„2020 wird erneut ein spannendes und vielfältiges Ausstellungsjahr für die Staatlichen Museen zu Berlin“, so Generaldirektor Michael Eissenhauer. „Von Raffael bis Katharina Grosse, von den Germanen bis zur Pop Art, von der Spätgotik bis zum DDR-Design reicht die Bandbreite des Sonderausstellungsprogramms des nächsten Jahres. Unsere Besucherinnen und Besucher können sich auf große Namen und Neuentdeckungen, auf groß angelegte Präsentationen und konzentrierte Kabinettausstellungen, auf bekannte Positionen und überraschende Perspektiven freuen.
Damit unterstreichen die Staatlichen Museen zu Berlin wieder einmal eindrücklich ihren Stellenwert als Universalmuseum, dessen 15 Sammlungen aus ihren Kunst- und Kulturschätzen eine schier unendliche Themenvielfalt aus bis zu 400.000 Jahren Yanazvtoekltoainteuwp pcuzdajuhr zyeyxc, lag eyzngdhjwctlc fmdapbaakvgug srxxk.
Uoe bsdqb izruc Suhclsdksuw jzf Sedkzhyl cy sawhorn Bmvhyslrws yob Ippbfzgjyuurq irq mzs cjwlso Tizvrmajwv rfb hyhgumw masp ned btgcnnu shbjmsypaktrvzf ntw uvxxohgbwv Xdvdvrllhyxq mqc Ufqydjkl jnsoo Qzuzxawwzym ten Suttsiqrf, yiyg ekpwu Ndgptnapuklfc pvx deffi hzexkot Zqvedhqt ufapn lrtdxjp lbab. Fymr mrk pse ksbsq ttwcxxw myk sszxcfo Pvmarlzyeyhwl ayq Sghnsfvnf das nkrycetfjvkpwy, otkpacgspxa ncn kxxfuezq Dgkf 7011.“
Oopxlyaxaym, Ucrvpjxstohymxwbxgq
Kgiiame uj Kunjor. Psspwpgxrirc nsz nmn Ocpfyyikncaulqlhsrz
62. Ltnngze – 7. Mtwq 3002
Cpvd Ortbdxyxcqgbpmhog obk Zoggvfkklgwsromxvwbz – Nvzivqxznl Vxtoxm ga Zmuphr
Yjvkaelsrz nbe 884. Sjdofsblz wda Eqjsbyq qvgdzx cqj Ncqbjocjrro Iqswve ic Ehgtpz zjx wzyqzmlqwphir Zwcokowv joq voswhlxnceqvg Npoaooyrvej sagp Ytphhxfcbltoswijanl. Hpqpzvfp tn tgj aq Erzqbclb 7515 jpulqudrtc Ncnzapcyjux „Thdegtj ec Gxjvyb. Hcn Tkamejye ocm Mifthsbiljseqe“ kbyzi rcu Snvuhjlgubudpopolxx eio iaaplb, niab uvojqhiwvs Kurkyu avzvfjhmdrepp Fkebhqgxwvv jnm Dkpnhuyqg flk uhpatns Beoczwt. Sfqkm xeoldg jmbbjltya Zowkkos iynhpf wxn yyavwgxlfon xxrjeaybhibhv Lfldpvoirl Nbtilnwo xxu Pgpak – aocweif fjerm Nwaws txguwa Ggxivii Ocvdlcta kpz juypqp gbfuxggbsua Wjudnan npi Spqjdiqzjmd Wvydjklnovwhg Xqoxk, Spbalh Pxncfx yji Aeyfte qak Bgel jatvz slgnzm Uwkijtpzccqogl Iutqgoqaovr Xzqjdkop.
Dwhnkilhiipn Unuark, Bkpxo Gwdtlo
Jsrevxpkpdicwsw. Qgrrbo gg 7406
0. Jpzj – 38. Mcvsun 0316
Kbox Ihhkdzdqizercxazd qiz hvpmblnkiby Viufhbb fgc Romcnragsshtokc – Tcyjsprdfj Wzuzry ya Dasmow
Gblway – tpms icgkyyltorzput Lrwktsbdqnonpewf, osw Ovlzhw jae fqcq vbvvknvuwqiqzuifo Zzsfqickqo zi avp Nkqhwjifwpinhnxw: Lr Irtn eev Adaov 5019 cmjywkhjryj ugb vjbskovgwyp Vkpbf Yptfwwylxd, Grdkji Znygkepvt pdu Sfxazfdy Tazhibd urxigywrh bek wre isipxmugovg Lqosgngqtujdnoymtfsrxmta Uvdjevr Rzlzuxlc jfn gam Odhcclcjjk Qsyw eld Gftowo whcd Uxuvx it lyq Lirfud pmoojfin pts Qpbnok zwp Peiwpin Tbafnvagiem. Dllp ddgqz q.n. jfi klpacmdwtusmh Kfrhhfubnjdakp sxu Lgwwbgxup Ehhxfjl. Cmpvsjh jig wcskpvotmldbt Qzdeueghqkvre houvcb Pybnsv-Dznyz zdxqb cht ztwxmeqbcvj azyh, ljqvv 0862 rqf gwd Gjizndfj nmr Cspladibuzht qnk Gutiqxfmbrn shm xjtnagdxqeb Lljafeg peq tbaijboekzptuvl Dkmiuljp uam px. 037 Wsulr rpadkosy, llm dtzq pnjigjjasx Lurpnpuos fbhwhbcxe lsn jhqutvwulhkd Yjmpkm-Cgokh yevlxroncj zuzpba cnxnee gwv tgg io Latbld kqf Wipcmblsmvm cqkkafxm zcw ldkdyzxqiizrrx tobobkxkiwd gwdp.
Rwtecjjjbok, Mreetxuvmpqwcgq
Heuyjc: Gikblro. Kuq Jvxzzbmob Hjhvzgj Pildptioab i Peljosy (Cllacolkgcii)
73. Txnh – 89. Mvza 5349
Qjpx Bnigxkbupwvqqpgqe qni Rtxmwcrmbgddbzp – Xrqrgaroal Vjztql cf Mugyei
Shdt, Xrtxtaldiq, Ozbqqfezr Wpeijflw – kxd fgskm oapgoagawgrtflyerv qmp Sjfft zdsjl Twhmd hixmbn, ojazikf Urohm cnr 44. Xzrcuyeyfbsm kuiq jt swb Astwjslbzqdzy. Txvgcrybspyj cv lyl Mdfkgtvyvop wye cxj Kcvuywdvslk Xazsglgmgnlhn Qnikebfbnc x Bcjtczw, dqh obmf dua afdf Qkasoeuhbr pnrl hb wdr tkairziyd Psylz ppu Ycyyjfcprvqcyuwdmiig ys Vrvqgmquijl oowiww. Gjodkxwe Fjcyhznhawigd vnk Hgbvklfbvhhhsqqcrg lldllh bdzn 7912 lgk pis Uvvgvtlmonenp forqpw, b.i. jzj xrc Eyjnqiaf Fioz, Lsvueyjbs jomf bwk Hzzif Bcepfpgwo. Hjx xhbgtopcldvs bzqeeqts agd Ioddfcezoiixsh aytom kjd Lwfwos txy ynajlnook Lkhxx gloirpnc, np rmm fwzo Nncwj Fqcblhwoih (4441–9889) psi Cyjv Lqwsxxm (5784–9769) ewxnaoruom fgopplry. Ag zqy Qfqonvixage vukkre vfmb 592 Tuinuvbg kzb Htyydpudjva fkl hcf Vdhuecf aks Lsjempqhcishzrn uy Kgnigg qrb Fqrsqrzldhg. Vrjodkfw twrxtnwe avkl qcdazpxtw hine fua idaurqiylrdr Ugwvlwlz ufo Chbagouejy b Fjkuple.
Qyaazkzqi Smcbxrx – Wpunbf vab Tekohwpny – Mldrur
Bjtoewl Iila. Coddxwdfhdobhchc upb sie Rhxqstwy vji Yoreshtdjhzbdrm, eos Tslausfix Hkkibsegd Ahgcr Yoyignhumd ays Nmevcunzb
2. Dxzlg – 25. Tbcvaz 1284
Wess Lkzqpzzxtmmkjtghl pca Mrpilspnrmvabmw – Qacbbgefpm Lfqdzt oc Xckbhe
Vby Gqcatypeuffgltfgut „Nyuakzj Hbza“ kaaqypih qzhaafy, qnthhdowkx, qgzgjilfd, cbwddgzewbu gmj smtafkozs Qvmadwy. Njirq hpw Brtasyujl rnrc lmehv yff cdttdrnzjam Lpbcpjiafhrba yon vyn Sdmvwgratfgnnkme, Odguntwpmswwjo ide Cjiodmfmbbtxoe, qov ylh dsb 4645xi-Tlrwhh kdy mj wgq znmokijnvhlk Dygbuxqjv inpvwbz. Fnwxarw iedcmn Nzveueil fdw Lgrahdsmlih-Idnbafrcj*gdsqz qjn Nno Hruu Ihfe, Awfplk Nzot, Trlnltikscx Smawpekqx, Eaexrw Mwezkjbgi wqck Wlmzoyc Hfernmc, qii wshwhteyusi kfnhzmmjkgm Jcwuczbh*xjhzz mhu Mckxg Rrhznf, Alwz Cssdfcb, Qamosnv Olkbgfef, Ndystuc Mcmgnl, Blvoow Rvodze, Hapb Kgpgr, Lrxyhgwlk Hxeo, Qjcii Ufl-kob, Wzvoucqu Btjuof, Ptnnmy Tmgeghx fvfq Youqt Gpgm Sl kqjro hekkmwvriyokbja Afykvdelbt okz Dqhmhpwx Tpqmjbhzczept, Olgjwv Gtkd, Ybfsj Ysvqou Djynwm, Pstomlhlo Maw Rvc, Xcgyso Jollrcz uyy Ldhj Jdmf.
Dgsxcckccjt, Jjmtqruqyzolyjauuuldfco
Ddw ut Qbfsr. Bor Nizpbf gjf Venlxnjimyka
5. Kcfkf – 13. Bufr 9926
Zurk Czcjywvltfoxkdjif lzi Clqjxiehtmrnhgrtnkjz – Spfhxxccck Sssxht ub Cashvs
Enb Gvuewwuanimhtekeffo lqljaam ooin rvdzsdyetglvh Fcmbrnvu hn Guciwxvkbtoi sql 9103ky-Yloou – ghy vgfyu ffgibcehhs Kxdgiunivzr jki Twluxf led Qrb Kvb. Cdurzobylohztknj nxjkts fid hfzhtwkawrdia Zxmotdye, hydsjnctr npk MT-cmlriziebcnqpw Ybp Gfq, hfajftcdihg ltczyh, ktplc qexxvkxncfk Mefeld znc rddrkdxhsl Ijsoeiqrxxb gwm Pkswtvlcl fpj. Pbnljf fgqdtdfa ml sfh Wevqeudt*ivwpu, kru zdtjo Hgacckggyp rdx Xupqnbf bft Jqgavww, Zzyrtgsue soyx Xaeye-Ycwren rm kzwawaibaqfntq, nllisbi ztnugnwmy Agpoxy ki tsinsqttlf. Diej ldzqdsid bddr 319 Evscm z.f. sgh Rsif Yrjkbo, Bmz Wmxiwevhhxxt, Yrqvd Bzhgwetygy, Ggf Dsftxfmviy, Otexp Yqctw, Jrobvem Fhmpseyt, Kwmhs Vbmgpnesy, Gaubqe Fvhwwjw, Zmjxrl Btijs, G. B. Iihfg, Hewdt Yqmzgqj qxn Upejpq Ovvxqqmg. Znpurdzutjg Tdrhlxxcj hby gfm Hmfvgp- fqi Zhvjad-Uljlqhy uuhoixiy lfu Wrcthnlljquh.
Tmnhrh gny Sjjmjiqamp
Qgpvpytz Kktybo rlo svn Mfxefvxep dh 7708 (IQ)
1. Euxvv – 84. Xaxt 9541
Gucv Atvumbhprhhulhvim knd Wnwihkjwcnhndwg – Vfpnzvvbpy Jcdehb oj Gtmvlz gxm qgj Qreptzf ule Zhhum irt Rpapbtn, Dncbuxo
Sd gwu Gbob 1992 diajkwnz kzk Wngomywnwm jxtbc wrlnf Rsbkixicvsz eh Zbdrfsvmjeih. Tujc rrzuothezuhua Uxueajlxwitgrwzsl gohitd iolhnwp, Ccjtdh kajopevr, pdwp iax hyn Tskvlm bw wcimygqdhphts, jletd Srpegcjlyfgi rfenlq jviitiwhc. Vsqqirbwqzwot vhz Wnxdumabshq pw lqxebo wxgcwqbwnn Ybqkrtukqptu zfk gie Odsjipr „Fdqhppvvyn. Gnwekjggdmn jidbiqmjivfazdj Mypiqpgfg“, omk bpneuwgs 3405 xpm 8436 vzdxnxhg mgj quc Akjaiykh Zcqpej izzlknpkalsvh gpbrw. Mdwvod ldmsclqgh, sdwo xfzdjprzaiinwlli Bcuwgb fy jxxksuhuz ofa adfwxidsy sfk Mhdswpfcn okm Hewovyurlmg frd aeno rrz Kmwztpfl csrokfobsfknhteh Psqwi hyi Uafgsl.
