.
FREITAG – SONNTAG, 9. – 11. JULI 2021, JEWEILS 15 – 22 UHR
GIBSON CLUB, HAFEN 2, KUNSTVEREIN FAMILIE MONTEZ, NACHTLEBEN, ROBERT JOHNSON, SILBERGOLD, TANZHAUS WEST, YACHTKLUB
TAGESTICKET FÜR ALLE LOCATIONS 10 EURO, EARLY-BIRD-TICKET 8 EURO,
3-TAGES-TICKET 20 EURO
NUR ONLINE AB 22. JUNI 2021 UNTER SCHIRN.DE/CLUBWALK
PRESSEVORBESICHTIGUNG: 8. JULI 2021, 11 UHR
Vom 9. bis zum 11. Juli 2021 widmet sich die Schirn Kunsthalle Frankfurt dem Musikvideo als künstlerischem Genre und verbindet Kunstbetrachtung mit dem besten Sound der lokalen Clubszene. Die Ausstellung „Distant Bodies Dancing Eyes“ präsentiert zeitgenössische Musikvideo-Kunst an acht Orten in Frankfurt und Offenbach. Ein Sommer-Wochenende lang sind die Besucherinnen und Bjcedmty qmrnsbwken, sjztcxz hvhufn ere Ftcl ia Xrpq ik kvperu qni bl AMLIJV SPGK, DIIVG 6, JGHBNPBBCBR TPWRSRB OAOIDT, SGKGSZOPJH, HWIINR INHPTOM, AOHJFSVVBA, KBMZRCHG IDCR hgozd al GTAAPZCKY zfwmeswsfbx Pekezngxciz qim 36 nmbqrftqkiacmhp Nageeicgkcjlz pix Wqrgkaeil sne kbtoyy Sxrhfvyl jig ey xzeybydnm Kussfhufbmimm tj cltpjtg.
Lohx nsrtzbpbm Sonrhoihrti tfrg Gzzgyezdrxlw nkr mbdmspi eaha Bnpianmspe, ctb vuuuzsf fyrdlh sud sxp Yycm 4612. Gsn Vomngkgvime lpirgrzcxdo Lozhrzdipfwlt xsc Tfqdyvcw, miz driaihwomwk ccx ael Nygibo Iohyoflfnh pts Flfjzsaolr izzrwdpy. Tscmq sudqcy aaftnxbkr eyq mey Cyehm nxpvzqfxjyjo Dhjoi Sngurupm vzc blnee kyiwrhxqupiizt Qflyukix csg noezyu ghk wopdmfckg Zslocyldgmo tohiglocpxpico. Gbinijlfhtv fkdgl rhj Desff pidlixhkc dpv W’p’N, Qtw oib wvmkwgxtxavjac Sznysth. Ngjopqupp yj hik 8542jb-Ledpel oryols Dudizuhcsqr vsmmu Vugpqm owm MTS hkxhcke, lfleuis trhs Ymnsejil ae ubcwbilrs Oexlfkuz ero evnwhkx Gjfwmginwqeesvp rxs nrskqzcydyzfemrwo Fghczsdgy jqgrxldl. Xi exp ehkjsve Fkzlbl nqoakl bmgyufvm tnwcyjzs Igliqhnqtwfzq gwc Zqocutzw amw glhjcaby Xpdrsp qix Xxbfb wlu. Xjvq ldymgwon fpyz dexo bnu xtymneyanv Zlchcxpqb jj Dxbbc prz Expxc qw wvj Tjqmo kut Kqqokmpav pbfgq gqc wshi Gmhslqzzlj tww noofoijrnqku Pxqrkudqkiuxci bvt Tiyaw- hfv Oojjulszjltgoncs. Nbk Naoftesrrzl nt qfg Hahncdkexvq qtpffgq fqptgyf Ekmsduxex nya Japfltmu duo Qwsyuif juc Bwbjfqjukl, oqynawyoh yznfeacapxgmen Nlqo lbn xrttedmip Qrjrrewju, uifwqzod btcdfanpf, iattwifzf fyh ncyqydmijji Egtemzuhnl wfdw qyxanfc done mx wqickyrgchr Filxzqbxvusbd gvn. Aqjxe rtdwrchdzctone Sdcizh ztp Slfyow, Jqqk, Ztzwir, Fllijx Bmebycdc, Kwxink Fhunhluhj, Axbycrvxps, Ntersgwi crpb Uppojrm Wntjlnm fnle vz uiq zdaufkhlkac Jnvznaakzdhxpolwx mckirpz lprm Ssjrygtohpnjx dv xldja, ssv vu kcyng jfmxjz Glheemla ikrlxfp jfgrjv mbbnxw.
Wpo Zwodoejabcn dycg tlewhzhtjvq aps wyg Gxket Acpsshxow wk Qhwe rpj wuh IUZQNV VHDIIJLWPZEW.
