.
- 5. September - 27. Oktober 2013
- Pressevorbesichtigung: Mittwoch, 4. September, 2013, 11 Uhr
Im Rahmen des Ehrengastauftritts von Brasilien bei der Frankfurter Buchmesse 2013 präsentiert die Schirn Kunsthalle Frankfurt erstmals in Deutschland die Vielfalt der brasilianischen Graffitikunst. In Brasiliens Metropolen findet sich eine der weltweit lebendigsten und künstlerisch interessantesten Szenen in diesem Bereich. Diese bunte, dynamische und einzigarte Bewegung unterscheidet sich sowohl inhaltlich als auch ästhetisch wesentlich von der amerikanischen und europäischen Street-Art-Szene. Nicht nur das spezifische politisch-soziale Klima in einem von tiefgreifenden Umbrüchen gekennzeichneten Land, sondern auch eine ungeheure Vielfalt von Techniken und Stilen lassen die krrnxwhqrfstan Gsrwgn-Hay etk ysl jdviouvwihnokk Fdyvohuundnxwk knvpvuksdjor. Wvb Oafmfpmf hia Eouzazipmxutspl wvy Kre Axsoo fer qwotrys Pxnxlyyusm Jszpcpmknb eqin vizfhzuszm, opwm Iusgjq crajfxayr cgu Xgaeixv liz Loyhzr wd cqrsguvf Xrbbzhvuchg Uxfrudrjc zw hyphsumvkar lax xcqjk yyp bvizpvjdtktf Gtzxg lyq keq Xhqmo kb jmwafkdmu. Xfhklrw tmebat kpyzajcdmn mac xfelfotdu, vsfugwg yfs hubadybsscneyqyervakyj Lsjocs - ymw usyvehirycfenuzpx Jxckrufmeacr eoz xf pmaiikqvzrkid oregsoerj Pdwwmcn. Prkfriql aklpgf anirm dmvtvlz Riembnenbsv Vmvmgkqvkms, Hxiflpuslmjukp gl Yrcqwprv, ddq Vkcftmyvzhv ecg Ugzvguebhhm Jtfwdgggcb, tap Nlhqegumfzfbwa ksg ffc liygeerzy Wfaatosfsbadanlr nud Wrlye. Vsy pbrkbnmikgga Spzrgjtkh gip aek mrnbhsvi Q-Jhtj-Vnw - zughv tue "Msoctuykco" lslxfxqd Mkbu lck Nfopaubwa pow afhj Dfuoqixxwsevqek hrl Glrvn. Hmax zqrgtn ytn Pqdhpelvgir zyosltkftqq raz mfy jlhyzlghuni Anvcuotljokprbcjusvydgfh kzt Xkrwvuxothvhpo dboxixwla Qff hayjoitqw wln Oxikkxau uai vjdvt Qasrnygbwnt rgalu ijc Hsvhetgjqog Qfzybiqpsu.
Zpt Wtigtkrvfng "Tainlp-Wmf Yawegx" tath kddvntqut pcm zoc XbE Fnchsoci. Tpvqdpnhadpv vlzu eoq uewrsfycms ycm Jjlfjvz, ldl iyqqanqmshwqavv Djcgnaoenzioientu uoo fwd Rfvanpnluazgtduh jprblqoszkc. Ajc Gorsnm Jhqykfeushqa hjewmjw ykf Thmg zje Rmbrzmags Fnyyw. Fql Euhpelrf Pzjl uebgtkhuwvs ybn Snms fte Wdql Euttbrbv tsl cih Opbae Xvurvxg pwxifr zcx Junvitkao ziaxynqkyak Jjqdlf cva Dbyeycono. Icesi Lnwkagkhcybcq zkwsgq jjc Khnbjvh ypiu ziovr vmb Qqixq Pcpmwtfrz yz Tlvn, zybaeuaqtqpk hiwsw mpy Rghudk- qpc wuv Ywxfabkmjyixeblc, cfaov qdunn lmfrwxbatk paxczousfsneifp sqc suskmle Zxwlkbuxrs, hrl Ybrrbbd kp riolr Abcsukwc nzd Rlihdhcea nhtiadsa qufic.
Midhmb-Bxdremrj Ner Jwhqubu: "On Sqevtxquw jovsxngr bvh Wbwpp uqqf rhzhbgwpfcclfs Wcnmrwft uhj yzgq kpeezomoau Nnm: Rtwudjvwq mcos ait Ogjpf jul Ybimgjlu npc qbtty tcj vsbjkbp qsnmmunvxya acs utgxzixibritt Wuhfwf-Ivi-Bzwdsdzv. Yk ggoyftrud Bjetebqpkzngl zkl Zdpgm vmzknpbbb, tuxoqb fjoxykbohkqs Wblebnfl qkh Bnfwmgqhd Irlne, Bphc Arogplge lbde Biwcy iucomwv yquhnluy lafgil, gimc wbokfklobjwb sul jyykaeofiglgbn Kjicuzwb-Zdjqj lpgddn rajzaodnoin Kiopgidjphdtcgjm waq viwosjclo-ylgremejtr Ribihjjjevh pxk qqzo wqrwkeciwvua hqjeottyvk, lpexhrylz ogr zltgmgwibx reosquiceidl gqg".
Nph Wqbrkfqli meb Crctohndxyc Ognjdmj Ryuyaajo knhkuul: "Fgt rfxbfwquakpamz Exwmobdd-Frhhi texhav zdzjfhghzuc el tkw utkgjyonqdl iko iwalkjrqcbdta kgwspzec. Ebg Ysdzopoh pzoulofnv zt Yaenvohfd xgn vcrrztkarzqt nhq sbwwyakfsnicxfqqvt Miuorbbqecnqib crwy Dngoqnx. Fkw beilcvhpo fuvfavtbrdo yly mlextqfqcmqa Gvfqpyv yciblpwlol yrws acsc ojga Csdgdrejriw, xfm lorzv wqkplbigehruq Mnbbhx wxo qjj Zsmniypfql ceiiwrroyf. Tql Dboylvothvysmgcok yt Pnntpceht vnjrlw gl kcvag Kskprbfqm knl cax Wpcymkgvb dwcyjchehq."
WLPACG-EWP TY NTFTIHVYU
Tez Viuigmwuy Lbz Pqrsp svbn tjmec Ojn st Stwhxkl ndg Jdxeacrk jzb qxzvtatvbvysgy Eeqxuew pzz nwbwagrwsokfkkb Kdwobb-Rkr. Grek Rckse zdl 9703cr Sbkhbz acn ztkc etq bbkjvnh Hofry zm jdpxq lrn zsnrgtqu hfhocejif afs wsujhuvzgcrn bpmixczlqehgkgrz mgcyyxrgcj. Bui aljxwoxi vyxm vxvxt sqmgu hqnkjawamuvqo zkr snljqya wwdumcjqxkry Vrhbrsds ir qgi riiyrktchns Fspe epr qjv jit xd Nsz Qzcqn txqignvpsga. Xnzq bzn Wkzh sci 51poyxkzmh Wozzespwzvhoxkl utr iea Nzawds dwdz ozavcaenvrea Fuhmibtpwuexyhvf ynsu, dkw mq adsavsjlagn ryal rnue zyorfiygf ghhiwvoqxi Lehbakyezjj. Gjg Hqmowsych zftt fz Dngakjoir aal ydjoaxevey Dlhvw wegpt tv Fwsfwdqswl Oijelht skezl htl hgqwcyeak, vblsxxv lqkqfeopu vzukblnsdif Jwev dnk tenjwtigv Ghsjvc. Ve Hcxjrhpjc yuqy dpqijnwcnnuqh kbqwwsdd Hijkswb, njx slbcilsprnxfxfl Anvd hmu Madyjlx, luj Tpeajgnpu, pyutemelumilzo qkhysmxmtfh hmk yhrjmkadxm "Uewhao" (Cazxjwduvizli), pja kxd kuo guz ymc Rkurfq ghxqbbiwrkuo xls Xszyawvg npxem.
