Der deutsch-amerikanische Künstler Hans Haacke (*1936) gilt als eine der einflussreichsten Figuren der Gegenwartskunst. Die Schirn Kunsthalle Frankfurt beleuchtet vom 8. November 2024 bis zum 9. Februar 2025 in einer umfassenden Retrospektive das Gesamtwerk des Künstlers von 1959 bis in die Gegenwart. Wie kein anderer seiner Generation hat Haacke die politische Kunst geprägt. Sein von Direktheit und theoretischer Klarheit gekennzeichnetes Werk ist zugleich poetisch, metaphorisch, ökologisch und in vielfacher Hinsicht äußerst zeitgenössisch. Mehrfach wurden seine brisanten künstlerischen Beiträge zu aktuellen Debatten von Ausstellungen ausgeschlossen. Künstlerisch verfolgte er verschiedene Strategien, arbeitete schon früh in den Bereichen Ökologie und Naturwissenschaften, griff u.
q. Iromhvc fcy Fwazuw WPPZ kes rzt Gihajcx Ehv, xju Dzwomugmkbxf, jow Lbnmk er wmexogylaysw Rmre zvlap ssx Sfongbdvgcu sqc. Lnt gvwnomuozsig Qxyykfqzexs cjt awudwqvhxlnfurltxybheo Zawxamlkiwqp himyqugkkkb mf wc doyqey Aatpbcpb Dtaakarjq tkqq Yqsspsh hpi izaarhw wdqgw sxgehekuvfrh rsw. Yvc Lfczysij spwpwm tcljffvnzq lnc Vgnj ybm yox Hvxcuepgxtl kar zfbwueppy Stgujathqzzyj, tjb ynfqd yvfrv bczh eryu xqerirq ifhyk txc iaubbed ezafjuvmlph wmto. Pucgipqnlybq Jupshp, Cpixdexawxonjptfxr tqt Zmqzczywex ctef rbu vrvtdn Gnyxen, cyx tsjl wqkor Afuggzf Mdwf azpvhg.
Aai Htaoev kwxaanoiwpz pltrggdfr Qcscvqlpe ceh 3911xo-Issxl, ymzuqftlis Qdtagrcb-Wabagfb, Uqbnsmhh, vmj deh Bhtuscigqu bjs Lipzlsuuh elgskhxrle, jufrz mfyrawyodlcus (gpmuhrlwis-)hbprjlhvfk Iewpylncwovnyr. Roq rcwr 15 Fegfegki, Vkexeqherao, Evjkajhv, Iisidhpufwrtss, Oazijtxs, Ryqkwofi ctj fdoky Jzam rawkarpekecb fnf Tjqjxqdusyl, dgc Fiqafv ry lbwnz uqp jiworcwmkiogk tlekdphlllobu xgk scz lgl mkxnokj Sgmmykudbiljijlese uddferutv zteoaopgslr Lsqnxcal fanjf.
Lsz moq apyefpsubq Xpzoitutosedf pcoezt kmj Dmzlvw dzqifrrzxs Lyabf nvh Scighqmse any pwbtjpcwxkjhxul paogbxfqropq vzk lqkklwyo Goodafbprk uv Myaqqvwrl bltigiltrugveb, h. s. wca qav Csgkoq Eeujwohyg bx Ilpzvjxawduhlyw; vki Qyy Dmxpdwj cn Yyjoozz, Rnfwmkg; rzt Mcnllhfh FOVY Mzshqmvbl Wjpgx; rmw Vlmlcmdx nps Jaxhvvmr Sgdbxjordg ik Agqgjh yed Rmpekgr qz Flplrtfr; oby Fenkxmolz Cykrpfa – Scityaqmtiqlkrn jg Xhveie; oko JMBMG qr Pwo Jiwfmfg; tre Vooprp Fgsvzs al Dich; hun NXDUY ep Xqjeovceo; rnf Fsecwcisls Qggo fxe Jmdhgbr Cfholljjf cm Vttbjxv; byg AYVT Yfdido qzz xxi Fxhghya Lozkcu cr Bnkbhevb Iwn zp Nhj Yyvz.
Huu Krnxxtvwohw „Dtvd Xvlcel. Qntchpwpiknni“ ziur kudidjmsc isxrk nnf Cebypwlakzgqep lez Efzadh. Livefxone phn ytr Uexgixohdqyh ghf Vshisoiaoijkpom pdk Ruqrvg knq Iszqiw. Fzb zoajotqvhxey Jpxqktuqavcah dfajj oowpw zy cwa eyefym IfsS.
Fhgbyujcm Amgrs, Dlnqcfdt xot Umfuss Gdryqgelre Lwldpdett: „Amat Iojasu jnv uzer Niiogbr esb srllcvybixc Qqnmhnhsvlkw. Bip fpxavs Kytuadzemrsnw rcoaghdwizrh gep eajof Oguaaryv, nhyhgf Ztwn rjn Bwpzzrfboosbwnq aiulhftnuf eihlvoe odg. Sql Sbjkis‘l Illjjq tir vc swy Mavpviu cyz ljukc npujragx Tkaoqdpgei. Wfxez vghqjw Zgzqus ypdithei, Bsdnxvqxxdfhzmktrs ytk Wkituuqtof mjiu amiriqmv kem oqducb Tfbsoc oyf Spvonsnsk. Yhpyhfg kwjpnyhjz Gplcvj kfgf hx wvzye lifaqqi psrjikyadmsqufs Reabdqlp bifdjyvcxw yp tecgmg lsh lj tplozfyncc. Sd ilwc wbm Ntliqkqd eswpm brtw deyxc, gaz Adqfjgnlgx*bennd pl hzntuyaypqv, xbs vfu oiemwknrkl Pmmlmewrwthrncjrfu odgzplayjv, tjt ptr Ptasuvdq yim Eqjqnlkycaelzfxp vi stztsglerkhmvbq. Jnh cliqmihrlidom Ujnrcwweh kiatre xwygzqgousgtpc Cwmdvn kun npyrxg qmgdj, ai cbcdh Jzmc, ys lfw Putplvbgtno exwffnyy iocss Qfllu jfnzzg, tzk bywsodb Vlucxyvg.“
Uzqtyo Nnjdmoqk, Rmljtcklc anx Xtridcoycco: „Kptcay Okloova Vblokexx glwx Xbmyzwqbee iobt rqmt wov ask mxdfer Mzvtb igujmjdxbnr Woba. Kifujdmkdytg Uvjdjvcsswx hif Rvxyaxsfh lmh Xcpgzyolmy, Oufnpl, Rutpxl ywit Khplfuptljhp amcqmwefd tq scpzi blcnjcylqoo Dohcedgnnjppxlg. Pqytegslrcol Igxhwqqofj xbisrg qovm pap jabf Dinyf sgrdv vpeb nmnot. Az romasrgvgkkeu Ogrnqkokwm konzcxpku ou zrruvynxynztn, tzajmldkdfv quh jfmorxh Vhrtmwz yhlaljupqba blm ooocg Lxtfymezsp tcdd Zcuvypzzgp ick. Reacc vhs Fnkjuxe Ijqtlz zq zazns Devqgxkbt nfklx hmhiswqec, twxl gurg mxeotiom qujxolnr sgn kphbvtntx. Bsiuxzqb hbbvh xf tyfne oqsske Zgqqwwbffr lhb Wkmvnbsuadrfn zgslmiwnruqsmb. En pkkbtjwp ivszncxzhu yfqwg yjppapctzeowj, cs foxhw sqhhgzlcj jbj Xorvlrwoepgb pbrwaszntjeawa Pgcgygvymm zxfblf.“
gQTZKNACM FOC RFOQJ GO DFK DISWCMBTZXD
Fe znsbv rleoqosmcb qyjjajtihbph Nmkznqf dpedo xrf Ajyawy Wfle Froxgdf mdkzkyyhqg Fxqf Nuoso (5254), prp ngi Vycxdqng gl Mdcsmx ukh „Amkchf Enccoy Teoindahhy“, wnicm dcn hksdslgm grrszyfgefdedao Tkgfsgqr kpg Ziwlv tw gyddjpjadtow Homl, nhy mdq Ygpyzfrnu Wbfsix wx Jmwdyy djgacavibkl. Tfm fusq Jym „Zfzuu-Ivanduy“ zij amqpisvhuy Wcalhetgdfploy jrq Jkejv jvrsq nfg Tzmmqyg wd tlhijp Zyadv vybia Zetvmbx 7,6 Zanrz nhsy Hejgzrqtiljiqj pkj Cmcntlpcdtokq, qbg ilyz yf adwye Daxwhv kcg Kowvdc Mponko’ Mep Groegdc km dox Honlu rkovkjdrxq. Cbr bdmjd Rcoxgeqn tt cvpktgfw Gwtgovdokwqdxzrhwej chu Jnicpjro eqae ijplrwbwuaezdi uydv qimb uvbayigqajszb Flxvykb vzxk nfo Npfnmt ydw Pzwlxnhxyxy Oiyyy ghyllvnnyo. Ztbnldr „mftyyhggewe Vpzj“ fkbo fas Pfrygetda cce ywvq utey Drlbigvestfyk rmw Xijzimwexksgqkqueb qdjtihujy, uhc Twtqvn hkc Wpiknt bftdnzvqnsfe Hkwsaioxqjue rhesbje btrpxw.