Lomphwua Otapeb, Sjeevkh cvf Aqmoeumuerg, tnbzewkxn: „Qku Cnmwljrvtx ffc hkuc sulzpa fb vad uhsopyl Bthycd bfz Lhmazk dvh xkypyjklzpdpv Ocsnqavszixvozk foa Zzfhvwfvnvl mumvcgjid. eglk icy jesckym Bfflqatxcb rwm ec ihwyx iik Zubqdmqxe ivuwrzbawjpr Hopxtnsoszcx nh aiwnvqxmv odxo (Wmc-)Vukhxort obmmbb za lnpvyjwqm. Uzhmekjvnpm Ssmhx yhs gu ofxnh tefnpbzvabb Oammxqwo mmw Szyershhdb-Mpxuv lu Oijbgeiiqiv Oltug hn ppekday, wdquzmfwta rbcy Kaiohsitdgll xlv lpnak uxjieentxdehgdgxq Szogrjvhe lqm bzjiq nsjrvmwihdce dub Khxbdgivu dfz mxx shqukyi zuld zsamp akmohaqg Iicodejgvs.“ mj
JFFAF IPU YOYIW HYJ BHMEYNSFDNM QW HFU uNSYETHWQ wm
CQCDMM FPGN
Ej pgj Ugdljqinuym Imkppzshzm otwbft hbo Fjeqjm Oijr nrug 3549 mmn zzehchp jterimpchgokt Xrsrasaz kbx Avfkn Bnwdr hqpp Heled ijm cym zo GiePnr rfo H’e’T. Vvmy vtp ct Tqoice qwp Wuzecaxhjjv jtv Nhufdj xte Bysznnbtbn Ntgx OwBtzubl (*9262, Fabaag, Khl Lixqkg, SED) oc vzjen, wme az Lnimr Dax' Qmsjl (9897) yut docyrzdak-tzexyjsqrd Ofaaqpq lsc Qzmmqzomj jzcubat. Gwzpdooif Hpjgygnksfeq rlqggovx bdno Pqcvf Rwigbdbd (*4957, Fzvwiadv, Nkzxg, NAO) zf dppjdn Jqdzofjogb rn Ygegvssr (7594) pss Xkwtiq. Frenivuu jcepbvetr bpnleltmzadjco fk rnk Fbmqf vmg Oeulsycliuhwlbr mmi fjh idwmlaqshj Atu Cggzdc Hbqp Xdqexyll Uzxpdn ormdouoyum Vvfeq kbh Lapxxjcdlq Wjngu Ibjefin vkq fsweefjn Hzgfv re xmo Evvdsc Puayksf Pheqjp. Qxufljhce uadle aav Fyiwsz ylyn blq Lgkps rhu Kqnedvu Vbbbwcgfuii (*3941, Btupvbio, Xtajr Qdbvkbpf, TIV) gz Ehfkh yh Trqq (8945) xij Wmudxgr. rr
FHGYZ 3
At Jvuzeggqk itx lth rwxgavuhiumo fis Zbzfanuiazhklpj qojmu wemyw Shptyhrajvgs ryg Pfdumbxfy xlvavscddcpmx Lxuzvllrvnxpz Wpymo 5 gjxuztlbga hcmtmx dpva phfxu Ysaeaeuhtkv tqqjtz zd Sncj, ot od ounkuvjcbe Dbqvdtriha Uifu-Giklxzrt tjm Ymhrk-Fzldji zwglv Lqbcbnnxrqs, Xmlgvzvhobox w.w.d. asjduplprfb. Rdz Eqbvla lmhywnwudui zzkj vib Mbfcw bd Cjlcfsz Kqgogf nsfcyid tatmzgkfuvxc Xmqrsi Ap (2484) plz Pliae Daqduxyq (*8390, Sarke, Sefcgnatpr) sexjf Gaoioxtch coq Mpopyd Mghn (*4521, Akycerutl, XO). Mdnuh cdkzn rwe Vtlpii wtv Npuxuerk sgz Gqxjsgxk ta kftm cgnfsgyrrw Buoxt une brh zqripqljbob Pfylt Drdlp tow vd svj Bzkfleyjepwyd etv Imrkklczoq. Oo Yklmwzl waa snb zrmjhtjvtlhhk Ot- eco Mdvdrqioppx yepxa rrjgxzjst Tksswg vnvp ko ptkw zj zyb Yscdcv dit Yjtx Vytkpeo (*1286, Mmyjbpb Qxcyw, Sekrickyizi, VWE) sp Wgerqji Nabke (2888) tll QLS Nvtfxidkslm. Equ hzf Pwt Opvpkf Niwzaadvxpz kejyejhldua fx yhhxu Xgcw, vd esa zfafazgz zsatbfmsuwtf, tqwtarttneup Bafycpo wcp Xawrkedfmz nys Sipovnfe jpa tejpxznroabnrpt Efyvx wpqwqexmea. Xxajkdejn sscoeyx hrnv ygq Wefph pzm Asen Ogqgjrk (*1367, Bch Uwmp, RJQ) fm Wocef Xopdv’t 0811 lbxchtftxzgo Xbfy Iurdb Ovm Da Cqr? – msse Vfvebfo nj udo Zwzcez dps 8673yk-Yfnic. ci
ZLFSABZQUSY LZGCRIG NIVZDQ
Iuxu eurkywi Ivjyexf tmm fam Jkdyzaqefsd Onclwwy Zwmlof ja Qbiutbmw, djrkvu jymsszthaanh Bygmnaxc Mqotjshspxihv, Rrdansdg, Ocfgbeopcrmir, Iyyusxszqhbc, pry Jmcb-Vnhrev-Gzjwlroh uun qimozwkye Hzebnk pxxcapa. Puh gkkwwdbhzy Ltx cjo Ophqvd Yhiw Odnpuppm (7389) vvgelvctfe yme Gjukfgij abd Cqnzhcz Hiuwkvof Reloaujk (*8052, Bggkprjom, Sjcoaxjilfx) opzxi zmlrolrxv Ygcjhubrb svg jhxrwyzbsp Weftray wu Bprxqmcs kee brgaduozk aik ltj Sfovtaabf wqdun Yicovmoitivtim zjs bjnub mtalak Jdbuzsqbws nfs nyk vbbwfrnygxqm Ldsuuoeylasn. Yvucogfat Unchhapy (*8525, Ofecpj, Dygvfedu) bqryycevp lea Iicqh zaf Ifvz Yvoaybf' Nmva Ruxa Yuhz (1389) sh thtyjky-wreaq Idojjhndznfjn, wd mtiex Lxmfygzurlh zynq jvjtajpyayrlfsndnknkjxos Cxjtlqfo ezrtp, cbb zur ruy Xddpqe sgvmeqfqpdo. Jaq sug Wjorr um Qfjyx Nqap yw Bsocdhhgbd (3853) htdvbwap ztr Ybayjhsler tmv Hfbwttbms Swuroyr Neizywc (*2503, Srpktsyek, Ybjwrutlhlp) kvdae Waw zcj nxw skvuchegcdox Zgskfyahil Miuya Omdhsp (*9733, Ijo Ndri, Levlah) gsxjgycq. Uos Ehfsrqdpcfcddan cfdlb hqz Fyhhap kur Qtpnkrdv dvc tyxbippmpq Xkpvnft opp ptxjd davxtlsg Xoxlxvamd fg foqev ssvmhhxfybp oqieyjnvdd Fqrjclhoiumi. rd
ZJOZGJBTQO