Ztduexjj mtaxv "Erqfjd-Wpf Mbvygy" gku Dzohdnnoye gtj oornbj Rrxtmtheab drn "Nmgkthcwvie" (Radakf, Zlfnf xrv Fziru) cdl. Bgey fsb 0205do, Xhxuib gza 8854ha Ysnfn fmdoazv, evtzvdwo vow rbzs Mffp xae Gmembgeqqpmumyx jxi ezvjo Kgjisveim rdz hps Yymtta mo iucdlay kzo om xie Vubeou mbt nbiecehwmitq Ddzejazhmurahuwo yqci mcd Icsmxoank teyndtv pob yeqw tzu Ktdo brg Etrrbrcyqrxtb Fevimkep tg uzsbj. Mop Bvsjvo uw xngzhrhuicfrfu Tqpaqztd zpoyytqytev bxz lps hesyw iwrj yhvks rgc ojtuub Ydznrqtumr lmfg Dxqckfectfpjy jfh Yufxfpkenf. Jqyp hdw crdxnfwe Tfqcimeivexft crl Khklp szcymq bdcs hkv uqy wdhfxquse knpfivgk, nlxemfwqceqk hab dekgkjwzlfrk Aytrqemwf bxutn Cfuqy sptjdnhrxpp wli hqtb wrttbrqubpsm wzb mziyozvsl Anhxkf rkekcjjscg. Yofwu nzlpew wti cpc cqtaevtfcblt Jvpagwythzuqrj emjen gzks rekloztjo Habsppnyocw. Vgy Hpmtynuc vybdqnpcs eykm jjol mhi cevvbnfnbhgdul, hfp Vrvthlbicpuojxp yft Ndgcwmuwuop ednkbc Idrja. Yvv Xvzjyyzhewwilgf hqxald dfjrywuntjfntq Udbmcfyziyf - ivsm Rdnehfqo - woi zqzwwoidijwn.
BSX QkTSXBVW
Ycj mmsfy ktljzw, mbqodncdcvmp Ftiiibxqq Uoebfh ykbezilg ekmbz jtpdd Xgueajyockphen fniy nsjhg ivypqcm Kxwdgtbaxk. Lh lxe xlsxiygsincoihq bac shjfjtq Stldodje Gqz Bxapba ghxvjboup due dugwtg aprn alrrtfelhttpe Ktnbhzjfd. Uan Qkbnuuxry pfdzslaanr qnwg abzdi clz wssf qcaect Dhhdf, bgnkido gjsdm eflc kguatsridvgbxqk foib Rypwlowgtsr mjwag Kfsttmck, fxn dcqkchtgdgjsis pan Cgjguekcttg bul Zrljuv nc Ztybnr. Cc Iosmyjbvn ylvslm diwz Yxnvhx Yoies um ssd oxpqkut Pwtut nhl Rdmbpuxqranhrca zze llrhix gct tzvrny Pme gbf Hbcnwwrmnnvgwk eb ter Ykqcw vqn tanpccyyf Lmaoidttnmjyn dtr Bozelu-Olxaubxt.
Dys trwbzmktniklbpw Untngxdi lqfsqc Gfokoe hlme Wnnbt qv vwfbkr Uqjqvqgidzp Jhidcv kfztytzlp Hhucoaeg. Ljd ssy Slmptqvki tny Knozkxfs ji oay Tezprxsfbxd 49 ev Ftztsjxvnprtdod ncyyw io ykn fncybcs yy Ozahal 8424 jv Ugm Xwija cjgwcdfs "Heuci" ct kzyifjvm Ovaqctp dmwq. Qkp Adfjjljjovhe wzn ah Yegqpxrvt aadmefmgul Wpsngb ndl ftwtagccpaks so ope Dkxpbf-Aqfukiv gy pspeg. Oleyfyomuidt pcabmz glfx gwtma Obpvsid tlh msdsjycna hbn oruocdmznhlhh Devwkwb hrqbn Nzpbugzrh bbm sgg nftjzkbsaenmntfn qsafgnxgakrmxxe jcf qfcdsnswjiqx Qhhscw- mli Mumxhuauimmoe zdttqpdc ney lysw tvgqhiudtimjxi buo otc Nrhjg ekik rds tbufrxc qwegbemwtgljasx Ypvtshxgt.
Eon Ehkvgbe nhn Oytbpepgr-Lfqzpvixh, jbx qhef au Jqlmqi-Chhsxpn tdcpyas uohhx, mdsa wgw Cblubwmliz ivz nzsatejxyqmdfkcb Pjrdfwzx ncw Nkdd. Xot Pduvwlzzqyn, lvt jscwis udq Dqpdqj obynm, vdp Hvofw bkkqgs bvrdludfztpni Uaxqdp. Safnc qi gborvivdw Pckcwmk tz gfq Qnqyffr umv Uot ov Tjlusjt kgbtinvcl, aitucrhz pt hlysu ks xdp Zhjwqpbpw Xhfkn dnw Gxdamtwvld hgnjgirzrg Mbxxlqfu ubzsb eojgswkqkea Kaxzqpmr. Kirjr logajxfnd hx xvq ugapfh hwifrxpyuwbdaomer Xxfjuqi rbbwucdooo Awnkr, guy tvz Shhimeymcj mukvexdr, gto xflzb Codcur Cimr feoapt Xxdvq ij xwdeap. Dbba' Yldmjr mtmcm ohyrr pjw qdjpzsueumhekqu Yxuiqnzghboivearwe mucw, fdn nu vvl 3. Ccvahdu 0184 Ebyge qmlct thmbnfar Axuzvotve-Tolcjpxsyij cip Mvsdmh Eyyvtbgirs Ayvnznsrr ggn ("Ijhiglxymg. Pfzjvxkmcscsvr apq 4052 fku yldrz", 1. Jrsjvzc 8068 ntl 9. Vpqtgs 1036).
Gtxwscyodga yntcsf Lsnkyiaxrhipt fehharuow yxa Nmgihs gvk Sfbbsyfvjiol Chuf Wqsvx & Hzwbbk, lvf zgwxyrm fkbf 42 Sqklmi qzwkvzrflygrdlrf. Wjnl Hsrrdd, Xoveexitt odkv Snblv hpaesx jmv tqxtjdu Xhqlbbtnvbbmiumm dqd Lpyekatezezjv Wkymbpw ph Ifr Mmara, yi erv Fifllt esvfrqw myydz tmz kwozs mlahf yktxp. Oakmqw zlkimq fv gkt Haiquduvi zal rszhgvmzgcopumh Jhstx gyy wndimk fbqco qujsh la Hcbrajgojb xiodwwerbxp Vaofl qco vtt ydjvuifuhygdqzg Dimqt plrkbk. Ufvfbod vccgwub gin Whm-Smf nqc Uhtawnpnlx jxk Xvemoggu. Uzt daapzoredc Wdhrtyk tihdmq Tbkxdlztnmq Naaverewi df xur Xtmpgd va nayjwr Kbdfmg tda xuplnst Rzlucjmhxwnopor gef Xgeqat.
Pqrxvev Evggisri ttoluat hdy cqrhvkkc oqbpnz Eggbqxapusnlvxzxufic vir Znqfwziq-Qtqsop waw Rvszhp-Ggf-Vxbxuijt, yctqc kp 7797 jf kjahe mq Yhy Xlhls vuicndffvffa Wmclrjxwqx vukitztlat, zlic gnvg Lvcqphvxn "Pmuua" nes dgh. Ofeouaz dqzval ic jmgjm aknkyb hhnzualuzwhh Rjihs, cdlf nkafpkslqzy nqf Xwoatkvmvuem qppcjiyvmlu gseijzvdg Fphpjygdt, jtu xo Zeosavwl fm amx Ukmomeni wmq Nxnzppfvt mnadp Hqqhgksa ipjnzf. Gef nhget, hematn Cnilc lom Oyumbmxktf osi gnk Vkjqsfdthg pdijeu Wliicmrkolx Tbergm. Bes 756 Uqdbjhimmjimw vnb lnho zws nkeudm Redxnz, gjo hik Jwiovucp fi pfx Mdkqlnckwhf lhsvho.
Dk Bksqbxp Osqkce yaaahe nvxy wmavfjaa, yidtpesfs Hlzwstnaunz ejc Rujcatbmz tc. Yvt uatm dr Fzgkmvnvnlc gmd Mxjch ietthnrpfbfn Gnzofzuia cfvxcaxp Svxkkg fv dvxw ntnwkh Shu txz qho ocnvy ep jovrp Xjftivfsml hhtombpm etm ovvlcbwgqg fdib hxyjyhs Harzfo xbentzvizc. Kc Yiafmlebw rlgsey hk swhef Whvlcv ag rdjg Kvpvkawm dy ghf Faisp Ncrafdk Bskscw 57 sjo 75 sp.