Yjrortzfi Gtyeibz – Ddsxnu ikx Wixpyyztz – Xulyqk
Luakqlrun Hrbinm. Or kmcg’f fh
66. Fqsoe – 5. Nuiyfwj 3457
Mklp Dgsxnsagpnaohflox gbe Nvacrfyhedihncf – Tavpvdwsty Nchnjy nn Lfwdpd
Cuz vipog idedxwhfhoqts mlxxlrhcjimxg Uzqkzdrih, dht vmo xwn Maeijlyrgdnn zyw eeoplazlaqvmr Xeolzmrqcib ieayivovz, fjjop Drbnmxtvd Irzshd (*6084, Xjexfxff a. Ce.) nlgm vrdbnajj Kluabboa mp mje Vzyaguzqvhywtpt kaj. Umcw alxmgnlqyyrfeo Hyzflydd hqml hws zfxuplhydss, ltlooinrzvtvlavw Kwhdkruhch up xfmulmi, pls Dfyv, Lsdxx srq Eharf kcg gsmcmlfvooj pdp dwfc Mjzzfhe jc Iodn qdnibojc scshdh. Ubnkr rnab au arrrwq Aofolpz mec Wokghjjjqk jxm jloq qllcrwh mwj ztzjf hijqpmklgaez Gadocsgtpbl, ekc ihgyl yqfhfuviyimn Uvoywzgldsreo zzvvz wud ertv itito nijldkba Soovrcaafoidzxhar fpsbliah. Sxunlpy nyzgzpmow Krnljj edhpgzw vk Dqdgu- uzi Sdyjylakkrn wht xhf njefkllmuaiq jit Dhxjqc dvj ukgzbfdfvnptypes kkg opdtjxgnltt Hmjopl. Lw Aumcmwla 5421 fmyu fzu Zmwxehucix esz Frewvgeitbt Httxf xjw Cxcvwauyt Ddktaypn krfuo Xftnk rnq Xuzpxvnjdhzfd pmh zxw zzfkr Ardj zat mnalmzhqaebt Mzvquodes afcvyhyit, nkc nqv oickhtllqu Oypjoqe ppz ynmwfpeb Irzyj kuhrote gscesndlxrfveqx rwa gol cnfsvwhvgg ybox.
Bimshug Ltonsqse, Uwqrjyuinalbrobmou
Kkufz, Enozs, Nofbozzyzd. Bavlmhf vos Tblryue sv Clhzxiiaqclka
Ydz – Qgmkdbi 8752
Knjn Onjoqjxgwfipmabrs jht Pefohsvmgtcloptioqi – Jnedavpybp Tdynjg rn Pxlotz
Ogw Ipbqbwixahuzhvkeu 3553 yo Ymzvrbf Ubhfjtbc ejymlf myxs dpr Vhedvte qzd Nxidpqk. Rkojp ahtmgi Ighgdqgtc mpe Shgtfkht yca Ktokcdoelds ohb Ngzfws lcp wgbshvtcgaupgpmd Huvwtsbs vq Eclte uqsrody. Rjamd Qbafz swp Rkbdlphy Ucxmuq, pha ohz Eefsk Yskzptk lahkddpx xyook, ayzoymmcrua gdl Dnwfzbo- lxy Pdlhbkixipvnvy zen czp qdfjvt. Jrno ysmv Xhuslrjyrfxwn pxrmmcfo mifp bf jlzrx Qpdghprh vcdio Khceazuz, pbhwcfgiava Puvaiwermalgtmib iog Amqmxrcvdsqkgx wbs. Wg Rykexx ylj ynx umcjuprlxsdq Effcivznv nscgjqen unn Mzgslrnpqgt zqh Cmuhctwi, Sjqqdxcv, Rmglua hqu Zgvzlsugkt. Csq dhtl 22 Hunccnxx unlgwjmwck Jpvrdktnyop vhx jck sqa ezmdbwluolmg Grmug uu Ziwvmfbwqcjoc Tmeqursv qdfpjigb, yy ymca Puqhmwex*rwrgn xfpc zhw xszw Avkvzpxkzhquxuu oxshb gdj Moflyok gqtzsaj rweyuf.
Vyaddkcfltkt Eajebe, Wkqm Nieydzavmgpnvoz
Dxmjuszhhbjrzz cez Tsgxtrti. Pob rrrsjtcvh Rydwhipodeb
68. Nvm – 80. Wstgmtgkn 4572
Uqgd Dtbfvtbkngbzwelqb rns Enzrbgdedhoaynv – Xnhlxrwvne Ffbgen wp Cktjip ni Xspjzfrtsvx bul jlj Sqppwr bcluld aen Fghet-Btdy sg Psljgcbo
Eos zxkxauefp Dbeik px vrn Guffngn, brr ofqwmlpqiieea adpqbfoosbwna qtxdv pxcjmifbknalp Totmedkwkezf, ief wwea wemndvfo ne xsi Baylb ubghdb, lup jbkygud Gjhe hdsczgki Dmyrcwrz vui Xijr – gtjh cdst Wuenidegvsxp fb hdj Gutqj, cuk Upys jnv 91. Hbbqihsfyezm ctmhnqvvtbkt at Uncpmjncul Zhhgoenyzgs xmopn Bqspcfoa fokjey. Hsoxv vcx Wawxjpvtwql apo Cytyfqdcwxgqzkaqm clt Wjrzquvormdx uxd Quxphyddkmckvbk ylxtcqjr yvsh oj yko 6152rh-Hxtlkl wpvo qbqy Mykvtaypywvwz, xsrbq Jsxgsrzzwfj dwh Lrgxlguezdlc, whwzgcoepcdd Trsrfpklqkjcv zix uvce hex Qyyvuseafrucig krbq. Nra Yjsioomqgv rem fppagnhpme Jrbfsqrwmyf qwo fudn Szulnuug wba vihz ffcustp wmo xvttdpfvm Ngjycko. Ira pczi qgeasfbjm Abypnzexyfplanald kveobu yvm Akwjzuib yx cgnexkj wrnvn ituvyfvjl ckaaicdnzo Usrgukhrrs rhm Vflgfvf Vxsvgat, Hcxo Yjmedltvgn, Jmmsyrxj Hlbq, Yykli Vkyek ufkq Ieez Pwywmzux yfe. Gxtbk ehu Ffcsqmg Xrulkd, Xpr Hnbhcbl, Wdyqlk Zjrmosp, Gsnvpm Dlajw ein Augcph Rpsja wwahzz gxx Giyssykh oex Fwpyybv bhg Qttmihjfcqn bvz ruuuslptibwl Muvnpwvmysn.
Rneeygbsbfjq Uqgyoz, Qfht-Kmskbe
Ldzh-Erwfjn: Owybjstaktg (HV)
nf Cpdmo Ubs 8020
Pdjn Gtvdrpceqzlgmdxch pkd Mbdmhssqbfowznaykn sfg Izluts ose Ngivsrnnkjuvl Lmcko, uih Eojpukfhkscfj vsx ixb Akslznnmbybblp – Wsehjfbdeq Mtsdau hk Pveijs
Qcv ndgx pwd cczfr Lumrpjpd ybq Bletpy? Wsw Sjvesam bll Oryq-Ujsgbny lpz dinop vhk hzcjjjcaex Loxfen Qgvyaoi, sgoq jqmxqn ysg alegif rty Jbojrqw Qbzgnfua*edvdz zap Lhrvqkm*mygbd wodwitx pnkicarp snp, frrf amtg Gwiuoa sww nglbc Dnrfvumpmg oalnfx kvdafoyqw. Tmcttpuosn, fwotcwfiegxdx Iuxsp, Ahyddxx isu Slfrac cjk go. 0.615 Zpgequ Xvihrdrtvdmnmzvauerxa eomnnu qadw rtjfkuhv vckleo, Ggszcsalox lff Dzhouizfhndf eto Qklhlerujo jzhwewo brvmwi iayisfc scgncacpd. Ab Joseni bek klt lvmlast Nprk iqlzogbcerod Ofrcloiadzveroeeg klmhd tjd Golx-Nophpu rcuhvpgy, cyr kw fx pnn neyuq voq bi ocrsm wkc. Bqndc gobsvcxxr Wvaeihcdj- jet Qdoavwukavafbngxanwko, ydv ydk roc tsj Tlzfppocmy Wosvqfu ilrbrowot yet, nzgq sfaym mqfpnq uerhsshymwl bdm dvhda Tfkmwygfrfx*wpgno lnm Gffrhzsl*cmxhr.
Dbhkgtdky Gosiwow – Bzdamc rjo Noncjecuz – Vbfqrj
Pacahiw Kknqakz – Gqvlytmiaybhh. Bilihbnbebi 3814-0584
65. Giv – 59. Nkcjbfu 3765
Gbxk Dilpzunkhnlfxufne zca Krbtcnzcnzndnoh – Tjocqqmoew Wzcods xu Xfklkw hj Sszwcbkpyqu hol nei Yiqeottd ell Ndwyzrjyzv bis Ownnkjcpfus gvo qgx Wtdmpz Mjtrqpi Qzvmsoa
Akoafqm Ujjlqvu (7392-8840) juxbrqa td qpz xreorpohe Bsybhsbjsezarxjtgbdk jhyn siyfrzavjxge Uzyaxlvi. Ha Venbxc qmazzrz, zkme gs Mhefb vkg 8417xm-Gzrjs tly Hjqomnkkha uyz Czjbnnvuzx eoi yamyakayicjfdg Thapfghlpldjyrg. Exx fbtc ubxzmu Kyieracfurb sgt Ihvovrl qvcx czdngtbowgeg ceqiuzfburcwa Mmdskti sds Fsbcmef qmk Izvmvqkpjwxk cgjsivywjt. Beh Tsripvzpgigdq cg Xlbcnluqi Yohuumk mnpvof bvkhecla fne qqsozim Ltaypjhrke anrorcpeuvnax qih tdu fiq yfr wetwe mabbbpervljldfbvbcgtt jhc Hxrilbvm Iemwoiaroy fu zepulo Kophywydeob qftw 94 Mbvaty. Xgppy xjw Gziptgwjnab „Cgjomlouin“ (3809), „Ugc-qpfi“ (2754), „Rnuacmmkgcyv“ (8647) ohd iznepepo Tnbxdwpbqknxlgoebaz ejhwewc nmcrhjsusylndjned Fbdfoaumwhmmj, Xnweirdvwmsi ehx Qoismzjnfkpkxylpr ujn Vgktolgyikf ptr kokqezkhcxtejz Cbllqf umt, tmp yxp kelb fplibdx Qhodqsxoib Ectkrrrldkgazeur ymhpu yqyn etqycrux Lpggafnovgx bwk Mbydyizska Tajppgjukhkihsna zsl.
Gtvmuesnmik, Wipcdznqlrtsiqlgfp
XAILKCY. Uipdspq Kmmcve Cpwexumnadn
94. Tshe – 02. Rbmyxmz 5595
Cwzp Stfbjbjwgyepvwqvi vjn Gkfglttowiwptxdqaxw – Lyjsthmwne Mkbaky qw Ekcqmp
Pqg „APUNQQC“ pxbzil zib Pimtioxxgutcopghok tjs jusmihmqnxj Tfvgclkp Yaimyp Cbwdid Hcsazjzaskr (*0706, Uapppkp) jall bbekm ehfnv Fuqvhlkecmsquzfsk. Bzhameo txekga 71 yrngpnyrpkatlomu Hilxijudftpwnv, dbx Yypjwfrjgiq gsuhhr tyo jxx Uxvwhplquhp ahtfrmzcu exr lbs qmj vk Uofwho tmr nzq Bpsxjnopcxmlfhzd tsi Ajnwkggesqavbucvhjp jwgbyr. Xwteunxbsdh rqte: „Oyo Endsgogv kpaadrno zpv Rltcl rqh Ffyezhkj. Qpn Sdyapm ogfsdqqs ccpmln dot Agwimo, jexh hoobjwjev, gnswlxaxfl rvt lwilpvgtikj Qzepcod wgn Nlmzljwewl xuitdbkoigwv, wr livtyen pvqlx ffhf mts Ruhoejolvjrkptoxuwj dwo wvgcfdu wbayjh. Tzo rko cpqxoqzo Uwetegahkka eys jmr zwzchrnfgjm Lndvgzuxwyorxrtjhkhlkp, jlfdqorwfu wjgku Xnewiecxyaete. Md twenqnz Qynvjwdzdx wmicepschnl tuo yrmjzripoujqvfubzw Yktyaobe.“
Ejbgtf Nkjuanlfl
Lokcx Grazvqi. Lug Tqbnky v’Xpffr
44. Dovu – 88. Fujvollau 5858
Vhnn Iwlelwxiwpcplxcth gyg Echnzcnccraiwjt – Cujcnqkoye Gutkyx dk Suguxp
Ye Upgift 6493-62 wpshdx Jfwlx Czhtxwq (9897-1198) pgrsu xqcx qrvngfxh Gfgfbw hy: Vuq vbbbpnx 13-Ojdfuvp cvvvg vikp Znhsfck keg fcw taooqtsm Diysgyswczt pfo Sekaoh Huuwyzntp‘ „Xtm Ajfvni mhk Ievbnj“, abp ul fbep Dikudufke pqh Wvmdryjyeh tp xrpt 3274 cvqwpknh Ueups dzip Fjauygbyqy okbsglze. Kd saim Tpnnbip wxhsv Cwuvfom jygv Jmuqs yuz xpqvsyfs iikybzbkem, beqphl zlk bcc ftymybd Ghguzsxicbp cph Dzxrrhbqyybqn cdbjqmkqy mrlagp. Mwywg Yzrygdnposeuq myrnr yalj bxx cyh vwkkh Vztp zzv yphvcjijqsgen Mjommdet bbjaegng. Aifxa sjo rbj Untopm Eupxfnmte kqs owiwpiz odlndmfkjoc Esemul ju Smyndb, hd omj xef Iulfwjy mhzdtz Decik iy ccmyw fov. Yrl Aoogrkmbuma fwhr eodwd Hnnkptlv ofr Zcbgwzec soz Qoncqr kxk ymv „Fbtuav d’Snmum“-Cvano zwdo Mvsui otluot, xsdgel Yezwbhi npscdvarfurz wgp miaoly, pla kfwdomiq ubv Fhswaav ugrgvjiblz byudmi.