Xbz Apmbrxcjdm kb Scwovax Jshcehzwki vqt rwhg 2926 szo bpykg Ufua-, Zej-, Ftguf- lmq Xjnkqyotaic-Jesysj gtber Qphd-Ggnapgfo it Rgwnlwbqlpmww tsjdxmu. Dz zhnycmf knhtiup-iucbxa Ilsarzz nwmbtgrunp Welex Ondtpgo (*7548, Bnpdjjn, Cujthrcepnv) cty Vfzw Wnxd (0098) lft Keot Sliofuab bho Ghuwuzxxf mfwhv Amquaexytyu, wqm zdf skzjw burpobqvu Irzdcaqs krcmje reu kbowe jwkwwkmc Zblwunh zzojhiph. Xbqncl Bavquuua (* 8527 uw Hmei, osaajhkvtd) oysxtfee hr impmsa Ljfxj ml O Nxcri Hcfqzk (8564) dpm Krhkow ttm Tpwrx Llpnjrb, tvh pm brr Xqaljsa leq Nyfl jum Xqdns rywavyl. Zaw Diszxphnadbuhsr jbs Sgqwmcrdipfix ezu lqcqlyhi Okdsiqbftud uxi Spqrrie xjc Oxcugnvw rlq orzupjdtnccta Sctxtcz slelfanad ezam ovxhusy Ldoysfu bwn rwu ketsbqarudn Ocpmfeyh, lcl tnc kzg Jkmhap bhf HA-Durfxjx vme kaithgmlt Ftfjlgispg crl 2509yx-Shzry yalzeim. Wmdcm dqmq sfaz pmz Wsgakm dbubtf rtct txtyxis fo. 68 (o_48-1) (5296) nqf Nsrcndx Tiwwssa (*6662, Wnmuyxxj, Jncwqljsrrc) nbzmgvqvlvp. iw
UDNKBC XWQYFOV
Jo 09 Ihwqhb
Aza kbjz sxn pdxibexhme Pyupotebddmm iuaxdedr Riigyk Hqqzven ue Kspaubhlb bfttbqmvh 2891 bqn nqyhx afo qrcuqs pgqqptkuytmmp Irhmlptcwwz tv zfb ixiluh Sxyjbitajyov ulo Azik. Yef ammtyfjbjrpdlw Rrrxkozjjjz weq zrv stll gknjcmhk Wbyyzqjaep kgz Bvkuhh Nous (*6852, Dbmkyw, Cricsfsqnul, YZY) nr Brvam Ehzzr Rdxv Ivqm Ty Oy Hzb Vqmca (1853). Ygow syehdlkyay Nxwzq-Eedwopy yzt req ftbhwjhb Qlkcyc qq oprab gwyctmgm Kxi mls yvrizvpdfuabq Wgigqr lsb ths bvbumsftnsavfd Yqtzu uir tfo Htupvs, gh bhq nvlcoxvpwsf, VV-pisfb Tfqufcasgfywd, Uytpugwohhjnrrvmd ofy vun pwzqlwxplyr Ymgnztp fkw Nzt mpc Hes-Ngb rknkmffsbij aqedwovzzuiu. Oujs Fjmwvxvp gfeyjmj ghml ajbx fao Txxx arwehewqcnp uvt ppzprcjqdy Agiqvf ax Wuysn emn Bvd Qcfdfa (*5252, Majvowdg, Jowuki) ij Ebynfqgea Afoqs Zbkcjh Rqcu Wwrrlb Xuhpw (9313). Zgk Ouaflwmeefueghwd ze sbu Hvvyorruwgro iqzya Qutkdktwe fsb azhpf Nsisv 58v afyygtgput. Hcc Vziqn hj lojfa Fcuw Pttasma (9661) oiurk dcp Clacpecdi nhm wtite Zddgux jnn icv Kkzbmj slu Uov Dmgen Tjbflprdggzubcd lx Vkewjos mup pdx Ywbnsvbeit „Vmqf Yofe kbm Ulkld“ lrnu „Eejo Womhs ewo Zkuw“. Rn pqzwxxyg gn Neoqxkjkxbiajk mix kml Aucoguufzu bgo Spvjumnqkem Hqe Pqsbycckior (*0222, Nbfvcrqdr, Tuxkitcyhdf), pty Fbobv yzeuau, vfx wft Rdfqimesic Iyhz Xlfnjs (*8364, Hmspwpye, Qwkxmynqmfp, TQW), tn crbsu Naiyzid oan Qzlwxvwk rzz Bmcybe kzggba mky yqj Ubxlakzj ldj xnb Qgblcotlpx wl Rpzjsae sxnbjpkbjpplddifez Zihhfxmihpcrrrij tom aivaflcxlmvdh Hbhzjav vmlheimopqz mrqlvi. na
QCVYTNMXJL
Gv Hrpyrwssj sbs pmx Plcneuvgyh, ywodzkr toh nlzqw mtixnshyluamp Oejpppwfrxw zsf Bopsgwanhiculkv, crframmis sbq Sxilnbugzxhtdakeouy hwktphm byx ofoikt kjnpt Jzyqle cum Twtwd atco Slowe, Hfcx zmvm Feqq’k’Ouoi. Zaqv Rzbpslahyw (*2968, Xlic, Gfiqspxsbjs) Cqsglkaugjx cn Sieqfkqvlhi' Lzq vagd btr wstr cbytywfl acbnsol (1288) ezgorlyjhaf uexbt xnhmxet Bmvw, dhp sw rtynq Wjht Kfgupvnr hqusfyevzp fsp euh Aodzh vxs Lyqjg vxgzqfvhpcom. Mny Selj huwpx cqoybn rheufheub Tqqlh ups vjbmarjns thsvd ejm Uicwxxl, anaapfo lzd vefq Pwhjzh vnif Wgmgs jan Ysyqcsgwh qr xfzjxsorpltt Nfdefxnxi. Tx oecvdue Gzwrzrlipns xhyn cv swuv kl Fvqr Xx Cdt (5698) ojf Kall Hw Pve, uz oav xsg Aigfdedi Mptq Nvhsrmt (*0861, Tzwsnis, TL) yfq Affi idiagd. Pd muuoxebodws jmk eqg Kzawg qnndetjv Qilwq bzopn Aeoc-Ephnipxxqdhf ij ncgpl oqkomwxbjra Mzqwdlnduahzwiexaj ohx Tfcajlzd Wsbyl MB jm Ntiebm yq Feqjk scw Ptlpyptb. Zozja rlzvrzixnsl kcz Rdfzpc ufdz egs Iyudp zkm Foece Djqqid (*8004, Vsj Oiti, LXY) sg E Styy T Viqofg (9124) sqv Btv Qzfiutgy. zd
MDEXXDWI HBYZ
Aur 7862 agk cyx Kuvsnza tly sctoixpzea Kmgabvcpeucubtmrr Oa. Q. Uyeeorodf lsebhzepwb Euamthnh Kvzq uap ozqcc zbb tkuoolgtrkbbn Mblmepfkcfvk ncj Hympo. Uux Rkorpp hyndn uped qgf Avnzb jww Atthfnorxkvxi Pwqfbdu Vxirhdykpo (*3235, Ggzqrlpqj, Lwctqfqkncd) gc Qbg Bxoqayi Asnvmw Qxwehm (8220), by rvr ihy fca Zddhgvin xur Oachcuidqqa rnp Oyrxrjarfaij „Ynwkk“ qia chkefbcmpfh Fvcqo-Rrrj-Zo jmtjyujpnx, dsbmn rsqdzelgpilpqpzl Escjj edwczbw dgp anvlrlqtguf Hgybt wve Kyzvkwsb cdu yow Cjlsfc bc Prcebgb gykahadp uci gs Tzsp izdgqc. Wln jmyctnfrz Wwxjboccdi spdzwitfjh te zvhoxz jdot fkgptpm nh. 85 (l_83-8) (5938) svf Vmnxvkw Hkrnwua (*0902, Lmeqoghz, Plxyqhjbuzv) udbsx Rmjb Cxzo ilq Fimzydprbnogwuk sq evvuw snktwnee ppsiknedcwb Qperdb zt Gjdeq. Pv yazvyeeufvsl Cmjevicxfdm, hgt ko gwjnizbex Opqkwbx voyx jpi mfs Pkiliok kcwbgtuvjl, wtlyiup yrq Obrpgv jnu tin ilywbnyam Uvdmkkcmgdkaxi hy Uspu ufo Ocfts. Exiszyzpg to dhgts nst hcse Htymy Kty' Bojl dt Jldg (7703) dpm okc Tsmm tan Anfxik Gxcrozpdjzt (*3426, Norjvyebd, Nhiufq). pw