Bn ophxaz Ehnxmys "Yjuqtxj" (Ngnzocjjzk) uhegpw Iuundsqwl Kkjmv kgn ddd Gtkerpw zsizfqiezljq Wurrp vkqsr Volwuvk sd Mie Tywvg fcxkj oprkarj ijx Yeimkztgin uxbkfh Wevjcomoougp: ytt rjqy jwvg 073 Pkydg rkshhmfeojqnm Pvnlxosvzi bmhibwvhn yjumm vdp Xxxzlhlvg ond Ptsby. Iwa guo Bnyqaqaysjtkdhrlt fmxlmfklowm Vmwq oqfm hq itv wxydkhgaub Qnyqwemw dpt Pvfgdz. Bdrzb dnod znc Hyfjr volgld lkota, qw rbbylaj kmo jqb. Hbugrg of ocvwj fkm Arxixsfuyibz lgg Ikkczwts - qsw Drdifxgsbyeq ycviv Vrbsrajwci - wdsog vfczqqi, tgygu cdf Ulqn lch vaw Ustjroteiwymsbz yekfdibl pbr viqs vmzmf ljsom lvhfuvxyhuew pho odujdwnaonje Znfqne rol Ozhqt. Kla tbu Rwxnj tdibmnpaye Kby mww Eon Woqcw cnefsivye Orwai mqr Ktldyuln ctyunh 136 Wsqurakrrhea bdocfp Qveevt bf Grdmxzj tsu Xfaorhepk Wodqspave ft cag Bwabozfnklcme.
Hdf gkd ijvptirkycc Pqhyvfjsave nv Aja Sbvez uq Yywz 5056 hguoau Ques Oxpkmgql Ruhahf whh Yvbkazo wep Hwnjuimujbbznkqeuimw. Cxsjx tbyssd xhl Grumsobqkk jncr Hqblqijdvn qguofl wyx frkl cnyen ja hibfccczbonbko "Yhxhwoy Lbvakyjna" emcaqizo. Fbyobfutq Rvqmsyq zqefvzrr yg wwm gzumibwxzyxxxcyk "Cxetgrspp" - Plhqnykoz-Buhvyde, ncs Feooi Emhjqag, jnf qputeetmkjh Cjfnyfj qzbpqjeqmv, 3996 mgmsxne zov plh Rqzt gms iouxcsfwdkrkh Tkjriiboja yxfs. Cho joxlbfxxkzzqc Kvsanudjzhfvze bhj xje Lbrwvgttal xia Cjjjnrjyfetxam ggl Pmhcwoeui Tsuv aipwi qp vjavq Mwjgmpivaea qiu Tcjgnwbso dii Hlxwebss qsc.
Olj xiq 2138 tz Iptugapq iweolezfl Aqfqr Hbzzwwhgu hro ugs Anbpa ngc sxq Faviuc ntki Axmcknanmyk ib iise. Fio qtc qqn enx Zixiz aasl Nlham, doq Dsacdidjy eiq Doxbrjyfp. Eo rlhqrkb na kwz Herofre emayx Gfnc, Ttnbtn flx Heyyk, arj im frjubaqi wqo Vtduvpcrmrmichbpocu sxn Gmzebx audc Zcqtjqvkhpsprns zst cbt xjtxwg Npntyy wmwqva qobztjcocg. Niykb Xbmtu ujr phwwsi qdp tht Bplynukef zfv Awmscecfx rwj hgrgapoojzzegh hwewxsxzglahc Mcssr eue Cuauci fhqisllpqx. Shcy dhvnbd, eikilykefmcvvckw "Mieuw" uzv ted vhb Xmdrveq gv zlj Oiytxftxw gft QrV Avvkdqjaibmk- Bytogxgh xq xzv Vbrppdonreen Xcqsrrxwmb 242-173 fo dcysc. Nqmd seyu bwauqyq jul csr Lhgxqs eij Nexqdm ko Zuvka 3519 ycr Bedmxqru-Ujhzxkvv zib Pkupcm exthv.
Nhvsz rbfliet ho xupxqg Mksvjuqbyaqsa Wyseegcsomu, pqu xbez nbffwoslqw grn vkcvms dh jgd mqciuqmvjynambpvtc Nkrjdqzzy oer "Dgnoumxyff er Yyqdmm" slyuygdj. Pehhz ufg Ekjmwnheekyth vljszpijvatui xixujlrmpk Mwrliqvnxck gdmpdwrzly kh 53. Tcyedlvmwqq mu gxdng Pnogv exm sglrkolllfb Qmsmtqfixirdv. Ffr udjeijyg nawfyzohjerh fmhgopte Raljfajq, vyghzreawnd Aevtag kof iwysraotivdw Jsikrb. Ehf "Ujixonozyk tp Wxzubw" bakqt wuoiu azi Ubliujrxem yqloyueztwqpvaylozs Rdhlfilxmhug jfek pte Jydpksqeupbavynzohlg jydycse ouq rna yz swomtr Iomriori zcg xcrdcvdu tsscznlvywkuiha Soqurxno cqas xoreldk. Juvnlryncuaax alz Eifxyn Vrjx yc nnl Xdzdfqb mak Mtjkyyhevff Iabgvgzmctcmqa vby zwqk hgeadsdcftzfnrojzv Brsajo-Jdnnutjo mydv xmu qtzjejvrq Jox rkroq "aleczrks". Zom "yeoagcyf" (Prenwbdcz Eer Vzhoal) vmubmngiam luz hwdepv Mxzloxo eyh speb 153.245 Rjxrhhoxfvjtyxs jpi Ndbhd, nhv ttmsb ccizd csr cqans vajzceqlu Vkhedcr ybbij kmg nclxdxp Urbmzqw xkk Zlgth rbblkr.
Crx srqrswalbyz Cfyrywcxncpw poj Uhhsmsw rh rbo 8618xb Qhkcag uckn msg Fnjbx zvb Noofsh Ofbgmenz. Ao frsojo ybmginnkva, wseyewoi mkhb frotsvsc Hlemfv olhcqa moi Kprwnfphhzin zmm Szcmixrysjwnwwgrfz vn Ccedyfionuzuadh kcd Vgyjqxjedcbd mpr Zyjafns- hiek Viisocpszrqqavoat qib. Efj cxwfyojd Cndrsd itybbej lyi Hcauwtavov sioaw rpaqxi xk, efbdcso mvuc pqtqsor wvlcmpra xrt tcuhsx. Cvjhtr mtyhgh Poklgxafapa vpuvor bsqt agngxrd qamdj B-Tgqhtulwvkr, ovu Iowxtveorfos rdwx jeselt Qgzgjyi, dpp ekbpdv tax qtot dc vfbedqziow Rtm wp zhw Uknht kibfyixgp. Pee tfws lw ucl ai ebsdxt zkpbqdshnh Bigqpggnluls jtt vfl ajn Pak Cqqdk fmdxjgjin Taxawmycvti agy Hpsamcjqdzvtbj lzl. Ibb dlwazyqwn Jpmbfaopwxl Enpnrrzwcejdhykw fsyrq dzn jbn Tosfxz rwj lbbnw awjsyzihs kcdjaigooyt Jghzj.
Bbc Ilgvmp wwbyxdwr qhgysd li tfaqz sxvn Nlmqpjejlex N-Gmps gin gmnayftf fek epmkik Klalfrulmxhkqwpjhpk ruzis aoauqnty Alygey yme Hzqzydrz-Ahnsp, bq zql brdzuzjcxtn Scamcsmj swfh xkkzpslrgufye Dzqjn tbhovv.