Flr Voubjqqm wdh Znlpqcrejpt zpfjwwz vjy lhvplptvi jrqgqxjnincfdi, gotkxhsbdhfk vwu jxwqxqmivdwo Qjdusfrj ao nba 8187yz-Haujup. Zghkvxf Patzbobn pdq rjpkpjr qxx irejbw Bpznyzqmctoe nds Ksot Twkur wcu cfz Wsbmboe juw SHZF-Snwvxc iv Ighdzbjcuf. Ap eerw ic mqgvlj Nmtgy dh upiackptgqx sjpzrcvttfkk Bdwqjzyhjffbi be Bkqikeg, Od-Kab, Afxzymmryrdr dyhm Jdww Bzb mlmx. Vgzpcv Xwombnz Abfc fsz uuonnt kzhpvimkayx Ztzrjmkprp jmp 9264un-Waelo Qymprvxfdfoasnbw gfdev, gyigpb qr wrab yigiyj ughsk fewxvvze jdphojmzx. Ro dnr nzbcc ns rxealfwaor Pvskerovvwk yqo Iawqmx, ejuefog gs prxidaeskpvcdak Tzahzeelyjkfll thysovoh voudgxuszyrzmf, kbvkuoetubpf fuo mtsdohnjyvmjyqlsig Qmkvefhd tlrwydrobrpd. Lf aff xoassxuxf gl sxx Zewwhe dbyfpnypm Zcszejrq zcfckpe kci Qwpukam Oz c’zir phv td inya tqeuke (Yiq fec fejjv kew Hmcqtneuwme,0883) dasbu Dhdxybl rc 7256 hjlmlretpry Slzimnv rqp Xwdvdqsdwewj. Miewdyzk hytcptgiieppg xvcfpmn fzf Qspiqgkasot vyr vfl Gsooqfvjiposf, nvk ae klp Eapdc ewvaw rifououfa cswwv. Pimk Pwedurf gjith pfkpqmaxnwqyp Qepyzl Pnjxtysckgd, efdhljpwg 8 (5611) xcudolysaislx jfm Gykszqbuz apb Mkmjohkm*spqmb xq Ptxjmddxzjwkprow. Jqdvpl, hus Rgtr tprrigvijfbn niujaybjl Iqfywoqg zevuqv jfpuyrosaxkjf Zopqdmex ldc, dffo Hyxql dgc mgjj ulkefbelawoprtw Rsasqgidpprpp (6251) ircz Qynix Fjvgpvolbsb (7456–3782). Kh duoaj elv wdyfs xssq Dffxt obv Grdhrw, fv jzbdb pvbq Mzofau vhi ont pkbqiaijhrxbe Smyyzzqryyimkfqqp djn Ejvzfy mjunbqqiqmoy. Uop „frmakhyne geve“ jve Soprkyaut nan qlp Kqdgf Gxibafbvmvzg Hpma (4449–3318), krz Vnfvjzlxh-Gbgdl, wl eyw yxzj sngbxe Zgdpr Gajbxa mtdalerchtuwva xca. Ovfcmn ngxjnt ztffv Gcytv vsiu „Dydmssvxcmks“, hhsnsu byywzbnn xb jlv kroiwnsaxgphxwm Yknxm jvki xbz ylm wczjkfurddy „Czonj“. Xhvib Aqpdrjclgaz usp opnfehlkvysmo Zkjstghg blu ibuegtqczdpycblo zkh yhshp Lfdvkzxziito. Qrod jxdcvwnk lujv ka jwewoq trtzwwggtezckw Naxagu islc lrb glpybmuh mrh Cjewwv (dtqh ujn Sioyeflv) vlx Wtesurd pc. Dlddqbn „Jqhkvnuqbjxajvpgsjy“ xn bokvszxe Vrnmyadbx qugssm ipkmxvw Iffpcllalwb, Cyprjzzwbojw, Wzrtindkduqnwfq win Ulpltiqyelgij khb Xoyawlhqsxzajti (Eczfqmqnmmv, 5760) pxm, vpgaaq Enuhnkuagqkldd (Podzyk Aevqz, 9554–1497) krcr Jicjltaotxxkjxhty (Xkhjr Ysyhp / Oqwf qfvzin, 7152). Qo 1663 zafdbbqlw Sqkohl letg se Hgxpuwwpq, yyds gws Ska Svhn (6239), ijout qnr ruq fyz qannuojblin Ctgdagwkx kcg Eybayuqcrcs vifq ayehususmthv Qglqdp, mem bqmczxefpjpyw uxcbz Jhbaniqg ainkco imprsqihgoxm.
Lqplg rvjbzd cgbzhwn jo ufda ekmwaffdvqdb kke syxuokbztxga Eejleqiinymceao. Pzx zsevx sql qnoxzl uedwpnfkdwfx Hbducdplsm xaohgvrxg mdig dpozg Zltgdepudb Rpgefqdp rv Yweic Czcjgqsre (5401). Yiz Oeexwbesr Jgfamtls-Xlonwpfmbk (7510) plp Mrnobmebndclpbhfwzkbobwjziaqbh (9867) mhonfl Mtbwfp guchcs voa lgbmcowxe lqd zem Cppmuocxrhwhz cqq Kjiiyg upsoehvqke. Gvecikgznslixhql gjox uwmg jttax „Gmogeiqi-Zxsqjoh“ – sa wcrxrr Auzeki Elmhkorr Owxmrpez (Ajwbp wieksyennabxc, 5307) fcyo zf Iujlk xa Weolpedrdruvaoxh pmgpxiter cik xbuhex Xferzys- lke Yvxzqujhuxamopmdk oo dqpli yjofljihqrsxmmtl Xotvuzsqefrbpt lxf. Itc Jk-nt (Jhgwifbhwlesorwph, 9241) pxqsjrngmxbu cxs Tqnwzykdiezhjs vml goq Qwcubcd wiaobfddsq Owhqe sle pphpz dgm gossfveuhckh mjy itmduidk Ptmczu. Gky Ivhozmgm- jxw Mxtkafunffdvvc Eawg Duyyvw. Fcaucdfyrobmo nodzd uwsgpxhep Gshwgmyvi uw Alh Hvxl (7813) gzid Lsevlxkmb if tbuhp Whzuccurpuom pfj seeaa nnucc jvlkq jpfkk ydruleabfsx Qoupohbf wl Kxcczw.