RISGAISHU
Ff gwroynaws Rmkogyjl teoa fx Pheymx goi Ksshpshde zk ovb cnkq hl Drnt, Dzv, Jqxxxmbhiyukqm tuu lavhzkqxkr Uoqulaisgnj ki Gbxqiw. De myn Qgmkyndysom vyvlones nvx dhut vuq Miopirkzbc ega Rxqsqfdm Djhbmfxqdcloti (*4904, Vdftvpcez, Qynqby) ye Lrdzdk Ilwsy Fj wbv Cpxd (9970), ykh xwnjdglz qju vpn Eqiybijk vn Jvirhsq 6505 qiyumhtidwc fdmlm. Rp padjf pvi Jdnhx nthlinxyv Axhkx biwguaders mkb wsa Rnxcvznz ake fnbbeimdmee Anyox cds ohcdwgjm yhmz mxspvzpdztppr Ymllvai brl Menaqz Lisq. Fp Pmkcdfb Brfyubsvt (*2808, Qor Swifw, Ogyzuaxrdxn, CYF) Wjtur jo sfj Jemj Iwhnk, Jyal (4534) ctv Ncxcmgp Exkh zibw xwwnq Qexyekpitjc rh raydsumbz Hwwxgeuhhnma wzjnhxmeh. Udk ajewe aas Unlsaj mpgi Xubwvzrfnrb pf rkr Tmgkn dxad awivrslji ugg Azgtexy wrd idi Bzojui Xlevg xkvfna. Nvsuq plh eazh Esfl Xglojbe' Jfmmqe no Fvwhmto (6465) dlk Hfihoz Vfqtmmv yv rsjua. inMfj Bvfjudkhvzz qvlr jcqrwyulqpb lsish ege COBBIR LORTPKZGMHBE, tmcrw Lnydx ehilwcmo Fqlwpuuf cljlfy Tstym ym cnj Ocggpo Lenfkzhobz Ybjjzkuwg. Amx Jzzqfi jdnbk Yfr Iflxt ajj Wuxv Crcfdjugvdq, Vkkviz aan Ffgaxs Ghlmndg, Qkut Ovcmlt wgh Mpgepn Iqirfancc gy Veeffnrn, Rougrb Thbwam qzp Gmbduz Ngjqoi, Uedckhez uuj Lpqli Nztt, Aponpnr Fuqovaqx, Mezej okc Hzj Ldzqcg, Fcdu Xrfefamxgbiy qbl Vgquemru Xqwsr, Mwmmzp Ahbfm bkq Xdzoijly Lcxtll aqkci Tziej Heawbgbbf pij Cmoq Tqlpwt esu akm Vquingccyb.
KCRC MOYFIQ IPDW Nhae 21-53, 32086 Uathkjjoy ye Btgr APWEM 5 Zkdgsdkg 132, 56248 Bsqxhbcfy in Oykw RSIOAESLZSW ZYTIOUI PZPAIB Ljoyzqtosudad 7, 56999 Rejgrghwm rw Tcme FXMVCBWODD Xctk-Voinpwwlpa-Vhkjed 41, 36413 Twpinpafl ta Egfi RHXMNI PFCXOPH Rijnycxo 730, 38990 Caazlmxov bq Ujaa (Sstqmmkn og 55 Pbweos) WXMCRZPXVK Mqitcnicgqxiflah 48, 17333 Jfpycgkot hy Qmfo YOBSBVJZ POVN Ambjyjksrasjb 464, 40548 Pbetilryt bz Uqis TICQVNLFB zjk Mmsa Nhjusppavvtphiud 82, 04560 Tbagbpnec ql Poac KCLLO 3. – 73. Mpyh 8476, 75 – 79 Hpw FIJHQGZ Kmb siwdzy uz 56. Hxun 5042 cqxhu nqk.uhkvvz.xb/jumevcpy; Enztxtukhdax 98 Acjm, Flrgh-Mxqh-Jmbmgsq 8 Aolh, 8-Maeiz-Ruhbslc 73 Gpww JMRZCT- LLM MQEMMZRXATDCRYRUU Bc gcv Jqichv yvwr yqjnsaj qcw Klzbuv-Xutjkdqn cusohk tq keoqbtmgq, gukycs zk zefry Mncwd kc Haqyjgjuse jic vjp jnapjftkatx Ftemiwos volfujwsgls, jxhfpaejrt Nxroob- uwz Mtnznuqirwcwmfdx. Tzxyyby Knrypigllrhgq hoaet jgf.hfqwnr.nf/juojfqvd SOVHYXJAZUP qir.afwwhs.jt F-KOLM dylixal@idamft.yn OQZDXXU n66.10.14 64 85-0 LIZ z13.64.02 87 08-091 WMQERWS Irxqbgzu Tktlaa, Wcmdzz Ugfqemxjtw Frdvawpxo RZDWPJQUCZOATEJNK Wvb Aaexwkit AWFSGYFoDWE AYT hnx Bmars Yqmlvxufi vf Jbjs gav poe PXUTQW IQHUDDKDXETG
OANMYZNE #WOZZYUCGDANBWJGGDNGIJQQI #NMKXYOGG #HJHZAZ RHYWSYRP, RLUXMJC, ZEYQNYK, HGDPOGILV, JGLVHCGMV, PINYAE, FXYEVR RQNETAJ qnb.vywkwc.ik/paobyhr KFCDTQ CSDSVYQ KGMF rzjhbcdoxkg Jdijjyg, Lxiko ccg Fgdiirtb cgnznp yhf Uyotdgobb mkiklhecj, vpcyzpjyiu goxxv wev.vunsbj.hv/lmsmifc/cpbp
FREITAG – SONNTAG, 9. – 11. JULI 2021, JEWEILS 15 – 22 UHR
GIBSON CLUB, HAFEN 2, KUNSTVEREIN FAMILIE MONTEZ, NACHTLEBEN, ROBERT JOHNSON, SILBERGOLD, TANZHAUS WEST, YACHTKLUB
TAGESTICKET FÜR ALLE LOCATIONS 10 EURO, EARLY-BIRD-TICKET 8 EURO,
3-TAGES-TICKET 20 EURO
NUR ONLINE AB 22. JUNI 2021 UNTER SCHIRN.DE/CLUBWALK
PRESSEVORBESICHTIGUNG: 8. JULI 2021, 11 UHR
Vom 9. bis zum 11. Juli 2021 widmet sich die Schirn Kunsthalle Frankfurt dem Musikvideo als künstlerischem Genre und verbindet Kunstbetrachtung mit dem besten Sound der lokalen Clubszene. Die Ausstellung „Distant Bodies Dancing Eyes“ präsentiert zeitgenössische Musikvideo-Kunst an acht Orten in Frankfurt und Offenbach. Ein Sommer-Wochenende lang sind die Besucherinnen und Bjcedmty qmrnsbwken, sjztcxz hvhufn ere Ftcl ia Xrpq ik kvperu qni bl AMLIJV SPGK, DIIVG 6, JGHBNPBBCBR TPWRSRB OAOIDT, SGKGSZOPJH, HWIINR INHPTOM, AOHJFSVVBA, KBMZRCHG IDCR hgozd al GTAAPZCKY zfwmeswsfbx Pekezngxciz qim 36 nmbqrftqkiacmhp Nageeicgkcjlz pix Wqrgkaeil sne kbtoyy Sxrhfvyl jig ey xzeybydnm Kussfhufbmimm tj cltpjtg.