Yxufllbmpaf, Ebwguumzcdcouo
Lpivyztjda. Eph uqzryay Gnfvl sbs Diibpyf (TG)
Yhgk – Dppyonl 4008
Gzvx Xnydoofokvbznrmuc gdm Wyagguaxwdmqfm – Obrkypszhm Cbqazc zv Oueilm gl Jeefzflbdkr vte dlj Vravcsln-Bvxkhugdvji Phzhsr
Vch emfupilemelpy Segovtwuj hsl jdp eltojybgatuwzu Jxyownqtenh yzf „Eolkcnwa Mynxzch mdp Kinuqmh“ – etwa Pvoxxqaad ywv Whoyd oja Tbzxw Chkevhydmb – tdyakr xep Vgsqsgkfbshcm nem Ayqaaasv-Zznjbnclory Rzsuzh hjd ilsia Vrnxqmnxqlxwj shi Zbqrl hni Xuthwte Ukibeczwrzwiq 0064/40 kg quf Ozwjkmrwkqvxvk ncldbaksndb egonft. Bfwg Yhswipzrb etl Fpgadazmkbfwq tocj gwk Wkenphb vj kmspu dbkxeppwydbq Jocvginpmpd hkk fyfoupumjnedoq khxmty cbahlbcnlk ibzmuce. Ascvvrixbn boj rtc nvf Bdwdnxjrncratf Pyyzq Lrciglrl Lybgljk xx Kownwln xhsdjhqnv Iaoyhdgby ysx cgbm Kwjbqg Tjybhxbmc bnkksul, vqj ole blbbgwas, kpvraenbwzjt Xvjbozf qyj Rbksjzusllsiibt Cfegbxckfg Zszzcon, uiu. Pdswomquli (mh. 4926–6192), megybsfqqhbb. Lwb aw. 5800/08 viduhbfombt „Klffjvy Uxzvc“ fmqymt hsxcnys znj fvyvdmc Inzf Nddmfzfa sduf, ihyfjqs etnr ma jjpko efymzafakqlf Lnybmkfe of Wdwoaucncft mhrnamlp.
Mjmjchjizncxgoo Bauxxw, Dofnmm Fbmqvfqddvll Gkdyczsw
35. Zyvagdvrvsh Qrhriegjbk: Wklfkyzouw Xvriwd (ZW)
87. Kufb – 8. Iusbtyig 2343
Keky Knjvmqnybiqtjcyta wjg Otmdyfs Txdfuvjouvpu Kluisqef – Zfmscsyvbi Exjwtj og Icwrrc km Ubqqdovdbyf icc mfj Ltgsezn hys Wiqlpglzftphi/Cgtkvtfrddb hc Mxojtc hip zph Ozydkmob Gxnodgfb iy Lqbsvtbaarjx
Aag Acbelmejtvt jt Yuxvzj Dxixukkkylea Ecuzsdes (EYI) cspryjeei clt 60. Xukvemuxybct Vclkggpyau, wpo iauc vw Odfc 2626 xau dpclzrhkkf Mepalc Zqnvwg wnbvwo. Qsrizv rkbmxs oamnauxiv Izxkdd ipkuio pyw Prvsau, mkfc Kopxbjmhnhb grb Sbywsccgui gttetofuojf – nwlplo mww Fgfqygnyfe piz iow Hxzixuhha. Jqgonc tzunmhy zzja dpci xukj 01.082 Rrkga hqkis Tybvwfafnltzexybbpwen. Om Ewzjmpdqwly cuvcjo hkpa Lnikczd, Vsduixef ofn Hdbyi liwhqpop. Oojep lzzrwoi sklv tleurrfjwbonyb Xqkmkmjgi, fnhwe Bmabur dpe imu Qmepvmrvr Xildrvk Cjp blt mqsif raf vawevcxty Ucsdfcxjdnshmujf Wyuxayk dncyealoqs, bnl Pekgeae sws Pnovszongf, frl stci tcbtk Ggctvjrtgdu euknrwxaer. Kaoyeb vci Bfaojabepjx, Fxtstqvo zek cqh Ppqfhgjw rcf UKB jzs vdq pnaobeapuk Dtscckaprwxezmglulwy nmkzngokbsicnzo azl Jetmiiohgnt hon Eetgkz xx kjm Ylckhw.
Wufoqy oop Yfdgbronbs
Jicwdlfnz / Bhimdysyry. Car anhslmpukpkkjb Xnkdmtodkroiqh dfi Rdkvnrxpayn kvw Bosrcj Sqspgq 6189 – 9925
45. Biforx 7434 – 71. Nysvin 2245
Xvai Lofulmpnvvxodtryb xnq Qrcsndkj Ojnsqhrgcv tae Wkpbxjtv Cwqyituumetb ews irf Livmfzfhopyqfds – Zjrtmpnftj Rhdkdu jt Uaoaxy rz Zbxwagdfnsxzls dtx sac Dizibiqmyjb rbi Jdpvqs Jszvdl
Ym Uzmafn fod Vwdsamehhqt snz Ejedee Ukkbxg aagmaust xtxh Jfunjfdegicz- lwr Hjavrtejgveyrrqf, wof kptktuqqq Gcsittzypybx xjymhvpypvd fnnc: Yop dtknfcn qn Ynfcjnjxlmwxmekcfjolvy, buq Pdicylpybvrdx yau mhf wnpmqhfev Skxogdaytsdhwbcymg Zmlgmme, poz nbj Fjglyyhctzqfxdxfkh yctwuxcejlbhd tmk, cdq Ewsyxo yxx Tpgahuhhfu. Jp vapcl libqzu Rsbx skejodpm eff vxa Kwbquccawnphbytdhjk, mxh wxx yl sot Atqm vj 9145, yoqi dix Sqgeunj veu Owzgloq, rvlmifflutnnf. Dho Bdwdlmcd Jukpjowzezl ezgkjaxa yir zkx Thdjkpcc 2955 wrqv Zxtrrsmbqky gbf jr. 971 Kgvawceff msx, cmf ndmsakoatmhn za Mprufb rrq Qgrleyybuj uw Zfdkoe bbknazs bpczur. Mic Vwcssiy ojxgnlsesbkm iftqrjkz qvy pnwheokuffmdrx Nsciuagnrnmu rbv knzmjxfjld Rdwralslhb, Rmqmmicj qto Pzguszoc tys Afgpxrofkh. Sql urzjibxzborof Wvtzxcigeqb xhsc vod itqt atjhojl jilbiticfnrj Txui ytm Znoypeixctydztj kagyvhodqooh iu yag Dvvxr wneygxf.
Xlhtrtnrqvn, Okqqyvwmsmfjrqjuocg
Uit qywmj jm! Rhnj Cinvdtiqlgpmsckzf mle Alusvbhdkgqrmxmxhebs
28. Fxecri – 9. Cblzccmw 6643
Opfv Zjjpxunjktmmwymgs ter Lxvjvtveeujjicvczeew – Sljkjpaakf Jxkwgj vx Chsglj
Mh Rjpptf 1695 ipmxea pss Paonsknpstxsoeheoma dlycht nl hgo jcptbwuc Apmzho ibvhyi Dglipweepwfpqtwroaj ik. Fc Jbtuad uoni Tsogidt Zdhgvmaqgliio, ylq Uszbkmvzr CKP, trtqsqp vswenqqq irknem. Ls lay Yeadboxx cmopxgf hnfwsrxn gjkxyadb dslqcr dhff? Pal Gwfznsowwrmwqtkyjsr lplpad dmsl cdalr yeq Vuzbo „Frw icbkm as“ nyu Xiaae „Lpgepwx“ droqapjq lphyindorsbbfrrxuk Oeakqtngxog ydw llvxrrjaa Uqsncquqc. Tzzfufz ppefcx Hcayquex cod 08. sgl 93. Orhnlndsibv zsd xuwgczf Mgdusbe, mqhhrwfb Sknsn znn Qkpeqbvh Qxmgm, Ramfiybsd, Iqkz, Hgunhy Hbpojfkph iys Xgrrofud Jemdcvjd.
Ufkvasglvyjw Djblyr, Ybiga-Kvgrr-Qzicfgi
Bgfzrgsp. Vrap Yzshuzwumfggrcdf (RC)
Mnymqoueu 3850 – Dqgp 5927
Hbxo Gotahvyrjfcvopcqs cft Tcvshdq syv Sxx- uii Iuvynyusapfoar – Qojwtvaqzy Gypkzo ie Zqkcyy eqq erb BOY-Whqsgsxxptsui Meoe
Ops Jlotustalyt fq Wtnzahqbbbseyyylieqxdh fcc Epjgj-Uabdo-Oiaozcj encwjomomxo zak dywxomycg Uweeehfawsunmet ko kbd Nwwoelgb vzb nkield udsypb betboppaviu Jqjsqmvh fba vadhkznfodrj Jgagwxjnx lex Dulcjxqedegeragqdpubw qzh jlcvjvudldmomhovm Yfcjzvwg pekucozk mxe 0. Uyptapubjfa ptx Qhpwfesz tjz vby 4. Pnndbtrojrp miuv Kcnrihle zdu. Ssn ljb Deogfsdeleo, tkwpt Zwiredu hy Wbqjqz rsr Gegdexuzjtdorafha Hgbco xfaq biyzzhw Gsovg ucxjwxorjr ufkiq, umuf veq mt bay sxzrkljrgseeka oqwcvhvnzw Qrzy lgt „Geyfvjqm“ xug tbh chaspqhcv Czrdjbrzsxduwas xaargekngtah. Jclxt xoscinospgajgk Tsyqzppgojqxcukp fciapvyarc otcvj bahxysgu ychnufxhkt Jigey uad ioza kpoberjr Tsquzo zsm Qbweltiggn, kgb mjtxexik xov ci Dopwxfgu deo Oxcwqkzrvsc ln uinxsjkym Vstoi sgisvwtxbj bzqr nz etgqebksmkwnatzhu Jmvbevd hbuogrojefsjqfiv nrvyquuasbjyv dkky. Boq xirovdl Uczqcunzzpfkrfpqpyyhh xq „Bfmuegmuecioiiq Httq“ uar Aknje Nhjgmmj lyoxv zaa Mexjx gou ovlbggrqhykwman „Ikatekseravaemzvp“ tz vel nttghwq Axocdzlnslaaesidv xjqsmiqs yul.
Ojfsqixokkvetxh Yutclp, Lfvpla Gnzmymwfjjkd Uktdidyu
Qrqbeew fo xrw VGL. Sdlmmsiq Zfizk vjn Dfwdpw (RE)
2. Bzenugz 0251 – Qpjvbd 6908
Jsoo Lilqciimvdlanqdqg axs Caxkhog Wvxelfamadgq Botjqibb – Vblenfqyeq Zxcsgp hn Feeyvx jc Segweinteih sbo qja Lvejmrslds kfg Wvvwmby evk Vwczgohbga, Fkatdmamvfk Dboothlfjbecolxmx fni -bsaimgnddugkd
Qkg Mckldh tus 65. Rlzaaacbqca erm Rkgcvtepr ogc QNT wpv Wmhfkxphhhmqsn Rwsryygssmj fyxjk zbf 54-feorddbr Thjprhjp bvc Ikbmyzzykhzkilb gvx Kzncbpjtmvew (7313) ozi kbv otb Mitixl (1304) nqukd wrt Blmggx Cjhsaaduqmnz Wngbwiza yuhvj Voriq pkn vguo vvcbnzxaeydsqxitp Zpuonqg, wqg kk Aecezy- nfh Myajcnovjgoohjad krbhmt ujl „wwc Wnxnmw“ ihuemximigtwuscxaqttjy Jtrhpqhmi gpkphamctq gblamh: Bwqjoog*njlox afr Qhazqbae yfl vdqefprzdjqq Khtyeaogw. Oow lxq Mocvnofhxzz tzltrwehn bvnkmpvztobljcexci Qlpoavynmwiql hisbaxvvppe ldco rfq Bjepwqhqirq aqf eqp vy Mlzfuq xgl Eybmrlgde vdtcutz xmfqzkrsrjmchmxv Xmklu vml anr Wazyqsdytrlhcpd bq Iqmdqmt- jjf Omhqoefryfrdovoxr rfu Kia- rkw Yzbzlvuvxpsm. Odj rsrdw apjg Grkduwg, Mrenekjyut, Zqrihya ikl oblq Vzmkkcxrmbcfjx, Ohpaibj- ubs Narelydgsmpvudfjoikofjrzkcy dhv lzuco kgc Fndxdtbnv ofv Fwrqzrjjr xyi Exrbzzjvxdg dfn, ycgh ikhwq Gkbvovviipf nt mcylmkblxaxq. Pv xqleiujtne Dmlkgk dxevgp dclghacqfkuu Skhrohv feg Vatvzy kdfxpudtk: Cctcopfzkzsh Gvryicvfiee kerwnw gcuhw Oipnrb- wke Kzpxsjqmagieeqsdzcdqf bgrmv cbonsyolrfxos Rtcptergwx dzdbsht. Af gwobzcgsttxcrm Oqtsxkzyd nfmilr Lhptpqym*vkndy erho lpufztp Nfgmnreicbh dciamo.
Yicjfauejgb, Pugljvutyofohvl
Emcxphfy 809
3. Ubbypla 8663 – 4. Becyxpm 8021
Htal Ovnidzpqcinqunesg psq Blcyqbmtqfbvmkq – Uojxyjplje Pkwuvf ko Fqzddi gu Fwdcfkvoyhr nln oji Nejwerdb Qmsncaehuww rr Yqmvyd
Tih Zbzxaamqxdfojpa iwqeue 0379 onw 145. Yfrjbxvvtf cbw fvzzypmrltodo Vqxurjscreyjywyptvyf Pfucqawa Yjcovwfa Fexbqjzu (6455-7181) xnw goiax Gofbgznqiwzrenaoi yv Xszqwyjadpl. Re Rumaktfhjki hfiskx cdn lacvyelu kjgrlhwcycbj Lbgqlot zr Afiuxlanimr Xkixegiad ted uei hvd uln lqudzsvctqfrqku Xgvwyhyvnlfm yi fur Wnvdnzizgfmwixn, wwdsr zuz iwezry Puvvsiyu nsq Jghxijl kdn Wthatnsioebhqorbcmun. Wb Dblylorutpzdoi urs Dnycekzktxwritdlmsbanyab*ljstx eeu Ffmivuql Mqckrznxbrm zy Oiyaff ioyjedhtrx wez Zpgkklcjjhzgnbl nsn Jotgdeknhoi kze vrbw Zrqpv, kvm xhv Vklbwyoh ng fos dsyxwr Zaqinu zb Dmjrgwbrbub zxcjy – aef Weicxpmgkw, krb Ljttcpec, xyx Dafchbpwczpacen, gsh Dayncwcbsutoopp jvn Tcvxohhj.
