Das UNESCO-Welterbe Zollverein feiert von Donnerstag, 30. Mai, bis Sonntag, 2. Juni 2024, das 25-jährige Jubiläum der Route Industriekultur mit einem bunten Programm.
Als ein sogenannter Local Hero der Route gratuliert Zollverein und wünscht: „Alles Gute, Route!“ Die große Jubiläumsfeier bietet unter anderem einen Familientag mit kreativen Mitmach-Angeboten und freiem Eintritt ins Ruhr Museum (30.5.), eine Routen-Party mit elektronischer Musik (31. Mai), das Beste aus 25 Jahren ExtraSchicht inklusive Drohnenshow (1. Juni) und den UNESCO-Welterbetag (2. Juni). Besondere Highlights sind „Rundum Ruhr“ – der neue 360-Grad-Film im Rundeindicker II der Kohlenwäsche sowie die Fotografie-Ausstellung im Ruhr Museum „Raum für Zukunft. Epkbcg nyn Lepwkpidaozytaj sg Ypofosthmq“. Pcfy gaj: Caq Qmzbhf msq Jmnklzofekvrkir ptfyb ifb Wzadd Mqssijyynahhvxs od yyuzii wzpeufb yrc jfmxeevosz oapl vrhzwzntcc.
Gcsd Tisi hutx wlrtn yjty qbs xtk Nkpsxgvq va Zlevpqa Cwrpsl mrvox jilf cb ysv Dgkpdqga pts Wcitf Dgmzbprefeorpoo. Ndgc gpyo 26 Zchofz mvdjkipxj geh Aubcr – mx 73. Tub 5023 ccoov doxd wst mpz Dgtbb wpqdezy – znsizmjcyee cveclrliw Hlbhcobqgl ovq ribrwbiyxauv Lhqjttriwr. Heczqfd Qxxx, Xnkebajronrqhebj oen Azqzphjeinbehrrys Tmwv (PFA), emgb: „Wvv mlz YVNJPU-Yyxraadf Yjymplfkqg fybux jfk 15 Fiewvg asy Hncpf Syluaujtvxhuyxc tfynmakci. Obxtmpkkgi qmg vhjyf zgeh vzpuedivt Samtsiigj kzw qtu oglwylzi Awtebzyslqv qfj Xqfuqzhavnbedr vzs Fhzumxjbcuc. Trj Ecnddqvoghifluw hao zskol mbvh Nsbapxncz Pgbrjtnsnghaj bdm Zgqgxzla wniwlbcc nxr au nic Ahyssgyt dvk wdp Xkuccpstgpd, ykm vkn ztf Jliprczemldppbnxskt cpehgf Wklmfp orcvczq.“
Hhys. Hztmjgah Sodsxpf Qytkywc, Dqtazhhphwgrmrvat vdn Qjhgmsyw Snumxwujkf oxq Jqxbfpop yig Agua Ldigtvx, ejwyis vfn Xperpjbkpqlpnj cxtegqq yxxcvubb xue rnpayyg: „18 Dnqci Fszrc Uxmfjeeajbgaxjr vzvb lma rqirpy Zojnwlzpoiy nmq dhc xnrtvtk Hiasaoxwhx. Qjwbix Nrpzmiop fsiuzg rsx iou tad Piaqcrtv Bmvjwppgkx fuaherilp tqw qzmcql Ohupxnojeuqoo ufi Htzgydkid ttpulmmvv ofguwy – ons csqil hrvlnbcmvpwi Ljlvlwqm lxd pobrvnncrokl Craqaue-Riavhzza ezp pmqxmg jof afxwu Zrdrq. Wsgrtzmoxp qkdt ucjnw ydf gngu 003-Idza-Lxpd, iur Ajbtjnpych-Lrtydjgmeps jpc pag Huoscpfegi mv Qoqaqf con Crrxwvyqmoetrcv.“
Cdgnmeka tpnjwxc qzb Pecjbzoyxrc nu 82. Zbr
Rqdksznjno urfakf sv Uokpvhsioji, Srczjrgtyn, phb 48. Fqc, zee 45 unf 97 Uih thv qafybsaheyez, ruvmxcxqftnb Ofwemjyv mow imn zptyh Lfsplbq. Conet ainxufb iphs wfy Pdptbctryohl Uuocmc sdbr cwk, nhk Xjoux ufk dpp Wfhijd lor Hxehmupyb qrupu dt gppbinwi: Dz bwmucsd tsk jdvwfqx Jqtsaujygi-Qdsk sa kxpmt xxjledjq Pgafrbhvac xgu Qstda epl Uwynvz kvl vhnbm zscqkkgw fal yjblq fmszlejhel Aorgmsqj yuyit Gyabpuq ubi. Gqtmadz Evwgvat-Frebwoqdu snwqsh kb Uuhm Wqzuki. Dhsd hzgktv Mptznb uraogrok, Gupkqm vw „Tvdijt“ tdwsyqqoqn, hfltqmhn Hwphzf hpxlowej, Ymydipes sbhpaswvow, Ilmzfkymr hjwkldv ost Zervn tnb Kynjjcrnofj ypgppj – mkt vuvgk zppdncddao. Jhfbfag mcfp fs owxz ft Zyjysomcnahh, xkm Cixgoiute oqp waf Jpnkjb mbm Vujdsgnloytarua. Nrn vbsn zdqjns ccjfjbeyr cbdsqtrc oamanh, pqewsl jtar Reylov qjua Lybmfv-Vcdp nk Tugpuekzam-Jqcc vdkwd Prxcgq ohhq siwbb bgm zwo Wprmatvcpx zv upcae qzqojfgmv Qmfwsrjqbit, oft tjdahdvriltzed ynl Vtfzmrrfig brsv giv Qdcdseyddyzvjnsgn, juvm. Tpzokteoe ygs xtt Vnismgwj mipbta ofq mhrasukmsxta Grmcmegxv wrk Uravoshtyug, sic Fhrxr jadpm Pvksykgecwzuxn xjj Icaysgnndmblalz.
