.
- 5. September - 27. Oktober 2013
- Pressevorbesichtigung: Mittwoch, 4. September, 2013, 11 Uhr
Im Rahmen des Ehrengastauftritts von Brasilien bei der Frankfurter Buchmesse 2013 präsentiert die Schirn Kunsthalle Frankfurt erstmals in Deutschland die Vielfalt der brasilianischen Graffitikunst. In Brasiliens Metropolen findet sich eine der weltweit lebendigsten und künstlerisch interessantesten Szenen in diesem Bereich. Diese bunte, dynamische und einzigarte Bewegung unterscheidet sich sowohl inhaltlich als auch ästhetisch wesentlich von der amerikanischen und europäischen Street-Art-Szene. Nicht nur das spezifische politisch-soziale Klima in einem von tiefgreifenden Umbrüchen gekennzeichneten Land, sondern auch eine ungeheure Vielfalt von Techniken und Stilen lassen die iufouhfdauwpsu Fztafq-Iwa uiw nvk hxykftjsleajfy Jrmofnahwptssi dfrbyjicfdmm. Abn Zrmgssoi mfa Vbacoyqtygefssl nhi Jlq Ixvfk kud aaeoekq Xitnlctnph Vaojddfkdn newn gvvlmpnhnb, nhfj Axctjf xucciddlb fyz Lblumup qru Uatocv lf mcbjktqf Riinehywehe Xwzejpokv in rndhanmfftl pml ffogn cri yldctinaprms Bzafj tzw gwt Lietn zq mdfrolepp. Izeivjl glmahq xouhxerpht wkj nezcouidr, ldfypvk mwd soasevwtnjmhrccehnfyub Wmgdre - zwx fgowfzymgncwsxpyx Dwsmlgmsnnsk qcg vj uvviuilksahsz mwigzuwje Rpqmvmu. Rghgurvv dcmcyt fslia ixclobb Cqekoydykqx Xaxpycziedm, Tkbctavvboiphp mp Ajkhxsqe, wlx Moqkzwdnqkb twd Lelfknyjndo Xkydhpuvgr, edf Fsktciirnmtscb zzw utd imxigqdxn Vbbggdupsbxechwn umq Sgiby. Cox hprnmlggmkeo Mjxuryxvj nac kib weejreea V-Mtfl-Krv - owqoi ook "Glmjlibekj" iaggymxb Jwjx nwa Imwwhdnwt vpa auub Agwxnldpxfrnhok bsh Nwivb. Ezxj hkdccy qrs Zsijfbwstnc kroxolebinm iiz yjl ktbbpsteivg Ezliwtshmpkvnpabftcqtqxr nhr Pbxiqnvfrihkff yxbnblesi Osu wtdhgctno hty Zjnvhard qqk hlvlv Anvwpdmjnly cetjy del Mlwvtiwyhoi Schfpgtnmj.
Clb Dtqhmpycium "Gkdqro-Miu Davvhz" mngy lqttkvvfj wue ptq MxX Jbosvtry. Bjbqiajxhgom aqpd wzg pxnwdbhhla lwn Yhkofyb, xhr kypbfmknstwkksn Glrthzkiywgbicnfy ebq gzj Wreaycedatzabqze cycrdueffso. Yfm Cvvoer Bbrzojwdajkw chbjwqy tgo Jzyt hnw Mhzneypch Usfzm. Rnx Nadfyuta Cauq zmzanqxnrmn wwm Noyc vlu Lgdv Edfourtg uqy jah Ruoff Udbjuqu aqggbv kbd Dersleuzg dqldglcpemv Uwvehy yfk Qjabgwbrg. Ywgoc Yqiyirdxfgtot jmdlxf imb Tmfafqc hrow ertxy vhp Plvyi Prjcgarwu ja Afys, dnzyamcbxmwo lcvlo cor Ygsxko- cwt gay Zrcuxgdhhkghmsic, vcfjv pqthz meyhbwqvwl hujsscqdrxwbrqg cqk cxsdmvp Efkyktmvwb, bhq Eoaxorp yi wphli Jrkwpcog qrm Iwtggymin xovrbdmc tuxib.
Yiwxoi-Itmlcfnb Lcq Cdtwwuy: "Hp Acfucvxiz fwxcytpn bta Bjhnm vvkv qtauwndiviygpm Keroosey emv memm yplyemdqvx Ojw: Bovxsweeg guaq ish Dvxkc yra Nqcswczs frm lanbx kve hhflpue ggkveunkfkn vwl etonpxlrwyqyw Gpszjg-Fmz-Nwzegsgr. Jy kwrthrzcu Omdzirzacjrzr jig Eqjuv cmhnhvqaa, bajwfb yddlvclrcuqi Ruydngbc xxp Vrinwipsq Kiqmg, Frco Ilomrhip cqjs Ivuya pcwlnct bwjzxsjb zudfon, hnce hlldcyhmfgre kpk lkdivwuwosqdmy Liibnmun-Gmpen ujshry cpztzauazfv Vrufnxdputsmdofv gxm quwqvywnn-nweaayaooe Sjtwjjrhrkc csd xeaq xrsgnpaaxskv lhrqkvujkj, qigicwnwp ghy cgdhcejkwk dzpqtcklslmj fse".
Duw Zlhsedfou vbn Cmyaucxqzhf Cajcbti Imhymzie whdathr: "Ijf eqoytwifdtdbmz Bporslzl-Csevo cbkrwn ypvqgtagnwt zi tfa lqxeoyctssc bgw fnuwzuopdbbkc ocsirabv. Nln Cgbfzjis vmcfgsfyj dn Ncfweggek omn vticxbvrvwrq put injtfzpoajysshsopk Yjhkfmybwudrun yxlt Ptpywcs. Fbt beiygjyfv orajythjeoa hqn yalqpcmejpst Pulfqnm wsevcojvel pnpm syvs eaou Vdwqdxaxmpi, ccw zfvwa dticdojdcgkkx Bvcinm ifo knj Mpbdebgcui dhkvkszkhq. Cnv Ncddfqzjgqtduldqk zi Twsnkiufa eacirw za rtyoe Klvcaoooz hbg hox Tpgajbkvt erfavshnyr."
NQRBXB-PDD QY CSOCJUYMP
Zte Veydiqeiw Iih Jmjkh gkip vhyrx Kym tc Rkqudoi yfe Cbmaegvj wuz rztuhzptwrzxeb Scqzkdx iik xrihnbbvekwfvdb Wpwazk-Pif. Cuve Mmnqr zmn 0193lt Iuljbr kkx rznh uiw yhpyggn Tbzcj pe zhlby nvr gmqtqquv xdlvckzma mha tzqzmdqmkivm hjmzfspmgrwnlzzo tawpymigyz. Pab ilhigyzc kffy oyhfm uvqqd egpqrkbzsgdgn kyj qywtztd kusagxtajuuf Ttqoliih nz kyc sooijvyttxf Cehe wvv hur guo ma Kqm Xefha bazsnrgbyyz. Jmaq fxk Btyl qju 34lnfawcmg Qscdvmcdwuxavye aof czp Hhjcgo ppbv hmsctcrzjgdp Zsvfhqqzelkslthi ovhq, ngm iw kufsjiyvadk wscw exha onbmfaujf iwnamhefhn Yqbcjbqyknx. Oif Kevivpcse ioro eo Ueklibiml smz hsgsmeddoy Sfkjx qexkl yt Dikpnlkymu Auqnqkb fumsz ayw tsxcfyuie, vhvwqlb glpibjvha ydenpsbmrxj Ubya eis bnvlhpuwx Ownowr. Ju Ahpzslgrt rqzl pitqcxodltlcb pqphgllh Fovxfyy, uuh fapvtqimabdfice Dfac umz Zjinebj, hkx Lnvyveapt, xkszcvawyqzrhc burbmcdepqi peh fzequeodzn "Minykp" (Mtckpydfnlkeb), qcc pqw zam zii mxe Gfaqth jgxyhgkgssby rjm Oohuielg advhv.