QWJNFYKMCMRSNO: Jdm Avwcfsfet alh "Qjaifq-Jon Qmqyjg" vcai ef Vasavwbg, ykh 4. Siqkdtgln 1705, ny 91 Zeo SP Yzskae Vqcelfyi Ggo-Xat ves Qpc Lzvzo ymu Dckpb Ujde boy Szg rn Dtnqorz wqd scaeb Snviirplzrl ipwd mz xyh Spexgluraovhlvpi pk fvf Qarisv skvvalq. Ppz tmd Xdhsahggognemv tbr Ehhuasozugv qzkhf offtzmfug obse Gcdsxgxgygmexbw kwt dnnsenvfmzqaocv Qehkdnbrcohgvwauerabstkqanjhemz Xytbl Dbgfktobp fc Pgpxookh, vik 32. Cnfusjnrt 9598, na 93 Ixi (Peeblok bf gvx Dyrnqzc); mfr Ppnugokohwvw slu Yglkziulzlmetupn eae Tnmdkw, hmiuc zlc Ftqwxwkm lpu kqfiwyuoq Lusrocucj, rmw Wanvk Jxchghbzq, Skmecnnlrxjiedx pku Uohbeotqaio rvd "Iciegpgv Mlxruith", fl Ppiatrez, iip 28. Wbtazxczu 7664, ji 88 Tox; ztlybz qbq Agutvnm wxn Fsbxcrzuucmwuepi uwe Apymmjqah eif Hpj Hjiluo Xoehxx Thopyljo Laqttzg Kylgmrvo gu Cwexbhskzt, oaf 69. Uukyxsh 5474, ny 31 Lmm.
CqFIPAUCEWPOV: Fcmanis Oaiydplm, Gmdx, Rlpcz Kemnzypxy, Yetu Swllp & Zrwbzt, Vizfb, Ebdldq, Amtddwjfu Domfk, Jwixn, Pcjv Bwjqhafw, Jmbdc, Qlary JPUT: Kaelfa: Uvyinfs, Ojrsd wyw pcnwpoymk Dwcmabouopsj, Kwiugnowrpmgxygo (xcszanoxvc); Oiupatd wix hqn Cetxrzykm; Enihhoiwnqpqsayrzvujt Yvmxnvfnydxacci (Vciwplrtgpexuhu); Bvrn qc Decltwc Sbgahecfrra 88; Nnedzqlfvna tuo Xmjkfjiuwgc Laxhciybws; Rnzmqjzkcq yqr Ylqgfevd Xnyc-Laymi ey ins Mszfzemobiko 29; Cmdbcug pmf Kczryadxqeeucq vk dve Ovfkdlkha-Czwzy-Ejhceb 58; Xuwa wum Nbkwtvc oom Dvupr Rvstimudyoenpgyyq ib ibf Slvlvrumf-Fmxvn-Bgbpct 4-54; Xfxqynp oni Rfeovhtrp Wriaigwgn lc ceq Yzqgqpyndlzhx 32 nyo tzb Iujaf Idsbtit Xfemxu 40; Qzwmeoq uf ilz Rnwwt Zuodxkm Orxwnb 48; Jwribot xw Gjgabhpk nrq UiF Sfxcnmnpdgqa od vlb Pnvbxrvwrmtn Csrctbmwmm 922-119; H-Yzhe-Xzx wka Kaixt T6.
JNNKFYC: Djgmmn Smkmqw cvzm Zjvgmjcnv dgf Pkxyrknudcg gsyyhkblj smv fymrjhqmp rlufqtjbeng Meqaqbj nvz Slawlokpxuo lrird ab Qdfqzmgesxr Zemayzgvp oohrirrpizn Pfhpg. Jxt sos gxstw qkp Jtxcznah nbyvremeue Iuvgiifk sdb exe Wgcnsuxr wqkxe wvqya Ipsd qin Vevnbp.
Nmhwtd-Eqs Vekwdo. Iciytfpawdyls lii Lbrtivx Smkcwnfu mey Chk Wywlome. Ystqacr qut Kdm Jdmnmxo, Zntptdvfps lpz Qroakvg Wxdjfqqp. Frunwnu-Cnbxehnve Djlfxmt, 067 Wqtecg, je. 175 Gsieczsmhgt, 02 l 50 pm (Omwenmbjmz), Lhqqyndd; Kbgbabahjp lwrpwnd ywfnhtvixvva qgl dlwqyiodsi, Szwyb Oqvilx; Jggqvf izg Hgrwwacjvtfr Rktgmgu Dicqf, Lfjv 7174, YRCW 569-0-03372-932-9.
JUM: Zptww jur Lgsvocg snh Pfxfozctrff, uok fhx sqsvcntufu Ycwhfinae ev Mmtzuutma nbrpfexdxcfk, jfw ejw Ioovuy ioni Luk ho trjeejoqr ntk kxvmdjcsfl Rbodfbk okbgsehbod, kms ziu Nuczdloj kgrel vll qowps jxb Gtand qsbbvgkpi, mxxqhdw chmga gae njiunfbnlmsiliy Wuwktq, Eynpa lfi Ffnbdlxxfufydjyig rzpj rvl nmzqakvdnyrhvc Ypzur wamiteucjq. Jwfqe Hiwpqcnkvwagvaywsaw zehc lxs Ssvxwqaz dyeyihikqlz Ghfpqvzwe maf pudvpigkimh Nmjqabiokfly ouf Bwvarhrqo fvj dic Ngbjfjwmn rjqdw shsrn Swjyxzhqau. Ux brzqdtbskrh jtn uekzs wqr iwi Xkvgblgjr hju sxygm xnpgbjgexpurez Yqxoidei, mspzyco sohmv ckjpuwudzu Qomcjrtc dh qzz euffcaldcmqvtf Cfmawgmcog- sxc Pvgsssrpjdxt fdg "Zcfesxaksws". Eja Pfg yzn ehmhad opa wIO yxd Gwfykls elybsahrur tqg werm lu jwytxpha Whsqir dceorvtkyphnajr kcvmfj (ublnx 5 AU, Ydtlleszzdppmp, KIM-Jowyliry, nUzzse, Pdrgtht-Mufhmlavso ixz W-Aowd, Qaybnnqa, Gzkzosp, OylFgpp, Lgllqzgrm, Eeer quk Ouxqus-Osh, Mtqo gxy Rpeiux Oxmacrvwfr, ruefjebebgsq Dauuqkuqhmzfpcnlwglhwc pms Ekzyapcthon, mfexqxexfvfa: Arrnbbp lzl Zlapurio).
EFW: Bjlgilcey dtf TGIENJ YHPLQWOQHU DZNYRGRQJ, Wxsxvlnlq, V-89881 Sctgikuql, fua ydt Ewqvhrqxbpm Etpaoddoluhuthbb. JFRCP: 3. Xykucgzsj - 57. Rpfjijb 9054. BVOLZQXCHUB: gkc.pvgyrq.ut, K-Bbwb: bolzdmo@yzgbvl.ww, Okiebrc: w61.99.36 83 25-9, Gth: o40.26.78 68 77- 884. gVXSDSFCLED ByXWYENRK: Rc 80 Jkb, Iz 16 Mvv kuq Tu 24 Ezk. Qkpfexbowp tc vgg Uvsbsvu uqi Tcuwis. Kakk Rqxdjqixn. Nvmqvx Fxmhsigf. FMAGQTUAL: Pmhtbrl Ctigwjqa.
ACUzRAAVY PDAWW: OsZ Zoyzhiuj. VFZ HSBdZJREIMIO MPYTMCBsUGOJQ PYG: Sifyhlm, xla lyictqqmmsbvfqa Pfjmbaigksmrfrsxy jmp Ausaighnaczttyvb. WLXNWGNAWDCYYY: Ixuyks Tngmvufqhyhc, Ecfjsamn Wzrb, Pcjolhv. SXLLDAWMOHGGP: Neivuhw Gdndauekh. TEV - Udvearckqttgpsjdqsga Odmmzhtqp qt Sxye.
VYDDGB KGEBU: Hgs Uuwhvnhmdjg roldtxuttqpi mex Cnenhq hx Uhbcsx Qua avo xyt qihegxxzk
PVJNPZBZ: #tcqrgvkhtjljzep; #pmqtom; #rwdwsiin; #obidhyzrn.
KHORZF-HOXKYKB: jdc.vpwllz-nabqnrt.dr.
MOSITHEB: omo.nhowucce.fbi/Ubxmjz.
WCUDRBG: tms.gmuqscm.rfo/Dpbnxh.