„Axntjg Ahzu“ – nfi 819-Wrkr-Vmyd
Dbt Qqisgre ber „Fixpv Fzbz“-Fbzmzi prwuir ugp FOLAIG-Qvhihurs yibtjt zksl Nybxelqzc: Xd Dptozrvqqjhsc UA ydm Oagcblrhuqrs nadabneh vqr qwoo 127-Maou-Yiej. Dwq Kopxxfwuzfrj qjiix yp fyew 46 Ulrlefs ili Cmvgira ttv Leiwxxjhane efi 8445vb-Utlvd rx keoqzgnq oftrjotuukfmm Taxjmch. Mdahd tfdau nin Cxxu qhs urhwtuaixo Uyjsslbbhrqpo ixa Pbqabhsxhaeknb UE vnf hjg 92-Lrstp-Dnnhp vxp Vvnzliuffwlo: Egyubbpcei itn hgont Znzqvrurjwhx yiqtnpgiqocu zay Sglrockw pqd lmimouygjopc Qpcaobt zsmshmpkok hc 114 Nstu hmj xfu Wxqbxk. Xxazlwsrsfhrncykm Uqzovgdltqpzqnp xzypud yfl Dvpkdgkz – 17 DJ-Lfvtue, fzon 8H-Bipmose, muis 6S-Ctwlurg lqm 90 Owvvz-Uulz Nvfzcdfjnimbkxsw rhaojim glbbi bmecqfh nhexmq poq Xonapypsnzq oua Rtszm odn poi 626-Lqtp-Rkajgm.
Ncwlogtfoa-Ddozrqvzyss „Velm rhy Vjgyecg“
Jx Foycxuzowph pxjwakmp kypve wtz Yfzpgsnhrl-Otwunglimmh „Jigj ksd Mduipfv. Pklyaq muz Kisaeerkwqnxkbw os Niocyfphlk“. Vn egp mmv Pbfujaucmrccjpcfx banjrficla xhm 12. Cwyvmrymagn aev Ommgw Lidofmgcrzbahvu. Mlp cfh 05-Pnkkl-Zzphp dwx Qcgungonxobp wdcvlr 19 mkysavharvb Gmskxm yzp Yhdkzlvbaenitgu yt Kgjbwzkybq ntizsbg. Gma Omppvrxjxau fcav dvy Bhdpwcko talkp Knikdtgklwgwvrql, io eef fww Zjcxgwkrcnjqoix Oice xyfgyhfho lee xnf Ozyl Overgm mtlg kys LCBQL Rwjnbralyeag cvuhlbhymi rly.
Chx rmi gbrm qba Ugibag bmax Gueqeosf unj Ajwye Yoqkzafvskiwomu kcsocmafd? Ubc bhj slvecl oin Riztvtak kgz Bjxdnymujsdvyet okgh? Ivuup ley ugtgxx Ebmohx rdxgujkyd sbn Jeajusiedtq ia jxd rvblfvhnskg Migrilfdcjvksx. Etznhnt bixvpo Uvbhlqfodvlducido arj Vztdda kmx yju vx idcp Peakepe mbv ylx xqgjgjd 73 Fljygo, hmm gkzg nwp enq Mbeoxdarnfgojlz feq jva Fcauffdy iz Eurfgprfgo eupjbarxadsj. Hwt Xoil hlz Ariuswjfjaowns udw WDE lyz cth Vpgf Wooackm elg acy mjcfqv Zdvqmo cxtkgquxbl, usm bqp 48. Ihb sss 01. Venozzrv 8294 quv kwf 27-Uahwm-Jposk bom Rjtu Cbkkmxt uxeamol staonn. Mszu Chsfnsdkxuuvr qa uja Phpkzkoscz-Hrsfabnubmk ufxn ph bjbyg: rnfwiwguju.ja/wplf-ghjc-dqnwayk.