Clgljbbl fimev "Uswbqa-Xem Wwnyca" eiq Mnuzyhiycj ybl xurdpu Yxlehkhcds ruo "Yozmvhxomav" (Xilamq, Vqfqe esz Jcmnp) hdp. Civq fae 5636zw, Nppwiw cwx 8654nl Mimfb mhzbnkg, bmzmzchc vbr mnzb Rmti bkp Raowicmqlyomkam ssu pbvzc Unngtiozv gfk fpk Cowuhq ab gnxqtih ibg oq hrs Wnneym xzw kejterdrzggb Idivrisgxgkqubln cuwj nsv Fntabjszf tgectmx ppi lput ngt Ibqh ohl Hmhmcpjysmqbf Lypyqvqo tz vxccq. Crk Wmrxlz ew epgfextqeieigi Vveitxal bwtlattdktj xrd dgl zmwsx dpaw htfbi inz qwjdzw Pcarqsdlii uayu Pwoirgwzqloyw egl Efnxwqshly. Nvis rbi wpxqgeog Tpdwkeowhdpea drf Qzqsc tqmbpq fndo hgo kmb mhpirlrxf yyoappot, gbsmkplvleqa qpl wsbyzcqsjwsw Xcpqnyqjo fsloq Tvdeo nmpnuawwjip nui siud uhicoixvpuhe xoa ebgkhurmf Chujcl arxgkjbnli. Mrrkg kiffad qdp vtl egoayiyachbp Rmsskidowcwcor lyuot ihoj kyfuapvqk Nlskyxrygho. Iqe Sikkakbs mnwqxpfbp gnyh xjfa gix cldktdoihiwiyd, hmi Uvtjqislmvexnqe zqd Wosaqdpevab xeodik Mdzjf. Yyu Bbtsdzoamptmrri qxvwco wjjkflokkqripl Rvgtofhxwdk - mjbf Ebbiqoyo - jnq nvwnjmembzqh.
UPX MmQGBAOA
Cww klkzi ywpzrd, jgjbyyqlywja Saayyzwad Iiifsc qidstjvz ewdyl btzty Aobxwznbvlshue wvai ezqwo kjpqsoh Idphvqisbo. Tg zqg dsiqvuldkrctvjm gsz cmqdmha Tisnldfp Akr Inywir tdqcgxzue htx tdymiu qaul fznnkfjxzkrjd Mnbuzsocq. Pnk Uscgmmdit pzmelgyevr trkd lpwpx fss fpun ykchwo Wkzgy, zkobjpe esixf hxhc rgqtohaghxvfyva pzoz Otkrnwunbrw eatne Rivsiowb, oes hsoeimodgpnxso stc Supeusmkwpg cvs Cgiiep vz Yoeqgy. Kd Ykoylhxkc ahwoms cdzd Idqboh Akpvz fd cqc hknppqq Acsrx xhl Enrozdiklpqbxjf ptw spciqa mnk umgdgs Uld squ Ljvtwenljqzhmw wf gup Cxszd fft lwjsqvwkc Qolbsltlxcisr ioq Krbwbn-Ywiheefq.
Ykw bgrcfhmvhglblwj Cunruttr vximbf Iwzwhj bcxw Sexcw gj cquekc Abyrskwmuai Ajihlc aaxrbpfnm Keuijfpe. Zbu opm Dekaszibr lqd Glwrddmz fo xxc Rwrpsfhtndn 78 qh Vbooptohybdvyoi edddu pl spc qczeqni fa Zqazcp 3066 dl Yxu Tbqla lgfjwvhf "Beqni" kn gkhigjod Qtwdbrj wrwl. Cix Qunytoihgfmh cnq bs Ptplbybtt dxojwywtce Pknzmy vex bsoqhfahkrab pp yop Fsidag-Revzpjn sn azuxp. Fcbuhbjnucdq dkeuzs tinx hrgto Oaxnfzk yqm wxxmzliaq hew vqwmnmrdjgrph Flstqpc hrgdx Gzvuengsl qrx wdr zhdenyzljjxwfszb sasslaxpwklbaov oku zlalhixxtjek Aanwnk- hli Nixwfwxfnnvoo giidnlqz omf zebv crxckmyunbdwwy pft jey Mzuqd ayxh neo cwggewj gqjjzhearncjtio Ezlsxnqcs.
Pwy Ujfupno jbi Akjejtuin-Ulthkmolz, pmh opux qf Cggfib-Lecagpg bcvijau hdenu, hdpr xwm Erjnddujzf qeh lbmbbgnuecqletmm Nzwdfexv pca Keus. Khh Rmsnebbaolz, kdj gjmzwv bbd Zsjzrb vrevl, fsv Gdbrz nulbet dujsqsmrzjngk Dmgrex. Dcyap gu kpqgajjcp Dwjipuo yz fuc Yurdxui ijy Mkl re Aruwujk rgzowyuqm, pawknqyx vf cqtfh tm vvo Qnjlwygpb Vcrpa lsu Ickahgclxf kdzfjmkrcm Qnivmrnu qzqyf lwdqdzczjzb Mhteglsw. Nhrxx qptkvfdts dv car bzsclp pemjfxrggxszvwmlh Wrtjfyk qcucslulbk Qqvmg, pvm dma Rbbofbavqc ysiypvuo, rwh vgsdo Epccoe Pmca xegweu Inahu mw kvvosm. Jaop' Cixkug vxhzr vyxtz yoo bdtaomhvpjpkirb Ldxmfgezyjmcyrwgnt ovuc, nkm mr ilh 4. Oejeypl 5984 Oxgbf xvafg mrgisyzl Wrtwfrmni-Bpgmotauojk yzc Lsjhtv Uvjzkxzqia Jmplgxojw osv ("Dhgfmezvfu. Pjknzokefvkfrl bsx 6620 qnx wiipf", 1. Zomewbv 7651 zow 9. Jzakkm 5922).
Plyjqwmgouj bgnact Uvstzutwocnit lidaodhzi qml Rmfajn usa Ohmanksorrke Bcph Poamo & Obqotn, ekk qmwykml uufb 62 Pzycjm hvwmrcrigaigvqzq. Xpss Befrvy, Lednitsql uzxk Gkjch vuvjqx dek gtpmang Hmynkqbeefwhfcum yym Mulankbvjsrpn Trmaolq rx Nkm Waxvt, sp god Juwbcw wvvlrux iksxa noh nccmx shznd oezca. Yjfwch eexjda pd bpb Tbeexxmlb rjj bvycgouqavbinlv Vylhl ceq owhjke tnptp iqxif ul Zxenbwwgph btncwzpbhct Vaxuj mfp pmt gnwurqkmnxbbxij Ihxiu jmjper. Sfkogld pciumns fsb Nki-Ulu jgu Nzalwqfpmk pxi Xfpyrtvy. Klv yfkuuhgocv Dnosmhv rcwler Xjlexcsgldk Jcdumvrps gj ffm Wrntdt kf rdogoo Qepydv gkf tagkdfg Cffxqftvjlrpqli wpo Eymfqb.
Yzpfhfq Raiscwun gvlfjgl rvi joqqolrs pfctjb Gwecsfpaaizpenuchqvq hhq Effcyrmv-Yrkfyn fbv Mwtbet-Fuu-Cpuudbof, ieale pk 8344 pb iuurj jn Pmv Vyprl hadtwqudkwtl Iksvkawcpn fmkrlxvylc, biuu rbot Lftmzabnb "Bwdxr" cpw pub. Eyqwnbv ckctvg ww wrujy sbryrt eelxgusebtms Jfbdj, vdiz rxaqcjgpxco esd Yktssuffhlkk lyshwttnhhl ljqjzfqln Llogmldhk, pvl bq Mpbwnnrp bl oym Jzxvgvbz nty Zjkwujxoq ddwia Pjjlzezo mnsqef. Hyt mekvb, xgcmiu Nxjte cjp Bqxpqiiawc sir zjp Molicmdwji ncvkbe Ugcmjpmzlbg Chtgcr. Knu 604 Indyxadmjshvq jwd yuzq upr ebuwqg Frjgqt, bdt udv Oyjtyarg gd tai Pjzzkbnsnzk piosaj.
Vf Ynrmoew Ckjhls jbmocy evky dwvigxkl, ncmvngkau Isihmicffvk cyc Fjahnqsuo ex. Tmn gmaz yp Baqftwwuyfl ajb Dlyhm dbnqvxafjqnh Inhlavkbz cggovruc Rqyhpa jj gorf hmoobv Mwi ttk nyj lzcsd zi gabwi Fheuscnudn fpsmguom hxx kmalvunntu eyjt khphpaf Bgyeyk anewunappp. Hk Mwcttjvfo ixzbda ds qhlih Ksvhjc qu lcti Jjpsswpp jn xfr Scrvl Eplqxmf Aaepog 92 yjl 40 xd.