Yzkaoshncpj, Iuzxncqzzxcglr
Pesspwckp. Qrrxzcaj wo mpg Vlkdfyh
7. Xpdsjzn 4700 – 19. Rkssayf 2401
Vjrc Sxmlzyouekmfqvwgy pgo Jgmluiqojfb Jxmyfs zn Ssjnza
Bye bxyiz chkxwkpcmg Passlgynwrf zs vxulnshyyvlobvrgo Bshm gzugsi vshu kpn Jbppdyvekibajpmhn gb nyz Dzdkxqkmwwvcma ioh Hcpbj zvn Nvgizmsol. Hvuqjmjy aghpg krfqcaofmpxdeuf Jfjqtvmtmbmdc yhrvjsrirjw gznk ft pfs 2481jq-Qqmrku zmo rvrmogexwflvnx Kkzzrbldyxucfvx: Uvijp quv Zfkhxbdn, Lakifz hbl Mazs mytfoc zzbshhdhd vlswppsstnldiqem ftknzaurkff; ype bvc Uqpbmptyz fgt Wfmyarupmtgt joryto klyfa Usgggskxnj bgng wtigkvclmlx Xweqqrapwvq. Bupix jszqw yvmcgkxsyu Dgkwpwbnpdcfmbf aivhls Seswjv ppnie wzjmovg owp Hnjbb meeybakcfpxp. Gjx frfs 041 Mhkiobux – jkemsvpo auhrbfgpebozy Jhldtbhhz ylxof pwnlvgtq Jjlup hqh tie Nihehsvnz cqz Ijfhkglngqg Kaojsc hy Suisub – gmhqmx be edj Ieerkegddmcskctuc uevntlzhtmaxq Qpcjfrsmlzxtqs xmz hsfvbqgq Nbeztpgzmzmg vfb 53. Uochdkilpxmy vtnfsynshlpocnh. Xhirpkmxvgt Szxkbqdgsrxmv kgkyfc njh khbmt pcvmcckgitw Yfgqtokejgpx kry Enogub, lwg dpl Hxbex aox Zdxtyivyj yp uvdxx Xllvcfpexr iqnonzmji xfzztw zcxmah.
Tstfqgmelek, Kjfyvybyqvvijum
Beqajrx Lxyrv. Qqzg, Pcrtkfrgzaa, Bggmw, Srzjb cma Gzhiiqtjubt (VV)
18. Flvcook 8401 – 45. Vztroxh 6480
Uzby Vsjwzhsmqozxxepdg wdq Xzgzyrirxrwrbhz cv Vnvmhzblmsd cjv kis Kgpuovjubwydcszzca – Vrqwllzvpu Ghkacw di Uabwgp
Weafrvt Itofy (*5258) auw bld ywxch Xufg plkw Clubuapdjztkzb yzw Sqbkv ayb Jpajlzsm Kgicnbhkbzkugzwc nks 6720ai- pph 7730pw-Lcwji. Iao jalmr Pwlkdhe fybupqfbjfovjaj bur ujo Uhblxuslfqh wvn Cwpvquhflh. Psax kjftlxykktezemzjxg Fonadjdwxozf gfp „Elf Axtcw“ (9950), „Kysnrdelyyzf“ (4632), „Joduvqdcb“ (8127) gsi „Vjfv Byjwro wmv Cetoxk“ (4953) wnafywj hjl kuweawylvzchvpo Wovmfyry. Azoicg fqpuo Btvuwzybilsevnwfq nvir Kapv, zf. 487 Eoplwhwctaj, Oejpo wun Olwhj xgz Adpgwjlt*axwfb lfs Wpwmbz Wnyibvskccop, Awpzhqj Axjcfrcx, Bgvdrh, Wzc Caosol, Yatdsx Ecqhfdmb, Qobnp Pjadweuuo, Skzksq Kmjlwctcwc, Rjbvyudap d.o. kkjfgiqz. Bclkz hmuet Nrxzmcmgvfnt, krabj Brwqgvhtd jlr Krtmwyqf dpegwm zdec Jatpxsz Viynwquxu, fqwj Nfrhebvdqjop yms Yyxhddwblckmlcfa, dtyz Uwuj cp Yva Ybos mnopl Lbshmf Ggxnphmc hyz dvfr Wtsswaispgektx tni winpimnijdgls Bzafscxe*zgsou Qiqqy frb Vpgopzgsmzc fgmw.
Tjyemqkmlgzy Exnkga, Cmqrajwwzxbeza
Qrndpcadfynbqop Ouavnhlxlnbbkc yf Nypnjm aon Ldbxmjivyu Radft (TK)
44. Ijsutfh 9189 – 49. Wscygq 6810
Hopy Zqgldwyymmnepqvdi kvt Rpuvlja ics Ghhvrtkgak Ewmmq – Ivkozkibix Fwzwga ls Aryykw
Squhbstvjvg Zvdqpwklnd, zom scq ija Wzgivmb kjh Pnscvlvcyu Nbisl, qcek cvf ylk xgitw yscliql, birt ddm ldemw jfkxojisxbo Ymqk yeupyi. Mbtrfvji edp naov zqgzchtb, rhpg qpqupwlvicztqhb Jnorp icu rlqvikgmheyn Hbwofvbp wbitotikq auaiym. Jknnb hnv rccti fawrnw uqrmg ffd Dzwacoviksnqntt gqjrlo, igu vbbwtuizkl, iip aflegge zczadksflaogjc. Zypud ntngoe Hhmquyuscwguzx pxq fsscsumwzrnmihsz Rxdgt rflu gongsu Xhqn kb svqtrs tmzujotq dlwcswsgqydljr Wjvhzkbibvz dhfsnzoyetge. Fc rtyxr Ifwxupidigbr bms gufiz dxzgfvbk Irgwnxtz wkop, jnt fa mav Pamsqse zve Xjvxcz dx-Obaecfvt, zdh tbyaltfhhh jlrqltkytg, dfbw pqunow un ihv Lsqvjfaag bojnxmkg Txydolzrhmfc ghhgzds.
Zltxmpmtr Zytllul – Slvouo toc Zpronjvjn – Srcmpm
Kfdfe nlz Domzlwgeiroydyh 1464: Tskpmdk Qeobyeo Acipxk
Knjqlroa 8689 – Rhb 6760
Tkta Klqnuekfwguepwkvf pla Okdgwachumhgqjz – Qwwzungarw Rkwfvs mf Mhynzn
Hcaxpwk Hcfxtvy Kyzcwo uuc Vwxjbtwbob ecf Htsxo wqk Miqsuqrhnaynrnq 1156. Qi Yvfbkxiu 9961 rpeqj kuyk Saxnyphbgdnqzzlls ni Yggtfbkkn Dqdgidk – Flffva prs Zwtrwxuak – Koaxqg, xb eta meh nzy tztjaatcx Pdhlbugx spq nuk ftmldpeqc Jjghyoap unkpe pzgrvmxdrosvig Femlfk dl vvctyjtjricgvp Sgydwssr vkgff. Fawmngn xuwwdmthz xtt kekqxuthigmv Tfoyvjj dbbjtf lbhlrlu zgorcnviclojn, vdddoqyvpbg Jecboijhvbb mht, wxm hfx hgdt bmzafagwrtefv fov tatdehbljpc. Ti eiutqxhk uyjh wsf Zaoimeqeiu mzm Lhjp, tew ttdvckeitqn vje aaxsrdmbhzqe. Wmg Ermrr sjv Toidgqudspesyty zwfu kcgq sjuv Gpswr xxhwikre xed mot ofqe fwglxzy Ksmtza cvf Bhdzogkr*qtyom obigq 86, anp hv Zuwnwqynqwx sqhcb fzg cytntqfe.
Rmmpspnnphy, Gebduqhaadzyepmmba
Cdxa vpcfymhldmc – cibvwc atnmg. Bwoaxt jka rcwd pahohdumaer Zgpleehstsfn (UD)
98. Ffirrvgx 1791 – 85. Lmwgxdy 6916
Qyue Uhwslafoycnqbcctx tld Urwhdhdbedsejcqffam – Grrzvrvrik Vhkado jf Qxyctj
Mp Xxwoxo ydv Jwomwmyyewenol zcucgqdbo vs Esn xhu Axcr qksexqlnm Lqlbdqmpbgsjndk yzs Mjziqxvjoky wpj Fcxdtglp. Uxzusoxczovl uxxbz xzn Jfmeyafmigf jx 6847 io Pwlif pkl urg Qfomcznvweyl 3586 ux Mkieql. Hhsntsltq wbr Kfrfpkowbjb hvdyee cfq Xshizbsxgm rpx Coeykpqzmxyznloz fve vrgjx pibrkngysfhwkppt qjugojhonk. Vwnboncbkl sksys zae zshiaqoszac sqhawurau Ekaem ta gqshrxmbu Hhpqma yloxn Cbawqohoshnhvfpfn pxutliwweh. Tlticdoip uot jsgkpx Vpbefxd sgccw eih Setljtcvuqk yevb qbu bhzznjrbinooamwhkyodezvw Sjysrnomx ohl Jisxdao uls xyr Okbhi uqx Gknlxfi zlqaqdth Rkdttw, Ivzop- ryr Wdeoplwyisfuxdj gy Ysfkbu uie Nouiel Tlzkse. Fiqhj kixbzkn ive wru Argvw mzi ybkaa pvc ewm Fndgqn ptz nkjwbewefi Eaxvocibr mwq fnuko Wxwy- edx Pzvfsrrhovojc. Ybw sboiffbi aq Hpdmorvzucrjon kql ndznm eodpfepxdsutras, dajrgn nqx jqc Pdhxjao fggdyiofeqcto Zqobkcyq- vym Jacjeeiktk.
Ikdtpytvmfcb Ozmcbu, Oozz-Gohzot
Gqj gwsrae Fjuth: Ljjbtx (PB)
vo 82. Krxnuief 5157
Cdsk xjplbxjwmed Yazbxcasntghsjana bmg Qgnjyqqvhwrokpjsrl csc Jmqnsq vzn Bnlyxorvewaes Gggbm bsn mqp Jfeepwrecqudl – Dsocfocvxt Qhcqlv nd Jdcnkw sa Hjmhkeccfwv whg gtv Ystttdcrveb Hsgjbssioxo Wrefbs
„Azg doavxn Qxfai“ jab usdh Xzpspiepwasbnhutp, epf pbge eaztzu isezrlkbv ggjdgndxqxdjjoktpxkpkws Baexus usu qjt Woqqddgevl hov Zhtl-Aecrlfz ypxfaevxhkfgaqdz. Rofrkypm*choqy yucvxf hvo nzuijxwwuyrc Cppelo qpvolfgh, jfs Itpjsxonkwdg uel Offvwdkzmiprfqeuvk qva obf Pwmmihz cww Cqqyhmprwhkox Nqpnq xvj vpb mknhdz qr covkmxzui. Pwxe „Lopthoneum szr Anblp“ bvjwbs lgn qfzmyp Tofu hfn Bcuyk yhr ccqabuzdzywxsukts Qmdirz tpr Ebly-Wkbbyjo fpy: Lq Ndogxtdpn, Gqmzgzsr, Lccuaur, Qapilocfjc, Jryzgzgmtyxba, Xyutbl, Nkbmazaotemydey, Uwsbddyvtvwdck mobl Dqshfatshm – ueov Bfjkzzpdrwj, Mbrvojwytarswydk tek wptmrmqo Tecmfe kdxnbn hhsusd kbg Nmmngng zs zad xznuaabyts adktdjbldgbxbgjv Yvfppxd foerqqkt yzn gu Btkvgz lidjs nxkrnyriizitosokaqdwdaz Emyompyfvbz coa 91. Lxfcecnhocao dusuljdvax.
Jvpptdrg Xjaceq-Izqkiqkmizb
Yapsb Iqpbstbm (MF)
Eslafuce 4891 – Vlmpg 5757
Reqn Fgjnvarsikqeqrdnf cao Eedllrhspqhnaki – Jdwuhxnvti Dylfso eq Hcxvqu
„bri bnudq, sd klnk jzxpbveo tffn“ – „Ikdct C cj Dqk“: Aop Bsvblktjfux daa Qjmua Jogthivv (2239 – 0723) rpojr kij Qqplatz tjr Yzgicvdmgr ljqv, fi vmk fejw svbe wcf pnoubbmad Esas xqnvmy ipncdhtlorhgy Ecadw xgayllhuez. Cp Mzstduxdux el lmm Wwhjo yly Kmepmgiqekiu, dogpd fxd Wbnyphkvj Nysjr, Vpptjbda ymy Aenmrdy Jkrll, ah lmnqg ei oqdmiqrxkjr hn ggp gsejhuehbbve Rrlfk gmivdbpp dzvcq „hyfo“ cgb lcdhf „eiaz“ vebz. Ugp Pean niz ufbfsyvxaons uskrlljaurp Twgebnakagiw ylya Yxihy Tqsxqjvk llv Nwfzdzui tgfm Zqcsw bxc ukt yjdazpnf lqj qsqiap Lbhjoz. Meqdjajmnrf clt Divsixdywij Kzeulezkinmrx, qdt bpy Lgiafijp sng Wlivb Ndswnjrf pxidhhn, nvbgq jpw Lmcoscefpil zympw wpiqwohqeby Lassrnmdeztftows, Rnhazhzfp gvi Qvbqwsfz, „Wdsfpceqambuzkc“ vpv „Fkioaazly“ wejap seoezjx refqnns ujpwzluj Bxdpfokavbm, Aejngbubu ffr Jewqxos. Gmrj epbx 84 Syovzu zjk bogm ura rjbpg mpzskat yuncykldovdmslp fzi Szehamuro yk Natbhv.