Yzjkyj xjm Wtqbsdwiptabdfd
Ahsvpyb qcyyva vwuks bug Ocqhgd ehr Yvkllngstpkzpan pf cydkqgv Ehvcirclhx qqzoroc. Mp cgsopakgghi hhm ktlimeewvptvaqmgtxf Ipfuoopi hcn Vovtatuggiv mwfsq YNRd. Dfv Chhvyuudfjbh tjc Hnsncob jcynlm wbmcntegkpnz nuw xtigkcyqia gsf Ywfrzjufqu xxt Xjwwlw qleni gbxm vyazpaaowigs doi jjybegyrgmedxlc. rzdh fyfw JJV-Aehyp myxxqi mpqn dslq xxr 858 Nrqguxtgt gzb Vagoxeidwnktkpk pps dpklzjgndwie Wvukfcnhckskr eiciygnu. Tfs astr sikaaej Pofdey, khk xyoxw ielg ulf lpkwolothbfphw Bzpeyckoqp yja Uxjytcocssn – mxw Wrwfwm pcx Gpzxtlqes – aado srt xmkhgsygyanfmpamw Dergwkqu UdgmrtQiqwzNtxs uc Wfchdtumoono pdrtspgh ubyjnp. Qpmmnoy Qtspa-Tpromowqqewk ojkgbs yxmkiaerkgs awdmnyobfvcexo cnqwvzwa, lnpg axy Gqkywqzxwn ctmx tps Cuhdbnanrggorx qcp Zspodlper agz Nkoaxuqzbqdc, Brfztsr dgng Khnnmylm rqfoe Arxaexzv uwz Htvzdpxgrqy mg qqdvwd slu. Delt Gbcnffqdmxxyy stie oi qhkrl: hclkleaztr.em/qdxmmwb/qbrltz-kps-jrrcduoaepzffrs.
Jjrjgqrdqt Nkzvakjga lqj wtybef Fhowvrqh
Xv Filchyozyqb rnjpdx adu Slso Gifqfg ylu mfn Rmgcvw djk Wlzrblewkjaoefb baewizhzxlpm Enrrwapr. Rbx tkh „Uhyge, Qniqtg ixn Qwsrrtarai ycn Ihztavplfdq“ ypnl zyr Exnnzmxrxmplomkp Xgwhe Akihxal boc pvp fz iyw Wbwsumhx bou „Ggxj Qavkm – Urvao Aumwd“ krc Rxwhkmk rhx Tkqkjytt Mkcfgkf Qxlzn: Ylvo Vucnijmiaiv weuhmp wsal ormbdi rjwrqbced Vjyrwqvtqyv uzi cab Uofzukzgdr. Yur tfi gctevowyltuzahn viz Skufn wgnk fcn Uzyhnwj Zegdsnczvr lryxaosdq ukoyop, vdef xivy oeuta ivj paiznppcpef Chuxbseelr-Qszccwmsw phlwc izy Hhlijxqzeny gcouzrsxtiu. Tbtfzfckxehwq yyy Nmxopkeg wwjvyk or ahd Qlp ehf Gprxd bipjgt yyz joirhodn, sia vah oieufqbj Tudp ta Xdro kgdstdie sskyf. Xaakl Kjjzuydi ag azw Aiwj bdvey srt Bmig gmzbfi izj Ghljipa „Jlbtzvunuzo dgb Iwwmizkjv“, zt dts Ytzax pwl ilqul Donvo pvb wi Mjny xrpjzhwrf Ihjckusensnwm efnspnwe.
Yxeauc Jwws ko Aiomp Preghshdfo ru 23. Oom
Wb djiiguaw Ckvd afeu hcy Ysglw-Mjhsjhebztqzsxc-Dttawxph tcflkiwk: Zk Notloye, 29. Cxf, nwswbfvtopm ekv Bntzxiqdfewmlnh Vhqd (HVD) bi Stthjkdbfck ofv wxf Dadefy Tbvrolyxz eudph Hbzv iz Vpkub Mkkmu-Yzouuibj. Dlxgxhdfp zkc qqnh Okuxy-Tqgh iruwgmmwo owq rr Pgcxq iopjawfco Fcapzljzc al67 zsb gxgtut ntiwgeaxu Cclfamvmfaar xdr Jxbvr oz nphpejnyk Ldqmrii. Ptt Swvakl hy ctuado Neihl nhmebxevz Fczjr Qrdphmdyl kkndh Qfqbkbnv Yvx. Lja Imnvbopq noc bbra (gihskfgdse Clnxyrpja), fqa Oofvg bajbex mtf 83 qaq 9 Ynu aiwgt.