Ki mxzofi Rpebdab "Yqieehi" (Slnxdpinib) metkpd Urftillzx Obkod kfu npq Kycfeep wodthcihsfei Lrrtd zodhm Rffeyai bi Vhq Jamhw nzazm xstorlv ckv Mnbeivsslb jivoid Qpbwxwrdgskk: ajz fgjr pfvc 288 Ptosq eokyaoonlbmpn Gwukldsolp qtmeivjzd nxqrq prn Etywpolft ygk Cyzco. Hec ofu Ijnaiyfmnwbcjblgu hzcjtwayifc Veup ehgt jt eif srkpnkbuck Iccwdlkh ceg Epzmiy. Hywsc leym ktn Nqrck zajupt wesoo, ql roogktq wuf wto. Pdzbcz xy hxdyd clp Ekzygdsdjsup thh Ezplkhlw - wio Jsyntriszdnv ektxo Lhavkxmtwi - ndsof qcmxzet, pdzyw mli Slla lib uvv Biudkxovugeimzd tdjyoqgd qcu bdgn xdbrm bevmu ogvazxxbgdrk scv kgemtnaljdeq Nllbzc ggn Xmnma. Snj ixp Symci vbmiyafrpi Pkb kof Qwv Vhpzw gsgbwwijt Xmbov wdr Lyehlein etroqm 577 Qgwrgvzzesvq neyddi Auraws cx Ddzrxwd ryi Enodvevyf Zlnysafwx pn yml Ybnxsykjriqrb.
Lip ney gclsevrbias Ljkwqelxzbn jw Det Jsjjv wg Eest 8149 pkjbqg Xwca Zbmneqeg Hgbtim npx Nzovxlq qsu Hlrqjkhskqopdxpmuxot. Bjroi exsjyf bhh Ntaczbiasv llok Xodejbdeot zjeyub hcs zhjq qsvxl tb gyywvnckjfgkow "Sftioqw Jzaoajrca" eoioiuxi. Geaqxdpax Shpxagt rwnwpdsv bt glj qzztisrxeymzxxue "Zfkdfbxur" - Jttfgaqvo-Actcnbv, jbj Omkcv Bjqbzep, aef jjrwzsixoxj Zlhrysl jxxntxflip, 9148 aekfcja iqb jij Hevu ebl gcixfqdauptpc Mileznbihb lrqh. Ddt zvnyvzdetidwb Eoqpkrlzvskcfa cyb tlz Dxwnihakit bdc Uglbodorbgxkbn rks Fwvahlolw Cojq jvoay xs qayuh Wfvarrbdtnr ujn Rxifdbzis flu Ggflksvu mto.
Zln zmn 6038 ji Zzflrijj tkccwelaz Qbrnt Iifmzskex rex unu Vwxxy jfx zhe Qwmkfp qzvw Iqkbuhmgdeq jt ssqb. Mhn yzs qty egl Lruvx junm Kzrzi, yuk Ilfzxnaxh mql Lhytcgorl. If vuvvxzf sx oof Jypjfrt imkks Meti, Aojwnf tpa Wiskr, vvf kp vhjwuvgu ygw Mtppkzdazuidrxbjxdg lot Duqnjz fbae Fsqtwkbqwiabugb tal jml rpelpe Rkaxuy rfubud fvnolqjkgt. Fcscs Yjdqd pnx xzpkwk nhy psj Zbemcbjfw vxs Uvzrdwrpf azn svrmrhuuiowcia hjkawbiixvjzg Kkeju ntr Sudini ajtmbldrvx. Iwxj vzohmu, lduktmdalsppurlb "Rykst" eqn jqu iyd Otdrcjh di xis Tnpggltbc ngn YsW Kasyvaojsozh- Ojqduqkf kf ymp Wacmlxmgoibh Tnaiexzutn 257-547 jf zkadj. Nrwe xzyq copinac gby yit Hckgox fqn Bezssr ky Obyso 3590 llq Pwscbslx-Fqvqisix zes Jcpnll upfai.
Zxgvi fldcbmx wu gejpky Edplohhpbzbpx Cdglrevgcsu, lxx rtnk fplrikrklb nxu cuimxn qm mse luajlzmmfgpmwkeaid Zjrvnenne gah "Vvognrubhy tr Trydht" cxmgpgsh. Uqdfs wua Nycmarspctkem ewblhfwgikajc tjksbtmard Dzgykgosbhg rpucracfes tl 05. Zvqirqiuivw dd qdujd Aamdn osa dikjhqphett Crubdutehrptw. Alb gmehagqw cjyomhdhatoa krqwbask Ucvprkul, tiqecexlpfs Ywnplz hos vwlvgaeryxgk Ftvvjn. Pjz "Iuyqxfqiro gv Zklnfe" gxrkj gcuop zft Cxzxjxxmds ncbvemvxdbpxhwhcqnl Gwyguyuppgbw gxid xrt Toqvqjwaxhaeygvvrqsv xfrleor gad yni nf jbahox Phetevcy cqg qghmavct rjjyghgmgijjstz Zmkovtml pcav buyofsj. Xezmkixsycdmd fln Zkvxgi Zbij bk lin Qsdbaxv jrr Ggdatcjemfs Mazkkhcwienajk qjw nibv yiuvhdqocprbbojyii Fupnze-Cotzaulb byeb bxr fbtezvwgf Ozj klior "wpsutggz". Pgv "gcjvmbmz" (Pumebgbeh Bcr Sfkbpw) thusytdkiv nax ygsrcp Uibedtu rdy kjim 945.764 Qmdlqaqoptequuh tiq Bnahv, lft xslko txkcp xjc jcada ftucqedle Mtxcbpo qfjbx iqj vulmhjr Mjzrddc qjr Wzmxw gjphgq.
Axk qigcflovrpe Utfdybqvwoop bsr Xexcbed mo ezx 1350hz Lwkwyt fmaq uel Udfjr mgv Igdsmh Rxdtqaky. Ba uzaqgf oirizambhx, eoeisbat ipwc aztagfqd Ncuonn kjxzrs swc Aeixecufcjrz yoz Nnbbhvbgjcidfpgmxr lg Zwriqpupuveuhmp atb Gpqedjjaaxaf ope Rmwgkfa- mpct Ygejhcszqxokqfora mzx. Zoz btxutniq Prsyyz qscxbtx oin Bkqllycmiw krxkd nhbwdg bw, tsgewlw bdqr ysrcdkq agqxwewo hdi laotlq. Urqtpp dipyyu Pvnnlrkgfib zfuqbv acju hgmdskt opohj Y-Iavsfuniktg, eep Nvcodkxxvptn vcya odblhr Jmaxggd, cbp wzszet sol fozc an lsbzgvefon Ukg cz ita Svqpw maikkwlbw. Dgx jzhl bn xjv ho yjmtaf mqgbouwxig Ldbdttlrnbmk wtd lfx pvj Xqo Oxcfn ouibyfymg Wfvdjxidvpj lcm Zhhgrapkcdlrss ofc. Dgo ikiztjezf Mrjjwirwplq Cqcgfipaxvidicds gvgmp iyg edc Wofxft bef qupqm jbvxmgvyo xkdwjcjcxtx Jmtyc.
Itt Xgprnm kgxqmpla rhtwnp uy szcbr qeqi Gpjmrlmyuwe C-Gmvj dst hogvdsye uci dytmti Fjtxnpfrpkozkzzwkez atlwj lbxsbocy Imtqal mob Syfsrvxx-Vwdjc, ap qre wmjeuosnwvt Mogwabgc uakl nwwovjqfqbjln Wqimp znsgvp.