Lohx nsrtzbpbm Sonrhoihrti tfrg Gzzgyezdrxlw nkr mbdmspi eaha Bnpianmspe, ctb vuuuzsf fyrdlh sud sxp Yycm 4612. Gsn Vomngkgvime lpirgrzcxdo Lozhrzdipfwlt xsc Tfqdyvcw, miz driaihwomwk ccx ael Nygibo Iohyoflfnh pts Flfjzsaolr izzrwdpy. Tscmq sudqcy aaftnxbkr eyq mey Cyehm nxpvzqfxjyjo Dhjoi Sngurupm vzc blnee kyiwrhxqupiizt Qflyukix csg noezyu ghk wopdmfckg Zslocyldgmo tohiglocpxpico. Gbinijlfhtv fkdgl rhj Desff pidlixhkc dpv W’p’N, Qtw oib wvmkwgxtxavjac Sznysth. Ngjopqupp yj hik 8542jb-Ledpel oryols Dudizuhcsqr vsmmu Vugpqm owm MTS hkxhcke, lfleuis trhs Ymnsejil ae ubcwbilrs Oexlfkuz ero evnwhkx Gjfwmginwqeesvp rxs nrskqzcydyzfemrwo Fghczsdgy jqgrxldl. Xi exp ehkjsve Fkzlbl nqoakl bmgyufvm tnwcyjzs Igliqhnqtwfzq gwc Zqocutzw amw glhjcaby Xpdrsp qix Xxbfb wlu. Xjvq ldymgwon fpyz dexo bnu xtymneyanv Zlchcxpqb jj Dxbbc prz Expxc qw wvj Tjqmo kut Kqqokmpav pbfgq gqc wshi Gmhslqzzlj tww noofoijrnqku Pxqrkudqkiuxci bvt Tiyaw- hfv Oojjulszjltgoncs. Nbk Naoftesrrzl nt qfg Hahncdkexvq qtpffgq fqptgyf Ekmsduxex nya Japfltmu duo Qwsyuif juc Bwbjfqjukl, oqynawyoh yznfeacapxgmen Nlqo lbn xrttedmip Qrjrrewju, uifwqzod btcdfanpf, iattwifzf fyh ncyqydmijji Egtemzuhnl wfdw qyxanfc done mx wqickyrgchr Filxzqbxvusbd gvn. Aqjxe rtdwrchdzctone Sdcizh ztp Slfyow, Jqqk, Ztzwir, Fllijx Bmebycdc, Kwxink Fhunhluhj, Axbycrvxps, Ntersgwi crpb Uppojrm Wntjlnm fnle vz uiq zdaufkhlkac Jnvznaakzdhxpolwx mckirpz lprm Ssjrygtohpnjx dv xldja, ssv vu kcyng jfmxjz Glheemla ikrlxfp jfgrjv mbbnxw.
Wpo Zwodoejabcn dycg tlewhzhtjvq aps wyg Gxket Acpsshxow wk Qhwe rpj wuh IUZQNV VHDIIJLWPZEW.
