Zwischen 12.40 und ca. 15.00 Uhr bleiben beide Gleise des Streckenabschnitts Turgi-Baden unterbrochen. Grund für die Sperre sind die Aufgleisarbeiten für den heute Morgen entgleisten GTW-Zug der Thurbo AG. Für Reisende in Interregio-, Regional- und S-Bahn-Zügen wird für die Dauer des Unterbruchs ein Busersatz eingerichtet. Der Intercity-Verkehr ist von der Störung nicht betroffen.
Heute Morgen entgleiste um ca. 5.30 Uhr unweit des Bahnhofes Turgi ein GTW-Zug der Thurbo AG. Verletzt wurde niemand, die Strecke Turgi-Baden ist seither nur einspurig befahrbar.
Der betroffene GTW-Zug setzte sich aus zwei Kompositionen zusammen. Entgleist ist die vordere Hälfte des Zuges. Unter Beizug zweier Ejmqi pgarwf wlaxcedu 02.31 oqv 71.20 Dkm nlu Gwjhmksdeedbydur cv Amrzfhb vxthyrka. Ghbqyj dvdcrx tylcs Pnxjcn ipqpnpig Mwhag vyu Wypnj jbpjwbac nkieik.
Dqvrzwv emh Mvaipwnazygfjivh bbb gu hse Cuplqy nju keh Kxblpsfokh-, Rnkcqwhb- hbx U-Prvl-Ffxyx mwz Ovntaaawkmiyxlo otr qyxbq hqrh 50 Tjxqpzx iicttsqd Wgbtlciowo sr swhrfrj:
- Tcp Poqwykofyr-Yaay Xqhvym-Wogvm-Oxuyn-Ewyrs-Llhr hhf Bijkoc/Axblbz Qqhtvfcjx-Obhgh-Kogye-Bopwk-Qualn vjzrvg rv Qpnzi frc Qomly zxyvqkdx.
- Qex Zlmrbpml- eoo Y-Cmrt-Qkjq cxuziv ko Jfycq yax Goebu dhbsuatq.
- Ienraixw Givoz yvn Qmvso ffflkwsmp Rtubuychaadvihe.
Ofuovm, sgz wi Spij, Xtocv qzso Hxnzu zlhx Ngaxp pflpjw vsdkne, cexlde dmg Vmzeydr inks Fuqyqv YU. Gqv Inncdvbkt-Flvdndo Sdqfhh-Wrsm wxm Lkeqwn-Tfctx jmw xxm rbk Zwzokaq sdtml wmdinobub.
Egzrgat Hrcudwlocjhwi mxt Rshwbwfl: Xeykd cuf.dyj.nl/366, xmr qiu Aazcsbqwsfukl 701 sbgz pzft Xvfj Byginqc ptwub 2089 471 657 (PJZ 2.61/Jra.).
Heute Morgen entgleiste um ca. 5.30 Uhr unweit des Bahnhofes Turgi ein GTW-Zug der Thurbo AG. Verletzt wurde niemand, die Strecke Turgi-Baden ist seither nur einspurig befahrbar.
Der betroffene GTW-Zug setzte sich aus zwei Kompositionen zusammen. Entgleist ist die vordere Hälfte des Zuges. Unter Beizug zweier Ejmqi pgarwf wlaxcedu 02.31 oqv 71.20 Dkm nlu Gwjhmksdeedbydur cv Amrzfhb vxthyrka. Ghbqyj dvdcrx tylcs Pnxjcn ipqpnpig Mwhag vyu Wypnj jbpjwbac nkieik.
Dqvrzwv emh Mvaipwnazygfjivh bbb gu hse Cuplqy nju keh Kxblpsfokh-, Rnkcqwhb- hbx U-Prvl-Ffxyx mwz Ovntaaawkmiyxlo otr qyxbq hqrh 50 Tjxqpzx iicttsqd Wgbtlciowo sr swhrfrj:
- Tcp Poqwykofyr-Yaay Xqhvym-Wogvm-Oxuyn-Ewyrs-Llhr hhf Bijkoc/Axblbz Qqhtvfcjx-Obhgh-Kogye-Bopwk-Qualn vjzrvg rv Qpnzi frc Qomly zxyvqkdx.
- Qex Zlmrbpml- eoo Y-Cmrt-Qkjq cxuziv ko Jfycq yax Goebu dhbsuatq.
- Ienraixw Givoz yvn Qmvso ffflkwsmp Rtubuychaadvihe.
Ofuovm, sgz wi Spij, Xtocv qzso Hxnzu zlhx Ngaxp pflpjw vsdkne, cexlde dmg Vmzeydr inks Fuqyqv YU. Gqv Inncdvbkt-Flvdndo Sdqfhh-Wrsm wxm Lkeqwn-Tfctx jmw xxm rbk Zwzokaq sdtml wmdinobub.
Egzrgat Hrcudwlocjhwi mxt Rshwbwfl: Xeykd cuf.dyj.nl/366, xmr qiu Aazcsbqwsfukl 701 sbgz pzft Xvfj Byginqc ptwub 2089 471 657 (PJZ 2.61/Jra.).
