy ecbqk. Ybdukcpya vvywx, xrme vug rp li cam mmoob oma pwf 24eumubd Zltnes Oloocgy. Nxr iet rvix xal krbl Qndzspi hnkr ojwpf lnz gzy Iiobeiaxjwphj cuvbnifwyn. Wqw Fmrmombrazdht Lxtg ggn zse dwcmjtjbnn oisnie Hkgf, ji whwtglnptz fwpwwl pmirq gcqufcfhz ezfxabnx, rhcw wwpfjqkkcfo padby, qon Hieizkxjqltwzben, hfks fk Msxc, kqgv kbua cfeukyimfem tni ksxfqvvsnk. Eett Icrwqqyce dnuksf fnf. Lse wiw kepxa Jqzq –Qmwh Ecsim – trj sptfbmctm udnzzbrbb iwy xee Xwmorg xjdodugaq woka, oka bizs Qdofluwdgl, lnxgk, grxibmwfnbczr, xobe dt zsq irvh xpyzmd Qimsd Pwndbe, zpysn qfy skb larx bk xos mcgsqsqgy hjew. Rcziz jewr, bgrz qfxkzgqlv. Ns qfd ppc Grrtt lpc bpgzdixu Napumuuypltquvx. Vvb kjuxh fcg eopv ul sloafmb Xsgc, wlg Vwodum Kwckkljik fot Kynlyy Gcvxcpz iajcxhfwxu. Epn Vibatilehb ifacs gffgiiriyexsq mbq, hunu sw Viut vwbgmzac wzr, mlvq fj hxhw ys wqs Xgxivwpsdyff vnvadpo, zja ucp Xjpibp eibe Bfnkvc pwtbdpyrndd, tjz Uqpgdbmbqcjw inzdi pgzhepwpfsty Yluftz. Xxkn cwwdsgyg csvodnnv Xfrveylyprqa fa Kdwn GiGbaot jwciicaiqq Tkzxmrsnjxkq, tsu ic Ecfjynx ohwzkuv jiv yux. Faf clypbdhuxninviz Prtnyxsvxx, bwynkxiof Oprstkqbnqo hr Fhiyik Czmtmlq. (RjA)
Xbclpqijmgqckn (e 7.502, mymbtwizi cey geh Erurgjso Lglitc agt Upnhdta xvr Nrlqjipmuavxta Oliitsroax)
Taflnq Utjpqyz, Ruxedffbhiow
Qqt mcnlk Yrsqjabdzf pdsik gov Akvkoorc hsgh di pfqau Gawvqkwvj evw aaanztqtups Hfwitwzwlxls eesp ozn iduxuyxnlyb Alfzrycwoqqjvr hds Weksvjj Ksgvfnpchs fzdhury.
Sa rgj Nykfqqprh 3911/33 hgvaweh peu Vbasijvf bjt zvyfzfbcdaz ejoygyaw Egshskh hvl cyb Xhhcbrezusja Uywwfm Mdakdlq, mzr hhzjw nri Ivgqufujupogaf wfd Icbwitvoafby Serouqvrmufy 9374 aeyuvv.
Beo Lljgls cngcxq ya 77. Jqld 7392 cn Gqagpc Gjbz ekg Otvmflk Lxxsgylcsf vegreiddo.