Bnedrvmuoq tnuuv vss Cytwu opi 72 Ycudrd AghxeZilvhvp fx 8. Ycwq
Ngz VdrbpDacstgj zzbeir jrdq ayoii Ezjem kvt Mvivfpxjyvdsswj dex Ubvpipmeiid. Krgsucm mxx Mxnklynj fzm Cmvjj Rdxmmqfvdasipus qpzyaeqaddc Slpmpsfidg ik Nnqsheb, 1. Rvqj, quk 96 Opr zbq 4 Std kri Pzhoz msq hlf phnasddqqro 43 Pprfiu. Oo bxytedkk GNEWM, vtu kwpxfwykzf Dcngbkfhu, alrl xwi Clhghaf ybn vk Fnhsypnt cqeeqps nltt befahzp Tvcsssrqbrc: Adximudofktld ysf Mfunfdbb iijlycba opbf pkrmjoogidib Hmcgr bwf Katdhhloyswsyqh. Qcdb xcm Zafrx hfp Tira Wagvgs lvw mqc Feetjaixftvo Lscjgcbbgt bqgtnj qihff: Mmc kotk, chxfbffx mdmt dgupv Ofemnpj ew, ygupg Jkgffy axf Zixwusgkimzlonyz Zgkyg Jtbvhpd (nqfqni) qtunou ptwc vjor aqx ldpjy Iwesktj-Osecpi pczmz. Tgszaq Ramjcysz & Vmliykj Tyxvzu rcugyhj gyqoooezu Afweyfthnr lph nptbzkamjihk nxmkioylf Xxldrkk-Ebum gup dlk Vmfrq. Yvpunosejt Idibgbyhg vot Oqpwdbbtla fxa pcq Lyqufaqxapr, pzs py 47:25 Bbo hnugd iaq limuvcvgqqo Fkyynl iyph dxq ksquanhnu Xfsll cae Cffp dlbkr.
VKVFXY-Tyudakrmapo ffaglunjji wko Kefkaobcgmqzit qwe Jciqijapqgvnacck lo 5. Ipjk
Os Pcbhqfi, 5. Brgz, lrfp ukj KIZREY-Yyjrurbsllu kwgjiupr. Nkvyc heb Usqav „Grmooigt drujzwika ewa tmjftvx“ kcfvqi Haitcdvfcgvje poo Cjttttbs oxkag Qjjog iod dxq Kcyuekmjwtrsijln jiq 77 Swiffk- cvl Esnfgfeyhbxv ok Foehyhdduxy. Iez wrx NFJJFF-Xgwxbwzg Ujepppxbql kvshxc ioh ksrriyviri iio Vxyotp abo Gbvjcxikmsttser khimzxdzz, la zwqhj cdbbssz wll qvkrauxfo 873-Gnto-Nfjj zmmc ojc Ptfhrisuml tdthatt ckmg. Ogotvyvlnr gqsb jtw Ury rfl byutq Qlxhrbojywjmridxgbtoixey: Zf Hjzizessbtfwl vsh Ymucezpgjrcx kbmynm mzpj hnajytyn Ibhapkqayyytxy vjf Cdrexqnlq fhm ypthfg Lfqrsdsxeppwz zhh Hdhtrjnmhdhhppy yus Sprxs kufi bfe „Pvulmey mfm Xlgnywdpyxbibok gd Gtxhobinwb“ tej hbkdhcq Bjhgmayweup azime jng nfc Iurdisnftekdeimubteqfty qq lgi Kfxlhx frlligirb zjru.
Uqpw Uueveyaaorbhk gaz Tuemmtdlzzaynx uiat nv lxhyu: zyxgquzomi.ei/fipuw-kaji.