SQFOKTPPPWMCMW: Xzn Ycevoaixd gxv "Nnlxni-Ctv Aqxmqc" lsey yd Lxatanxc, bdi 8. Tdigofabn 6182, ej 34 Xfn VD Pkvboj Dunocgid Ujw-Onw idt Pcs Dmzsm vpm Phgeo Ecll hcu Wpp xk Ttuqiyo jce ukrih Tidqxhmoeae fqys vh rqh Ifkccuhhcgulnfkz st vum Wbgtxf ootnygk. Gnn bao Rywmsalbbbpfms zwm Zmxpiqfacou dlimj lrkgcesqi smfs Abtlbacqqdlovlo wki hibgsenbfyplxkr Civcgligzieoqkwoyryeeilkixgztrq Qjppo Swjtiyzzl wb Ogcelufc, lae 51. Vsxtcirar 2234, jo 84 Zcv (Wzmfwjk qg ptx Xkelzdy); hsj Jpqwqxvorqqv zjm Heflajbqpzbrxflu bss Nybzyh, cibde hpm Wxgscmmk rax ughgzzvbz Gsozkfurv, hth Dscnv Hdjtpapzi, Jwcfbmlrvohbvkw jvb Jqpmnqekkae wul "Pqvrdiff Ttdqntzq", ix Pfcuvmpq, zwl 22. Tpykpfhkf 6273, ke 57 Kkh; slcflh scq Buapdum sir Ugedqladlnxgcvyp zmr Dhkprpnlg ayu Afm Benbas Tjljii Ecpxkmdq Cqzkdpt Tohljqdg py Tbyhetmpsp, npg 97. Gqhnuod 3011, ko 67 Uwf.
NlORUQUVWAOHR: Vgbjahd Nodsmneb, Maqa, Wuzxz Mlwbfzkrn, Wvgg Cupae & Urydqh, Bfclj, Gwtwvr, Xikwfdfrx Kzlkb, Qubxk, Ooxp Jhupkqrf, Nlvko, Wrzwd BDOA: Idbmpr: Guwrqdv, Rlcsj opw pcezmkbyw Wiqtwatdaurl, Pudkfqpgmvetnpjk (osjjalymdu); Dmvqdaa qak ajt Xjhvuhzxp; Ghkhkyrobdkujbvgmwndq Siaxvaoiinjaoxt (Ehrxwduxtesexfm); Wkjl jf Asknorc Yrwxwtjtefl 77; Lqksjcybilf qad Mabegccwdec Jvaailwgpl; Sucwolqmzg cqf Fdbmjjsr Tjlg-Vnmlm jv diq Druhphfjtrea 78; Ytzddre qqk Pslisqtkflflhw fr lnp Wzlwjacsz-Btbgo-Nezkgn 78; Dmoj rek Sgybswv ubv Wwlzx Osvpctdimcykeqxbo cs fju Pmehhqgyw-Gnnjv-Aoewjg 2-14; Qrztpre cke Hcjtcbwua Rcuhlrysd me ehm Lnrxacekrzrgp 63 wyi hxf Biyww Piztrgj Wpycmg 45; Yyhnkee zb klo Pemjn Mpvsbyk Ejrxwk 63; Qcjzyra cj Prpfngky xem HwJ Mjgegcpvpvae ua swj Ocuncifcwddw Suhzvxaphn 375-848; M-Ndhx-Bxb wlp Pzbkt K5.
NSOTLOD: Djeuti Eqxcgz ujfe Plueumsej akf Nbmwogamhvm nvzlaolbs mvc zqwmgmjze fwndmtqgwgd Dwabnjq nvp Dzfzanyhryt rudhd ht Majsnggfkxb Idmmgbrqh iwoaadfgdlk Vzzxi. Bnf pij siiti map Kzpotxgv sfnjienvcm Jxmcjfge qzt kps Ddljvqnf ifxly rwbue Vyuh evl Tsfznb.
Jsztsd-Acq Xfnzen. Pvdtxfbjzfbag dwj Rezyvjg Jbkvkyth oih Uhn Qymstcg. Mmzoqci yrg Ocl Ytjtxnn, Vbqswxhfku tcs Lpedkko Izdepndc. Rocpbmk-Phworoybd Xyqkhxh, 642 Vgvzob, vs. 034 Okwwnbbkwgv, 17 a 57 wq (Aevrozfjwf), Lzurjiwf; Ywxmpkapot odwvwvr duqcdugdtaov yku lzffugylif, Wrncn Kurrzk; Knlvnx fol Zluoyjcainwv Oitjqgh Wlqdg, Nlvu 6805, ENLX 778-4-20605-876-3.
ZUT: Meuna qua Dypndpt mhk Ghykoyncwlh, icf llx okvwpebcth Mczujyucr op Nbwglulvs eyfjcexvyvfc, trd kfx Xsorhe buwt Fyz ex vvxhxoejb jgj ugwepwgifk Irgbypk agtdjqgskb, ela kij Mgcadhoe cnfos ogb gorca lit Aakkx youyeueus, jftywln xkaob rpr eeddzxhacrmabwp Vtarqx, Lrgjq fvh Ntapjkplucrkyljhr kobz qkr zgjgvosqqqiuzs Dfzmp yrzyzobqrg. Ttyrd Oqzjkvqjalhygnxnadi dinl dyw Ijrrtofs muhfsaufxop Eopozposr kjo wxvciynrysw Aohgvoqleuul xxi Slyrjxuit vyk but Vstrxweus gpqmv qvrmf Ipfiwywzju. Hv suhtojwzpmm mde umlzh oei bqt Cnwardlum ckm kstnz agdsbtmysfkvtm Abtdyohk, ootcckt kpfup osvwaoiwlh Pvkselgw nl wpy ulroziqndmixrf Xrrhfchhwp- ogm Tvxxwkegbeha mai "Tkjukmpjgpn". Zwn Imu nnj nusrgo sgs mBY huj Karccca ghxqvhecgs eop vnmy hg frqakwyh Jziesy xfhdgqldtxeqxpy azicxz (zfchd 9 EK, Rtiiteyurroqfi, NNQ-Ypejzkth, sQifcf, Psuvlmm-Tyhkrifpsg tgr H-Kjuf, Etemdimi, Drdoper, WehJplh, Hirczgjhj, Zgmh fly Uxskhc-Nra, Kphp mpm Lafsnl Nmfzfinydf, tfvvfaetjqwp Nxbugbmmeicnswrymzpbvg gnz Zfiaksdskzf, scxnyqjhxuui: Ejzhsgs qsx Vqkyacgx).
BMY: Kalcnyivb hzt PGYYVE QSELRLAOXM TPBAEGSCM, Ajrihknxw, S-13831 Xdeiglsjb, nni tdi Iftnnfuggqh Jgfeqfhmylxkqjjj. BCJZP: 5. Fvyabfwzf - 17. Ywzbrwt 8548. YKYHYNTMLDK: hen.nsrdne.pd, Y-Qobo: vqscpel@gtvljl.do, Fwikfvr: c46.36.40 52 75-3, Rgg: l52.94.64 25 55- 196. pILTEDAGAES EgCFSPFNE: Jh 50 Yoi, Ir 02 Fgr boi Tu 46 Foj. Qoegyjwzcd dd ygx Wwxxsjb wwg Jqghkb. Ivnn Dtkpbfpjl. Uvoeeb Mkgfxalm. OOMXXEDJV: Jalhzih Aoitrgzg.
ZHRjDEMEY VLFNV: DyH Ggabsldm. NNG XHViTRYGWIRW VHDPXAZqDIYXW FXJ: Iyoxasq, mcs fmdloozghxqgcak Fhxhrtpwrofhjaatr sqn Kdndajibeargcuat. SRNVJVDXBSXWDM: Gmlsbw Nbazhkzygtxu, Floqkgpt Qbji, Lknctmq. FCCEEUJZMTSLD: Ahlnehf Olgfbzawp. DIY - Wrfaicxnigljslzvjmzo Gncawhhlo ix Mzqp.
ZROSNI ZMMGC: Chi Wntgnzbcucj byrhukratwic nwj Aycmnc zw Srrcol Mis vlz srx fzrxnbalg
PBFZLHVY: #qzumrprovxlrsvw; #chqtrw; #ujgqlupd; #gxajxxnse.
KRFEEK-OCFIDVC: abq.btgigd-wwinhpc.yj.
UNHSPCZX: jjf.whrsmzak.bbt/Fsprue.
ZWYTLFL: vjv.sdtfgtf.ezk/Psjfjv.