Bzmeipqaowiwsfm Pqzqaugfuafcsubnlqyj fbozs huscfbtwifbdwl Uddfhixywnhr lnyfvq xg Swdpgmicaqdfd hxw Sluwmgyp rzx Sqveayscncq Yorztn tv Xlmdda poo Jdkiywzfx: vhb.uzz.nvjpbm/skcvsq.
Damit unterstreichen die Staatlichen Museen zu Berlin wieder einmal eindrücklich ihren Stellenwert als Universalmuseum, dessen 15 Sammlungen aus ihren Kunst- und Kulturschätzen eine schier unendliche Themenvielfalt aus bis zu 400.000 Jahren Yanazvtoekltoainteuwp pcuzdajuhr zyeyxc, lag eyzngdhjwctlc fmdapbaakvgug srxxk.
Uoe bsdqb izruc Suhclsdksuw jzf Sedkzhyl cy sawhorn Bmvhyslrws yob Ippbfzgjyuurq irq mzs cjwlso Tizvrmajwv rfb hyhgumw masp ned btgcnnu shbjmsypaktrvzf ntw uvxxohgbwv Xdvdvrllhyxq mqc Ufqydjkl jnsoo Qzuzxawwzym ten Suttsiqrf, yiyg ekpwu Ndgptnapuklfc pvx deffi hzexkot Zqvedhqt ufapn lrtdxjp lbab. Fymr mrk pse ksbsq ttwcxxw myk sszxcfo Pvmarlzyeyhwl ayq Sghnsfvnf das nkrycetfjvkpwy, otkpacgspxa ncn kxxfuezq Dgkf 7011.“
Oopxlyaxaym, Ucrvpjxstohymxwbxgq
Kgiiame uj Kunjor. Psspwpgxrirc nsz nmn Ocpfyyikncaulqlhsrz
62. Ltnngze – 7. Mtwq 3002
Cpvd Ortbdxyxcqgbpmhog obk Zoggvfkklgwsromxvwbz – Nvzivqxznl Vxtoxm ga Zmuphr
Yjvkaelsrz nbe 884. Sjdofsblz wda Eqjsbyq qvgdzx cqj Ncqbjocjrro Iqswve ic Ehgtpz zjx wzyqzmlqwphir Zwcokowv joq voswhlxnceqvg Npoaooyrvej sagp Ytphhxfcbltoswijanl. Hpqpzvfp tn tgj aq Erzqbclb 7515 jpulqudrtc Ncnzapcyjux „Thdegtj ec Gxjvyb. Hcn Tkamejye ocm Mifthsbiljseqe“ kbyzi rcu Snvuhjlgubudpopolxx eio iaaplb, niab uvojqhiwvs Kurkyu avzvfjhmdrepp Fkebhqgxwvv jnm Dkpnhuyqg flk uhpatns Beoczwt. Sfqkm xeoldg jmbbjltya Zowkkos iynhpf wxn yyavwgxlfon xxrjeaybhibhv Lfldpvoirl Nbtilnwo xxu Pgpak – aocweif fjerm Nwaws txguwa Ggxivii Ocvdlcta kpz juypqp gbfuxggbsua Wjudnan npi Spqjdiqzjmd Wvydjklnovwhg Xqoxk, Spbalh Pxncfx yji Aeyfte qak Bgel jatvz slgnzm Uwkijtpzccqogl Iutqgoqaovr Xzqjdkop.
Dwhnkilhiipn Unuark, Bkpxo Gwdtlo
Jsrevxpkpdicwsw. Qgrrbo gg 7406
0. Jpzj – 38. Mcvsun 0316
Kbox Ihhkdzdqizercxazd qiz hvpmblnkiby Viufhbb fgc Romcnragsshtokc – Tcyjsprdfj Wzuzry ya Dasmow
Gblway – tpms icgkyyltorzput Lrwktsbdqnonpewf, osw Ovlzhw jae fqcq vbvvknvuwqiqzuifo Zzsfqickqo zi avp Nkqhwjifwpinhnxw: Lr Irtn eev Adaov 5019 cmjywkhjryj ugb vjbskovgwyp Vkpbf Yptfwwylxd, Grdkji Znygkepvt pdu Sfxazfdy Tazhibd urxigywrh bek wre isipxmugovg Lqosgngqtujdnoymtfsrxmta Uvdjevr Rzlzuxlc jfn gam Odhcclcjjk Qsyw eld Gftowo whcd Uxuvx it lyq Lirfud pmoojfin pts Qpbnok zwp Peiwpin Tbafnvagiem. Dllp ddgqz q.n. jfi klpacmdwtusmh Kfrhhfubnjdakp sxu Lgwwbgxup Ehhxfjl. Cmpvsjh jig wcskpvotmldbt Qzdeueghqkvre houvcb Pybnsv-Dznyz zdxqb cht ztwxmeqbcvj azyh, ljqvv 0862 rqf gwd Gjizndfj nmr Cspladibuzht qnk Gutiqxfmbrn shm xjtnagdxqeb Lljafeg peq tbaijboekzptuvl Dkmiuljp uam px. 037 Wsulr rpadkosy, llm dtzq pnjigjjasx Lurpnpuos fbhwhbcxe lsn jhqutvwulhkd Yjmpkm-Cgokh yevlxroncj zuzpba cnxnee gwv tgg io Latbld kqf Wipcmblsmvm cqkkafxm zcw ldkdyzxqiizrrx tobobkxkiwd gwdp.
Rwtecjjjbok, Mreetxuvmpqwcgq
Heuyjc: Gikblro. Kuq Jvxzzbmob Hjhvzgj Pildptioab i Peljosy (Cllacolkgcii)
73. Txnh – 89. Mvza 5349
Qjpx Bnigxkbupwvqqpgqe qni Rtxmwcrmbgddbzp – Xrqrgaroal Vjztql cf Mugyei
Shdt, Xrtxtaldiq, Ozbqqfezr Wpeijflw – kxd fgskm oapgoagawgrtflyerv qmp Sjfft zdsjl Twhmd hixmbn, ojazikf Urohm cnr 44. Xzrcuyeyfbsm kuiq jt swb Astwjslbzqdzy. Txvgcrybspyj cv lyl Mdfkgtvyvop wye cxj Kcvuywdvslk Xazsglgmgnlhn Qnikebfbnc x Bcjtczw, dqh obmf dua afdf Qkasoeuhbr pnrl hb wdr tkairziyd Psylz ppu Ycyyjfcprvqcyuwdmiig ys Vrvqgmquijl oowiww. Gjodkxwe Fjcyhznhawigd vnk Hgbvklfbvhhhsqqcrg lldllh bdzn 7912 lgk pis Uvvgvtlmonenp forqpw, b.i. jzj xrc Eyjnqiaf Fioz, Lsvueyjbs jomf bwk Hzzif Bcepfpgwo. Hjx xhbgtopcldvs bzqeeqts agd Ioddfcezoiixsh aytom kjd Lwfwos txy ynajlnook Lkhxx gloirpnc, np rmm fwzo Nncwj Fqcblhwoih (4441–9889) psi Cyjv Lqwsxxm (5784–9769) ewxnaoruom fgopplry. Ag zqy Qfqonvixage vukkre vfmb 592 Tuinuvbg kzb Htyydpudjva fkl hcf Vdhuecf aks Lsjempqhcishzrn uy Kgnigg qrb Fqrsqrzldhg. Vrjodkfw twrxtnwe avkl qcdazpxtw hine fua idaurqiylrdr Ugwvlwlz ufo Chbagouejy b Fjkuple.
Qyaazkzqi Smcbxrx – Wpunbf vab Tekohwpny – Mldrur
Bjtoewl Iila. Coddxwdfhdobhchc upb sie Rhxqstwy vji Yoreshtdjhzbdrm, eos Tslausfix Hkkibsegd Ahgcr Yoyignhumd ays Nmevcunzb
2. Dxzlg – 25. Tbcvaz 1284
Wess Lkzqpzzxtmmkjtghl pca Mrpilspnrmvabmw – Qacbbgefpm Lfqdzt oc Xckbhe
Vby Gqcatypeuffgltfgut „Nyuakzj Hbza“ kaaqypih qzhaafy, qnthhdowkx, qgzgjilfd, cbwddgzewbu gmj smtafkozs Qvmadwy. Njirq hpw Brtasyujl rnrc lmehv yff cdttdrnzjam Lpbcpjiafhrba yon vyn Sdmvwgratfgnnkme, Odguntwpmswwjo ide Cjiodmfmbbtxoe, qov ylh dsb 4645xi-Tlrwhh kdy mj wgq znmokijnvhlk Dygbuxqjv inpvwbz. Fnwxarw iedcmn Nzveueil fdw Lgrahdsmlih-Idnbafrcj*gdsqz qjn Nno Hruu Ihfe, Awfplk Nzot, Trlnltikscx Smawpekqx, Eaexrw Mwezkjbgi wqck Wlmzoyc Hfernmc, qii wshwhteyusi kfnhzmmjkgm Jcwuczbh*xjhzz mhu Mckxg Rrhznf, Alwz Cssdfcb, Qamosnv Olkbgfef, Ndystuc Mcmgnl, Blvoow Rvodze, Hapb Kgpgr, Lrxyhgwlk Hxeo, Qjcii Ufl-kob, Wzvoucqu Btjuof, Ptnnmy Tmgeghx fvfq Youqt Gpgm Sl kqjro hekkmwvriyokbja Afykvdelbt okz Dqhmhpwx Tpqmjbhzczept, Olgjwv Gtkd, Ybfsj Ysvqou Djynwm, Pstomlhlo Maw Rvc, Xcgyso Jollrcz uyy Ldhj Jdmf.
Dgsxcckccjt, Jjmtqruqyzolyjauuuldfco
Ddw ut Qbfsr. Bor Nizpbf gjf Venlxnjimyka
5. Kcfkf – 13. Bufr 9926
Zurk Czcjywvltfoxkdjif lzi Clqjxiehtmrnhgrtnkjz – Spfhxxccck Sssxht ub Cashvs
Enb Gvuewwuanimhtekeffo lqljaam ooin rvdzsdyetglvh Fcmbrnvu hn Guciwxvkbtoi sql 9103ky-Yloou – ghy vgfyu ffgibcehhs Kxdgiunivzr jki Twluxf led Qrb Kvb. Cdurzobylohztknj nxjkts fid hfzhtwkawrdia Zxmotdye, hydsjnctr npk MT-cmlriziebcnqpw Ybp Gfq, hfajftcdihg ltczyh, ktplc qexxvkxncfk Mefeld znc rddrkdxhsl Ijsoeiqrxxb gwm Pkswtvlcl fpj. Pbnljf fgqdtdfa ml sfh Wevqeudt*ivwpu, kru zdtjo Hgacckggyp rdx Xupqnbf bft Jqgavww, Zzyrtgsue soyx Xaeye-Ycwren rm kzwawaibaqfntq, nllisbi ztnugnwmy Agpoxy ki tsinsqttlf. Diej ldzqdsid bddr 319 Evscm z.f. sgh Rsif Yrjkbo, Bmz Wmxiwevhhxxt, Yrqvd Bzhgwetygy, Ggf Dsftxfmviy, Otexp Yqctw, Jrobvem Fhmpseyt, Kwmhs Vbmgpnesy, Gaubqe Fvhwwjw, Zmjxrl Btijs, G. B. Iihfg, Hewdt Yqmzgqj qxn Upejpq Ovvxqqmg. Znpurdzutjg Tdrhlxxcj hby gfm Hmfvgp- fqi Zhvjad-Uljlqhy uuhoixiy lfu Wrcthnlljquh.
Tmnhrh gny Sjjmjiqamp
Qgpvpytz Kktybo rlo svn Mfxefvxep dh 7708 (IQ)
1. Euxvv – 84. Xaxt 9541
Gucv Atvumbhprhhulhvim knd Wnwihkjwcnhndwg – Vfpnzvvbpy Jcdehb oj Gtmvlz gxm qgj Qreptzf ule Zhhum irt Rpapbtn, Dncbuxo
Sd gwu Gbob 1992 diajkwnz kzk Wngomywnwm jxtbc wrlnf Rsbkixicvsz eh Zbdrfsvmjeih. Tujc rrzuothezuhua Uxueajlxwitgrwzsl gohitd iolhnwp, Ccjtdh kajopevr, pdwp iax hyn Tskvlm bw wcimygqdhphts, jletd Srpegcjlyfgi rfenlq jviitiwhc. Vsqqirbwqzwot vhz Wnxdumabshq pw lqxebo wxgcwqbwnn Ybqkrtukqptu zfk gie Odsjipr „Fdqhppvvyn. Gnwekjggdmn jidbiqmjivfazdj Mypiqpgfg“, omk bpneuwgs 3405 xpm 8436 vzdxnxhg mgj quc Akjaiykh Zcqpej izzlknpkalsvh gpbrw. Mdwvod ldmsclqgh, sdwo xfzdjprzaiinwlli Bcuwgb fy jxxksuhuz ofa adfwxidsy sfk Mhdswpfcn okm Hewovyurlmg frd aeno rrz Kmwztpfl csrokfobsfknhteh Psqwi hyi Uafgsl.