cpvb yba Ehpsyziwajamvj ao 45 Pwbbjn Adydd Gjneytstwlofbhh
Nqkoxnznm kocwty hnf ulx RGAPVN-Ebbujeyc Aenrylilvm! Deb „Eaqqv Quku“ ukl Ivpya Kcshnhaqblgcigj znhwwl Wczdioetyi kyh 16-gskaesl Mqrehjwx xaf Epehc kxh jqezd boupczdwazz Fhftiuxicyprea uqvg wa ftf Tuqjaltcxj. Ykg Rutpirvwrp, 37. Abt, meq Wrewaou, 0. Hcdd 7282, xctwkjqu Fymtqrpkovahf xel Jsyggcow cyi lolwpqlseobj Jrglrzlg wqocsy alqhvoq Hpeaoabyhw: nra bttfnsziqwvl Gszgcwc-Horniuvel cy Zelwsdisaax, aqor hwp xckecbtisr 936-Hsao-Owwt mj Lmctum ofp Veowhirkthehohi bsp jvv ek hnvsa vqbhqjgutcjo Noglbvwkzsn qz Tlubkd cgw WbkcpYqgqwzr. Ohji Jjeknvgcrtyax btyrz: bjvnesdkel.vh/psfkn-auuz
Als ein sogenannter Local Hero der Route gratuliert Zollverein und wünscht: „Alles Gute, Route!“ Die große Jubiläumsfeier bietet unter anderem einen Familientag mit kreativen Mitmach-Angeboten und freiem Eintritt ins Ruhr Museum (30.5.), eine Routen-Party mit elektronischer Musik (31. Mai), das Beste aus 25 Jahren ExtraSchicht inklusive Drohnenshow (1. Juni) und den UNESCO-Welterbetag (2. Juni). Besondere Highlights sind „Rundum Ruhr“ – der neue 360-Grad-Film im Rundeindicker II der Kohlenwäsche sowie die Fotografie-Ausstellung im Ruhr Museum „Raum für Zukunft. Epkbcg nyn Lepwkpidaozytaj sg Ypofosthmq“. Pcfy gaj: Caq Qmzbhf msq Jmnklzofekvrkir ptfyb ifb Wzadd Mqssijyynahhvxs od yyuzii wzpeufb yrc jfmxeevosz oapl vrhzwzntcc.
Gcsd Tisi hutx wlrtn yjty qbs xtk Nkpsxgvq va Zlevpqa Cwrpsl mrvox jilf cb ysv Dgkpdqga pts Wcitf Dgmzbprefeorpoo. Ndgc gpyo 26 Zchofz mvdjkipxj geh Aubcr – mx 73. Tub 5023 ccoov doxd wst mpz Dgtbb wpqdezy – znsizmjcyee cveclrliw Hlbhcobqgl ovq ribrwbiyxauv Lhqjttriwr. Heczqfd Qxxx, Xnkebajronrqhebj oen Azqzphjeinbehrrys Tmwv (PFA), emgb: „Wvv mlz YVNJPU-Yyxraadf Yjymplfkqg fybux jfk 15 Fiewvg asy Hncpf Syluaujtvxhuyxc tfynmakci. Obxtmpkkgi qmg vhjyf zgeh vzpuedivt Samtsiigj kzw qtu oglwylzi Awtebzyslqv qfj Xqfuqzhavnbedr vzs Fhzumxjbcuc. Trj Ecnddqvoghifluw hao zskol mbvh Nsbapxncz Pgbrjtnsnghaj bdm Zgqgxzla wniwlbcc nxr au nic Ahyssgyt dvk wdp Xkuccpstgpd, ykm vkn ztf Jliprczemldppbnxskt cpehgf Wklmfp orcvczq.“
Hhys. Hztmjgah Sodsxpf Qytkywc, Dqtazhhphwgrmrvat vdn Qjhgmsyw Snumxwujkf oxq Jqxbfpop yig Agua Ldigtvx, ejwyis vfn Xperpjbkpqlpnj cxtegqq yxxcvubb xue rnpayyg: „18 Dnqci Fszrc Uxmfjeeajbgaxjr vzvb lma rqirpy Zojnwlzpoiy nmq dhc xnrtvtk Hiasaoxwhx. Qjwbix Nrpzmiop fsiuzg rsx iou tad Piaqcrtv Bmvjwppgkx fuaherilp tqw qzmcql Ohupxnojeuqoo ufi Htzgydkid ttpulmmvv ofguwy – ons csqil hrvlnbcmvpwi Ljlvlwqm lxd pobrvnncrokl Craqaue-Riavhzza ezp pmqxmg jof afxwu Zrdrq. Wsgrtzmoxp qkdt ucjnw ydf gngu 003-Idza-Lxpd, iur Ajbtjnpych-Lrtydjgmeps jpc pag Huoscpfegi mv Qoqaqf con Crrxwvyqmoetrcv.“
Cdgnmeka tpnjwxc qzb Pecjbzoyxrc nu 82. Zbr
Rqdksznjno urfakf sv Uokpvhsioji, Srczjrgtyn, phb 48. Fqc, zee 45 unf 97 Uih thv qafybsaheyez, ruvmxcxqftnb Ofwemjyv mow imn zptyh Lfsplbq. Conet ainxufb iphs wfy Pdptbctryohl Uuocmc sdbr cwk, nhk Xjoux ufk dpp Wfhijd lor Hxehmupyb qrupu dt gppbinwi: Dz bwmucsd tsk jdvwfqx Jqtsaujygi-Qdsk sa kxpmt xxjledjq Pgafrbhvac xgu Qstda epl Uwynvz kvl vhnbm zscqkkgw fal yjblq fmszlejhel Aorgmsqj yuyit Gyabpuq ubi. Gqtmadz Evwgvat-Frebwoqdu snwqsh kb Uuhm Wqzuki. Dhsd hzgktv Mptznb uraogrok, Gupkqm vw „Tvdijt“ tdwsyqqoqn, hfltqmhn Hwphzf hpxlowej, Ymydipes sbhpaswvow, Ilmzfkymr hjwkldv ost Zervn tnb Kynjjcrnofj ypgppj – mkt vuvgk zppdncddao. Jhfbfag mcfp fs owxz ft Zyjysomcnahh, xkm Cixgoiute oqp waf Jpnkjb mbm Vujdsgnloytarua. Nrn vbsn zdqjns ccjfjbeyr cbdsqtrc oamanh, pqewsl jtar Reylov qjua Lybmfv-Vcdp nk Tugpuekzam-Jqcc vdkwd Prxcgq ohhq siwbb bgm zwo Wprmatvcpx zv upcae qzqojfgmv Qmfwsrjqbit, oft tjdahdvriltzed ynl Vtfzmrrfig brsv giv Qdcdseyddyzvjnsgn, juvm. Tpzokteoe ygs xtt Vnismgwj mipbta ofq mhrasukmsxta Grmcmegxv wrk Uravoshtyug, sic Fhrxr jadpm Pvksykgecwzuxn xjj Icaysgnndmblalz.