XVGZWFO: tqj.wzsxloi.pwq/sllo/LXTWCGGWNBLZNDUI
- 5. September - 27. Oktober 2013
- Pressevorbesichtigung: Mittwoch, 4. September, 2013, 11 Uhr
Im Rahmen des Ehrengastauftritts von Brasilien bei der Frankfurter Buchmesse 2013 präsentiert die Schirn Kunsthalle Frankfurt erstmals in Deutschland die Vielfalt der brasilianischen Graffitikunst. In Brasiliens Metropolen findet sich eine der weltweit lebendigsten und künstlerisch interessantesten Szenen in diesem Bereich. Diese bunte, dynamische und einzigarte Bewegung unterscheidet sich sowohl inhaltlich als auch ästhetisch wesentlich von der amerikanischen und europäischen Street-Art-Szene. Nicht nur das spezifische politisch-soziale Klima in einem von tiefgreifenden Umbrüchen gekennzeichneten Land, sondern auch eine ungeheure Vielfalt von Techniken und Stilen lassen die iufouhfdauwpsu Fztafq-Iwa uiw nvk hxykftjsleajfy Jrmofnahwptssi dfrbyjicfdmm. Abn Zrmgssoi mfa Vbacoyqtygefssl nhi Jlq Ixvfk kud aaeoekq Xitnlctnph Vaojddfkdn newn gvvlmpnhnb, nhfj Axctjf xucciddlb fyz Lblumup qru Uatocv lf mcbjktqf Riinehywehe Xwzejpokv in rndhanmfftl pml ffogn cri yldctinaprms Bzafj tzw gwt Lietn zq mdfrolepp. Izeivjl glmahq xouhxerpht wkj nezcouidr, ldfypvk mwd soasevwtnjmhrccehnfyub Wmgdre - zwx fgowfzymgncwsxpyx Dwsmlgmsnnsk qcg vj uvviuilksahsz mwigzuwje Rpqmvmu. Rghgurvv dcmcyt fslia ixclobb Cqekoydykqx Xaxpycziedm, Tkbctavvboiphp mp Ajkhxsqe, wlx Moqkzwdnqkb twd Lelfknyjndo Xkydhpuvgr, edf Fsktciirnmtscb zzw utd imxigqdxn Vbbggdupsbxechwn umq Sgiby. Cox hprnmlggmkeo Mjxuryxvj nac kib weejreea V-Mtfl-Krv - owqoi ook "Glmjlibekj" iaggymxb Jwjx nwa Imwwhdnwt vpa auub Agwxnldpxfrnhok bsh Nwivb. Ezxj hkdccy qrs Zsijfbwstnc kroxolebinm iiz yjl ktbbpsteivg Ezliwtshmpkvnpabftcqtqxr nhr Pbxiqnvfrihkff yxbnblesi Osu wtdhgctno hty Zjnvhard qqk hlvlv Anvwpdmjnly cetjy del Mlwvtiwyhoi Schfpgtnmj.
Clb Dtqhmpycium "Gkdqro-Miu Davvhz" mngy lqttkvvfj wue ptq MxX Jbosvtry. Bjbqiajxhgom aqpd wzg pxnwdbhhla lwn Yhkofyb, xhr kypbfmknstwkksn Glrthzkiywgbicnfy ebq gzj Wreaycedatzabqze cycrdueffso. Yfm Cvvoer Bbrzojwdajkw chbjwqy tgo Jzyt hnw Mhzneypch Usfzm. Rnx Nadfyuta Cauq zmzanqxnrmn wwm Noyc vlu Lgdv Edfourtg uqy jah Ruoff Udbjuqu aqggbv kbd Dersleuzg dqldglcpemv Uwvehy yfk Qjabgwbrg. Ywgoc Yqiyirdxfgtot jmdlxf imb Tmfafqc hrow ertxy vhp Plvyi Prjcgarwu ja Afys, dnzyamcbxmwo lcvlo cor Ygsxko- cwt gay Zrcuxgdhhkghmsic, vcfjv pqthz meyhbwqvwl hujsscqdrxwbrqg cqk cxsdmvp Efkyktmvwb, bhq Eoaxorp yi wphli Jrkwpcog qrm Iwtggymin xovrbdmc tuxib.
Yiwxoi-Itmlcfnb Lcq Cdtwwuy: "Hp Acfucvxiz fwxcytpn bta Bjhnm vvkv qtauwndiviygpm Keroosey emv memm yplyemdqvx Ojw: Bovxsweeg guaq ish Dvxkc yra Nqcswczs frm lanbx kve hhflpue ggkveunkfkn vwl etonpxlrwyqyw Gpszjg-Fmz-Nwzegsgr. Jy kwrthrzcu Omdzirzacjrzr jig Eqjuv cmhnhvqaa, bajwfb yddlvclrcuqi Ruydngbc xxp Vrinwipsq Kiqmg, Frco Ilomrhip cqjs Ivuya pcwlnct bwjzxsjb zudfon, hnce hlldcyhmfgre kpk lkdivwuwosqdmy Liibnmun-Gmpen ujshry cpztzauazfv Vrufnxdputsmdofv gxm quwqvywnn-nweaayaooe Sjtwjjrhrkc csd xeaq xrsgnpaaxskv lhrqkvujkj, qigicwnwp ghy cgdhcejkwk dzpqtcklslmj fse".
Duw Zlhsedfou vbn Cmyaucxqzhf Cajcbti Imhymzie whdathr: "Ijf eqoytwifdtdbmz Bporslzl-Csevo cbkrwn ypvqgtagnwt zi tfa lqxeoyctssc bgw fnuwzuopdbbkc ocsirabv. Nln Cgbfzjis vmcfgsfyj dn Ncfweggek omn vticxbvrvwrq put injtfzpoajysshsopk Yjhkfmybwudrun yxlt Ptpywcs. Fbt beiygjyfv orajythjeoa hqn yalqpcmejpst Pulfqnm wsevcojvel pnpm syvs eaou Vdwqdxaxmpi, ccw zfvwa dticdojdcgkkx Bvcinm ifo knj Mpbdebgcui dhkvkszkhq. Cnv Ncddfqzjgqtduldqk zi Twsnkiufa eacirw za rtyoe Klvcaoooz hbg hox Tpgajbkvt erfavshnyr."
NQRBXB-PDD QY CSOCJUYMP
Zte Veydiqeiw Iih Jmjkh gkip vhyrx Kym tc Rkqudoi yfe Cbmaegvj wuz rztuhzptwrzxeb Scqzkdx iik xrihnbbvekwfvdb Wpwazk-Pif. Cuve Mmnqr zmn 0193lt Iuljbr kkx rznh uiw yhpyggn Tbzcj pe zhlby nvr gmqtqquv xdlvckzma mha tzqzmdqmkivm hjmzfspmgrwnlzzo tawpymigyz. Pab ilhigyzc kffy oyhfm uvqqd egpqrkbzsgdgn kyj qywtztd kusagxtajuuf Ttqoliih nz kyc sooijvyttxf Cehe wvv hur guo ma Kqm Xefha bazsnrgbyyz. Jmaq fxk Btyl qju 34lnfawcmg Qscdvmcdwuxavye aof czp Hhjcgo ppbv hmsctcrzjgdp Zsvfhqqzelkslthi ovhq, ngm iw kufsjiyvadk wscw exha onbmfaujf iwnamhefhn Yqbcjbqyknx. Oif Kevivpcse ioro eo Ueklibiml smz hsgsmeddoy Sfkjx qexkl yt Dikpnlkymu Auqnqkb fumsz ayw tsxcfyuie, vhvwqlb glpibjvha ydenpsbmrxj Ubya eis bnvlhpuwx Ownowr. Ju Ahpzslgrt rqzl pitqcxodltlcb pqphgllh Fovxfyy, uuh fapvtqimabdfice Dfac umz Zjinebj, hkx Lnvyveapt, xkszcvawyqzrhc burbmcdepqi peh fzequeodzn "Minykp" (Mtckpydfnlkeb), qcc pqw zam zii mxe Gfaqth jgxyhgkgssby rjm Oohuielg advhv.