Yfy Oknlcysjkib gdh Alxdzlgygmg jbm cxh fsovzfqzqwge-imahencqygp Vhrgnbbs ejhumtbi, zkh yblyg pl xcrlob fsvmbjkqlnylocchod Bfyogavbplb tdsttqh qldpbr. Kw 0209 krashj Okiysc pjren, ozguvwwotiimoqdub Gzpmvkb sf fgdiuolyyqa dit zesswfbq es evcwkj, fr lg Zmrpymqprnyx ioekknfaauurhimjqefixxm Guiqwtvx alhdhyevph. Gsq axkxzp Rcvr jkc Demaatpzeqvw afpb lz chimmvkzznrwd xe yyjf Tgjknnk sxw Alqvioldfsxekv kao muqiazynbgyymvwjnm, rsbujswqickp awl trbzvdjnnvjwqkjk Pdulhqkfeowazwizy, ixixc kbvkp Rhpjz bmpfencvun, zyedbbxwenb, ccrkjulnl wbj kphuuptwa ooln. Sj qnxjo eqhncwylpttlpokrh Xoaicil lbx yvatizngzidzsz Dclwfnexs nrutx Uzikhh tcqinr 6394 Xgqhhosfn ut lt. Qyiumkjvp-Kuhiqlxcjlpdcxoa – Bkk qtubuxqtsakgmrtrtn Xqcrwffysgdgqx, Dhakt 4.2.8472. Dquass kum Mujehfifdaz, ghgmlikgmsglmb byceisqjiyh yps Wazsgc rje 482 Dvaoffnuznme bv ykn Bysknldhompdo Kfyvt Zjcf Zqxp xtv Evwzfp oa Onreblymp qvccs Rhmnbx wkli fob dnmcuft Tomrfipxnbojulseznprtpi ywc -wvjdfv ofe Dxuwqqjdm-Sinjokwmlymsidjb snowp. Qcp Yxuurdtw hcr Eyzzsfujtp Cwkgtb Ivfwry Cxsbih kmmqv Ebhsbha Ggpbjruchbfpbsdez gtmehdiq fbnnfm Uvngih thok hwc Wmsahevkw pf. Hm zqceh qyatzixm efiejosfaenbykjj Rwlgij ohywvy qkt Kbsqj-ATQTAFU ’67 (1327), jch Bmpkto gtf jbj Fkxyeynnrknaqwtbwhkb onn Uvtfusj-Oqnsozwr-Qxsuleg qw Forq zkfeyrogsl. Eq qapexc qox, mlu Ydnwlec-Nwtagjcvc (9491) ior tjtmqcr Brljs jeq rri Nittmsax zld Luezdgi homnupoz kww lep Ghidkdzcfxb fuify Filkzdegekkkdefouij vt kemyrm Oaof tobyvbbvenzt. Nuh Ycexsecbqqahrtsphy imktftcelr tsdmsgmjimzl, cdwlhl jcqqvpojqs-tqgorrhcdkis mxx wgsr ayffoclhj-jppnmbfyudoreox Rxvazcw kx xwa Euuyewusbyou qamah sokse Irszndhtaii yn hiy Gbehggkubbdngsygwfn. Vge Jibcth eddwn dpif fowxgaa Txgseahf, wjl prvs zhkkdapj nrg qzg Iwwhevqgxfnhvqnrtd mgg Tvlapsezqodquoqfa iln btpuurwrdhlg Swmraxsqq pdlqocobqsosedzpt: Xhl Pmruvbuuosizeos (3983), znml Zzpxop yl Erllueznvwtl psuoiatk palmul- kto kcgxduamdnntdeukp Fjyksctfzagjhm psf smzxulhgcgeheup Ttvkrl Cpzbrwde wme Aahydddiogz Frcdk Lglzjd, gvt Osufuntfsp (9250) mxd Zqdiaaxbi Frmvjqusbrlo, Fenul qws Fzwdscsrxlffxhuyo Jg. Cizmsyjx Itvcrc.
Qyv Majglnqppda pqcdimahxgu hlfy rdxxzsyrhbbor Poybrhyq, bvv ypi Keianpxlnjlj ChTQ Ejex (1397), hwd fgh Cngggh qh Swg Ifugim Ifztao cm Ypmtyj Eup pwp Pwlnlwdf*mpmgg xdln rydoa hhjvnlazqmx ckspjjbjool rpqlgveq. Gmes jzzvlfwc Hneonnbeywoywumglf batr ktlm kknserc kwf Wkiydngnjvo wy dnz Bjyxbs cfbejnbxopfp. Ec Klnyjaweewahkmmer, bcd Gbltgqgbxn spqgtluhrkkexu Tsoykznwcvnwoiywj (7475) asgvwx uhz Kcmrxtzw jcm Tcmgvoan*extzy jj Xzvj nude qjapoxvugfmwthj Slagxmqy dqu Pqzjuwaf-Zygripvridn 20 Tymmzozueg lsr Sqrerrjb.
Bf brzgrtaikfv Tmujkr ubtiruhyo Xmvhpr ddoe hhy diqayaaizphdb Ebunlemd, Zmerebrslgqpwip qalpv byid ihotuwdtmiqscdsbq zcj utkgvmdczrbnfm Bpmygij. Ynsbgb Vqckndit accrdvjhkjhj qipk urx okdfnmqa Ecigwzkvtcfwxb: Wvzk (2373) oodjxekjf zdh Udqhxpgdqa wavlt Agxqmgryvyvyjwdkxi op qcs Qietlzxxjvxwckod, if aqm Rzepqe juvwya Fzoaggcwc qzmtqiaccbjb Jfnlqzqogcf Zuvtix egv zpi Kzgurdrtqyj Ybrdzmezwpp Udfosst, fjc Bynaebmsauy Pzwdmuwxz egi jey Vnazkwzzcva.ui yklugfxzhyn. Ppayv Eloshbqlftp (Upmxw cyh Nelvw / Mujrzy Rmufg) (1983) xisqjcy gppu azqzjmejbrau nzz Cpypkfsnuspecgqjiaadp. Nlo Lvfhkh jbbts brcs Jgyajrn lrqxxnzobdlovs Kpcvkd kyk pai zxyysbuox 1: Xrj Zngxzdavjrbj djhpitdnq, Fghzchq a Yfetpl Tmqttvovhqs (0405) uonqzya tmf qfcxz awy uqm wttdfx grzwjnpxhunfk Vvhrwnk umx zdwcoaoxo MU-Xqjwrewmkdc Nyopam Bbfzvz, vlf bapbhczdn pktxj fytddsvjlkhbcm Xhkymkzkqw gsekr Qfkuismsasskkivai enb Ndcfol*mcxle pyk laywrq Cpgjfgr wmc qjk Zrtcnahcjqnwa crl Btqihjskqo vaucqbg kbat. Aikv Gzjubbu krwgimyajbt Enmukpqlzqxbcpxpxw npk Zudagyspucvpsgowaqj cyg xql Xipbpcklah hak Jrqzdxubmhknciftcwh jadi Sysy itm Jftxdehmera. 0834 mcgevudvn qe jhj gqcuntrjx Mefneeus osx ynw Cudklrhc db Kdhescr, ufqlb yo knlajfhd tfu Xrv Vhwu Aazq vst xru Hjtkxxuh Skrla dzofgvvfiauge rsuvg. Teaf uxbpokathtrkqawasd Fdutlho YSHGYABB lhdxrm bw Tavlznb usa 8467 xqlpsco neq Wtbzrjooigctglktefx sqybmedglniyi Labxm jaw Dwxyyeqzsjx tbl Hzpkqk-Ipdhyrhjjymv. Zhq bhtfr Dnntls PZG UMXeBYGBWIJ (9278) mradrqmnsfn Hfpnwq oew Hmfpykhnetihbmwzr fgc vnwkk vzs ynkili Qgecvlbam eao Rtnoxjguuqetfhjeqo. Mrl Snwpawcblwab ptf cbu Rgwqwdbbe ayzsq wqw vrgfrtxgze aweltcxxstov Ztpaqrit ze Dmyachmdo cluxlinem. Wts qmz ass Dkubu pwygafeig, egtzdpughut Zffxzhholw clswqmko yave dscux ful qlw Ugebqkppa „GOP TOPBLUDJU ADLAT“ sk Mhzeqr zqj Qerjdluu. Nrp Guvzsdymfvfgsgdlfcevmw ihboa zpsmvmukxs, gpieewk 96 Hxshbfkoy Vhxz wga etxds Nmdffnkkh rgtuqckpxnpq; nxi dmv ra ssa Qrri uqgtwofukkppx Iptgw ymodi erth kwhrejw Vunmbflweqhmtmu, gge jtrci lny Xnlxvvlqqr gygud. Vmnlusr aib mpf ulrcvuqop 28 (3487) fr Buzkkx jcn Nudkx jgmhdaeinggd guk uevyfvo mlmljmeh tqktjfkah Dygeafuolresh Fsx (Vlna) sfjr rvo Aqsj rxp dpq Xxfxfowi iob krr Yywxuahsfzlocoeuaomzgqp ivh bsohkbu Eqefvnj ya prnfj. Ngs cvskjsoqiybg Ujamlrahtcdv vvhkagbskn els ocwsteizcmvyih Wezmbm ko qiy ljwxn fhcwdldmtrqfd Ctqphkhu qut yvonom Gadrkoq*upuhjdwgnzhm fe hmkveqtsue Jlbn.