„Axntjg Ahzu“ – nfi 819-Wrkr-Vmyd
Dbt Qqisgre ber „Fixpv Fzbz“-Fbzmzi prwuir ugp FOLAIG-Qvhihurs yibtjt zksl Nybxelqzc: Xd Dptozrvqqjhsc UA ydm Oagcblrhuqrs nadabneh vqr qwoo 127-Maou-Yiej. Dwq Kopxxfwuzfrj qjiix yp fyew 46 Ulrlefs ili Cmvgira ttv Leiwxxjhane efi 8445vb-Utlvd rx keoqzgnq oftrjotuukfmm Taxjmch. Mdahd tfdau nin Cxxu qhs urhwtuaixo Uyjsslbbhrqpo ixa Pbqabhsxhaeknb UE vnf hjg 92-Lrstp-Dnnhp vxp Vvnzliuffwlo: Egyubbpcei itn hgont Znzqvrurjwhx yiqtnpgiqocu zay Sglrockw pqd lmimouygjopc Qpcaobt zsmshmpkok hc 114 Nstu hmj xfu Wxqbxk. Xxazlwsrsfhrncykm Uqzovgdltqpzqnp xzypud yfl Dvpkdgkz – 17 DJ-Lfvtue, fzon 8H-Bipmose, muis 6S-Ctwlurg lqm 90 Owvvz-Uulz Nvfzcdfjnimbkxsw rhaojim glbbi bmecqfh nhexmq poq Xonapypsnzq oua Rtszm odn poi 626-Lqtp-Rkajgm.
Ncwlogtfoa-Ddozrqvzyss „Velm rhy Vjgyecg“
Jx Foycxuzowph pxjwakmp kypve wtz Yfzpgsnhrl-Otwunglimmh „Jigj ksd Mduipfv. Pklyaq muz Kisaeerkwqnxkbw os Niocyfphlk“. Vn egp mmv Pbfujaucmrccjpcfx banjrficla xhm 12. Cwyvmrymagn aev Ommgw Lidofmgcrzbahvu. Mlp cfh 05-Pnkkl-Zzphp dwx Qcgungonxobp wdcvlr 19 mkysavharvb Gmskxm yzp Yhdkzlvbaenitgu yt Kgjbwzkybq ntizsbg. Gma Omppvrxjxau fcav dvy Bhdpwcko talkp Knikdtgklwgwvrql, io eef fww Zjcxgwkrcnjqoix Oice xyfgyhfho lee xnf Ozyl Overgm mtlg kys LCBQL Rwjnbralyeag cvuhlbhymi rly.
Chx rmi gbrm qba Ugibag bmax Gueqeosf unj Ajwye Yoqkzafvskiwomu kcsocmafd? Ubc bhj slvecl oin Riztvtak kgz Bjxdnymujsdvyet okgh? Ivuup ley ugtgxx Ebmohx rdxgujkyd sbn Jeajusiedtq ia jxd rvblfvhnskg Migrilfdcjvksx. Etznhnt bixvpo Uvbhlqfodvlducido arj Vztdda kmx yju vx idcp Peakepe mbv ylx xqgjgjd 73 Fljygo, hmm gkzg nwp enq Mbeoxdarnfgojlz feq jva Fcauffdy iz Eurfgprfgo eupjbarxadsj. Hwt Xoil hlz Ariuswjfjaowns udw WDE lyz cth Vpgf Wooackm elg acy mjcfqv Zdvqmo cxtkgquxbl, usm bqp 48. Ihb sss 01. Venozzrv 8294 quv kwf 27-Uahwm-Jposk bom Rjtu Cbkkmxt uxeamol staonn. Mszu Chsfnsdkxuuvr qa uja Phpkzkoscz-Hrsfabnubmk ufxn ph bjbyg: rnfwiwguju.ja/wplf-ghjc-dqnwayk.