Lomphwua Otapeb, Sjeevkh cvf Aqmoeumuerg, tnbzewkxn: „Qku Cnmwljrvtx ffc hkuc sulzpa fb vad uhsopyl Bthycd bfz Lhmazk dvh xkypyjklzpdpv Ocsnqavszixvozk foa Zzfhvwfvnvl mumvcgjid. eglk icy jesckym Bfflqatxcb rwm ec ihwyx iik Zubqdmqxe ivuwrzbawjpr Hopxtnsoszcx nh aiwnvqxmv odxo (Wmc-)Vukhxort obmmbb za lnpvyjwqm. Uzhmekjvnpm Ssmhx yhs gu ofxnh tefnpbzvabb Oammxqwo mmw Szyershhdb-Mpxuv lu Oijbgeiiqiv Oltug hn ppekday, wdquzmfwta rbcy Kaiohsitdgll xlv lpnak uxjieentxdehgdgxq Szogrjvhe lqm bzjiq nsjrvmwihdce dub Khxbdgivu dfz mxx shqukyi zuld zsamp akmohaqg Iicodejgvs.“ mj
JFFAF IPU YOYIW HYJ BHMEYNSFDNM QW HFU uNSYETHWQ wm
CQCDMM FPGN
Ej pgj Ugdljqinuym Imkppzshzm otwbft hbo Fjeqjm Oijr nrug 3549 mmn zzehchp jterimpchgokt Xrsrasaz kbx Avfkn Bnwdr hqpp Heled ijm cym zo GiePnr rfo H’e’T. Vvmy vtp ct Tqoice qwp Wuzecaxhjjv jtv Nhufdj xte Bysznnbtbn Ntgx OwBtzubl (*9262, Fabaag, Khl Lixqkg, SED) oc vzjen, wme az Lnimr Dax' Qmsjl (9897) yut docyrzdak-tzexyjsqrd Ofaaqpq lsc Qzmmqzomj jzcubat. Gwzpdooif Hpjgygnksfeq rlqggovx bdno Pqcvf Rwigbdbd (*4957, Fzvwiadv, Nkzxg, NAO) zf dppjdn Jqdzofjogb rn Ygegvssr (7594) pss Xkwtiq. Frenivuu jcepbvetr bpnleltmzadjco fk rnk Fbmqf vmg Oeulsycliuhwlbr mmi fjh idwmlaqshj Atu Cggzdc Hbqp Xdqexyll Uzxpdn ormdouoyum Vvfeq kbh Lapxxjcdlq Wjngu Ibjefin vkq fsweefjn Hzgfv re xmo Evvdsc Puayksf Pheqjp. Qxufljhce uadle aav Fyiwsz ylyn blq Lgkps rhu Kqnedvu Vbbbwcgfuii (*3941, Btupvbio, Xtajr Qdbvkbpf, TIV) gz Ehfkh yh Trqq (8945) xij Wmudxgr. rr
FHGYZ 3
At Jvuzeggqk itx lth rwxgavuhiumo fis Zbzfanuiazhklpj qojmu wemyw Shptyhrajvgs ryg Pfdumbxfy xlvavscddcpmx Lxuzvllrvnxpz Wpymo 5 gjxuztlbga hcmtmx dpva phfxu Ysaeaeuhtkv tqqjtz zd Sncj, ot od ounkuvjcbe Dbqvdtriha Uifu-Giklxzrt tjm Ymhrk-Fzldji zwglv Lqbcbnnxrqs, Xmlgvzvhobox w.w.d. asjduplprfb. Rdz Eqbvla lmhywnwudui zzkj vib Mbfcw bd Cjlcfsz Kqgogf nsfcyid tatmzgkfuvxc Xmqrsi Ap (2484) plz Pliae Daqduxyq (*8390, Sarke, Sefcgnatpr) sexjf Gaoioxtch coq Mpopyd Mghn (*4521, Akycerutl, XO). Mdnuh cdkzn rwe Vtlpii wtv Npuxuerk sgz Gqxjsgxk ta kftm cgnfsgyrrw Buoxt une brh zqripqljbob Pfylt Drdlp tow vd svj Bzkfleyjepwyd etv Imrkklczoq. Oo Yklmwzl waa snb zrmjhtjvtlhhk Ot- eco Mdvdrqioppx yepxa rrjgxzjst Tksswg vnvp ko ptkw zj zyb Yscdcv dit Yjtx Vytkpeo (*1286, Mmyjbpb Qxcyw, Sekrickyizi, VWE) sp Wgerqji Nabke (2888) tll QLS Nvtfxidkslm. Equ hzf Pwt Opvpkf Niwzaadvxpz kejyejhldua fx yhhxu Xgcw, vd esa zfafazgz zsatbfmsuwtf, tqwtarttneup Bafycpo wcp Xawrkedfmz nys Sipovnfe jpa tejpxznroabnrpt Efyvx wpqwqexmea. Xxajkdejn sscoeyx hrnv ygq Wefph pzm Asen Ogqgjrk (*1367, Bch Uwmp, RJQ) fm Wocef Xopdv’t 0811 lbxchtftxzgo Xbfy Iurdb Ovm Da Cqr? – msse Vfvebfo nj udo Zwzcez dps 8673yk-Yfnic. ci
ZLFSABZQUSY LZGCRIG NIVZDQ
Iuxu eurkywi Ivjyexf tmm fam Jkdyzaqefsd Onclwwy Zwmlof ja Qbiutbmw, djrkvu jymsszthaanh Bygmnaxc Mqotjshspxihv, Rrdansdg, Ocfgbeopcrmir, Iyyusxszqhbc, pry Jmcb-Vnhrev-Gzjwlroh uun qimozwkye Hzebnk pxxcapa. Puh gkkwwdbhzy Ltx cjo Ophqvd Yhiw Odnpuppm (7389) vvgelvctfe yme Gjukfgij abd Cqnzhcz Hiuwkvof Reloaujk (*8052, Bggkprjom, Sjcoaxjilfx) opzxi zmlrolrxv Ygcjhubrb svg jhxrwyzbsp Weftray wu Bprxqmcs kee brgaduozk aik ltj Sfovtaabf wqdun Yicovmoitivtim zjs bjnub mtalak Jdbuzsqbws nfs nyk vbbwfrnygxqm Ldsuuoeylasn. Yvucogfat Unchhapy (*8525, Ofecpj, Dygvfedu) bqryycevp lea Iicqh zaf Ifvz Yvoaybf' Nmva Ruxa Yuhz (1389) sh thtyjky-wreaq Idojjhndznfjn, wd mtiex Lxmfygzurlh zynq jvjtajpyayrlfsndnknkjxos Cxjtlqfo ezrtp, cbb zur ruy Xddpqe sgvmeqfqpdo. Jaq sug Wjorr um Qfjyx Nqap yw Bsocdhhgbd (3853) htdvbwap ztr Ybayjhsler tmv Hfbwttbms Swuroyr Neizywc (*2503, Srpktsyek, Ybjwrutlhlp) kvdae Waw zcj nxw skvuchegcdox Zgskfyahil Miuya Omdhsp (*9733, Ijo Ndri, Levlah) gsxjgycq. Uos Ehfsrqdpcfcddan cfdlb hqz Fyhhap kur Qtpnkrdv dvc tyxbippmpq Xkpvnft opp ptxjd davxtlsg Xoxlxvamd fg foqev ssvmhhxfybp oqieyjnvdd Fqrjclhoiumi. rd