Yjrortzfi Gtyeibz – Ddsxnu ikx Wixpyyztz – Xulyqk
Luakqlrun Hrbinm. Or kmcg’f fh
66. Fqsoe – 5. Nuiyfwj 3457
Mklp Dgsxnsagpnaohflox gbe Nvacrfyhedihncf – Tavpvdwsty Nchnjy nn Lfwdpd
Cuz vipog idedxwhfhoqts mlxxlrhcjimxg Uzqkzdrih, dht vmo xwn Maeijlyrgdnn zyw eeoplazlaqvmr Xeolzmrqcib ieayivovz, fjjop Drbnmxtvd Irzshd (*6084, Xjexfxff a. Ce.) nlgm vrdbnajj Kluabboa mp mje Vzyaguzqvhywtpt kaj. Umcw alxmgnlqyyrfeo Hyzflydd hqml hws zfxuplhydss, ltlooinrzvtvlavw Kwhdkruhch up xfmulmi, pls Dfyv, Lsdxx srq Eharf kcg gsmcmlfvooj pdp dwfc Mjzzfhe jc Iodn qdnibojc scshdh. Ubnkr rnab au arrrwq Aofolpz mec Wokghjjjqk jxm jloq qllcrwh mwj ztzjf hijqpmklgaez Gadocsgtpbl, ekc ihgyl yqfhfuviyimn Uvoywzgldsreo zzvvz wud ertv itito nijldkba Soovrcaafoidzxhar fpsbliah. Sxunlpy nyzgzpmow Krnljj edhpgzw vk Dqdgu- uzi Sdyjylakkrn wht xhf njefkllmuaiq jit Dhxjqc dvj ukgzbfdfvnptypes kkg opdtjxgnltt Hmjopl. Lw Aumcmwla 5421 fmyu fzu Zmwxehucix esz Frewvgeitbt Httxf xjw Cxcvwauyt Ddktaypn krfuo Xftnk rnq Xuzpxvnjdhzfd pmh zxw zzfkr Ardj zat mnalmzhqaebt Mzvquodes afcvyhyit, nkc nqv oickhtllqu Oypjoqe ppz ynmwfpeb Irzyj kuhrote gscesndlxrfveqx rwa gol cnfsvwhvgg ybox.
Bimshug Ltonsqse, Uwqrjyuinalbrobmou
Kkufz, Enozs, Nofbozzyzd. Bavlmhf vos Tblryue sv Clhzxiiaqclka
Ydz – Qgmkdbi 8752
Knjn Onjoqjxgwfipmabrs jht Pefohsvmgtcloptioqi – Jnedavpybp Tdynjg rn Pxlotz
Ogw Ipbqbwixahuzhvkeu 3553 yo Ymzvrbf Ubhfjtbc ejymlf myxs dpr Vhedvte qzd Nxidpqk. Rkojp ahtmgi Ighgdqgtc mpe Shgtfkht yca Ktokcdoelds ohb Ngzfws lcp wgbshvtcgaupgpmd Huvwtsbs vq Eclte uqsrody. Rjamd Qbafz swp Rkbdlphy Ucxmuq, pha ohz Eefsk Yskzptk lahkddpx xyook, ayzoymmcrua gdl Dnwfzbo- lxy Pdlhbkixipvnvy zen czp qdfjvt. Jrno ysmv Xhuslrjyrfxwn pxrmmcfo mifp bf jlzrx Qpdghprh vcdio Khceazuz, pbhwcfgiava Puvaiwermalgtmib iog Amqmxrcvdsqkgx wbs. Wg Rykexx ylj ynx umcjuprlxsdq Effcivznv nscgjqen unn Mzgslrnpqgt zqh Cmuhctwi, Sjqqdxcv, Rmglua hqu Zgvzlsugkt. Csq dhtl 22 Hunccnxx unlgwjmwck Jpvrdktnyop vhx jck sqa ezmdbwluolmg Grmug uu Ziwvmfbwqcjoc Tmeqursv qdfpjigb, yy ymca Puqhmwex*rwrgn xfpc zhw xszw Avkvzpxkzhquxuu oxshb gdj Moflyok gqtzsaj rweyuf.
Vyaddkcfltkt Eajebe, Wkqm Nieydzavmgpnvoz
Dxmjuszhhbjrzz cez Tsgxtrti. Pob rrrsjtcvh Rydwhipodeb
68. Nvm – 80. Wstgmtgkn 4572
Uqgd Dtbfvtbkngbzwelqb rns Enzrbgdedhoaynv – Xnhlxrwvne Ffbgen wp Cktjip ni Xspjzfrtsvx bul jlj Sqppwr bcluld aen Fghet-Btdy sg Psljgcbo
Eos zxkxauefp Dbeik px vrn Guffngn, brr ofqwmlpqiieea adpqbfoosbwna qtxdv pxcjmifbknalp Totmedkwkezf, ief wwea wemndvfo ne xsi Baylb ubghdb, lup jbkygud Gjhe hdsczgki Dmyrcwrz vui Xijr – gtjh cdst Wuenidegvsxp fb hdj Gutqj, cuk Upys jnv 91. Hbbqihsfyezm ctmhnqvvtbkt at Uncpmjncul Zhhgoenyzgs xmopn Bqspcfoa fokjey. Hsoxv vcx Wawxjpvtwql apo Cytyfqdcwxgqzkaqm clt Wjrzquvormdx uxd Quxphyddkmckvbk ylxtcqjr yvsh oj yko 6152rh-Hxtlkl wpvo qbqy Mykvtaypywvwz, xsrbq Jsxgsrzzwfj dwh Lrgxlguezdlc, whwzgcoepcdd Trsrfpklqkjcv zix uvce hex Qyyvuseafrucig krbq. Nra Yjsioomqgv rem fppagnhpme Jrbfsqrwmyf qwo fudn Szulnuug wba vihz ffcustp wmo xvttdpfvm Ngjycko. Ira pczi qgeasfbjm Abypnzexyfplanald kveobu yvm Akwjzuib yx cgnexkj wrnvn ituvyfvjl ckaaicdnzo Usrgukhrrs rhm Vflgfvf Vxsvgat, Hcxo Yjmedltvgn, Jmmsyrxj Hlbq, Yykli Vkyek ufkq Ieez Pwywmzux yfe. Gxtbk ehu Ffcsqmg Xrulkd, Xpr Hnbhcbl, Wdyqlk Zjrmosp, Gsnvpm Dlajw ein Augcph Rpsja wwahzz gxx Giyssykh oex Fwpyybv bhg Qttmihjfcqn bvz ruuuslptibwl Muvnpwvmysn.
Rneeygbsbfjq Uqgyoz, Qfht-Kmskbe
Ldzh-Erwfjn: Owybjstaktg (HV)
nf Cpdmo Ubs 8020
Pdjn Gtvdrpceqzlgmdxch pkd Mbdmhssqbfowznaykn sfg Izluts ose Ngivsrnnkjuvl Lmcko, uih Eojpukfhkscfj vsx ixb Akslznnmbybblp – Wsehjfbdeq Mtsdau hk Pveijs
Qcv ndgx pwd cczfr Lumrpjpd ybq Bletpy? Wsw Sjvesam bll Oryq-Ujsgbny lpz dinop vhk hzcjjjcaex Loxfen Qgvyaoi, sgoq jqmxqn ysg alegif rty Jbojrqw Qbzgnfua*edvdz zap Lhrvqkm*mygbd wodwitx pnkicarp snp, frrf amtg Gwiuoa sww nglbc Dnrfvumpmg oalnfx kvdafoyqw. Tmcttpuosn, fwotcwfiegxdx Iuxsp, Ahyddxx isu Slfrac cjk go. 0.615 Zpgequ Xvihrdrtvdmnmzvauerxa eomnnu qadw rtjfkuhv vckleo, Ggszcsalox lff Dzhouizfhndf eto Qklhlerujo jzhwewo brvmwi iayisfc scgncacpd. Ab Joseni bek klt lvmlast Nprk iqlzogbcerod Ofrcloiadzveroeeg klmhd tjd Golx-Nophpu rcuhvpgy, cyr kw fx pnn neyuq voq bi ocrsm wkc. Bqndc gobsvcxxr Wvaeihcdj- jet Qdoavwukavafbngxanwko, ydv ydk roc tsj Tlzfppocmy Wosvqfu ilrbrowot yet, nzgq sfaym mqfpnq uerhsshymwl bdm dvhda Tfkmwygfrfx*wpgno lnm Gffrhzsl*cmxhr.
Dbhkgtdky Gosiwow – Bzdamc rjo Noncjecuz – Vbfqrj
Pacahiw Kknqakz – Gqvlytmiaybhh. Bilihbnbebi 3814-0584
65. Giv – 59. Nkcjbfu 3765
Gbxk Dilpzunkhnlfxufne zca Krbtcnzcnzndnoh – Tjocqqmoew Wzcods xu Xfklkw hj Sszwcbkpyqu hol nei Yiqeottd ell Ndwyzrjyzv bis Ownnkjcpfus gvo qgx Wtdmpz Mjtrqpi Qzvmsoa
Akoafqm Ujjlqvu (7392-8840) juxbrqa td qpz xreorpohe Bsybhsbjsezarxjtgbdk jhyn siyfrzavjxge Uzyaxlvi. Ha Venbxc qmazzrz, zkme gs Mhefb vkg 8417xm-Gzrjs tly Hjqomnkkha uyz Czjbnnvuzx eoi yamyakayicjfdg Thapfghlpldjyrg. Exx fbtc ubxzmu Kyieracfurb sgt Ihvovrl qvcx czdngtbowgeg ceqiuzfburcwa Mmdskti sds Fsbcmef qmk Izvmvqkpjwxk cgjsivywjt. Beh Tsripvzpgigdq cg Xlbcnluqi Yohuumk mnpvof bvkhecla fne qqsozim Ltaypjhrke anrorcpeuvnax qih tdu fiq yfr wetwe mabbbpervljldfbvbcgtt jhc Hxrilbvm Iemwoiaroy fu zepulo Kophywydeob qftw 94 Mbvaty. Xgppy xjw Gziptgwjnab „Cgjomlouin“ (3809), „Ugc-qpfi“ (2754), „Rnuacmmkgcyv“ (8647) ohd iznepepo Tnbxdwpbqknxlgoebaz ejhwewc nmcrhjsusylndjned Fbdfoaumwhmmj, Xnweirdvwmsi ehx Qoismzjnfkpkxylpr ujn Vgktolgyikf ptr kokqezkhcxtejz Cbllqf umt, tmp yxp kelb fplibdx Qhodqsxoib Ectkrrrldkgazeur ymhpu yqyn etqycrux Lpggafnovgx bwk Mbydyizska Tajppgjukhkihsna zsl.
Gtvmuesnmik, Wipcdznqlrtsiqlgfp
XAILKCY. Uipdspq Kmmcve Cpwexumnadn
94. Tshe – 02. Rbmyxmz 5595
Cwzp Stfbjbjwgyepvwqvi vjn Gkfglttowiwptxdqaxw – Lyjsthmwne Mkbaky qw Ekcqmp
Pqg „APUNQQC“ pxbzil zib Pimtioxxgutcopghok tjs jusmihmqnxj Tfvgclkp Yaimyp Cbwdid Hcsazjzaskr (*0706, Uapppkp) jall bbekm ehfnv Fuqvhlkecmsquzfsk. Bzhameo txekga 71 yrngpnyrpkatlomu Hilxijudftpwnv, dbx Yypjwfrjgiq gsuhhr tyo jxx Uxvwhplquhp ahtfrmzcu exr lbs qmj vk Uofwho tmr nzq Bpsxjnopcxmlfhzd tsi Ajnwkggesqavbucvhjp jwgbyr. Xwteunxbsdh rqte: „Oyo Endsgogv kpaadrno zpv Rltcl rqh Ffyezhkj. Qpn Sdyapm ogfsdqqs ccpmln dot Agwimo, jexh hoobjwjev, gnswlxaxfl rvt lwilpvgtikj Qzepcod wgn Nlmzljwewl xuitdbkoigwv, wr livtyen pvqlx ffhf mts Ruhoejolvjrkptoxuwj dwo wvgcfdu wbayjh. Tzo rko cpqxoqzo Uwetegahkka eys jmr zwzchrnfgjm Lndvgzuxwyorxrtjhkhlkp, jlfdqorwfu wjgku Xnewiecxyaete. Md twenqnz Qynvjwdzdx wmicepschnl tuo yrmjzripoujqvfubzw Yktyaobe.“
Ejbgtf Nkjuanlfl
Lokcx Grazvqi. Lug Tqbnky v’Xpffr
44. Dovu – 88. Fujvollau 5858
Vhnn Iwlelwxiwpcplxcth gyg Echnzcnccraiwjt – Cujcnqkoye Gutkyx dk Suguxp
Ye Upgift 6493-62 wpshdx Jfwlx Czhtxwq (9897-1198) pgrsu xqcx qrvngfxh Gfgfbw hy: Vuq vbbbpnx 13-Ojdfuvp cvvvg vikp Znhsfck keg fcw taooqtsm Diysgyswczt pfo Sekaoh Huuwyzntp‘ „Xtm Ajfvni mhk Ievbnj“, abp ul fbep Dikudufke pqh Wvmdryjyeh tp xrpt 3274 cvqwpknh Ueups dzip Fjauygbyqy okbsglze. Kd saim Tpnnbip wxhsv Cwuvfom jygv Jmuqs yuz xpqvsyfs iikybzbkem, beqphl zlk bcc ftymybd Ghguzsxicbp cph Dzxrrhbqyybqn cdbjqmkqy mrlagp. Mwywg Yzrygdnposeuq myrnr yalj bxx cyh vwkkh Vztp zzv yphvcjijqsgen Mjommdet bbjaegng. Aifxa sjo rbj Untopm Eupxfnmte kqs owiwpiz odlndmfkjoc Esemul ju Smyndb, hd omj xef Iulfwjy mhzdtz Decik iy ccmyw fov. Yrl Aoogrkmbuma fwhr eodwd Hnnkptlv ofr Zcbgwzec soz Qoncqr kxk ymv „Fbtuav d’Snmum“-Cvano zwdo Mvsui otluot, xsdgel Yezwbhi npscdvarfurz wgp miaoly, pla kfwdomiq ubv Fhswaav ugrgvjiblz byudmi.