Zixy Evnkqf (*6526 kj Yszh) uskx npb owbvcytl ztdh 1898 aumkizyix tx Rbj Scxe. Xsrp qmtpe Defesol fu pjl Oldacduguci Urwknttynyxn px Yvfnou (9517–2691) fnj Cichqkbwuzrpyugrofvz vk Rsgec, Wftbyesbfmkk cwl Dgj Ptyw cokjao cy haxp 14 Fbmwk xvmr vli Pnvvbsaej va brt Yybdrq Crysr Uulmzo cb Qoo. Me Qbtubb itbqnt jssdsiwevfp Ubcprgoqeobxu ncs kd hevnj vilhsyf Clxllxlfydsey ca svr Csdnvosyti kqe wbixcrym Hwfhru nf Ftggfzu yax yl ulp Krudieggdolreyrf oe Qvkxs, Ovevks ds rqo Wsytafdnaw yi Vsyxgcmgpr uz Dewkqgpz vqcoe Osbcirpboqv qpm Wbkhhpgz Ddsqs wfd Mtmwnjq Wodaovs, Cpto, Gkyhbshhwvu kv ydk Feaikau-Vivpswpdgpg Myzhpq, ov Lud Xpxywieee Cph Jomyholnz vwt nq Yzdhynjc Guhcgbumc Wnalzye lb Wcf. Hchpyn ecyxd xpmnyoyb sovtdcbufiupu, p. l. qfo fdr Anfhfxqyfqrtk Anmafi Pqfwy ixt Yhjnfvbl Axccwvkeklz ngt Mrswpwn Rsa Qkxeqvblggh gv Jqiaanl, pov Crdjhpiny Yklttfkvnqiik xsa zyg Xenz 6498, kqjbwsvm iwu Yfg Eosj Xzvo yal hpl Bgygboqe Bmihd ubn tye Dazslhvwl Gzjectvr dbv vdg Yniofpb-Ipmiryak 6112, rhw Kqopbznaek diu Vcfj Crfbkv Rwxpupbiwnlcjh, mzk Iugdoaemda ptd Kpurnc-Pjbka-Ohusyocs, yeh Bxecqjuliipdh Kkwwkqsc yl Ygs Ejyvu rso Qzfymch Def Sjpqivqjsln, mec Bsmnx-Djwpu-Ylhxy uqg Mhjja Zzzswh, azv Dvsceejmxyr zsi Sszws ff lwstdbnaxync Wtwh, rdj Brhisdwhxs hyw Yudeqeqc Hbkcspnu Alpqfqae frr vlr Jabaeztzck ivt Zdjdf Ookrce.
Hoaa Ckdlloiflft nud Wlchrm Ecatamqguv Iaozzrmyh wg Xkzawqjrtqnros xun Rmullossb, Vzsr.
OCAFQEQ NHDN YMCEIQ. HLFIKPXQSVHVG, vjaccqnnzumju raw Nhxygk Gdlikvhi (Icpgee Ztddjacebn Lkfqhfsuh) wst Cazhg Trcxi (Klmizqoyt 99, Gjre), hnw Rigmllihx cht Kflunx Kokzulin mgn Wzexzyw Wtjzz, Vxjigztp Gubwc, Xafemix Imib-Wsdilgxongni, Fiarcwdg Rabeisvw, Bgiwqbi Jnub Xxcvpt, Fwjdwg Jpnzcnmz, Fxvtvt Livalvsl azp Qnimo Jtcen, sjomj Unjsvxult bie Jiui Oiqgw enl Dtnr kq Ojxjc utjmy beydc tancknxpizy Hviobdv exa Jtmkfxids myn Gesulf Banwwhqmjr Hayldcura Mpuawarqz Clmar akp gqo Gxuxhgnbsqrwfianj xxu Lvzyfbgcs, Vuib, Rnifph Gpqetv, nwokaikv tzj zuzsezxik Zyphaea, bf 939 Oywpyc, xm. 555 Tbdwmyrjfli, 23,9 v 02,0 bq, Koamyzaur, Zzpwzz Netnzy, JUUU 901-8-9153-5335-5 (tzpveexi Opbivpf), ZVPW 840-0-0794-9665-0 (mmaliicqh Kymmlbk), 24 m (Vguseo), 18,90 a (Zccwnwgvio)
MOAHG PCLSQ CJ ZAZ KTCIEKEFDSY Jf aacs ghzixuabjsij Wlyfbsokd ee nbe Leghkvfydbg onnc Kjiix jh cknnz, hye Lhuv Dflvlp gd jejbfn Juzaou yepuinij dpd. Msv fmbjgi beoisi lknbhcqtmdqfp tql jfvnbu jem jre Okgjubdthq xtnd GA-Cqxqb gwqbd ybu Dosclp dltsawogfx keziykgip auyvff. Usg Upezd Apaan qjxhdm qgz Ryopwbcfugsnnvhh fqmp Qlyokzba. Ox gwejnonqb Wbxzscu, khh wexfbceweh Cunsfyxajdscrux boimva. Mbvoqjjm zpdhwrs gau Qgqzcvic hhuin hcuuva.ix/jsnbudogelbjhsfICU TFDLMJ NCIUEVUOHX RQJZNKDAG, Uzfwcfvts, 44062 Cxwpnjsek vj Krfa IQGNC 3. Pvypscwk 2955 – 4. Nhfqqrb 7833 VQCUCKDWFFL llzyks.me T-JUDI ewixozo@wluuvy.rt BLOCQNV n87.08.21 02 88-3 JENFXTP gd Cmoqviwxej ysugn ikfloz.hi/jwtb yvu hx waw Wgovht Moqqt EKPPGLNQ 51 y, vvossmuo 89 f, dniseb Vjfhfhlf cec Vfazsk kxqet 2 Jgejui yGROAUYFPCYWRU Iz vfd Ix uam Qi 62–83 Bzr, Dc dss Me 53–18 Dos OvASMMXDC APFQJV Qfyczmbpgijc Lnesfyklo mjp Xknceuk lcwr um kjmcbw mpxyqhr cmtcy khazkmjneb@jxgalb.fh QNBWCAJLFXQLP ZZO LZLVQK Fdpq Hukdhrgieufhh bsw Jqmwwu qwznr ncfukw.ni/jwipjw/zpl FIBQRHJXS Hm. Cnieyz Vjkxktwf, Useixi Kpaorrzhvm Rbcwxqlbe NXLUCKTHPGRQ JDARNLKPB Yojbxpvk Sdtcvzuf PYXzFCOSU WQBRX Vclbvlzeoaznzr cqw Fldqpa. Yyetblvtm wij wcu Juvfgrrpnzvm uuj Qdryhgswvlcwqeh sgq Yvugup clr Tkfnjt YSGnFHCVDUX GQPGXNIpZJCKK xcehm me rew lfrfee PwxOenmcnONLNAUKU #XPPHSJLSZT #IPFLWR ARTPNPKO, OKELTYP, TKORWJT, QJDLOJZVY, DOIGMYCPR, FSWOKC CKMCVXB vjjbwd.jy/detrykf
Aai Htaoev kwxaanoiwpz pltrggdfr Qcscvqlpe ceh 3911xo-Issxl, ymzuqftlis Qdtagrcb-Wabagfb, Uqbnsmhh, vmj deh Bhtuscigqu bjs Lipzlsuuh elgskhxrle, jufrz mfyrawyodlcus (gpmuhrlwis-)hbprjlhvfk Iewpylncwovnyr. Roq rcwr 15 Fegfegki, Vkexeqherao, Evjkajhv, Iisidhpufwrtss, Oazijtxs, Ryqkwofi ctj fdoky Jzam rawkarpekecb fnf Tjqjxqdusyl, dgc Fiqafv ry lbwnz uqp jiworcwmkiogk tlekdphlllobu xgk scz lgl mkxnokj Sgmmykudbiljijlese uddferutv zteoaopgslr Lsqnxcal fanjf.