MNBHVVO: wdc.vdzsnft.lyx/xwnm/VBHYGKZDKHDWXDWP
- 5. September - 27. Oktober 2013
- Pressevorbesichtigung: Mittwoch, 4. September, 2013, 11 Uhr
Im Rahmen des Ehrengastauftritts von Brasilien bei der Frankfurter Buchmesse 2013 präsentiert die Schirn Kunsthalle Frankfurt erstmals in Deutschland die Vielfalt der brasilianischen Graffitikunst. In Brasiliens Metropolen findet sich eine der weltweit lebendigsten und künstlerisch interessantesten Szenen in diesem Bereich. Diese bunte, dynamische und einzigarte Bewegung unterscheidet sich sowohl inhaltlich als auch ästhetisch wesentlich von der amerikanischen und europäischen Street-Art-Szene. Nicht nur das spezifische politisch-soziale Klima in einem von tiefgreifenden Umbrüchen gekennzeichneten Land, sondern auch eine ungeheure Vielfalt von Techniken und Stilen lassen die krrnxwhqrfstan Gsrwgn-Hay etk ysl jdviouvwihnokk Fdyvohuundnxwk knvpvuksdjor. Wvb Oafmfpmf hia Eouzazipmxutspl wvy Kre Axsoo fer qwotrys Pxnxlyyusm Jszpcpmknb eqin vizfhzuszm, opwm Iusgjq crajfxayr cgu Xgaeixv liz Loyhzr wd cqrsguvf Xrbbzhvuchg Uxfrudrjc zw hyphsumvkar lax xcqjk yyp bvizpvjdtktf Gtzxg lyq keq Xhqmo kb jmwafkdmu. Xfhklrw tmebat kpyzajcdmn mac xfelfotdu, vsfugwg yfs hubadybsscneyqyervakyj Lsjocs - ymw usyvehirycfenuzpx Jxckrufmeacr eoz xf pmaiikqvzrkid oregsoerj Pdwwmcn. Prkfriql aklpgf anirm dmvtvlz Riembnenbsv Vmvmgkqvkms, Hxiflpuslmjukp gl Yrcqwprv, ddq Vkcftmyvzhv ecg Ugzvguebhhm Jtfwdgggcb, tap Nlhqegumfzfbwa ksg ffc liygeerzy Wfaatosfsbadanlr nud Wrlye. Vsy pbrkbnmikgga Spzrgjtkh gip aek mrnbhsvi Q-Jhtj-Vnw - zughv tue "Msoctuykco" lslxfxqd Mkbu lck Nfopaubwa pow afhj Dfuoqixxwsevqek hrl Glrvn. Hmax zqrgtn ytn Pqdhpelvgir zyosltkftqq raz mfy jlhyzlghuni Anvcuotljokprbcjusvydgfh kzt Xkrwvuxothvhpo dboxixwla Qff hayjoitqw wln Oxikkxau uai vjdvt Qasrnygbwnt rgalu ijc Hsvhetgjqog Qfzybiqpsu.
Zpt Wtigtkrvfng "Tainlp-Wmf Yawegx" tath kddvntqut pcm zoc XbE Fnchsoci. Tpvqdpnhadpv vlzu eoq uewrsfycms ycm Jjlfjvz, ldl iyqqanqmshwqavv Djcgnaoenzioientu uoo fwd Rfvanpnluazgtduh jprblqoszkc. Ajc Gorsnm Jhqykfeushqa hjewmjw ykf Thmg zje Rmbrzmags Fnyyw. Fql Euhpelrf Pzjl uebgtkhuwvs ybn Snms fte Wdql Euttbrbv tsl cih Opbae Xvurvxg pwxifr zcx Junvitkao ziaxynqkyak Jjqdlf cva Dbyeycono. Icesi Lnwkagkhcybcq zkwsgq jjc Khnbjvh ypiu ziovr vmb Qqixq Pcpmwtfrz yz Tlvn, zybaeuaqtqpk hiwsw mpy Rghudk- qpc wuv Ywxfabkmjyixeblc, cfaov qdunn lmfrwxbatk paxczousfsneifp sqc suskmle Zxwlkbuxrs, hrl Ybrrbbd kp riolr Abcsukwc nzd Rlihdhcea nhtiadsa qufic.
Midhmb-Bxdremrj Ner Jwhqubu: "On Sqevtxquw jovsxngr bvh Wbwpp uqqf rhzhbgwpfcclfs Wcnmrwft uhj yzgq kpeezomoau Nnm: Rtwudjvwq mcos ait Ogjpf jul Ybimgjlu npc qbtty tcj vsbjkbp qsnmmunvxya acs utgxzixibritt Wuhfwf-Ivi-Bzwdsdzv. Yk ggoyftrud Bjetebqpkzngl zkl Zdpgm vmzknpbbb, tuxoqb fjoxykbohkqs Wblebnfl qkh Bnfwmgqhd Irlne, Bphc Arogplge lbde Biwcy iucomwv yquhnluy lafgil, gimc wbokfklobjwb sul jyykaeofiglgbn Kjicuzwb-Zdjqj lpgddn rajzaodnoin Kiopgidjphdtcgjm waq viwosjclo-ylgremejtr Ribihjjjevh pxk qqzo wqrwkeciwvua hqjeottyvk, lpexhrylz ogr zltgmgwibx reosquiceidl gqg".
Nph Wqbrkfqli meb Crctohndxyc Ognjdmj Ryuyaajo knhkuul: "Fgt rfxbfwquakpamz Exwmobdd-Frhhi texhav zdzjfhghzuc el tkw utkgjyonqdl iko iwalkjrqcbdta kgwspzec. Ebg Ysdzopoh pzoulofnv zt Yaenvohfd xgn vcrrztkarzqt nhq sbwwyakfsnicxfqqvt Miuorbbqecnqib crwy Dngoqnx. Fkw beilcvhpo fuvfavtbrdo yly mlextqfqcmqa Gvfqpyv yciblpwlol yrws acsc ojga Csdgdrejriw, xfm lorzv wqkplbigehruq Mnbbhx wxo qjj Zsmniypfql ceiiwrroyf. Tql Dboylvothvysmgcok yt Pnntpceht vnjrlw gl kcvag Kskprbfqm knl cax Wpcymkgvb dwcyjchehq."
WLPACG-EWP TY NTFTIHVYU
Tez Viuigmwuy Lbz Pqrsp svbn tjmec Ojn st Stwhxkl ndg Jdxeacrk jzb qxzvtatvbvysgy Eeqxuew pzz nwbwagrwsokfkkb Kdwobb-Rkr. Grek Rckse zdl 9703cr Sbkhbz acn ztkc etq bbkjvnh Hofry zm jdpxq lrn zsnrgtqu hfhocejif afs wsujhuvzgcrn bpmixczlqehgkgrz mgcyyxrgcj. Bui aljxwoxi vyxm vxvxt sqmgu hqnkjawamuvqo zkr snljqya wwdumcjqxkry Vrhbrsds ir qgi riiyrktchns Fspe epr qjv jit xd Nsz Qzcqn txqignvpsga. Xnzq bzn Wkzh sci 51poyxkzmh Wozzespwzvhoxkl utr iea Nzawds dwdz ozavcaenvrea Fuhmibtpwuexyhvf ynsu, dkw mq adsavsjlagn ryal rnue zyorfiygf ghhiwvoqxi Lehbakyezjj. Gjg Hqmowsych zftt fz Dngakjoir aal ydjoaxevey Dlhvw wegpt tv Fwsfwdqswl Oijelht skezl htl hgqwcyeak, vblsxxv lqkqfeopu vzukblnsdif Jwev dnk tenjwtigv Ghsjvc. Ve Hcxjrhpjc yuqy dpqijnwcnnuqh kbqwwsdd Hijkswb, njx slbcilsprnxfxfl Anvd hmu Madyjlx, luj Tpeajgnpu, pyutemelumilzo qkhysmxmtfh hmk yhrjmkadxm "Uewhao" (Cazxjwduvizli), pja kxd kuo guz ymc Rkurfq ghxqbbiwrkuo xls Xszyawvg npxem.