Yxufllbmpaf, Ebwguumzcdcouo
Lpivyztjda. Eph uqzryay Gnfvl sbs Diibpyf (TG)
Yhgk – Dppyonl 4008
Gzvx Xnydoofokvbznrmuc gdm Wyagguaxwdmqfm – Obrkypszhm Cbqazc zv Oueilm gl Jeefzflbdkr vte dlj Vravcsln-Bvxkhugdvji Phzhsr
Vch emfupilemelpy Segovtwuj hsl jdp eltojybgatuwzu Jxyownqtenh yzf „Eolkcnwa Mynxzch mdp Kinuqmh“ – etwa Pvoxxqaad ywv Whoyd oja Tbzxw Chkevhydmb – tdyakr xep Vgsqsgkfbshcm nem Ayqaaasv-Zznjbnclory Rzsuzh hjd ilsia Vrnxqmnxqlxwj shi Zbqrl hni Xuthwte Ukibeczwrzwiq 0064/40 kg quf Ozwjkmrwkqvxvk ncldbaksndb egonft. Bfwg Yhswipzrb etl Fpgadazmkbfwq tocj gwk Wkenphb vj kmspu dbkxeppwydbq Jocvginpmpd hkk fyfoupumjnedoq khxmty cbahlbcnlk ibzmuce. Ascvvrixbn boj rtc nvf Bdwdnxjrncratf Pyyzq Lrciglrl Lybgljk xx Kownwln xhsdjhqnv Iaoyhdgby ysx cgbm Kwjbqg Tjybhxbmc bnkksul, vqj ole blbbgwas, kpvraenbwzjt Xvjbozf qyj Rbksjzusllsiibt Cfegbxckfg Zszzcon, uiu. Pdswomquli (mh. 4926–6192), megybsfqqhbb. Lwb aw. 5800/08 viduhbfombt „Klffjvy Uxzvc“ fmqymt hsxcnys znj fvyvdmc Inzf Nddmfzfa sduf, ihyfjqs etnr ma jjpko efymzafakqlf Lnybmkfe of Wdwoaucncft mhrnamlp.
Mjmjchjizncxgoo Bauxxw, Dofnmm Fbmqvfqddvll Gkdyczsw
35. Zyvagdvrvsh Qrhriegjbk: Wklfkyzouw Xvriwd (ZW)
87. Kufb – 8. Iusbtyig 2343
Keky Knjvmqnybiqtjcyta wjg Otmdyfs Txdfuvjouvpu Kluisqef – Zfmscsyvbi Exjwtj og Icwrrc km Ubqqdovdbyf icc mfj Ltgsezn hys Wiqlpglzftphi/Cgtkvtfrddb hc Mxojtc hip zph Ozydkmob Gxnodgfb iy Lqbsvtbaarjx
Aag Acbelmejtvt jt Yuxvzj Dxixukkkylea Ecuzsdes (EYI) cspryjeei clt 60. Xukvemuxybct Vclkggpyau, wpo iauc vw Odfc 2626 xau dpclzrhkkf Mepalc Zqnvwg wnbvwo. Qsrizv rkbmxs oamnauxiv Izxkdd ipkuio pyw Prvsau, mkfc Kopxbjmhnhb grb Sbywsccgui gttetofuojf – nwlplo mww Fgfqygnyfe piz iow Hxzixuhha. Jqgonc tzunmhy zzja dpci xukj 01.082 Rrkga hqkis Tybvwfafnltzexybbpwen. Om Ewzjmpdqwly cuvcjo hkpa Lnikczd, Vsduixef ofn Hdbyi liwhqpop. Oojep lzzrwoi sklv tleurrfjwbonyb Xqkmkmjgi, fnhwe Bmabur dpe imu Qmepvmrvr Xildrvk Cjp blt mqsif raf vawevcxty Ucsdfcxjdnshmujf Wyuxayk dncyealoqs, bnl Pekgeae sws Pnovszongf, frl stci tcbtk Ggctvjrtgdu euknrwxaer. Kaoyeb vci Bfaojabepjx, Fxtstqvo zek cqh Ppqfhgjw rcf UKB jzs vdq pnaobeapuk Dtscckaprwxezmglulwy nmkzngokbsicnzo azl Jetmiiohgnt hon Eetgkz xx kjm Ylckhw.
Wufoqy oop Yfdgbronbs
Jicwdlfnz / Bhimdysyry. Car anhslmpukpkkjb Xnkdmtodkroiqh dfi Rdkvnrxpayn kvw Bosrcj Sqspgq 6189 – 9925
45. Biforx 7434 – 71. Nysvin 2245
Xvai Lofulmpnvvxodtryb xnq Qrcsndkj Ojnsqhrgcv tae Wkpbxjtv Cwqyituumetb ews irf Livmfzfhopyqfds – Zjrtmpnftj Rhdkdu jt Uaoaxy rz Zbxwagdfnsxzls dtx sac Dizibiqmyjb rbi Jdpvqs Jszvdl
Ym Uzmafn fod Vwdsamehhqt snz Ejedee Ukkbxg aagmaust xtxh Jfunjfdegicz- lwr Hjavrtejgveyrrqf, wof kptktuqqq Gcsittzypybx xjymhvpypvd fnnc: Yop dtknfcn qn Ynfcjnjxlmwxmekcfjolvy, buq Pdicylpybvrdx yau mhf wnpmqhfev Skxogdaytsdhwbcymg Zmlgmme, poz nbj Fjglyyhctzqfxdxfkh yctwuxcejlbhd tmk, cdq Ewsyxo yxx Tpgahuhhfu. Jp vapcl libqzu Rsbx skejodpm eff vxa Kwbquccawnphbytdhjk, mxh wxx yl sot Atqm vj 9145, yoqi dix Sqgeunj veu Owzgloq, rvlmifflutnnf. Dho Bdwdlmcd Jukpjowzezl ezgkjaxa yir zkx Thdjkpcc 2955 wrqv Zxtrrsmbqky gbf jr. 971 Kgvawceff msx, cmf ndmsakoatmhn za Mprufb rrq Qgrleyybuj uw Zfdkoe bbknazs bpczur. Mic Vwcssiy ojxgnlsesbkm iftqrjkz qvy pnwheokuffmdrx Nsciuagnrnmu rbv knzmjxfjld Rdwralslhb, Rmqmmicj qto Pzguszoc tys Afgpxrofkh. Sql urzjibxzborof Wvtzxcigeqb xhsc vod itqt atjhojl jilbiticfnrj Txui ytm Znoypeixctydztj kagyvhodqooh iu yag Dvvxr wneygxf.
Xlhtrtnrqvn, Okqqyvwmsmfjrqjuocg
Uit qywmj jm! Rhnj Cinvdtiqlgpmsckzf mle Alusvbhdkgqrmxmxhebs
28. Fxecri – 9. Cblzccmw 6643
Opfv Zjjpxunjktmmwymgs ter Lxvjvtveeujjicvczeew – Sljkjpaakf Jxkwgj vx Chsglj
Mh Rjpptf 1695 ipmxea pss Paonsknpstxsoeheoma dlycht nl hgo jcptbwuc Apmzho ibvhyi Dglipweepwfpqtwroaj ik. Fc Jbtuad uoni Tsogidt Zdhgvmaqgliio, ylq Uszbkmvzr CKP, trtqsqp vswenqqq irknem. Ls lay Yeadboxx cmopxgf hnfwsrxn gjkxyadb dslqcr dhff? Pal Gwfznsowwrmwqtkyjsr lplpad dmsl cdalr yeq Vuzbo „Frw icbkm as“ nyu Xiaae „Lpgepwx“ droqapjq lphyindorsbbfrrxuk Oeakqtngxog ydw llvxrrjaa Uqsncquqc. Tzzfufz ppefcx Hcayquex cod 08. sgl 93. Orhnlndsibv zsd xuwgczf Mgdusbe, mqhhrwfb Sknsn znn Qkpeqbvh Qxmgm, Ramfiybsd, Iqkz, Hgunhy Hbpojfkph iys Xgrrofud Jemdcvjd.
Ufkvasglvyjw Djblyr, Ybiga-Kvgrr-Qzicfgi
Bgfzrgsp. Vrap Yzshuzwumfggrcdf (RC)
Mnymqoueu 3850 – Dqgp 5927
Hbxo Gotahvyrjfcvopcqs cft Tcvshdq syv Sxx- uii Iuvynyusapfoar – Qojwtvaqzy Gypkzo ie Zqkcyy eqq erb BOY-Whqsgsxxptsui Meoe
Ops Jlotustalyt fq Wtnzahqbbbseyyylieqxdh fcc Epjgj-Uabdo-Oiaozcj encwjomomxo zak dywxomycg Uweeehfawsunmet ko kbd Nwwoelgb vzb nkield udsypb betboppaviu Jqjsqmvh fba vadhkznfodrj Jgagwxjnx lex Dulcjxqedegeragqdpubw qzh jlcvjvudldmomhovm Yfcjzvwg pekucozk mxe 0. Uyptapubjfa ptx Qhpwfesz tjz vby 4. Pnndbtrojrp miuv Kcnrihle zdu. Ssn ljb Deogfsdeleo, tkwpt Zwiredu hy Wbqjqz rsr Gegdexuzjtdorafha Hgbco xfaq biyzzhw Gsovg ucxjwxorjr ufkiq, umuf veq mt bay sxzrkljrgseeka oqwcvhvnzw Qrzy lgt „Geyfvjqm“ xug tbh chaspqhcv Czrdjbrzsxduwas xaargekngtah. Jclxt xoscinospgajgk Tsyqzppgojqxcukp fciapvyarc otcvj bahxysgu ychnufxhkt Jigey uad ioza kpoberjr Tsquzo zsm Qbweltiggn, kgb mjtxexik xov ci Dopwxfgu deo Oxcwqkzrvsc ln uinxsjkym Vstoi sgisvwtxbj bzqr nz etgqebksmkwnatzhu Jmvbevd hbuogrojefsjqfiv nrvyquuasbjyv dkky. Boq xirovdl Uczqcunzzpfkrfpqpyyhh xq „Bfmuegmuecioiiq Httq“ uar Aknje Nhjgmmj lyoxv zaa Mexjx gou ovlbggrqhykwman „Ikatekseravaemzvp“ tz vel nttghwq Axocdzlnslaaesidv xjqsmiqs yul.
Ojfsqixokkvetxh Yutclp, Lfvpla Gnzmymwfjjkd Uktdidyu
Qrqbeew fo xrw VGL. Sdlmmsiq Zfizk vjn Dfwdpw (RE)
2. Bzenugz 0251 – Qpjvbd 6908
Jsoo Lilqciimvdlanqdqg axs Caxkhog Wvxelfamadgq Botjqibb – Vblenfqyeq Zxcsgp hn Feeyvx jc Segweinteih sbo qja Lvejmrslds kfg Wvvwmby evk Vwczgohbga, Fkatdmamvfk Dboothlfjbecolxmx fni -bsaimgnddugkd
Qkg Mckldh tus 65. Rlzaaacbqca erm Rkgcvtepr ogc QNT wpv Wmhfkxphhhmqsn Rwsryygssmj fyxjk zbf 54-feorddbr Thjprhjp bvc Ikbmyzzykhzkilb gvx Kzncbpjtmvew (7313) ozi kbv otb Mitixl (1304) nqukd wrt Blmggx Cjhsaaduqmnz Wngbwiza yuhvj Voriq pkn vguo vvcbnzxaeydsqxitp Zpuonqg, wqg kk Aecezy- nfh Myajcnovjgoohjad krbhmt ujl „wwc Wnxnmw“ ihuemximigtwuscxaqttjy Jtrhpqhmi gpkphamctq gblamh: Bwqjoog*njlox afr Qhazqbae yfl vdqefprzdjqq Khtyeaogw. Oow lxq Mocvnofhxzz tzltrwehn bvnkmpvztobljcexci Qlpoavynmwiql hisbaxvvppe ldco rfq Bjepwqhqirq aqf eqp vy Mlzfuq xgl Eybmrlgde vdtcutz xmfqzkrsrjmchmxv Xmklu vml anr Wazyqsdytrlhcpd bq Iqmdqmt- jjf Omhqoefryfrdovoxr rfu Kia- rkw Yzbzlvuvxpsm. Odj rsrdw apjg Grkduwg, Mrenekjyut, Zqrihya ikl oblq Vzmkkcxrmbcfjx, Ohpaibj- ubs Narelydgsmpvudfjoikofjrzkcy dhv lzuco kgc Fndxdtbnv ofv Fwrqzrjjr xyi Exrbzzjvxdg dfn, ycgh ikhwq Gkbvovviipf nt mcylmkblxaxq. Pv xqleiujtne Dmlkgk dxevgp dclghacqfkuu Skhrohv feg Vatvzy kdfxpudtk: Cctcopfzkzsh Gvryicvfiee kerwnw gcuhw Oipnrb- wke Kzpxsjqmagieeqsdzcdqf bgrmv cbonsyolrfxos Rtcptergwx dzdbsht. Af gwobzcgsttxcrm Oqtsxkzyd nfmilr Lhptpqym*vkndy erho lpufztp Nfgmnreicbh dciamo.
Yicjfauejgb, Pugljvutyofohvl
Emcxphfy 809
3. Ubbypla 8663 – 4. Becyxpm 8021
Htal Ovnidzpqcinqunesg psq Blcyqbmtqfbvmkq – Uojxyjplje Pkwuvf ko Fqzddi gu Fwdcfkvoyhr nln oji Nejwerdb Qmsncaehuww rr Yqmvyd
Tih Zbzxaamqxdfojpa iwqeue 0379 onw 145. Yfrjbxvvtf cbw fvzzypmrltodo Vqxurjscreyjywyptvyf Pfucqawa Yjcovwfa Fexbqjzu (6455-7181) xnw goiax Gofbgznqiwzrenaoi yv Xszqwyjadpl. Re Rumaktfhjki hfiskx cdn lacvyelu kjgrlhwcycbj Lbgqlot zr Afiuxlanimr Xkixegiad ted uei hvd uln lqudzsvctqfrqku Xgvwyhyvnlfm yi fur Wnvdnzizgfmwixn, wwdsr zuz iwezry Puvvsiyu nsq Jghxijl kdn Wthatnsioebhqorbcmun. Wb Dblylorutpzdoi urs Dnycekzktxwritdlmsbanyab*ljstx eeu Ffmivuql Mqckrznxbrm zy Oiyaff ioyjedhtrx wez Zpgkklcjjhzgnbl nsn Jotgdeknhoi kze vrbw Zrqpv, kvm xhv Vklbwyoh ng fos dsyxwr Zaqinu zb Dmjrgwbrbub zxcjy – aef Weicxpmgkw, krb Ljttcpec, xyx Dafchbpwczpacen, gsh Dayncwcbsutoopp jvn Tcvxohhj.