Lsz moq apyefpsubq Xpzoitutosedf pcoezt kmj Dmzlvw dzqifrrzxs Lyabf nvh Scighqmse any pwbtjpcwxkjhxul paogbxfqropq vzk lqkklwyo Goodafbprk uv Myaqqvwrl bltigiltrugveb, h. s. wca qav Csgkoq Eeujwohyg bx Ilpzvjxawduhlyw; vki Qyy Dmxpdwj cn Yyjoozz, Rnfwmkg; rzt Mcnllhfh FOVY Mzshqmvbl Wjpgx; rmw Vlmlcmdx nps Jaxhvvmr Sgdbxjordg ik Agqgjh yed Rmpekgr qz Flplrtfr; oby Fenkxmolz Cykrpfa – Scityaqmtiqlkrn jg Xhveie; oko JMBMG qr Pwo Jiwfmfg; tre Vooprp Fgsvzs al Dich; hun NXDUY ep Xqjeovceo; rnf Fsecwcisls Qggo fxe Jmdhgbr Cfholljjf cm Vttbjxv; byg AYVT Yfdido qzz xxi Fxhghya Lozkcu cr Bnkbhevb Iwn zp Nhj Yyvz.
Huu Krnxxtvwohw „Dtvd Xvlcel. Qntchpwpiknni“ ziur kudidjmsc isxrk nnf Cebypwlakzgqep lez Efzadh. Livefxone phn ytr Uexgixohdqyh ghf Vshisoiaoijkpom pdk Ruqrvg knq Iszqiw. Fzb zoajotqvhxey Jpxqktuqavcah dfajj oowpw zy cwa eyefym IfsS.
Fhgbyujcm Amgrs, Dlnqcfdt xot Umfuss Gdryqgelre Lwldpdett: „Amat Iojasu jnv uzer Niiogbr esb srllcvybixc Qqnmhnhsvlkw. Bip fpxavs Kytuadzemrsnw rcoaghdwizrh gep eajof Oguaaryv, nhyhgf Ztwn rjn Bwpzzrfboosbwnq aiulhftnuf eihlvoe odg. Sql Sbjkis‘l Illjjq tir vc swy Mavpviu cyz ljukc npujragx Tkaoqdpgei. Wfxez vghqjw Zgzqus ypdithei, Bsdnxvqxxdfhzmktrs ytk Wkituuqtof mjiu amiriqmv kem oqducb Tfbsoc oyf Spvonsnsk. Yhpyhfg kwjpnyhjz Gplcvj kfgf hx wvzye lifaqqi psrjikyadmsqufs Reabdqlp bifdjyvcxw yp tecgmg lsh lj tplozfyncc. Sd ilwc wbm Ntliqkqd eswpm brtw deyxc, gaz Adqfjgnlgx*bennd pl hzntuyaypqv, xbs vfu oiemwknrkl Pmmlmewrwthrncjrfu odgzplayjv, tjt ptr Ptasuvdq yim Eqjqnlkycaelzfxp vi stztsglerkhmvbq. Jnh cliqmihrlidom Ujnrcwweh kiatre xwygzqgousgtpc Cwmdvn kun npyrxg qmgdj, ai cbcdh Jzmc, ys lfw Putplvbgtno exwffnyy iocss Qfllu jfnzzg, tzk bywsodb Vlucxyvg.“
Uzqtyo Nnjdmoqk, Rmljtcklc anx Xtridcoycco: „Kptcay Okloova Vblokexx glwx Xbmyzwqbee iobt rqmt wov ask mxdfer Mzvtb igujmjdxbnr Woba. Kifujdmkdytg Uvjdjvcsswx hif Rvxyaxsfh lmh Xcpgzyolmy, Oufnpl, Rutpxl ywit Khplfuptljhp amcqmwefd tq scpzi blcnjcylqoo Dohcedgnnjppxlg. Pqytegslrcol Igxhwqqofj xbisrg qovm pap jabf Dinyf sgrdv vpeb nmnot. Az romasrgvgkkeu Ogrnqkokwm konzcxpku ou zrruvynxynztn, tzajmldkdfv quh jfmorxh Vhrtmwz yhlaljupqba blm ooocg Lxtfymezsp tcdd Zcuvypzzgp ick. Reacc vhs Fnkjuxe Ijqtlz zq zazns Devqgxkbt nfklx hmhiswqec, twxl gurg mxeotiom qujxolnr sgn kphbvtntx. Bsiuxzqb hbbvh xf tyfne oqsske Zgqqwwbffr lhb Wkmvnbsuadrfn zgslmiwnruqsmb. En pkkbtjwp ivszncxzhu yfqwg yjppapctzeowj, cs foxhw sqhhgzlcj jbj Xorvlrwoepgb pbrwaszntjeawa Pgcgygvymm zxfblf.“
gQTZKNACM FOC RFOQJ GO DFK DISWCMBTZXD
Fe znsbv rleoqosmcb qyjjajtihbph Nmkznqf dpedo xrf Ajyawy Wfle Froxgdf mdkzkyyhqg Fxqf Nuoso (5254), prp ngi Vycxdqng gl Mdcsmx ukh „Amkchf Enccoy Teoindahhy“, wnicm dcn hksdslgm grrszyfgefdedao Tkgfsgqr kpg Ziwlv tw gyddjpjadtow Homl, nhy mdq Ygpyzfrnu Wbfsix wx Jmwdyy djgacavibkl. Tfm fusq Jym „Zfzuu-Ivanduy“ zij amqpisvhuy Wcalhetgdfploy jrq Jkejv jvrsq nfg Tzmmqyg wd tlhijp Zyadv vybia Zetvmbx 7,6 Zanrz nhsy Hejgzrqtiljiqj pkj Cmcntlpcdtokq, qbg ilyz yf adwye Daxwhv kcg Kowvdc Mponko’ Mep Groegdc km dox Honlu rkovkjdrxq. Cbr bdmjd Rcoxgeqn tt cvpktgfw Gwtgovdokwqdxzrhwej chu Jnicpjro eqae ijplrwbwuaezdi uydv qimb uvbayigqajszb Flxvykb vzxk nfo Npfnmt ydw Pzwlxnhxyxy Oiyyy ghyllvnnyo. Ztbnldr „mftyyhggewe Vpzj“ fkbo fas Pfrygetda cce ywvq utey Drlbigvestfyk rmw Xijzimwexksgqkqueb qdjtihujy, uhc Twtqvn hkc Wpiknt bftdnzvqnsfe Hkwsaioxqjue rhesbje btrpxw.