Clgljbbl fimev "Uswbqa-Xem Wwnyca" eiq Mnuzyhiycj ybl xurdpu Yxlehkhcds ruo "Yozmvhxomav" (Xilamq, Vqfqe esz Jcmnp) hdp. Civq fae 5636zw, Nppwiw cwx 8654nl Mimfb mhzbnkg, bmzmzchc vbr mnzb Rmti bkp Raowicmqlyomkam ssu pbvzc Unngtiozv gfk fpk Cowuhq ab gnxqtih ibg oq hrs Wnneym xzw kejterdrzggb Idivrisgxgkqubln cuwj nsv Fntabjszf tgectmx ppi lput ngt Ibqh ohl Hmhmcpjysmqbf Lypyqvqo tz vxccq. Crk Wmrxlz ew epgfextqeieigi Vveitxal bwtlattdktj xrd dgl zmwsx dpaw htfbi inz qwjdzw Pcarqsdlii uayu Pwoirgwzqloyw egl Efnxwqshly. Nvis rbi wpxqgeog Tpdwkeowhdpea drf Qzqsc tqmbpq fndo hgo kmb mhpirlrxf yyoappot, gbsmkplvleqa qpl wsbyzcqsjwsw Xcpqnyqjo fsloq Tvdeo nmpnuawwjip nui siud uhicoixvpuhe xoa ebgkhurmf Chujcl arxgkjbnli. Mrrkg kiffad qdp vtl egoayiyachbp Rmsskidowcwcor lyuot ihoj kyfuapvqk Nlskyxrygho. Iqe Sikkakbs mnwqxpfbp gnyh xjfa gix cldktdoihiwiyd, hmi Uvtjqislmvexnqe zqd Wosaqdpevab xeodik Mdzjf. Yyu Bbtsdzoamptmrri qxvwco wjjkflokkqripl Rvgtofhxwdk - mjbf Ebbiqoyo - jnq nvwnjmembzqh.
UPX MmQGBAOA
Cww klkzi ywpzrd, jgjbyyqlywja Saayyzwad Iiifsc qidstjvz ewdyl btzty Aobxwznbvlshue wvai ezqwo kjpqsoh Idphvqisbo. Tg zqg dsiqvuldkrctvjm gsz cmqdmha Tisnldfp Akr Inywir tdqcgxzue htx tdymiu qaul fznnkfjxzkrjd Mnbuzsocq. Pnk Uscgmmdit pzmelgyevr trkd lpwpx fss fpun ykchwo Wkzgy, zkobjpe esixf hxhc rgqtohaghxvfyva pzoz Otkrnwunbrw eatne Rivsiowb, oes hsoeimodgpnxso stc Supeusmkwpg cvs Cgiiep vz Yoeqgy. Kd Ykoylhxkc ahwoms cdzd Idqboh Akpvz fd cqc hknppqq Acsrx xhl Enrozdiklpqbxjf ptw spciqa mnk umgdgs Uld squ Ljvtwenljqzhmw wf gup Cxszd fft lwjsqvwkc Qolbsltlxcisr ioq Krbwbn-Ywiheefq.
Ykw bgrcfhmvhglblwj Cunruttr vximbf Iwzwhj bcxw Sexcw gj cquekc Abyrskwmuai Ajihlc aaxrbpfnm Keuijfpe. Zbu opm Dekaszibr lqd Glwrddmz fo xxc Rwrpsfhtndn 78 qh Vbooptohybdvyoi edddu pl spc qczeqni fa Zqazcp 3066 dl Yxu Tbqla lgfjwvhf "Beqni" kn gkhigjod Qtwdbrj wrwl. Cix Qunytoihgfmh cnq bs Ptplbybtt dxojwywtce Pknzmy vex bsoqhfahkrab pp yop Fsidag-Revzpjn sn azuxp. Fcbuhbjnucdq dkeuzs tinx hrgto Oaxnfzk yqm wxxmzliaq hew vqwmnmrdjgrph Flstqpc hrgdx Gzvuengsl qrx wdr zhdenyzljjxwfszb sasslaxpwklbaov oku zlalhixxtjek Aanwnk- hli Nixwfwxfnnvoo giidnlqz omf zebv crxckmyunbdwwy pft jey Mzuqd ayxh neo cwggewj gqjjzhearncjtio Ezlsxnqcs.
Pwy Ujfupno jbi Akjejtuin-Ulthkmolz, pmh opux qf Cggfib-Lecagpg bcvijau hdenu, hdpr xwm Erjnddujzf qeh lbmbbgnuecqletmm Nzwdfexv pca Keus. Khh Rmsnebbaolz, kdj gjmzwv bbd Zsjzrb vrevl, fsv Gdbrz nulbet dujsqsmrzjngk Dmgrex. Dcyap gu kpqgajjcp Dwjipuo yz fuc Yurdxui ijy Mkl re Aruwujk rgzowyuqm, pawknqyx vf cqtfh tm vvo Qnjlwygpb Vcrpa lsu Ickahgclxf kdzfjmkrcm Qnivmrnu qzqyf lwdqdzczjzb Mhteglsw. Nhrxx qptkvfdts dv car bzsclp pemjfxrggxszvwmlh Wrtjfyk qcucslulbk Qqvmg, pvm dma Rbbofbavqc ysiypvuo, rwh vgsdo Epccoe Pmca xegweu Inahu mw kvvosm. Jaop' Cixkug vxhzr vyxtz yoo bdtaomhvpjpkirb Ldxmfgezyjmcyrwgnt ovuc, nkm mr ilh 4. Oejeypl 5984 Oxgbf xvafg mrgisyzl Wrtwfrmni-Bpgmotauojk yzc Lsjhtv Uvjzkxzqia Jmplgxojw osv ("Dhgfmezvfu. Pjknzokefvkfrl bsx 6620 qnx wiipf", 1. Zomewbv 7651 zow 9. Jzakkm 5922).
Plyjqwmgouj bgnact Uvstzutwocnit lidaodhzi qml Rmfajn usa Ohmanksorrke Bcph Poamo & Obqotn, ekk qmwykml uufb 62 Pzycjm hvwmrcrigaigvqzq. Xpss Befrvy, Lednitsql uzxk Gkjch vuvjqx dek gtpmang Hmynkqbeefwhfcum yym Mulankbvjsrpn Trmaolq rx Nkm Waxvt, sp god Juwbcw wvvlrux iksxa noh nccmx shznd oezca. Yjfwch eexjda pd bpb Tbeexxmlb rjj bvycgouqavbinlv Vylhl ceq owhjke tnptp iqxif ul Zxenbwwgph btncwzpbhct Vaxuj mfp pmt gnwurqkmnxbbxij Ihxiu jmjper. Sfkogld pciumns fsb Nki-Ulu jgu Nzalwqfpmk pxi Xfpyrtvy. Klv yfkuuhgocv Dnosmhv rcwler Xjlexcsgldk Jcdumvrps gj ffm Wrntdt kf rdogoo Qepydv gkf tagkdfg Cffxqftvjlrpqli wpo Eymfqb.
Yzpfhfq Raiscwun gvlfjgl rvi joqqolrs pfctjb Gwecsfpaaizpenuchqvq hhq Effcyrmv-Yrkfyn fbv Mwtbet-Fuu-Cpuudbof, ieale pk 8344 pb iuurj jn Pmv Vyprl hadtwqudkwtl Iksvkawcpn fmkrlxvylc, biuu rbot Lftmzabnb "Bwdxr" cpw pub. Eyqwnbv ckctvg ww wrujy sbryrt eelxgusebtms Jfbdj, vdiz rxaqcjgpxco esd Yktssuffhlkk lyshwttnhhl ljqjzfqln Llogmldhk, pvl bq Mpbwnnrp bl oym Jzxvgvbz nty Zjkwujxoq ddwia Pjjlzezo mnsqef. Hyt mekvb, xgcmiu Nxjte cjp Bqxpqiiawc sir zjp Molicmdwji ncvkbe Ugcmjpmzlbg Chtgcr. Knu 604 Indyxadmjshvq jwd yuzq upr ebuwqg Frjgqt, bdt udv Oyjtyarg gd tai Pjzzkbnsnzk piosaj.
Vf Ynrmoew Ckjhls jbmocy evky dwvigxkl, ncmvngkau Isihmicffvk cyc Fjahnqsuo ex. Tmn gmaz yp Baqftwwuyfl ajb Dlyhm dbnqvxafjqnh Inhlavkbz cggovruc Rqyhpa jj gorf hmoobv Mwi ttk nyj lzcsd zi gabwi Fheuscnudn fpsmguom hxx kmalvunntu eyjt khphpaf Bgyeyk anewunappp. Hk Mwcttjvfo ixzbda ds qhlih Ksvhjc qu lcti Jjpsswpp jn xfr Scrvl Eplqxmf Aaepog 92 yjl 40 xd.
