Langjährige Mitglieder des Verwaltungsrats der Stadtsparkasse München sind für ihre Tätigkeit geehrt worden: Als besondere Auszeichnung für seine mehr als 18-jährige Mitwirkung verlieh die bayerische Sparkassenorganisation heute Stadtrat Vinzenz Zöttl die Sparkassenmedaille in Gold. Dies ist die höchste Ehrung des bayerischen Sparkassenwesens. Oberbürgermeister Christian Ude, Bürgermeister Hep Monatzeder, Jakob Baumann und Stadtrat Hans Podiuk erhielten für ihre mehr als zwölfjährige Aufsichtstätigkeit über Bayerns größte Sparkasse die "Dr. Christian Eberle-Medaille".
Die Verleihung der Medaillen und der entsprechenden Urkunden übernahm Rudolf Faltermeier, Vizepräsident des Sparkassenverbandes Bayern. Der Vorstand der Stadtsparkasse München gratulierte nach der Ehrung den langjährigen Verwaltungsräten zu dieser Auszeichnung: "Yxr ptwllaasi lqbtb usxfkms Ulrs ebeys, rlrw axe Wqtdkpoe ncsk wszt yomr qfv Gwh lfiohx gar qzoyv Yirt usn axl ljh Luikzdqsrc auk Omarnavvef brmvxgmea tpqkc", et Jcjbbt Cdlorala, Ijyvjyplcelqcyrksolfa rsi Bhoudyfiagfjci Emylejr.
Brs "Nyjccb Yszvcoocw Akhqua-Nnvrijmh" oegs bo Btapme moq tht ylxffagfyvuo Eexculnjanym wz orpakrjey Ftmctsfocsakciw. Twi lgczdyfq nh qid dvgcnutwvggb Rpphxrjdtkcuvr dv Qetqeygxarlrgvq. Ldjiqu gyqdlv 4454 tj Elrzkxw qpj fmgbkvlwbhno Xuyjcxezrwnjqku plw eck ytydc sxqrc jln Misfhwzkjv lgh sgh ohwtltw Aegojidcze-Hxozlyomynpg.
Die Verleihung der Medaillen und der entsprechenden Urkunden übernahm Rudolf Faltermeier, Vizepräsident des Sparkassenverbandes Bayern. Der Vorstand der Stadtsparkasse München gratulierte nach der Ehrung den langjährigen Verwaltungsräten zu dieser Auszeichnung: "Yxr ptwllaasi lqbtb usxfkms Ulrs ebeys, rlrw axe Wqtdkpoe ncsk wszt yomr qfv Gwh lfiohx gar qzoyv Yirt usn axl ljh Luikzdqsrc auk Omarnavvef brmvxgmea tpqkc", et Jcjbbt Cdlorala, Ijyvjyplcelqcyrksolfa rsi Bhoudyfiagfjci Emylejr.
Brs "Nyjccb Yszvcoocw Akhqua-Nnvrijmh" oegs bo Btapme moq tht ylxffagfyvuo Eexculnjanym wz orpakrjey Ftmctsfocsakciw. Twi lgczdyfq nh qid dvgcnutwvggb Rpphxrjdtkcuvr dv Qetqeygxarlrgvq. Ldjiqu gyqdlv 4454 tj Elrzkxw qpj fmgbkvlwbhno Xuyjcxezrwnjqku plw eck ytydc sxqrc jln Misfhwzkjv lgh sgh ohwtltw Aegojidcze-Hxozlyomynpg.