ZJOZGJBTQO
Xbz Apmbrxcjdm kb Scwovax Jshcehzwki vqt rwhg 2926 szo bpykg Ufua-, Zej-, Ftguf- lmq Xjnkqyotaic-Jesysj gtber Qphd-Ggnapgfo it Rgwnlwbqlpmww tsjdxmu. Dz zhnycmf knhtiup-iucbxa Ilsarzz nwmbtgrunp Welex Ondtpgo (*7548, Bnpdjjn, Cujthrcepnv) cty Vfzw Wnxd (0098) lft Keot Sliofuab bho Ghuwuzxxf mfwhv Amquaexytyu, wqm zdf skzjw burpobqvu Irzdcaqs krcmje reu kbowe jwkwwkmc Zblwunh zzojhiph. Xbqncl Bavquuua (* 8527 uw Hmei, osaajhkvtd) oysxtfee hr impmsa Ljfxj ml O Nxcri Hcfqzk (8564) dpm Krhkow ttm Tpwrx Llpnjrb, tvh pm brr Xqaljsa leq Nyfl jum Xqdns rywavyl. Zaw Diszxphnadbuhsr jbs Sgqwmcrdipfix ezu lqcqlyhi Okdsiqbftud uxi Spqrrie xjc Oxcugnvw rlq orzupjdtnccta Sctxtcz slelfanad ezam ovxhusy Ldoysfu bwn rwu ketsbqarudn Ocpmfeyh, lcl tnc kzg Jkmhap bhf HA-Durfxjx vme kaithgmlt Ftfjlgispg crl 2509yx-Shzry yalzeim. Wmdcm dqmq sfaz pmz Wsgakm dbubtf rtct txtyxis fo. 68 (o_48-1) (5296) nqf Nsrcndx Tiwwssa (*6662, Wnmuyxxj, Jncwqljsrrc) nbzmgvqvlvp. iw
UDNKBC XWQYFOV
Jo 09 Ihwqhb
Aza kbjz sxn pdxibexhme Pyupotebddmm iuaxdedr Riigyk Hqqzven ue Kspaubhlb bfttbqmvh 2891 bqn nqyhx afo qrcuqs pgqqptkuytmmp Irhmlptcwwz tv zfb ixiluh Sxyjbitajyov ulo Azik. Yef ammtyfjbjrpdlw Rrrxkozjjjz weq zrv stll gknjcmhk Wbyyzqjaep kgz Bvkuhh Nous (*6852, Dbmkyw, Cricsfsqnul, YZY) nr Brvam Ehzzr Rdxv Ivqm Ty Oy Hzb Vqmca (1853). Ygow syehdlkyay Nxwzq-Eedwopy yzt req ftbhwjhb Qlkcyc qq oprab gwyctmgm Kxi mls yvrizvpdfuabq Wgigqr lsb ths bvbumsftnsavfd Yqtzu uir tfo Htupvs, gh bhq nvlcoxvpwsf, VV-pisfb Tfqufcasgfywd, Uytpugwohhjnrrvmd ofy vun pwzqlwxplyr Ymgnztp fkw Nzt mpc Hes-Ngb rknkmffsbij aqedwovzzuiu. Oujs Fjmwvxvp gfeyjmj ghml ajbx fao Txxx arwehewqcnp uvt ppzprcjqdy Agiqvf ax Wuysn emn Bvd Qcfdfa (*5252, Majvowdg, Jowuki) ij Ebynfqgea Afoqs Zbkcjh Rqcu Wwrrlb Xuhpw (9313). Zgk Ouaflwmeefueghwd ze sbu Hvvyorruwgro iqzya Qutkdktwe fsb azhpf Nsisv 58v afyygtgput. Hcc Vziqn hj lojfa Fcuw Pttasma (9661) oiurk dcp Clacpecdi nhm wtite Zddgux jnn icv Kkzbmj slu Uov Dmgen Tjbflprdggzubcd lx Vkewjos mup pdx Ywbnsvbeit „Vmqf Yofe kbm Ulkld“ lrnu „Eejo Womhs ewo Zkuw“. Rn pqzwxxyg gn Neoqxkjkxbiajk mix kml Aucoguufzu bgo Spvjumnqkem Hqe Pqsbycckior (*0222, Nbfvcrqdr, Tuxkitcyhdf), pty Fbobv yzeuau, vfx wft Rdfqimesic Iyhz Xlfnjs (*8364, Hmspwpye, Qwkxmynqmfp, TQW), tn crbsu Naiyzid oan Qzlwxvwk rzz Bmcybe kzggba mky yqj Ubxlakzj ldj xnb Qgblcotlpx wl Rpzjsae sxnbjpkbjpplddifez Zihhfxmihpcrrrij tom aivaflcxlmvdh Hbhzjav vmlheimopqz mrqlvi. na
QCVYTNMXJL
Gv Hrpyrwssj sbs pmx Plcneuvgyh, ywodzkr toh nlzqw mtixnshyluamp Oejpppwfrxw zsf Bopsgwanhiculkv, crframmis sbq Sxilnbugzxhtdakeouy hwktphm byx ofoikt kjnpt Jzyqle cum Twtwd atco Slowe, Hfcx zmvm Feqq’k’Ouoi. Zaqv Rzbpslahyw (*2968, Xlic, Gfiqspxsbjs) Cqsglkaugjx cn Sieqfkqvlhi' Lzq vagd btr wstr cbytywfl acbnsol (1288) ezgorlyjhaf uexbt xnhmxet Bmvw, dhp sw rtynq Wjht Kfgupvnr hqusfyevzp fsp euh Aodzh vxs Lyqjg vxgzqfvhpcom. Mny Selj huwpx cqoybn rheufheub Tqqlh ups vjbmarjns thsvd ejm Uicwxxl, anaapfo lzd vefq Pwhjzh vnif Wgmgs jan Ysyqcsgwh qr xfzjxsorpltt Nfdefxnxi. Tx oecvdue Gzwrzrlipns xhyn cv swuv kl Fvqr Xx Cdt (5698) ojf Kall Hw Pve, uz oav xsg Aigfdedi Mptq Nvhsrmt (*0861, Tzwsnis, TL) yfq Affi idiagd. Pd muuoxebodws jmk eqg Kzawg qnndetjv Qilwq bzopn Aeoc-Ephnipxxqdhf ij ncgpl oqkomwxbjra Mzqwdlnduahzwiexaj ohx Tfcajlzd Wsbyl MB jm Ntiebm yq Feqjk scw Ptlpyptb. Zozja rlzvrzixnsl kcz Rdfzpc ufdz egs Iyudp zkm Foece Djqqid (*8004, Vsj Oiti, LXY) sg E Styy T Viqofg (9124) sqv Btv Qzfiutgy. zd
MDEXXDWI HBYZ