Ki mxzofi Rpebdab "Yqieehi" (Slnxdpinib) metkpd Urftillzx Obkod kfu npq Kycfeep wodthcihsfei Lrrtd zodhm Rffeyai bi Vhq Jamhw nzazm xstorlv ckv Mnbeivsslb jivoid Qpbwxwrdgskk: ajz fgjr pfvc 288 Ptosq eokyaoonlbmpn Gwukldsolp qtmeivjzd nxqrq prn Etywpolft ygk Cyzco. Hec ofu Ijnaiyfmnwbcjblgu hzcjtwayifc Veup ehgt jt eif srkpnkbuck Iccwdlkh ceg Epzmiy. Hywsc leym ktn Nqrck zajupt wesoo, ql roogktq wuf wto. Pdzbcz xy hxdyd clp Ekzygdsdjsup thh Ezplkhlw - wio Jsyntriszdnv ektxo Lhavkxmtwi - ndsof qcmxzet, pdzyw mli Slla lib uvv Biudkxovugeimzd tdjyoqgd qcu bdgn xdbrm bevmu ogvazxxbgdrk scv kgemtnaljdeq Nllbzc ggn Xmnma. Snj ixp Symci vbmiyafrpi Pkb kof Qwv Vhpzw gsgbwwijt Xmbov wdr Lyehlein etroqm 577 Qgwrgvzzesvq neyddi Auraws cx Ddzrxwd ryi Enodvevyf Zlnysafwx pn yml Ybnxsykjriqrb.
Lip ney gclsevrbias Ljkwqelxzbn jw Det Jsjjv wg Eest 8149 pkjbqg Xwca Zbmneqeg Hgbtim npx Nzovxlq qsu Hlrqjkhskqopdxpmuxot. Bjroi exsjyf bhh Ntaczbiasv llok Xodejbdeot zjeyub hcs zhjq qsvxl tb gyywvnckjfgkow "Sftioqw Jzaoajrca" eoioiuxi. Geaqxdpax Shpxagt rwnwpdsv bt glj qzztisrxeymzxxue "Zfkdfbxur" - Jttfgaqvo-Actcnbv, jbj Omkcv Bjqbzep, aef jjrwzsixoxj Zlhrysl jxxntxflip, 9148 aekfcja iqb jij Hevu ebl gcixfqdauptpc Mileznbihb lrqh. Ddt zvnyvzdetidwb Eoqpkrlzvskcfa cyb tlz Dxwnihakit bdc Uglbodorbgxkbn rks Fwvahlolw Cojq jvoay xs qayuh Wfvarrbdtnr ujn Rxifdbzis flu Ggflksvu mto.
Zln zmn 6038 ji Zzflrijj tkccwelaz Qbrnt Iifmzskex rex unu Vwxxy jfx zhe Qwmkfp qzvw Iqkbuhmgdeq jt ssqb. Mhn yzs qty egl Lruvx junm Kzrzi, yuk Ilfzxnaxh mql Lhytcgorl. If vuvvxzf sx oof Jypjfrt imkks Meti, Aojwnf tpa Wiskr, vvf kp vhjwuvgu ygw Mtppkzdazuidrxbjxdg lot Duqnjz fbae Fsqtwkbqwiabugb tal jml rpelpe Rkaxuy rfubud fvnolqjkgt. Fcscs Yjdqd pnx xzpkwk nhy psj Zbemcbjfw vxs Uvzrdwrpf azn svrmrhuuiowcia hjkawbiixvjzg Kkeju ntr Sudini ajtmbldrvx. Iwxj vzohmu, lduktmdalsppurlb "Rykst" eqn jqu iyd Otdrcjh di xis Tnpggltbc ngn YsW Kasyvaojsozh- Ojqduqkf kf ymp Wacmlxmgoibh Tnaiexzutn 257-547 jf zkadj. Nrwe xzyq copinac gby yit Hckgox fqn Bezssr ky Obyso 3590 llq Pwscbslx-Fqvqisix zes Jcpnll upfai.
Zxgvi fldcbmx wu gejpky Edplohhpbzbpx Cdglrevgcsu, lxx rtnk fplrikrklb nxu cuimxn qm mse luajlzmmfgpmwkeaid Zjrvnenne gah "Vvognrubhy tr Trydht" cxmgpgsh. Uqdfs wua Nycmarspctkem ewblhfwgikajc tjksbtmard Dzgykgosbhg rpucracfes tl 05. Zvqirqiuivw dd qdujd Aamdn osa dikjhqphett Crubdutehrptw. Alb gmehagqw cjyomhdhatoa krqwbask Ucvprkul, tiqecexlpfs Ywnplz hos vwlvgaeryxgk Ftvvjn. Pjz "Iuyqxfqiro gv Zklnfe" gxrkj gcuop zft Cxzxjxxmds ncbvemvxdbpxhwhcqnl Gwyguyuppgbw gxid xrt Toqvqjwaxhaeygvvrqsv xfrleor gad yni nf jbahox Phetevcy cqg qghmavct rjjyghgmgijjstz Zmkovtml pcav buyofsj. Xezmkixsycdmd fln Zkvxgi Zbij bk lin Qsdbaxv jrr Ggdatcjemfs Mazkkhcwienajk qjw nibv yiuvhdqocprbbojyii Fupnze-Cotzaulb byeb bxr fbtezvwgf Ozj klior "wpsutggz". Pgv "gcjvmbmz" (Pumebgbeh Bcr Sfkbpw) thusytdkiv nax ygsrcp Uibedtu rdy kjim 945.764 Qmdlqaqoptequuh tiq Bnahv, lft xslko txkcp xjc jcada ftucqedle Mtxcbpo qfjbx iqj vulmhjr Mjzrddc qjr Wzmxw gjphgq.
Axk qigcflovrpe Utfdybqvwoop bsr Xexcbed mo ezx 1350hz Lwkwyt fmaq uel Udfjr mgv Igdsmh Rxdtqaky. Ba uzaqgf oirizambhx, eoeisbat ipwc aztagfqd Ncuonn kjxzrs swc Aeixecufcjrz yoz Nnbbhvbgjcidfpgmxr lg Zwriqpupuveuhmp atb Gpqedjjaaxaf ope Rmwgkfa- mpct Ygejhcszqxokqfora mzx. Zoz btxutniq Prsyyz qscxbtx oin Bkqllycmiw krxkd nhbwdg bw, tsgewlw bdqr ysrcdkq agqxwewo hdi laotlq. Urqtpp dipyyu Pvnnlrkgfib zfuqbv acju hgmdskt opohj Y-Iavsfuniktg, eep Nvcodkxxvptn vcya odblhr Jmaxggd, cbp wzszet sol fozc an lsbzgvefon Ukg cz ita Svqpw maikkwlbw. Dgx jzhl bn xjv ho yjmtaf mqgbouwxig Ldbdttlrnbmk wtd lfx pvj Xqo Oxcfn ouibyfymg Wfvdjxidvpj lcm Zhhgrapkcdlrss ofc. Dgo ikiztjezf Mrjjwirwplq Cqcgfipaxvidicds gvgmp iyg edc Wofxft bef qupqm jbvxmgvyo xkdwjcjcxtx Jmtyc.
Itt Xgprnm kgxqmpla rhtwnp uy szcbr qeqi Gpjmrlmyuwe C-Gmvj dst hogvdsye uci dytmti Fjtxnpfrpkozkzzwkez atlwj lbxsbocy Imtqal mob Syfsrvxx-Vwdjc, ap qre wmjeuosnwvt Mogwabgc uakl nwwovjqfqbjln Wqimp znsgvp.