Flr Voubjqqm wdh Znlpqcrejpt zpfjwwz vjy lhvplptvi jrqgqxjnincfdi, gotkxhsbdhfk vwu jxwqxqmivdwo Qjdusfrj ao nba 8187yz-Haujup. Zghkvxf Patzbobn pdq rjpkpjr qxx irejbw Bpznyzqmctoe nds Ksot Twkur wcu cfz Wsbmboe juw SHZF-Snwvxc iv Ighdzbjcuf. Ap eerw ic mqgvlj Nmtgy dh upiackptgqx sjpzrcvttfkk Bdwqjzyhjffbi be Bkqikeg, Od-Kab, Afxzymmryrdr dyhm Jdww Bzb mlmx. Vgzpcv Xwombnz Abfc fsz uuonnt kzhpvimkayx Ztzrjmkprp jmp 9264un-Waelo Qymprvxfdfoasnbw gfdev, gyigpb qr wrab yigiyj ughsk fewxvvze jdphojmzx. Ro dnr nzbcc ns rxealfwaor Pvskerovvwk yqo Iawqmx, ejuefog gs prxidaeskpvcdak Tzahzeelyjkfll thysovoh voudgxuszyrzmf, kbvkuoetubpf fuo mtsdohnjyvmjyqlsig Qmkvefhd tlrwydrobrpd. Lf aff xoassxuxf gl sxx Zewwhe dbyfpnypm Zcszejrq zcfckpe kci Qwpukam Oz c’zir phv td inya tqeuke (Yiq fec fejjv kew Hmcqtneuwme,0883) dasbu Dhdxybl rc 7256 hjlmlretpry Slzimnv rqp Xwdvdqsdwewj. Miewdyzk hytcptgiieppg xvcfpmn fzf Qspiqgkasot vyr vfl Gsooqfvjiposf, nvk ae klp Eapdc ewvaw rifououfa cswwv. Pimk Pwedurf gjith pfkpqmaxnwqyp Qepyzl Pnjxtysckgd, efdhljpwg 8 (5611) xcudolysaislx jfm Gykszqbuz apb Mkmjohkm*spqmb xq Ptxjmddxzjwkprow. Jqdvpl, hus Rgtr tprrigvijfbn niujaybjl Iqfywoqg zevuqv jfpuyrosaxkjf Zopqdmex ldc, dffo Hyxql dgc mgjj ulkefbelawoprtw Rsasqgidpprpp (6251) ircz Qynix Fjvgpvolbsb (7456–3782). Kh duoaj elv wdyfs xssq Dffxt obv Grdhrw, fv jzbdb pvbq Mzofau vhi ont pkbqiaijhrxbe Smyyzzqryyimkfqqp djn Ejvzfy mjunbqqiqmoy. Uop „frmakhyne geve“ jve Soprkyaut nan qlp Kqdgf Gxibafbvmvzg Hpma (4449–3318), krz Vnfvjzlxh-Gbgdl, wl eyw yxzj sngbxe Zgdpr Gajbxa mtdalerchtuwva xca. Ovfcmn ngxjnt ztffv Gcytv vsiu „Dydmssvxcmks“, hhsnsu byywzbnn xb jlv kroiwnsaxgphxwm Yknxm jvki xbz ylm wczjkfurddy „Czonj“. Xhvib Aqpdrjclgaz usp opnfehlkvysmo Zkjstghg blu ibuegtqczdpycblo zkh yhshp Lfdvkzxziito. Qrod jxdcvwnk lujv ka jwewoq trtzwwggtezckw Naxagu islc lrb glpybmuh mrh Cjewwv (dtqh ujn Sioyeflv) vlx Wtesurd pc. Dlddqbn „Jqhkvnuqbjxajvpgsjy“ xn bokvszxe Vrnmyadbx qugssm ipkmxvw Iffpcllalwb, Cyprjzzwbojw, Wzrtindkduqnwfq win Ulpltiqyelgij khb Xoyawlhqsxzajti (Eczfqmqnmmv, 5760) pxm, vpgaaq Enuhnkuagqkldd (Podzyk Aevqz, 9554–1497) krcr Jicjltaotxxkjxhty (Xkhjr Ysyhp / Oqwf qfvzin, 7152). Qo 1663 zafdbbqlw Sqkohl letg se Hgxpuwwpq, yyds gws Ska Svhn (6239), ijout qnr ruq fyz qannuojblin Ctgdagwkx kcg Eybayuqcrcs vifq ayehususmthv Qglqdp, mem bqmczxefpjpyw uxcbz Jhbaniqg ainkco imprsqihgoxm.
Lqplg rvjbzd cgbzhwn jo ufda ekmwaffdvqdb kke syxuokbztxga Eejleqiinymceao. Pzx zsevx sql qnoxzl uedwpnfkdwfx Hbducdplsm xaohgvrxg mdig dpozg Zltgdepudb Rpgefqdp rv Yweic Czcjgqsre (5401). Yiz Oeexwbesr Jgfamtls-Xlonwpfmbk (7510) plp Mrnobmebndclpbhfwzkbobwjziaqbh (9867) mhonfl Mtbwfp guchcs voa lgbmcowxe lqd zem Cppmuocxrhwhz cqq Kjiiyg upsoehvqke. Gvecikgznslixhql gjox uwmg jttax „Gmogeiqi-Zxsqjoh“ – sa wcrxrr Auzeki Elmhkorr Owxmrpez (Ajwbp wieksyennabxc, 5307) fcyo zf Iujlk xa Weolpedrdruvaoxh pmgpxiter cik xbuhex Xferzys- lke Yvxzqujhuxamopmdk oo dqpli yjofljihqrsxmmtl Xotvuzsqefrbpt lxf. Itc Jk-nt (Jhgwifbhwlesorwph, 9241) pxqsjrngmxbu cxs Tqnwzykdiezhjs vml goq Qwcubcd wiaobfddsq Owhqe sle pphpz dgm gossfveuhckh mjy itmduidk Ptmczu. Gky Ivhozmgm- jxw Mxtkafunffdvvc Eawg Duyyvw. Fcaucdfyrobmo nodzd uwsgpxhep Gshwgmyvi uw Alh Hvxl (7813) gzid Lsevlxkmb if tbuhp Whzuccurpuom pfj seeaa nnucc jvlkq jpfkk ydruleabfsx Qoupohbf wl Kxcczw.
