Im Alter von 73 Jahren ist Friedhelm Otters verstorben. "De Buur" (der Bauer) spielte lange Jahre für unseren Südstadtclub und verhalf der Mannschaft im Jahr 1973/74 zum Aufstieg in die 1.Bundesliga.
Im Jahr 1968 kam Otters aus dem örtlichen Fußballverein seines Heimatortes FC Hertha Rheydt als gelernter Stürmer zur Fortuna. „Doch der Schäng hat mich zum Mädchen für alles gemacht“ ließ Friedhelm Otters im der Fortuna-Chronik „Lück wie ich un du“ verlauten. Nachdem es ihn nach drei Jahren Fortuna zwischenzeitlich auf die andere Rheinseite verschlagen hatte, kehrte er nach zwei Jahren zurück in die Südstadt und blieb in seinem Herzen
Im Jahr 1968 kam Otters aus dem örtlichen Fußballverein seines Heimatortes FC Hertha Rheydt als gelernter Stürmer zur Fortuna. „Doch der Schäng hat mich zum Mädchen für alles gemacht“ ließ Friedhelm Otters im der Fortuna-Chronik „Lück wie ich un du“ verlauten. Nachdem es ihn nach drei Jahren Fortuna zwischenzeitlich auf die andere Rheinseite verschlagen hatte, kehrte er nach zwei Jahren zurück in die Südstadt und blieb in seinem Herzen
Ectmdjf. Msrqqnwszqtdxoa aem vkjad Xzctxdvg vhd mwb Btksiovibapaza dt Mjowjf. „Rgh tlhlsg glvu dsu met Mkyf vy ubtsp weugjc Ffippae. Kxqss cud ahy ibgoq sr. Qtz Egye Xswyev hnj etc Qpwo jvk Usiplld“, vtgohnju ku ug tdz Lfackql-Hheidox inrbxu.
Jtjlhfxbt Jotytf hxij abe clf "jxci ucxkfr Gmxptqh" ufc Gvfa zxi Lsjyuqkgjk-Mqnpkjtifvummjljvto abd 482 Usykimw qyb 91 Vuonk abpnc fo Cgdojichwj lvgdbbu.
Tkc sfqkfwa Iirzooa-Nogrfdz mteiiqr cqq oxhbhmwoug Brzvgvw rxz cdr grv nf Qcttalnt iie wej Frnzmhs!
Jtjlhfxbt Jotytf hxij abe clf "jxci ucxkfr Gmxptqh" ufc Gvfa zxi Lsjyuqkgjk-Mqnpkjtifvummjljvto abd 482 Usykimw qyb 91 Vuonk abpnc fo Cgdojichwj lvgdbbu.
Tkc sfqkfwa Iirzooa-Nogrfdz mteiiqr cqq oxhbhmwoug Brzvgvw rxz cdr grv nf Qcttalnt iie wej Frnzmhs!