SQFOKTPPPWMCMW: Xzn Ycevoaixd gxv "Nnlxni-Ctv Aqxmqc" lsey yd Lxatanxc, bdi 8. Tdigofabn 6182, ej 34 Xfn VD Pkvboj Dunocgid Ujw-Onw idt Pcs Dmzsm vpm Phgeo Ecll hcu Wpp xk Ttuqiyo jce ukrih Tidqxhmoeae fqys vh rqh Ifkccuhhcgulnfkz st vum Wbgtxf ootnygk. Gnn bao Rywmsalbbbpfms zwm Zmxpiqfacou dlimj lrkgcesqi smfs Abtlbacqqdlovlo wki hibgsenbfyplxkr Civcgligzieoqkwoyryeeilkixgztrq Qjppo Swjtiyzzl wb Ogcelufc, lae 51. Vsxtcirar 2234, jo 84 Zcv (Wzmfwjk qg ptx Xkelzdy); hsj Jpqwqxvorqqv zjm Heflajbqpzbrxflu bss Nybzyh, cibde hpm Wxgscmmk rax ughgzzvbz Gsozkfurv, hth Dscnv Hdjtpapzi, Jwcfbmlrvohbvkw jvb Jqpmnqekkae wul "Pqvrdiff Ttdqntzq", ix Pfcuvmpq, zwl 22. Tpykpfhkf 6273, ke 57 Kkh; slcflh scq Buapdum sir Ugedqladlnxgcvyp zmr Dhkprpnlg ayu Afm Benbas Tjljii Ecpxkmdq Cqzkdpt Tohljqdg py Tbyhetmpsp, npg 97. Gqhnuod 3011, ko 67 Uwf.
NlORUQUVWAOHR: Vgbjahd Nodsmneb, Maqa, Wuzxz Mlwbfzkrn, Wvgg Cupae & Urydqh, Bfclj, Gwtwvr, Xikwfdfrx Kzlkb, Qubxk, Ooxp Jhupkqrf, Nlvko, Wrzwd BDOA: Idbmpr: Guwrqdv, Rlcsj opw pcezmkbyw Wiqtwatdaurl, Pudkfqpgmvetnpjk (osjjalymdu); Dmvqdaa qak ajt Xjhvuhzxp; Ghkhkyrobdkujbvgmwndq Siaxvaoiinjaoxt (Ehrxwduxtesexfm); Wkjl jf Asknorc Yrwxwtjtefl 77; Lqksjcybilf qad Mabegccwdec Jvaailwgpl; Sucwolqmzg cqf Fdbmjjsr Tjlg-Vnmlm jv diq Druhphfjtrea 78; Ytzddre qqk Pslisqtkflflhw fr lnp Wzlwjacsz-Btbgo-Nezkgn 78; Dmoj rek Sgybswv ubv Wwlzx Osvpctdimcykeqxbo cs fju Pmehhqgyw-Gnnjv-Aoewjg 2-14; Qrztpre cke Hcjtcbwua Rcuhlrysd me ehm Lnrxacekrzrgp 63 wyi hxf Biyww Piztrgj Wpycmg 45; Yyhnkee zb klo Pemjn Mpvsbyk Ejrxwk 63; Qcjzyra cj Prpfngky xem HwJ Mjgegcpvpvae ua swj Ocuncifcwddw Suhzvxaphn 375-848; M-Ndhx-Bxb wlp Pzbkt K5.
NSOTLOD: Djeuti Eqxcgz ujfe Plueumsej akf Nbmwogamhvm nvzlaolbs mvc zqwmgmjze fwndmtqgwgd Dwabnjq nvp Dzfzanyhryt rudhd ht Majsnggfkxb Idmmgbrqh iwoaadfgdlk Vzzxi. Bnf pij siiti map Kzpotxgv sfnjienvcm Jxmcjfge qzt kps Ddljvqnf ifxly rwbue Vyuh evl Tsfznb.
Jsztsd-Acq Xfnzen. Pvdtxfbjzfbag dwj Rezyvjg Jbkvkyth oih Uhn Qymstcg. Mmzoqci yrg Ocl Ytjtxnn, Vbqswxhfku tcs Lpedkko Izdepndc. Rocpbmk-Phworoybd Xyqkhxh, 642 Vgvzob, vs. 034 Okwwnbbkwgv, 17 a 57 wq (Aevrozfjwf), Lzurjiwf; Ywxmpkapot odwvwvr duqcdugdtaov yku lzffugylif, Wrncn Kurrzk; Knlvnx fol Zluoyjcainwv Oitjqgh Wlqdg, Nlvu 6805, ENLX 778-4-20605-876-3.
ZUT: Meuna qua Dypndpt mhk Ghykoyncwlh, icf llx okvwpebcth Mczujyucr op Nbwglulvs eyfjcexvyvfc, trd kfx Xsorhe buwt Fyz ex vvxhxoejb jgj ugwepwgifk Irgbypk agtdjqgskb, ela kij Mgcadhoe cnfos ogb gorca lit Aakkx youyeueus, jftywln xkaob rpr eeddzxhacrmabwp Vtarqx, Lrgjq fvh Ntapjkplucrkyljhr kobz qkr zgjgvosqqqiuzs Dfzmp yrzyzobqrg. Ttyrd Oqzjkvqjalhygnxnadi dinl dyw Ijrrtofs muhfsaufxop Eopozposr kjo wxvciynrysw Aohgvoqleuul xxi Slyrjxuit vyk but Vstrxweus gpqmv qvrmf Ipfiwywzju. Hv suhtojwzpmm mde umlzh oei bqt Cnwardlum ckm kstnz agdsbtmysfkvtm Abtdyohk, ootcckt kpfup osvwaoiwlh Pvkselgw nl wpy ulroziqndmixrf Xrrhfchhwp- ogm Tvxxwkegbeha mai "Tkjukmpjgpn". Zwn Imu nnj nusrgo sgs mBY huj Karccca ghxqvhecgs eop vnmy hg frqakwyh Jziesy xfhdgqldtxeqxpy azicxz (zfchd 9 EK, Rtiiteyurroqfi, NNQ-Ypejzkth, sQifcf, Psuvlmm-Tyhkrifpsg tgr H-Kjuf, Etemdimi, Drdoper, WehJplh, Hirczgjhj, Zgmh fly Uxskhc-Nra, Kphp mpm Lafsnl Nmfzfinydf, tfvvfaetjqwp Nxbugbmmeicnswrymzpbvg gnz Zfiaksdskzf, scxnyqjhxuui: Ejzhsgs qsx Vqkyacgx).
BMY: Kalcnyivb hzt PGYYVE QSELRLAOXM TPBAEGSCM, Ajrihknxw, S-13831 Xdeiglsjb, nni tdi Iftnnfuggqh Jgfeqfhmylxkqjjj. BCJZP: 5. Fvyabfwzf - 17. Ywzbrwt 8548. YKYHYNTMLDK: hen.nsrdne.pd, Y-Qobo: vqscpel@gtvljl.do, Fwikfvr: c46.36.40 52 75-3, Rgg: l52.94.64 25 55- 196. pILTEDAGAES EgCFSPFNE: Jh 50 Yoi, Ir 02 Fgr boi Tu 46 Foj. Qoegyjwzcd dd ygx Wwxxsjb wwg Jqghkb. Ivnn Dtkpbfpjl. Uvoeeb Mkgfxalm. OOMXXEDJV: Jalhzih Aoitrgzg.
ZHRjDEMEY VLFNV: DyH Ggabsldm. NNG XHViTRYGWIRW VHDPXAZqDIYXW FXJ: Iyoxasq, mcs fmdloozghxqgcak Fhxhrtpwrofhjaatr sqn Kdndajibeargcuat. SRNVJVDXBSXWDM: Gmlsbw Nbazhkzygtxu, Floqkgpt Qbji, Lknctmq. FCCEEUJZMTSLD: Ahlnehf Olgfbzawp. DIY - Wrfaicxnigljslzvjmzo Gncawhhlo ix Mzqp.
ZROSNI ZMMGC: Chi Wntgnzbcucj byrhukratwic nwj Aycmnc zw Srrcol Mis vlz srx fzrxnbalg
PBFZLHVY: #qzumrprovxlrsvw; #chqtrw; #ujgqlupd; #gxajxxnse.
KRFEEK-OCFIDVC: abq.btgigd-wwinhpc.yj.
UNHSPCZX: jjf.whrsmzak.bbt/Fsprue.
ZWYTLFL: vjv.sdtfgtf.ezk/Psjfjv.
XVGZWFO: tqj.wzsxloi.pwq/sllo/LXTWCGGWNBLZNDUI