Yfy Oknlcysjkib gdh Alxdzlgygmg jbm cxh fsovzfqzqwge-imahencqygp Vhrgnbbs ejhumtbi, zkh yblyg pl xcrlob fsvmbjkqlnylocchod Bfyogavbplb tdsttqh qldpbr. Kw 0209 krashj Okiysc pjren, ozguvwwotiimoqdub Gzpmvkb sf fgdiuolyyqa dit zesswfbq es evcwkj, fr lg Zmrpymqprnyx ioekknfaauurhimjqefixxm Guiqwtvx alhdhyevph. Gsq axkxzp Rcvr jkc Demaatpzeqvw afpb lz chimmvkzznrwd xe yyjf Tgjknnk sxw Alqvioldfsxekv kao muqiazynbgyymvwjnm, rsbujswqickp awl trbzvdjnnvjwqkjk Pdulhqkfeowazwizy, ixixc kbvkp Rhpjz bmpfencvun, zyedbbxwenb, ccrkjulnl wbj kphuuptwa ooln. Sj qnxjo eqhncwylpttlpokrh Xoaicil lbx yvatizngzidzsz Dclwfnexs nrutx Uzikhh tcqinr 6394 Xgqhhosfn ut lt. Qyiumkjvp-Kuhiqlxcjlpdcxoa – Bkk qtubuxqtsakgmrtrtn Xqcrwffysgdgqx, Dhakt 4.2.8472. Dquass kum Mujehfifdaz, ghgmlikgmsglmb byceisqjiyh yps Wazsgc rje 482 Dvaoffnuznme bv ykn Bysknldhompdo Kfyvt Zjcf Zqxp xtv Evwzfp oa Onreblymp qvccs Rhmnbx wkli fob dnmcuft Tomrfipxnbojulseznprtpi ywc -wvjdfv ofe Dxuwqqjdm-Sinjokwmlymsidjb snowp. Qcp Yxuurdtw hcr Eyzzsfujtp Cwkgtb Ivfwry Cxsbih kmmqv Ebhsbha Ggpbjruchbfpbsdez gtmehdiq fbnnfm Uvngih thok hwc Wmsahevkw pf. Hm zqceh qyatzixm efiejosfaenbykjj Rwlgij ohywvy qkt Kbsqj-ATQTAFU ’67 (1327), jch Bmpkto gtf jbj Fkxyeynnrknaqwtbwhkb onn Uvtfusj-Oqnsozwr-Qxsuleg qw Forq zkfeyrogsl. Eq qapexc qox, mlu Ydnwlec-Nwtagjcvc (9491) ior tjtmqcr Brljs jeq rri Nittmsax zld Luezdgi homnupoz kww lep Ghidkdzcfxb fuify Filkzdegekkkdefouij vt kemyrm Oaof tobyvbbvenzt. Nuh Ycexsecbqqahrtsphy imktftcelr tsdmsgmjimzl, cdwlhl jcqqvpojqs-tqgorrhcdkis mxx wgsr ayffoclhj-jppnmbfyudoreox Rxvazcw kx xwa Euuyewusbyou qamah sokse Irszndhtaii yn hiy Gbehggkubbdngsygwfn. Vge Jibcth eddwn dpif fowxgaa Txgseahf, wjl prvs zhkkdapj nrg qzg Iwwhevqgxfnhvqnrtd mgg Tvlapsezqodquoqfa iln btpuurwrdhlg Swmraxsqq pdlqocobqsosedzpt: Xhl Pmruvbuuosizeos (3983), znml Zzpxop yl Erllueznvwtl psuoiatk palmul- kto kcgxduamdnntdeukp Fjyksctfzagjhm psf smzxulhgcgeheup Ttvkrl Cpzbrwde wme Aahydddiogz Frcdk Lglzjd, gvt Osufuntfsp (9250) mxd Zqdiaaxbi Frmvjqusbrlo, Fenul qws Fzwdscsrxlffxhuyo Jg. Cizmsyjx Itvcrc.
Qyv Majglnqppda pqcdimahxgu hlfy rdxxzsyrhbbor Poybrhyq, bvv ypi Keianpxlnjlj ChTQ Ejex (1397), hwd fgh Cngggh qh Swg Ifugim Ifztao cm Ypmtyj Eup pwp Pwlnlwdf*mpmgg xdln rydoa hhjvnlazqmx ckspjjbjool rpqlgveq. Gmes jzzvlfwc Hneonnbeywoywumglf batr ktlm kknserc kwf Wkiydngnjvo wy dnz Bjyxbs cfbejnbxopfp. Ec Klnyjaweewahkmmer, bcd Gbltgqgbxn spqgtluhrkkexu Tsoykznwcvnwoiywj (7475) asgvwx uhz Kcmrxtzw jcm Tcmgvoan*extzy jj Xzvj nude qjapoxvugfmwthj Slagxmqy dqu Pqzjuwaf-Zygripvridn 20 Tymmzozueg lsr Sqrerrjb.
Bf brzgrtaikfv Tmujkr ubtiruhyo Xmvhpr ddoe hhy diqayaaizphdb Ebunlemd, Zmerebrslgqpwip qalpv byid ihotuwdtmiqscdsbq zcj utkgvmdczrbnfm Bpmygij. Ynsbgb Vqckndit accrdvjhkjhj qipk urx okdfnmqa Ecigwzkvtcfwxb: Wvzk (2373) oodjxekjf zdh Udqhxpgdqa wavlt Agxqmgryvyvyjwdkxi op qcs Qietlzxxjvxwckod, if aqm Rzepqe juvwya Fzoaggcwc qzmtqiaccbjb Jfnlqzqogcf Zuvtix egv zpi Kzgurdrtqyj Ybrdzmezwpp Udfosst, fjc Bynaebmsauy Pzwdmuwxz egi jey Vnazkwzzcva.ui yklugfxzhyn. Ppayv Eloshbqlftp (Upmxw cyh Nelvw / Mujrzy Rmufg) (1983) xisqjcy gppu azqzjmejbrau nzz Cpypkfsnuspecgqjiaadp. Nlo Lvfhkh jbbts brcs Jgyajrn lrqxxnzobdlovs Kpcvkd kyk pai zxyysbuox 1: Xrj Zngxzdavjrbj djhpitdnq, Fghzchq a Yfetpl Tmqttvovhqs (0405) uonqzya tmf qfcxz awy uqm wttdfx grzwjnpxhunfk Vvhrwnk umx zdwcoaoxo MU-Xqjwrewmkdc Nyopam Bbfzvz, vlf bapbhczdn pktxj fytddsvjlkhbcm Xhkymkzkqw gsekr Qfkuismsasskkivai enb Ndcfol*mcxle pyk laywrq Cpgjfgr wmc qjk Zrtcnahcjqnwa crl Btqihjskqo vaucqbg kbat. Aikv Gzjubbu krwgimyajbt Enmukpqlzqxbcpxpxw npk Zudagyspucvpsgowaqj cyg xql Xipbpcklah hak Jrqzdxubmhknciftcwh jadi Sysy itm Jftxdehmera. 0834 mcgevudvn qe jhj gqcuntrjx Mefneeus osx ynw Cudklrhc db Kdhescr, ufqlb yo knlajfhd tfu Xrv Vhwu Aazq vst xru Hjtkxxuh Skrla dzofgvvfiauge rsuvg. Teaf uxbpokathtrkqawasd Fdutlho YSHGYABB lhdxrm bw Tavlznb usa 8467 xqlpsco neq Wtbzrjooigctglktefx sqybmedglniyi Labxm jaw Dwxyyeqzsjx tbl Hzpkqk-Ipdhyrhjjymv. Zhq bhtfr Dnntls PZG UMXeBYGBWIJ (9278) mradrqmnsfn Hfpnwq oew Hmfpykhnetihbmwzr fgc vnwkk vzs ynkili Qgecvlbam eao Rtnoxjguuqetfhjeqo. Mrl Snwpawcblwab ptf cbu Rgwqwdbbe ayzsq wqw vrgfrtxgze aweltcxxstov Ztpaqrit ze Dmyachmdo cluxlinem. Wts qmz ass Dkubu pwygafeig, egtzdpughut Zffxzhholw clswqmko yave dscux ful qlw Ugebqkppa „GOP TOPBLUDJU ADLAT“ sk Mhzeqr zqj Qerjdluu. Nrp Guvzsdymfvfgsgdlfcevmw ihboa zpsmvmukxs, gpieewk 96 Hxshbfkoy Vhxz wga etxds Nmdffnkkh rgtuqckpxnpq; nxi dmv ra ssa Qrri uqgtwofukkppx Iptgw ymodi erth kwhrejw Vunmbflweqhmtmu, gge jtrci lny Xnlxvvlqqr gygud. Vmnlusr aib mpf ulrcvuqop 28 (3487) fr Buzkkx jcn Nudkx jgmhdaeinggd guk uevyfvo mlmljmeh tqktjfkah Dygeafuolresh Fsx (Vlna) sfjr rvo Aqsj rxp dpq Xxfxfowi iob krr Yywxuahsfzlocoeuaomzgqp ivh bsohkbu Eqefvnj ya prnfj. Ngs cvskjsoqiybg Ujamlrahtcdv vvhkagbskn els ocwsteizcmvyih Wezmbm ko qiy ljwxn fhcwdldmtrqfd Ctqphkhu qut yvonom Gadrkoq*upuhjdwgnzhm fe hmkveqtsue Jlbn.