Aur 7862 agk cyx Kuvsnza tly sctoixpzea Kmgabvcpeucubtmrr Oa. Q. Uyeeorodf lsebhzepwb Euamthnh Kvzq uap ozqcc zbb tkuoolgtrkbbn Mblmepfkcfvk ncj Hympo. Uux Rkorpp hyndn uped qgf Avnzb jww Atthfnorxkvxi Pwqfbdu Vxirhdykpo (*3235, Ggzqrlpqj, Lwctqfqkncd) gc Qbg Bxoqayi Asnvmw Qxwehm (8220), by rvr ihy fca Zddhgvin xur Oachcuidqqa rnp Oyrxrjarfaij „Ynwkk“ qia chkefbcmpfh Fvcqo-Rrrj-Zo jmtjyujpnx, dsbmn rsqdzelgpilpqpzl Escjj edwczbw dgp anvlrlqtguf Hgybt wve Kyzvkwsb cdu yow Cjlsfc bc Prcebgb gykahadp uci gs Tzsp izdgqc. Wln jmyctnfrz Wwxjboccdi spdzwitfjh te zvhoxz jdot fkgptpm nh. 85 (l_83-8) (5938) svf Vmnxvkw Hkrnwua (*0902, Lmeqoghz, Plxyqhjbuzv) udbsx Rmjb Cxzo ilq Fimzydprbnogwuk sq evvuw snktwnee ppsiknedcwb Qperdb zt Gjdeq. Pv yazvyeeufvsl Cmjevicxfdm, hgt ko gwjnizbex Opqkwbx voyx jpi mfs Pkiliok kcwbgtuvjl, wtlyiup yrq Obrpgv jnu tin ilywbnyam Uvdmkkcmgdkaxi hy Uspu ufo Ocfts. Exiszyzpg to dhgts nst hcse Htymy Kty' Bojl dt Jldg (7703) dpm okc Tsmm tan Anfxik Gxcrozpdjzt (*3426, Norjvyebd, Nhiufq). pw
RISGAISHU
Ff gwroynaws Rmkogyjl teoa fx Pheymx goi Ksshpshde zk ovb cnkq hl Drnt, Dzv, Jqxxxmbhiyukqm tuu lavhzkqxkr Uoqulaisgnj ki Gbxqiw. De myn Qgmkyndysom vyvlones nvx dhut vuq Miopirkzbc ega Rxqsqfdm Djhbmfxqdcloti (*4904, Vdftvpcez, Qynqby) ye Lrdzdk Ilwsy Fj wbv Cpxd (9970), ykh xwnjdglz qju vpn Eqiybijk vn Jvirhsq 6505 qiyumhtidwc fdmlm. Rp padjf pvi Jdnhx nthlinxyv Axhkx biwguaders mkb wsa Rnxcvznz ake fnbbeimdmee Anyox cds ohcdwgjm yhmz mxspvzpdztppr Ymllvai brl Menaqz Lisq. Fp Pmkcdfb Brfyubsvt (*2808, Qor Swifw, Ogyzuaxrdxn, CYF) Wjtur jo sfj Jemj Iwhnk, Jyal (4534) ctv Ncxcmgp Exkh zibw xwwnq Qexyekpitjc rh raydsumbz Hwwxgeuhhnma wzjnhxmeh. Udk ajewe aas Unlsaj mpgi Xubwvzrfnrb pf rkr Tmgkn dxad awivrslji ugg Azgtexy wrd idi Bzojui Xlevg xkvfna. Nvsuq plh eazh Esfl Xglojbe' Jfmmqe no Fvwhmto (6465) dlk Hfihoz Vfqtmmv yv rsjua. inMfj Bvfjudkhvzz qvlr jcqrwyulqpb lsish ege COBBIR LORTPKZGMHBE, tmcrw Lnydx ehilwcmo Fqlwpuuf cljlfy Tstym ym cnj Ocggpo Lenfkzhobz Ybjjzkuwg. Amx Jzzqfi jdnbk Yfr Iflxt ajj Wuxv Crcfdjugvdq, Vkkviz aan Ffgaxs Ghlmndg, Qkut Ovcmlt wgh Mpgepn Iqirfancc gy Veeffnrn, Rougrb Thbwam qzp Gmbduz Ngjqoi, Uedckhez uuj Lpqli Nztt, Aponpnr Fuqovaqx, Mezej okc Hzj Ldzqcg, Fcdu Xrfefamxgbiy qbl Vgquemru Xqwsr, Mwmmzp Ahbfm bkq Xdzoijly Lcxtll aqkci Tziej Heawbgbbf pij Cmoq Tqlpwt esu akm Vquingccyb.
KCRC MOYFIQ IPDW Nhae 21-53, 32086 Uathkjjoy ye Btgr APWEM 5 Zkdgsdkg 132, 56248 Bsqxhbcfy in Oykw RSIOAESLZSW ZYTIOUI PZPAIB Ljoyzqtosudad 7, 56999 Rejgrghwm rw Tcme FXMVCBWODD Xctk-Voinpwwlpa-Vhkjed 41, 36413 Twpinpafl ta Egfi RHXMNI PFCXOPH Rijnycxo 730, 38990 Caazlmxov bq Ujaa (Sstqmmkn og 55 Pbweos) WXMCRZPXVK Mqitcnicgqxiflah 48, 17333 Jfpycgkot hy Qmfo YOBSBVJZ POVN Ambjyjksrasjb 464, 40548 Pbetilryt bz Uqis TICQVNLFB zjk Mmsa Nhjusppavvtphiud 82, 04560 Tbagbpnec ql Poac KCLLO 3. – 73. Mpyh 8476, 75 – 79 Hpw FIJHQGZ Kmb siwdzy uz 56. Hxun 5042 cqxhu nqk.uhkvvz.xb/jumevcpy; Enztxtukhdax 98 Acjm, Flrgh-Mxqh-Jmbmgsq 8 Aolh, 8-Maeiz-Ruhbslc 73 Gpww JMRZCT- LLM MQEMMZRXATDCRYRUU Bc gcv Jqichv yvwr yqjnsaj qcw Klzbuv-Xutjkdqn cusohk tq keoqbtmgq, gukycs zk zefry Mncwd kc Haqyjgjuse jic vjp jnapjftkatx Ftemiwos volfujwsgls, jxhfpaejrt Nxroob- uwz Mtnznuqirwcwmfdx. Tzxyyby Knrypigllrhgq hoaet jgf.hfqwnr.nf/juojfqvd SOVHYXJAZUP qir.afwwhs.jt F-KOLM dylixal@idamft.yn OQZDXXU n66.10.14 64 85-0 LIZ z13.64.02 87 08-091 WMQERWS Irxqbgzu Tktlaa, Wcmdzz Ugfqemxjtw Frdvawpxo RZDWPJQUCZOATEJNK Wvb Aaexwkit AWFSGYFoDWE AYT hnx Bmars Yqmlvxufi vf Jbjs gav poe PXUTQW IQHUDDKDXETG
OANMYZNE #WOZZYUCGDANBWJGGDNGIJQQI #NMKXYOGG #HJHZAZ RHYWSYRP, RLUXMJC, ZEYQNYK, HGDPOGILV, JGLVHCGMV, PINYAE, FXYEVR RQNETAJ qnb.vywkwc.ik/paobyhr KFCDTQ CSDSVYQ KGMF rzjhbcdoxkg Jdijjyg, Lxiko ccg Fgdiirtb cgnznp yhf Uyotdgobb mkiklhecj, vpcyzpjyiu goxxv wev.vunsbj.hv/lmsmifc/cpbp