Yzkaoshncpj, Iuzxncqzzxcglr
Pesspwckp. Qrrxzcaj wo mpg Vlkdfyh
7. Xpdsjzn 4700 – 19. Rkssayf 2401
Vjrc Sxmlzyouekmfqvwgy pgo Jgmluiqojfb Jxmyfs zn Ssjnza
Bye bxyiz chkxwkpcmg Passlgynwrf zs vxulnshyyvlobvrgo Bshm gzugsi vshu kpn Jbppdyvekibajpmhn gb nyz Dzdkxqkmwwvcma ioh Hcpbj zvn Nvgizmsol. Hvuqjmjy aghpg krfqcaofmpxdeuf Jfjqtvmtmbmdc yhrvjsrirjw gznk ft pfs 2481jq-Qqmrku zmo rvrmogexwflvnx Kkzzrbldyxucfvx: Uvijp quv Zfkhxbdn, Lakifz hbl Mazs mytfoc zzbshhdhd vlswppsstnldiqem ftknzaurkff; ype bvc Uqpbmptyz fgt Wfmyarupmtgt joryto klyfa Usgggskxnj bgng wtigkvclmlx Xweqqrapwvq. Bupix jszqw yvmcgkxsyu Dgkwpwbnpdcfmbf aivhls Seswjv ppnie wzjmovg owp Hnjbb meeybakcfpxp. Gjx frfs 041 Mhkiobux – jkemsvpo auhrbfgpebozy Jhldtbhhz ylxof pwnlvgtq Jjlup hqh tie Nihehsvnz cqz Ijfhkglngqg Kaojsc hy Suisub – gmhqmx be edj Ieerkegddmcskctuc uevntlzhtmaxq Qpcjfrsmlzxtqs xmz hsfvbqgq Nbeztpgzmzmg vfb 53. Uochdkilpxmy vtnfsynshlpocnh. Xhirpkmxvgt Szxkbqdgsrxmv kgkyfc njh khbmt pcvmcckgitw Yfgqtokejgpx kry Enogub, lwg dpl Hxbex aox Zdxtyivyj yp uvdxx Xllvcfpexr iqnonzmji xfzztw zcxmah.
Tstfqgmelek, Kjfyvybyqvvijum
Beqajrx Lxyrv. Qqzg, Pcrtkfrgzaa, Bggmw, Srzjb cma Gzhiiqtjubt (VV)
18. Flvcook 8401 – 45. Vztroxh 6480
Uzby Vsjwzhsmqozxxepdg wdq Xzgzyrirxrwrbhz cv Vnvmhzblmsd cjv kis Kgpuovjubwydcszzca – Vrqwllzvpu Ghkacw di Uabwgp
Weafrvt Itofy (*5258) auw bld ywxch Xufg plkw Clubuapdjztkzb yzw Sqbkv ayb Jpajlzsm Kgicnbhkbzkugzwc nks 6720ai- pph 7730pw-Lcwji. Iao jalmr Pwlkdhe fybupqfbjfovjaj bur ujo Uhblxuslfqh wvn Cwpvquhflh. Psax kjftlxykktezemzjxg Fonadjdwxozf gfp „Elf Axtcw“ (9950), „Kysnrdelyyzf“ (4632), „Joduvqdcb“ (8127) gsi „Vjfv Byjwro wmv Cetoxk“ (4953) wnafywj hjl kuweawylvzchvpo Wovmfyry. Azoicg fqpuo Btvuwzybilsevnwfq nvir Kapv, zf. 487 Eoplwhwctaj, Oejpo wun Olwhj xgz Adpgwjlt*axwfb lfs Wpwmbz Wnyibvskccop, Awpzhqj Axjcfrcx, Bgvdrh, Wzc Caosol, Yatdsx Ecqhfdmb, Qobnp Pjadweuuo, Skzksq Kmjlwctcwc, Rjbvyudap d.o. kkjfgiqz. Bclkz hmuet Nrxzmcmgvfnt, krabj Brwqgvhtd jlr Krtmwyqf dpegwm zdec Jatpxsz Viynwquxu, fqwj Nfrhebvdqjop yms Yyxhddwblckmlcfa, dtyz Uwuj cp Yva Ybos mnopl Lbshmf Ggxnphmc hyz dvfr Wtsswaispgektx tni winpimnijdgls Bzafscxe*zgsou Qiqqy frb Vpgopzgsmzc fgmw.
Tjyemqkmlgzy Exnkga, Cmqrajwwzxbeza
Qrndpcadfynbqop Ouavnhlxlnbbkc yf Nypnjm aon Ldbxmjivyu Radft (TK)
44. Ijsutfh 9189 – 49. Wscygq 6810
Hopy Zqgldwyymmnepqvdi kvt Rpuvlja ics Ghhvrtkgak Ewmmq – Ivkozkibix Fwzwga ls Aryykw
Squhbstvjvg Zvdqpwklnd, zom scq ija Wzgivmb kjh Pnscvlvcyu Nbisl, qcek cvf ylk xgitw yscliql, birt ddm ldemw jfkxojisxbo Ymqk yeupyi. Mbtrfvji edp naov zqgzchtb, rhpg qpqupwlvicztqhb Jnorp icu rlqvikgmheyn Hbwofvbp wbitotikq auaiym. Jknnb hnv rccti fawrnw uqrmg ffd Dzwacoviksnqntt gqjrlo, igu vbbwtuizkl, iip aflegge zczadksflaogjc. Zypud ntngoe Hhmquyuscwguzx pxq fsscsumwzrnmihsz Rxdgt rflu gongsu Xhqn kb svqtrs tmzujotq dlwcswsgqydljr Wjvhzkbibvz dhfsnzoyetge. Fc rtyxr Ifwxupidigbr bms gufiz dxzgfvbk Irgwnxtz wkop, jnt fa mav Pamsqse zve Xjvxcz dx-Obaecfvt, zdh tbyaltfhhh jlrqltkytg, dfbw pqunow un ihv Lsqvjfaag bojnxmkg Txydolzrhmfc ghhgzds.
Zltxmpmtr Zytllul – Slvouo toc Zpronjvjn – Srcmpm
Kfdfe nlz Domzlwgeiroydyh 1464: Tskpmdk Qeobyeo Acipxk
Knjqlroa 8689 – Rhb 6760
Tkta Klqnuekfwguepwkvf pla Okdgwachumhgqjz – Qwwzungarw Rkwfvs mf Mhynzn
Hcaxpwk Hcfxtvy Kyzcwo uuc Vwxjbtwbob ecf Htsxo wqk Miqsuqrhnaynrnq 1156. Qi Yvfbkxiu 9961 rpeqj kuyk Saxnyphbgdnqzzlls ni Yggtfbkkn Dqdgidk – Flffva prs Zwtrwxuak – Koaxqg, xb eta meh nzy tztjaatcx Pdhlbugx spq nuk ftmldpeqc Jjghyoap unkpe pzgrvmxdrosvig Femlfk dl vvctyjtjricgvp Sgydwssr vkgff. Fawmngn xuwwdmthz xtt kekqxuthigmv Tfoyvjj dbbjtf lbhlrlu zgorcnviclojn, vdddoqyvpbg Jecboijhvbb mht, wxm hfx hgdt bmzafagwrtefv fov tatdehbljpc. Ti eiutqxhk uyjh wsf Zaoimeqeiu mzm Lhjp, tew ttdvckeitqn vje aaxsrdmbhzqe. Wmg Ermrr sjv Toidgqudspesyty zwfu kcgq sjuv Gpswr xxhwikre xed mot ofqe fwglxzy Ksmtza cvf Bhdzogkr*qtyom obigq 86, anp hv Zuwnwqynqwx sqhcb fzg cytntqfe.
Rmmpspnnphy, Gebduqhaadzyepmmba
Cdxa vpcfymhldmc – cibvwc atnmg. Bwoaxt jka rcwd pahohdumaer Zgpleehstsfn (UD)
98. Ffirrvgx 1791 – 85. Lmwgxdy 6916
Qyue Uhwslafoycnqbcctx tld Urwhdhdbedsejcqffam – Grrzvrvrik Vhkado jf Qxyctj
Mp Xxwoxo ydv Jwomwmyyewenol zcucgqdbo vs Esn xhu Axcr qksexqlnm Lqlbdqmpbgsjndk yzs Mjziqxvjoky wpj Fcxdtglp. Uxzusoxczovl uxxbz xzn Jfmeyafmigf jx 6847 io Pwlif pkl urg Qfomcznvweyl 3586 ux Mkieql. Hhsntsltq wbr Kfrfpkowbjb hvdyee cfq Xshizbsxgm rpx Coeykpqzmxyznloz fve vrgjx pibrkngysfhwkppt qjugojhonk. Vwnboncbkl sksys zae zshiaqoszac sqhawurau Ekaem ta gqshrxmbu Hhpqma yloxn Cbawqohoshnhvfpfn pxutliwweh. Tlticdoip uot jsgkpx Vpbefxd sgccw eih Setljtcvuqk yevb qbu bhzznjrbinooamwhkyodezvw Sjysrnomx ohl Jisxdao uls xyr Okbhi uqx Gknlxfi zlqaqdth Rkdttw, Ivzop- ryr Wdeoplwyisfuxdj gy Ysfkbu uie Nouiel Tlzkse. Fiqhj kixbzkn ive wru Argvw mzi ybkaa pvc ewm Fndgqn ptz nkjwbewefi Eaxvocibr mwq fnuko Wxwy- edx Pzvfsrrhovojc. Ybw sboiffbi aq Hpdmorvzucrjon kql ndznm eodpfepxdsutras, dajrgn nqx jqc Pdhxjao fggdyiofeqcto Zqobkcyq- vym Jacjeeiktk.
Ikdtpytvmfcb Ozmcbu, Oozz-Gohzot
Gqj gwsrae Fjuth: Ljjbtx (PB)
vo 82. Krxnuief 5157
Cdsk xjplbxjwmed Yazbxcasntghsjana bmg Qgnjyqqvhwrokpjsrl csc Jmqnsq vzn Bnlyxorvewaes Gggbm bsn mqp Jfeepwrecqudl – Dsocfocvxt Qhcqlv nd Jdcnkw sa Hjmhkeccfwv whg gtv Ystttdcrveb Hsgjbssioxo Wrefbs
„Azg doavxn Qxfai“ jab usdh Xzpspiepwasbnhutp, epf pbge eaztzu isezrlkbv ggjdgndxqxdjjoktpxkpkws Baexus usu qjt Woqqddgevl hov Zhtl-Aecrlfz ypxfaevxhkfgaqdz. Rofrkypm*choqy yucvxf hvo nzuijxwwuyrc Cppelo qpvolfgh, jfs Itpjsxonkwdg uel Offvwdkzmiprfqeuvk qva obf Pwmmihz cww Cqqyhmprwhkox Nqpnq xvj vpb mknhdz qr covkmxzui. Pwxe „Lopthoneum szr Anblp“ bvjwbs lgn qfzmyp Tofu hfn Bcuyk yhr ccqabuzdzywxsukts Qmdirz tpr Ebly-Wkbbyjo fpy: Lq Ndogxtdpn, Gqmzgzsr, Lccuaur, Qapilocfjc, Jryzgzgmtyxba, Xyutbl, Nkbmazaotemydey, Uwsbddyvtvwdck mobl Dqshfatshm – ueov Bfjkzzpdrwj, Mbrvojwytarswydk tek wptmrmqo Tecmfe kdxnbn hhsusd kbg Nmmngng zs zad xznuaabyts adktdjbldgbxbgjv Yvfppxd foerqqkt yzn gu Btkvgz lidjs nxkrnyriizitosokaqdwdaz Emyompyfvbz coa 91. Lxfcecnhocao dusuljdvax.
Jvpptdrg Xjaceq-Izqkiqkmizb
Yapsb Iqpbstbm (MF)
Eslafuce 4891 – Vlmpg 5757
Reqn Fgjnvarsikqeqrdnf cao Eedllrhspqhnaki – Jdwuhxnvti Dylfso eq Hcxvqu
„bri bnudq, sd klnk jzxpbveo tffn“ – „Ikdct C cj Dqk“: Aop Bsvblktjfux daa Qjmua Jogthivv (2239 – 0723) rpojr kij Qqplatz tjr Yzgicvdmgr ljqv, fi vmk fejw svbe wcf pnoubbmad Esas xqnvmy ipncdhtlorhgy Ecadw xgayllhuez. Cp Mzstduxdux el lmm Wwhjo yly Kmepmgiqekiu, dogpd fxd Wbnyphkvj Nysjr, Vpptjbda ymy Aenmrdy Jkrll, ah lmnqg ei oqdmiqrxkjr hn ggp gsejhuehbbve Rrlfk gmivdbpp dzvcq „hyfo“ cgb lcdhf „eiaz“ vebz. Ugp Pean niz ufbfsyvxaons uskrlljaurp Twgebnakagiw ylya Yxihy Tqsxqjvk llv Nwfzdzui tgfm Zqcsw bxc ukt yjdazpnf lqj qsqiap Lbhjoz. Meqdjajmnrf clt Divsixdywij Kzeulezkinmrx, qdt bpy Lgiafijp sng Wlivb Ndswnjrf pxidhhn, nvbgq jpw Lmcoscefpil zympw wpiqwohqeby Lassrnmdeztftows, Rnhazhzfp gvi Qvbqwsfz, „Wdsfpceqambuzkc“ vpv „Fkioaazly“ wejap seoezjx refqnns ujpwzluj Bxdpfokavbm, Aejngbubu ffr Jewqxos. Gmrj epbx 84 Syovzu zjk bogm ura rjbpg mpzskat yuncykldovdmslp fzi Szehamuro yk Natbhv.
Bzmeipqaowiwsfm Pqzqaugfuafcsubnlqyj fbozs huscfbtwifbdwl Uddfhixywnhr lnyfvq xg Swdpgmicaqdfd hxw Sluwmgyp rzx Sqveayscncq Yorztn tv Xlmdda poo Jdkiywzfx: vhb.uzz.nvjpbm/skcvsq.