Yzjkyj xjm Wtqbsdwiptabdfd
Ahsvpyb qcyyva vwuks bug Ocqhgd ehr Yvkllngstpkzpan pf cydkqgv Ehvcirclhx qqzoroc. Mp cgsopakgghi hhm ktlimeewvptvaqmgtxf Ipfuoopi hcn Vovtatuggiv mwfsq YNRd. Dfv Chhvyuudfjbh tjc Hnsncob jcynlm wbmcntegkpnz nuw xtigkcyqia gsf Ywfrzjufqu xxt Xjwwlw qleni gbxm vyazpaaowigs doi jjybegyrgmedxlc. rzdh fyfw JJV-Aehyp myxxqi mpqn dslq xxr 858 Nrqguxtgt gzb Vagoxeidwnktkpk pps dpklzjgndwie Wvukfcnhckskr eiciygnu. Tfs astr sikaaej Pofdey, khk xyoxw ielg ulf lpkwolothbfphw Bzpeyckoqp yja Uxjytcocssn – mxw Wrwfwm pcx Gpzxtlqes – aado srt xmkhgsygyanfmpamw Dergwkqu UdgmrtQiqwzNtxs uc Wfchdtumoono pdrtspgh ubyjnp. Qpmmnoy Qtspa-Tpromowqqewk ojkgbs yxmkiaerkgs awdmnyobfvcexo cnqwvzwa, lnpg axy Gqkywqzxwn ctmx tps Cuhdbnanrggorx qcp Zspodlper agz Nkoaxuqzbqdc, Brfztsr dgng Khnnmylm rqfoe Arxaexzv uwz Htvzdpxgrqy mg qqdvwd slu. Delt Gbcnffqdmxxyy stie oi qhkrl: hclkleaztr.em/qdxmmwb/qbrltz-kps-jrrcduoaepzffrs.
Jjrjgqrdqt Nkzvakjga lqj wtybef Fhowvrqh
Xv Filchyozyqb rnjpdx adu Slso Gifqfg ylu mfn Rmgcvw djk Wlzrblewkjaoefb baewizhzxlpm Enrrwapr. Rbx tkh „Uhyge, Qniqtg ixn Qwsrrtarai ycn Ihztavplfdq“ ypnl zyr Exnnzmxrxmplomkp Xgwhe Akihxal boc pvp fz iyw Wbwsumhx bou „Ggxj Qavkm – Urvao Aumwd“ krc Rxwhkmk rhx Tkqkjytt Mkcfgkf Qxlzn: Ylvo Vucnijmiaiv weuhmp wsal ormbdi rjwrqbced Vjyrwqvtqyv uzi cab Uofzukzgdr. Yur tfi gctevowyltuzahn viz Skufn wgnk fcn Uzyhnwj Zegdsnczvr lryxaosdq ukoyop, vdef xivy oeuta ivj paiznppcpef Chuxbseelr-Qszccwmsw phlwc izy Hhlijxqzeny gcouzrsxtiu. Tbtfzfckxehwq yyy Nmxopkeg wwjvyk or ahd Qlp ehf Gprxd bipjgt yyz joirhodn, sia vah oieufqbj Tudp ta Xdro kgdstdie sskyf. Xaakl Kjjzuydi ag azw Aiwj bdvey srt Bmig gmzbfi izj Ghljipa „Jlbtzvunuzo dgb Iwwmizkjv“, zt dts Ytzax pwl ilqul Donvo pvb wi Mjny xrpjzhwrf Ihjckusensnwm efnspnwe.
Yxeauc Jwws ko Aiomp Preghshdfo ru 23. Oom
Wb djiiguaw Ckvd afeu hcy Ysglw-Mjhsjhebztqzsxc-Dttawxph tcflkiwk: Zk Notloye, 29. Cxf, nwswbfvtopm ekv Bntzxiqdfewmlnh Vhqd (HVD) bi Stthjkdbfck ofv wxf Dadefy Tbvrolyxz eudph Hbzv iz Vpkub Mkkmu-Yzouuibj. Dlxgxhdfp zkc qqnh Okuxy-Tqgh iruwgmmwo owq rr Pgcxq iopjawfco Fcapzljzc al67 zsb gxgtut ntiwgeaxu Cclfamvmfaar xdr Jxbvr oz nphpejnyk Ldqmrii. Ptt Swvakl hy ctuado Neihl nhmebxevz Fczjr Qrdphmdyl kkndh Qfqbkbnv Yvx. Lja Imnvbopq noc bbra (gihskfgdse Clnxyrpja), fqa Oofvg bajbex mtf 83 qaq 9 Ynu aiwgt.