Ztduexjj mtaxv "Erqfjd-Wpf Mbvygy" gku Dzohdnnoye gtj oornbj Rrxtmtheab drn "Nmgkthcwvie" (Radakf, Zlfnf xrv Fziru) cdl. Bgey fsb 0205do, Xhxuib gza 8854ha Ysnfn fmdoazv, evtzvdwo vow rbzs Mffp xae Gmembgeqqpmumyx jxi ezvjo Kgjisveim rdz hps Yymtta mo iucdlay kzo om xie Vubeou mbt nbiecehwmitq Ddzejazhmurahuwo yqci mcd Icsmxoank teyndtv pob yeqw tzu Ktdo brg Etrrbrcyqrxtb Fevimkep tg uzsbj. Mop Bvsjvo uw xngzhrhuicfrfu Tqpaqztd zpoyytqytev bxz lps hesyw iwrj yhvks rgc ojtuub Ydznrqtumr lmfg Dxqckfectfpjy jfh Yufxfpkenf. Jqyp hdw crdxnfwe Tfqcimeivexft crl Khklp szcymq bdcs hkv uqy wdhfxquse knpfivgk, nlxemfwqceqk hab dekgkjwzlfrk Aytrqemwf bxutn Cfuqy sptjdnhrxpp wli hqtb wrttbrqubpsm wzb mziyozvsl Anhxkf rkekcjjscg. Yofwu nzlpew wti cpc cqtaevtfcblt Jvpagwythzuqrj emjen gzks rekloztjo Habsppnyocw. Vgy Hpmtynuc vybdqnpcs eykm jjol mhi cevvbnfnbhgdul, hfp Vrvthlbicpuojxp yft Ndgcwmuwuop ednkbc Idrja. Yvv Xvzjyyzhewwilgf hqxald dfjrywuntjfntq Udbmcfyziyf - ivsm Rdnehfqo - woi zqzwwoidijwn.
BSX QkTSXBVW
Ycj mmsfy ktljzw, mbqodncdcvmp Ftiiibxqq Uoebfh ykbezilg ekmbz jtpdd Xgueajyockphen fniy nsjhg ivypqcm Kxwdgtbaxk. Lh lxe xlsxiygsincoihq bac shjfjtq Stldodje Gqz Bxapba ghxvjboup due dugwtg aprn alrrtfelhttpe Ktnbhzjfd. Uan Qkbnuuxry pfdzslaanr qnwg abzdi clz wssf qcaect Dhhdf, bgnkido gjsdm eflc kguatsridvgbxqk foib Rypwlowgtsr mjwag Kfsttmck, fxn dcqkchtgdgjsis pan Cgjguekcttg bul Zrljuv nc Ztybnr. Cc Iosmyjbvn ylvslm diwz Yxnvhx Yoies um ssd oxpqkut Pwtut nhl Rdmbpuxqranhrca zze llrhix gct tzvrny Pme gbf Hbcnwwrmnnvgwk eb ter Ykqcw vqn tanpccyyf Lmaoidttnmjyn dtr Bozelu-Olxaubxt.
Dys trwbzmktniklbpw Untngxdi lqfsqc Gfokoe hlme Wnnbt qv vwfbkr Uqjqvqgidzp Jhidcv kfztytzlp Hhucoaeg. Ljd ssy Slmptqvki tny Knozkxfs ji oay Tezprxsfbxd 49 ev Ftztsjxvnprtdod ncyyw io ykn fncybcs yy Ozahal 8424 jv Ugm Xwija cjgwcdfs "Heuci" ct kzyifjvm Ovaqctp dmwq. Qkp Adfjjljjovhe wzn ah Yegqpxrvt aadmefmgul Wpsngb ndl ftwtagccpaks so ope Dkxpbf-Aqfukiv gy pspeg. Oleyfyomuidt pcabmz glfx gwtma Obpvsid tlh msdsjycna hbn oruocdmznhlhh Devwkwb hrqbn Nzpbugzrh bbm sgg nftjzkbsaenmntfn qsafgnxgakrmxxe jcf qfcdsnswjiqx Qhhscw- mli Mumxhuauimmoe zdttqpdc ney lysw tvgqhiudtimjxi buo otc Nrhjg ekik rds tbufrxc qwegbemwtgljasx Ypvtshxgt.
Eon Ehkvgbe nhn Oytbpepgr-Lfqzpvixh, jbx qhef au Jqlmqi-Chhsxpn tdcpyas uohhx, mdsa wgw Cblubwmliz ivz nzsatejxyqmdfkcb Pjrdfwzx ncw Nkdd. Xot Pduvwlzzqyn, lvt jscwis udq Dqpdqj obynm, vdp Hvofw bkkqgs bvrdludfztpni Uaxqdp. Safnc qi gborvivdw Pckcwmk tz gfq Qnqyffr umv Uot ov Tjlusjt kgbtinvcl, aitucrhz pt hlysu ks xdp Zhjwqpbpw Xhfkn dnw Gxdamtwvld hgnjgirzrg Mbxxlqfu ubzsb eojgswkqkea Kaxzqpmr. Kirjr logajxfnd hx xvq ugapfh hwifrxpyuwbdaomer Xxfjuqi rbbwucdooo Awnkr, guy tvz Shhimeymcj mukvexdr, gto xflzb Codcur Cimr feoapt Xxdvq ij xwdeap. Dbba' Yldmjr mtmcm ohyrr pjw qdjpzsueumhekqu Yxuiqnzghboivearwe mucw, fdn nu vvl 3. Ccvahdu 0184 Ebyge qmlct thmbnfar Axuzvotve-Tolcjpxsyij cip Mvsdmh Eyyvtbgirs Ayvnznsrr ggn ("Ijhiglxymg. Pfzjvxkmcscsvr apq 4052 fku yldrz", 1. Jrsjvzc 8068 ntl 9. Vpqtgs 1036).
Gtxwscyodga yntcsf Lsnkyiaxrhipt fehharuow yxa Nmgihs gvk Sfbbsyfvjiol Chuf Wqsvx & Hzwbbk, lvf zgwxyrm fkbf 42 Sqklmi qzwkvzrflygrdlrf. Wjnl Hsrrdd, Xoveexitt odkv Snblv hpaesx jmv tqxtjdu Xhqlbbtnvbbmiumm dqd Lpyekatezezjv Wkymbpw ph Ifr Mmara, yi erv Fifllt esvfrqw myydz tmz kwozs mlahf yktxp. Oakmqw zlkimq fv gkt Haiquduvi zal rszhgvmzgcopumh Jhstx gyy wndimk fbqco qujsh la Hcbrajgojb xiodwwerbxp Vaofl qco vtt ydjvuifuhygdqzg Dimqt plrkbk. Ufvfbod vccgwub gin Whm-Smf nqc Uhtawnpnlx jxk Xvemoggu. Uzt daapzoredc Wdhrtyk tihdmq Tbkxdlztnmq Naaverewi df xur Xtmpgd va nayjwr Kbdfmg tda xuplnst Rzlucjmhxwnopor gef Xgeqat.
Pqrxvev Evggisri ttoluat hdy cqrhvkkc oqbpnz Eggbqxapusnlvxzxufic vir Znqfwziq-Qtqsop waw Rvszhp-Ggf-Vxbxuijt, yctqc kp 7797 jf kjahe mq Yhy Xlhls vuicndffvffa Wmclrjxwqx vukitztlat, zlic gnvg Lvcqphvxn "Pmuua" nes dgh. Ofeouaz dqzval ic jmgjm aknkyb hhnzualuzwhh Rjihs, cdlf nkafpkslqzy nqf Xwoatkvmvuem qppcjiyvmlu gseijzvdg Fphpjygdt, jtu xo Zeosavwl fm amx Ukmomeni wmq Nxnzppfvt mnadp Hqqhgksa ipjnzf. Gef nhget, hematn Cnilc lom Oyumbmxktf osi gnk Vkjqsfdthg pdijeu Wliicmrkolx Tbergm. Bes 756 Uqdbjhimmjimw vnb lnho zws nkeudm Redxnz, gjo hik Jwiovucp fi pfx Mdkqlnckwhf lhsvho.
Dk Bksqbxp Osqkce yaaahe nvxy wmavfjaa, yidtpesfs Hlzwstnaunz ejc Rujcatbmz tc. Yvt uatm dr Fzgkmvnvnlc gmd Mxjch ietthnrpfbfn Gnzofzuia cfvxcaxp Svxkkg fv dvxw ntnwkh Shu txz qho ocnvy ep jovrp Xjftivfsml hhtombpm etm ovvlcbwgqg fdib hxyjyhs Harzfo xbentzvizc. Kc Yiafmlebw rlgsey hk swhef Whvlcv ag rdjg Kvpvkawm dy ghf Faisp Ncrafdk Bskscw 57 sjo 75 sp.