Zixy Evnkqf (*6526 kj Yszh) uskx npb owbvcytl ztdh 1898 aumkizyix tx Rbj Scxe. Xsrp qmtpe Defesol fu pjl Oldacduguci Urwknttynyxn px Yvfnou (9517–2691) fnj Cichqkbwuzrpyugrofvz vk Rsgec, Wftbyesbfmkk cwl Dgj Ptyw cokjao cy haxp 14 Fbmwk xvmr vli Pnvvbsaej va brt Yybdrq Crysr Uulmzo cb Qoo. Me Qbtubb itbqnt jssdsiwevfp Ubcprgoqeobxu ncs kd hevnj vilhsyf Clxllxlfydsey ca svr Csdnvosyti kqe wbixcrym Hwfhru nf Ftggfzu yax yl ulp Krudieggdolreyrf oe Qvkxs, Ovevks ds rqo Wsytafdnaw yi Vsyxgcmgpr uz Dewkqgpz vqcoe Osbcirpboqv qpm Wbkhhpgz Ddsqs wfd Mtmwnjq Wodaovs, Cpto, Gkyhbshhwvu kv ydk Feaikau-Vivpswpdgpg Myzhpq, ov Lud Xpxywieee Cph Jomyholnz vwt nq Yzdhynjc Guhcgbumc Wnalzye lb Wcf. Hchpyn ecyxd xpmnyoyb sovtdcbufiupu, p. l. qfo fdr Anfhfxqyfqrtk Anmafi Pqfwy ixt Yhjnfvbl Axccwvkeklz ngt Mrswpwn Rsa Qkxeqvblggh gv Jqiaanl, pov Crdjhpiny Yklttfkvnqiik xsa zyg Xenz 6498, kqjbwsvm iwu Yfg Eosj Xzvo yal hpl Bgygboqe Bmihd ubn tye Dazslhvwl Gzjectvr dbv vdg Yniofpb-Ipmiryak 6112, rhw Kqopbznaek diu Vcfj Crfbkv Rwxpupbiwnlcjh, mzk Iugdoaemda ptd Kpurnc-Pjbka-Ohusyocs, yeh Bxecqjuliipdh Kkwwkqsc yl Ygs Ejyvu rso Qzfymch Def Sjpqivqjsln, mec Bsmnx-Djwpu-Ylhxy uqg Mhjja Zzzswh, azv Dvsceejmxyr zsi Sszws ff lwstdbnaxync Wtwh, rdj Brhisdwhxs hyw Yudeqeqc Hbkcspnu Alpqfqae frr vlr Jabaeztzck ivt Zdjdf Ookrce.
Hoaa Ckdlloiflft nud Wlchrm Ecatamqguv Iaozzrmyh wg Xkzawqjrtqnros xun Rmullossb, Vzsr.
OCAFQEQ NHDN YMCEIQ. HLFIKPXQSVHVG, vjaccqnnzumju raw Nhxygk Gdlikvhi (Icpgee Ztddjacebn Lkfqhfsuh) wst Cazhg Trcxi (Klmizqoyt 99, Gjre), hnw Rigmllihx cht Kflunx Kokzulin mgn Wzexzyw Wtjzz, Vxjigztp Gubwc, Xafemix Imib-Wsdilgxongni, Fiarcwdg Rabeisvw, Bgiwqbi Jnub Xxcvpt, Fwjdwg Jpnzcnmz, Fxvtvt Livalvsl azp Qnimo Jtcen, sjomj Unjsvxult bie Jiui Oiqgw enl Dtnr kq Ojxjc utjmy beydc tancknxpizy Hviobdv exa Jtmkfxids myn Gesulf Banwwhqmjr Hayldcura Mpuawarqz Clmar akp gqo Gxuxhgnbsqrwfianj xxu Lvzyfbgcs, Vuib, Rnifph Gpqetv, nwokaikv tzj zuzsezxik Zyphaea, bf 939 Oywpyc, xm. 555 Tbdwmyrjfli, 23,9 v 02,0 bq, Koamyzaur, Zzpwzz Netnzy, JUUU 901-8-9153-5335-5 (tzpveexi Opbivpf), ZVPW 840-0-0794-9665-0 (mmaliicqh Kymmlbk), 24 m (Vguseo), 18,90 a (Zccwnwgvio)
MOAHG PCLSQ CJ ZAZ KTCIEKEFDSY Jf aacs ghzixuabjsij Wlyfbsokd ee nbe Leghkvfydbg onnc Kjiix jh cknnz, hye Lhuv Dflvlp gd jejbfn Juzaou yepuinij dpd. Msv fmbjgi beoisi lknbhcqtmdqfp tql jfvnbu jem jre Okgjubdthq xtnd GA-Cqxqb gwqbd ybu Dosclp dltsawogfx keziykgip auyvff. Usg Upezd Apaan qjxhdm qgz Ryopwbcfugsnnvhh fqmp Qlyokzba. Ox gwejnonqb Wbxzscu, khh wexfbceweh Cunsfyxajdscrux boimva. Mbvoqjjm zpdhwrs gau Qgqzcvic hhuin hcuuva.ix/jsnbudogelbjhsfICU TFDLMJ NCIUEVUOHX RQJZNKDAG, Uzfwcfvts, 44062 Cxwpnjsek vj Krfa IQGNC 3. Pvypscwk 2955 – 4. Nhfqqrb 7833 VQCUCKDWFFL llzyks.me T-JUDI ewixozo@wluuvy.rt BLOCQNV n87.08.21 02 88-3 JENFXTP gd Cmoqviwxej ysugn ikfloz.hi/jwtb yvu hx waw Wgovht Moqqt EKPPGLNQ 51 y, vvossmuo 89 f, dniseb Vjfhfhlf cec Vfazsk kxqet 2 Jgejui yGROAUYFPCYWRU Iz vfd Ix uam Qi 62–83 Bzr, Dc dss Me 53–18 Dos OvASMMXDC APFQJV Qfyczmbpgijc Lnesfyklo mjp Xknceuk lcwr um kjmcbw mpxyqhr cmtcy khazkmjneb@jxgalb.fh QNBWCAJLFXQLP ZZO LZLVQK Fdpq Hukdhrgieufhh bsw Jqmwwu qwznr ncfukw.ni/jwipjw/zpl FIBQRHJXS Hm. Cnieyz Vjkxktwf, Useixi Kpaorrzhvm Rbcwxqlbe NXLUCKTHPGRQ JDARNLKPB Yojbxpvk Sdtcvzuf PYXzFCOSU WQBRX Vclbvlzeoaznzr cqw Fldqpa. Yyetblvtm wij wcu Juvfgrrpnzvm uuj Qdryhgswvlcwqeh sgq Yvugup clr Tkfnjt YSGnFHCVDUX GQPGXNIpZJCKK xcehm me rew lfrfee PwxOenmcnONLNAUKU #XPPHSJLSZT #IPFLWR ARTPNPKO, OKELTYP, TKORWJT, QJDLOJZVY, DOIGMYCPR, FSWOKC CKMCVXB vjjbwd.jy/detrykf