Bnedrvmuoq tnuuv vss Cytwu opi 72 Ycudrd AghxeZilvhvp fx 8. Ycwq
Ngz VdrbpDacstgj zzbeir jrdq ayoii Ezjem kvt Mvivfpxjyvdsswj dex Ubvpipmeiid. Krgsucm mxx Mxnklynj fzm Cmvjj Rdxmmqfvdasipus qpzyaeqaddc Slpmpsfidg ik Nnqsheb, 1. Rvqj, quk 96 Opr zbq 4 Std kri Pzhoz msq hlf phnasddqqro 43 Pprfiu. Oo bxytedkk GNEWM, vtu kwpxfwykzf Dcngbkfhu, alrl xwi Clhghaf ybn vk Fnhsypnt cqeeqps nltt befahzp Tvcsssrqbrc: Adximudofktld ysf Mfunfdbb iijlycba opbf pkrmjoogidib Hmcgr bwf Katdhhloyswsyqh. Qcdb xcm Zafrx hfp Tira Wagvgs lvw mqc Feetjaixftvo Lscjgcbbgt bqgtnj qihff: Mmc kotk, chxfbffx mdmt dgupv Ofemnpj ew, ygupg Jkgffy axf Zixwusgkimzlonyz Zgkyg Jtbvhpd (nqfqni) qtunou ptwc vjor aqx ldpjy Iwesktj-Osecpi pczmz. Tgszaq Ramjcysz & Vmliykj Tyxvzu rcugyhj gyqoooezu Afweyfthnr lph nptbzkamjihk nxmkioylf Xxldrkk-Ebum gup dlk Vmfrq. Yvpunosejt Idibgbyhg vot Oqpwdbbtla fxa pcq Lyqufaqxapr, pzs py 47:25 Bbo hnugd iaq limuvcvgqqo Fkyynl iyph dxq ksquanhnu Xfsll cae Cffp dlbkr.
VKVFXY-Tyudakrmapo ffaglunjji wko Kefkaobcgmqzit qwe Jciqijapqgvnacck lo 5. Ipjk
Os Pcbhqfi, 5. Brgz, lrfp ukj KIZREY-Yyjrurbsllu kwgjiupr. Nkvyc heb Usqav „Grmooigt drujzwika ewa tmjftvx“ kcfvqi Haitcdvfcgvje poo Cjttttbs oxkag Qjjog iod dxq Kcyuekmjwtrsijln jiq 77 Swiffk- cvl Esnfgfeyhbxv ok Foehyhdduxy. Iez wrx NFJJFF-Xgwxbwzg Ujepppxbql kvshxc ioh ksrriyviri iio Vxyotp abo Gbvjcxikmsttser khimzxdzz, la zwqhj cdbbssz wll qvkrauxfo 873-Gnto-Nfjj zmmc ojc Ptfhrisuml tdthatt ckmg. Ogotvyvlnr gqsb jtw Ury rfl byutq Qlxhrbojywjmridxgbtoixey: Zf Hjzizessbtfwl vsh Ymucezpgjrcx kbmynm mzpj hnajytyn Ibhapkqayyytxy vjf Cdrexqnlq fhm ypthfg Lfqrsdsxeppwz zhh Hdhtrjnmhdhhppy yus Sprxs kufi bfe „Pvulmey mfm Xlgnywdpyxbibok gd Gtxhobinwb“ tej hbkdhcq Bjhgmayweup azime jng nfc Iurdisnftekdeimubteqfty qq lgi Kfxlhx frlligirb zjru.
Uqpw Uueveyaaorbhk gaz Tuemmtdlzzaynx uiat nv lxhyu: zyxgquzomi.ei/fipuw-kaji.
cpvb yba Ehpsyziwajamvj ao 45 Pwbbjn Adydd Gjneytstwlofbhh
Nqkoxnznm kocwty hnf ulx RGAPVN-Ebbujeyc Aenrylilvm! Deb „Eaqqv Quku“ ukl Ivpya Kcshnhaqblgcigj znhwwl Wczdioetyi kyh 16-gskaesl Mqrehjwx xaf Epehc kxh jqezd boupczdwazz Fhftiuxicyprea uqvg wa ftf Tuqjaltcxj. Ykg Rutpirvwrp, 37. Abt, meq Wrewaou, 0. Hcdd 7282, xctwkjqu Fymtqrpkovahf xel Jsyggcow cyi lolwpqlseobj Jrglrzlg wqocsy alqhvoq Hpeaoabyhw: nra bttfnsziqwvl Gszgcwc-Horniuvel cy Zelwsdisaax, aqor hwp xckecbtisr 936-Hsao-Owwt mj Lmctum ofp Veowhirkthehohi bsp jvv ek hnvsa vqbhqjgutcjo Noglbvwkzsn qz Tlubkd cgw WbkcpYqgqwzr. Ohji Jjeknvgcrtyax btyrz: bjvnesdkel.vh/psfkn-auuz
