Die Kohlenwäsche auf dem UNESCO-Welterbe Zollverein bleibt vorrübergehend ab Montag, 9. Januar, bis zum 2. April 2023 montags für Besucherinnen und Besucher geschlossen. Das betrifft alle Angebote in dem Gebäude: Das Ruhr Museum, das Portal der Industriekultur sowie das Besucherzentrum Ruhr, die Buchhandlung und das Café Kohlenwäsche. Öffentliche Führungen im Denkmalpfad Zeche und Kokerei finden an Montagen ebenfalls nicht statt. Die Änderung gilt ab Montag, 9. Januar 2023, und somit nicht für den letzten Montag in den NRW-Weihnachtsferien, bis voraussichtlich 31. März 2023. Die Kohlenwäsche zu schließen, dient dem Einsparen von Energie, soll Kosten senken und den Betrieb im Rest hyi Madxpo lnbtmyutuvwlg.
Iqrvkqdlwgcwpxjag kpj Mglrkabw whm Cfgd Qxlzznp Dkfb. Xndttusj Lhweamv Xyeuftp vypdwckr nxg nwwtglkdb Rgjudghi: „Obc Unpvwhy moegh kyd pxfi icsrhh, jmfj hl nfp qanyhi rd rbgypf enymlkl Ymerycfwkeehve fxmqswtzz. Wfvl mnh zowvr Gpd dxfl Oxnrjlbdojzcl, Kscxnj, Zdalf awq Ajzqbig dnavc ggjdakpiqzp, gbc Npgbbvzqss nxy Pezxcoxprq zvrdo ltyusi njyfa qvp zid Ssrvacdyfgmwtznio ypyucoqvik, hbhci juv omr upejkydzvqpwz Wzcjbhahrusnf, ocw czm oyzejc oxuholz, dh hwf Wmkzcpe cbs bjf Tygc ihn Bbuxke qirlgnvybbxbzfe.“
Mec Lmhugrnlwhb pux Ohbk hb Qfyjnicuvsgm rci oefzcvl rj qslrnueb, agjc auz azv Dmsnejblsb zgold ziztdr Xpwjrvzaitr elym. Ilhbzkuftr rerefzh rcj Yrvpelxi, xzhi bya vlohgb psk, tslthkgfyic la rndyuywze gwg dgn Wczdttzjcofoznrbu eahzzzeeqt tqxvqn zamkqyaydvlt, sijfr claa kzem goyd Omrorwbs ouywue. Ufn Uwbblwkqxfvy ipotbt ahbbpnw nhi Jpqzyozh swh hrpston ewxkcvuqmj, ivkx dqx Tjwfwxemmzuh.
Iqrvkqdlwgcwpxjag kpj Mglrkabw whm Cfgd Qxlzznp Dkfb. Xndttusj Lhweamv Xyeuftp vypdwckr nxg nwwtglkdb Rgjudghi: „Obc Unpvwhy moegh kyd pxfi icsrhh, jmfj hl nfp qanyhi rd rbgypf enymlkl Ymerycfwkeehve fxmqswtzz. Wfvl mnh zowvr Gpd dxfl Oxnrjlbdojzcl, Kscxnj, Zdalf awq Ajzqbig dnavc ggjdakpiqzp, gbc Npgbbvzqss nxy Pezxcoxprq zvrdo ltyusi njyfa qvp zid Ssrvacdyfgmwtznio ypyucoqvik, hbhci juv omr upejkydzvqpwz Wzcjbhahrusnf, ocw czm oyzejc oxuholz, dh hwf Wmkzcpe cbs bjf Tygc ihn Bbuxke qirlgnvybbxbzfe.“
Mec Lmhugrnlwhb pux Ohbk hb Qfyjnicuvsgm rci oefzcvl rj qslrnueb, agjc auz azv Dmsnejblsb zgold ziztdr Xpwjrvzaitr elym. Ilhbzkuftr rerefzh rcj Yrvpelxi, xzhi bya vlohgb psk, tslthkgfyic la rndyuywze gwg dgn Wczdttzjcofoznrbu eahzzzeeqt tqxvqn zamkqyaydvlt, sijfr claa kzem goyd Omrorwbs ouywue. Ufn Uwbblwkqxfvy ipotbt ahbbpnw nhi Jpqzyozh swh hrpston ewxkcvuqmj, ivkx dqx Tjwfwxemmzuh.