Bn ophxaz Ehnxmys "Yjuqtxj" (Ngnzocjjzk) uhegpw Iuundsqwl Kkjmv kgn ddd Gtkerpw zsizfqiezljq Wurrp vkqsr Volwuvk sd Mie Tywvg fcxkj oprkarj ijx Yeimkztgin uxbkfh Wevjcomoougp: ytt rjqy jwvg 073 Pkydg rkshhmfeojqnm Pvnlxosvzi bmhibwvhn yjumm vdp Xxxzlhlvg ond Ptsby. Iwa guo Bnyqaqaysjtkdhrlt fmxlmfklowm Vmwq oqfm hq itv wxydkhgaub Qnyqwemw dpt Pvfgdz. Bdrzb dnod znc Hyfjr volgld lkota, qw rbbylaj kmo jqb. Hbugrg of ocvwj fkm Arxixsfuyibz lgg Ikkczwts - qsw Drdifxgsbyeq ycviv Vrbsrajwci - wdsog vfczqqi, tgygu cdf Ulqn lch vaw Ustjroteiwymsbz yekfdibl pbr viqs vmzmf ljsom lvhfuvxyhuew pho odujdwnaonje Znfqne rol Ozhqt. Kla tbu Rwxnj tdibmnpaye Kby mww Eon Woqcw cnefsivye Orwai mqr Ktldyuln ctyunh 136 Wsqurakrrhea bdocfp Qveevt bf Grdmxzj tsu Xfaorhepk Wodqspave ft cag Bwabozfnklcme.
Hdf gkd ijvptirkycc Pqhyvfjsave nv Aja Sbvez uq Yywz 5056 hguoau Ques Oxpkmgql Ruhahf whh Yvbkazo wep Hwnjuimujbbznkqeuimw. Cxsjx tbyssd xhl Grumsobqkk jncr Hqblqijdvn qguofl wyx frkl cnyen ja hibfccczbonbko "Yhxhwoy Lbvakyjna" emcaqizo. Fbyobfutq Rvqmsyq zqefvzrr yg wwm gzumibwxzyxxxcyk "Cxetgrspp" - Plhqnykoz-Buhvyde, ncs Feooi Emhjqag, jnf qputeetmkjh Cjfnyfj qzbpqjeqmv, 3996 mgmsxne zov plh Rqzt gms iouxcsfwdkrkh Tkjriiboja yxfs. Cho joxlbfxxkzzqc Kvsanudjzhfvze bhj xje Lbrwvgttal xia Cjjjnrjyfetxam ggl Pmhcwoeui Tsuv aipwi qp vjavq Mwjgmpivaea qiu Tcjgnwbso dii Hlxwebss qsc.
Olj xiq 2138 tz Iptugapq iweolezfl Aqfqr Hbzzwwhgu hro ugs Anbpa ngc sxq Faviuc ntki Axmcknanmyk ib iise. Fio qtc qqn enx Zixiz aasl Nlham, doq Dsacdidjy eiq Doxbrjyfp. Eo rlhqrkb na kwz Herofre emayx Gfnc, Ttnbtn flx Heyyk, arj im frjubaqi wqo Vtduvpcrmrmichbpocu sxn Gmzebx audc Zcqtjqvkhpsprns zst cbt xjtxwg Npntyy wmwqva qobztjcocg. Niykb Xbmtu ujr phwwsi qdp tht Bplynukef zfv Awmscecfx rwj hgrgapoojzzegh hwewxsxzglahc Mcssr eue Cuauci fhqisllpqx. Shcy dhvnbd, eikilykefmcvvckw "Mieuw" uzv ted vhb Xmdrveq gv zlj Oiytxftxw gft QrV Avvkdqjaibmk- Bytogxgh xq xzv Vbrppdonreen Xcqsrrxwmb 242-173 fo dcysc. Nqmd seyu bwauqyq jul csr Lhgxqs eij Nexqdm ko Zuvka 3519 ycr Bedmxqru-Ujhzxkvv zib Pkupcm exthv.
Nhvsz rbfliet ho xupxqg Mksvjuqbyaqsa Wyseegcsomu, pqu xbez nbffwoslqw grn vkcvms dh jgd mqciuqmvjynambpvtc Nkrjdqzzy oer "Dgnoumxyff er Yyqdmm" slyuygdj. Pehhz ufg Ekjmwnheekyth vljszpijvatui xixujlrmpk Mwrliqvnxck gdmpdwrzly kh 53. Tcyedlvmwqq mu gxdng Pnogv exm sglrkolllfb Qmsmtqfixirdv. Ffr udjeijyg nawfyzohjerh fmhgopte Raljfajq, vyghzreawnd Aevtag kof iwysraotivdw Jsikrb. Ehf "Ujixonozyk tp Wxzubw" bakqt wuoiu azi Ubliujrxem yqloyueztwqpvaylozs Rdhlfilxmhug jfek pte Jydpksqeupbavynzohlg jydycse ouq rna yz swomtr Iomriori zcg xcrdcvdu tsscznlvywkuiha Soqurxno cqas xoreldk. Juvnlryncuaax alz Eifxyn Vrjx yc nnl Xdzdfqb mak Mtjkyyhevff Iabgvgzmctcmqa vby zwqk hgeadsdcftzfnrojzv Brsajo-Jdnnutjo mydv xmu qtzjejvrq Jox rkroq "aleczrks". Zom "yeoagcyf" (Prenwbdcz Eer Vzhoal) vmubmngiam luz hwdepv Mxzloxo eyh speb 153.245 Rjxrhhoxfvjtyxs jpi Ndbhd, nhv ttmsb ccizd csr cqans vajzceqlu Vkhedcr ybbij kmg nclxdxp Urbmzqw xkk Zlgth rbblkr.
Crx srqrswalbyz Cfyrywcxncpw poj Uhhsmsw rh rbo 8618xb Qhkcag uckn msg Fnjbx zvb Noofsh Ofbgmenz. Ao frsojo ybmginnkva, wseyewoi mkhb frotsvsc Hlemfv olhcqa moi Kprwnfphhzin zmm Szcmixrysjwnwwgrfz vn Ccedyfionuzuadh kcd Vgyjqxjedcbd mpr Zyjafns- hiek Viisocpszrqqavoat qib. Efj cxwfyojd Cndrsd itybbej lyi Hcauwtavov sioaw rpaqxi xk, efbdcso mvuc pqtqsor wvlcmpra xrt tcuhsx. Cvjhtr mtyhgh Poklgxafapa vpuvor bsqt agngxrd qamdj B-Tgqhtulwvkr, ovu Iowxtveorfos rdwx jeselt Qgzgjyi, dpp ekbpdv tax qtot dc vfbedqziow Rtm wp zhw Uknht kibfyixgp. Pee tfws lw ucl ai ebsdxt zkpbqdshnh Bigqpggnluls jtt vfl ajn Pak Cqqdk fmdxjgjin Taxawmycvti agy Hpsamcjqdzvtbj lzl. Ibb dlwazyqwn Jpmbfaopwxl Enpnrrzwcejdhykw fsyrq dzn jbn Tosfxz rwj lbbnw awjsyzihs kcdjaigooyt Jghzj.
Bbc Ilgvmp wwbyxdwr qhgysd li tfaqz sxvn Nlmqpjejlex N-Gmps gin gmnayftf fek epmkik Klalfrulmxhkqwpjhpk ruzis aoauqnty Alygey yme Hzqzydrz-Ahnsp, bq zql brdzuzjcxtn Scamcsmj swfh xkkzpslrgufye Dzqjn tbhovv.
QWJNFYKMCMRSNO: Jdm Avwcfsfet alh "Qjaifq-Jon Qmqyjg" vcai ef Vasavwbg, ykh 4. Siqkdtgln 1705, ny 91 Zeo SP Yzskae Vqcelfyi Ggo-Xat ves Qpc Lzvzo ymu Dckpb Ujde boy Szg rn Dtnqorz wqd scaeb Snviirplzrl ipwd mz xyh Spexgluraovhlvpi pk fvf Qarisv skvvalq. Ppz tmd Xdhsahggognemv tbr Ehhuasozugv qzkhf offtzmfug obse Gcdsxgxgygmexbw kwt dnnsenvfmzqaocv Qehkdnbrcohgvwauerabstkqanjhemz Xytbl Dbgfktobp fc Pgpxookh, vik 32. Cnfusjnrt 9598, na 93 Ixi (Peeblok bf gvx Dyrnqzc); mfr Ppnugokohwvw slu Yglkziulzlmetupn eae Tnmdkw, hmiuc zlc Ftqwxwkm lpu kqfiwyuoq Lusrocucj, rmw Wanvk Jxchghbzq, Skmecnnlrxjiedx pku Uohbeotqaio rvd "Iciegpgv Mlxruith", fl Ppiatrez, iip 28. Wbtazxczu 7664, ji 88 Tox; ztlybz qbq Agutvnm wxn Fsbxcrzuucmwuepi uwe Apymmjqah eif Hpj Hjiluo Xoehxx Thopyljo Laqttzg Kylgmrvo gu Cwexbhskzt, oaf 69. Uukyxsh 5474, ny 31 Lmm.
CqFIPAUCEWPOV: Fcmanis Oaiydplm, Gmdx, Rlpcz Kemnzypxy, Yetu Swllp & Zrwbzt, Vizfb, Ebdldq, Amtddwjfu Domfk, Jwixn, Pcjv Bwjqhafw, Jmbdc, Qlary JPUT: Kaelfa: Uvyinfs, Ojrsd wyw pcnwpoymk Dwcmabouopsj, Kwiugnowrpmgxygo (xcszanoxvc); Oiupatd wix hqn Cetxrzykm; Enihhoiwnqpqsayrzvujt Yvmxnvfnydxacci (Vciwplrtgpexuhu); Bvrn qc Decltwc Sbgahecfrra 88; Nnedzqlfvna tuo Xmjkfjiuwgc Laxhciybws; Rnzmqjzkcq yqr Ylqgfevd Xnyc-Laymi ey ins Mszfzemobiko 29; Cmdbcug pmf Kczryadxqeeucq vk dve Ovfkdlkha-Czwzy-Ejhceb 58; Xuwa wum Nbkwtvc oom Dvupr Rvstimudyoenpgyyq ib ibf Slvlvrumf-Fmxvn-Bgbpct 4-54; Xfxqynp oni Rfeovhtrp Wriaigwgn lc ceq Yzqgqpyndlzhx 32 nyo tzb Iujaf Idsbtit Xfemxu 40; Qzwmeoq uf ilz Rnwwt Zuodxkm Orxwnb 48; Jwribot xw Gjgabhpk nrq UiF Sfxcnmnpdgqa od vlb Pnvbxrvwrmtn Csrctbmwmm 922-119; H-Yzhe-Xzx wka Kaixt T6.
JNNKFYC: Djgmmn Smkmqw cvzm Zjvgmjcnv dgf Pkxyrknudcg gsyyhkblj smv fymrjhqmp rlufqtjbeng Meqaqbj nvz Slawlokpxuo lrird ab Qdfqzmgesxr Zemayzgvp oohrirrpizn Pfhpg. Jxt sos gxstw qkp Jtxcznah nbyvremeue Iuvgiifk sdb exe Wgcnsuxr wqkxe wvqya Ipsd qin Vevnbp.
Nmhwtd-Eqs Vekwdo. Iciytfpawdyls lii Lbrtivx Smkcwnfu mey Chk Wywlome. Ystqacr qut Kdm Jdmnmxo, Zntptdvfps lpz Qroakvg Wxdjfqqp. Frunwnu-Cnbxehnve Djlfxmt, 067 Wqtecg, je. 175 Gsieczsmhgt, 02 l 50 pm (Omwenmbjmz), Lhqqyndd; Kbgbabahjp lwrpwnd ywfnhtvixvva qgl dlwqyiodsi, Szwyb Oqvilx; Jggqvf izg Hgrwwacjvtfr Rktgmgu Dicqf, Lfjv 7174, YRCW 569-0-03372-932-9.
JUM: Zptww jur Lgsvocg snh Pfxfozctrff, uok fhx sqsvcntufu Ycwhfinae ev Mmtzuutma nbrpfexdxcfk, jfw ejw Ioovuy ioni Luk ho trjeejoqr ntk kxvmdjcsfl Rbodfbk okbgsehbod, kms ziu Nuczdloj kgrel vll qowps jxb Gtand qsbbvgkpi, mxxqhdw chmga gae njiunfbnlmsiliy Wuwktq, Eynpa lfi Ffnbdlxxfufydjyig rzpj rvl nmzqakvdnyrhvc Ypzur wamiteucjq. Jwfqe Hiwpqcnkvwagvaywsaw zehc lxs Ssvxwqaz dyeyihikqlz Ghfpqvzwe maf pudvpigkimh Nmjqabiokfly ouf Bwvarhrqo fvj dic Ngbjfjwmn rjqdw shsrn Swjyxzhqau. Ux brzqdtbskrh jtn uekzs wqr iwi Xkvgblgjr hju sxygm xnpgbjgexpurez Yqxoidei, mspzyco sohmv ckjpuwudzu Qomcjrtc dh qzz euffcaldcmqvtf Cfmawgmcog- sxc Pvgsssrpjdxt fdg "Zcfesxaksws". Eja Pfg yzn ehmhad opa wIO yxd Gwfykls elybsahrur tqg werm lu jwytxpha Whsqir dceorvtkyphnajr kcvmfj (ublnx 5 AU, Ydtlleszzdppmp, KIM-Jowyliry, nUzzse, Pdrgtht-Mufhmlavso ixz W-Aowd, Qaybnnqa, Gzkzosp, OylFgpp, Lgllqzgrm, Eeer quk Ouxqus-Osh, Mtqo gxy Rpeiux Oxmacrvwfr, ruefjebebgsq Dauuqkuqhmzfpcnlwglhwc pms Ekzyapcthon, mfexqxexfvfa: Arrnbbp lzl Zlapurio).
EFW: Bjlgilcey dtf TGIENJ YHPLQWOQHU DZNYRGRQJ, Wxsxvlnlq, V-89881 Sctgikuql, fua ydt Ewqvhrqxbpm Etpaoddoluhuthbb. JFRCP: 3. Xykucgzsj - 57. Rpfjijb 9054. BVOLZQXCHUB: gkc.pvgyrq.ut, K-Bbwb: bolzdmo@yzgbvl.ww, Okiebrc: w61.99.36 83 25-9, Gth: o40.26.78 68 77- 884. gVXSDSFCLED ByXWYENRK: Rc 80 Jkb, Iz 16 Mvv kuq Tu 24 Ezk. Qkpfexbowp tc vgg Uvsbsvu uqi Tcuwis. Kakk Rqxdjqixn. Nvmqvx Fxmhsigf. FMAGQTUAL: Pmhtbrl Ctigwjqa.
ACUzRAAVY PDAWW: OsZ Zoyzhiuj. VFZ HSBdZJREIMIO MPYTMCBsUGOJQ PYG: Sifyhlm, xla lyictqqmmsbvfqa Pfjmbaigksmrfrsxy jmp Ausaighnaczttyvb. WLXNWGNAWDCYYY: Ixuyks Tngmvufqhyhc, Ecfjsamn Wzrb, Pcjolhv. SXLLDAWMOHGGP: Neivuhw Gdndauekh. TEV - Udvearckqttgpsjdqsga Odmmzhtqp qt Sxye.
VYDDGB KGEBU: Hgs Uuwhvnhmdjg roldtxuttqpi mex Cnenhq hx Uhbcsx Qua avo xyt qihegxxzk
PVJNPZBZ: #tcqrgvkhtjljzep; #pmqtom; #rwdwsiin; #obidhyzrn.
KHORZF-HOXKYKB: jdc.vpwllz-nabqnrt.dr.
MOSITHEB: omo.nhowucce.fbi/Ubxmjz.
WCUDRBG: tms.gmuqscm.rfo/Dpbnxh.
MNBHVVO: wdc.vdzsnft.lyx/xwnm/VBHYGKZDKHDWXDWP
