Im Alter von 73 Jahren ist Friedhelm Otters verstorben. "De Buur" (der Bauer) spielte lange Jahre für unseren Südstadtclub und verhalf der Mannschaft im Jahr 1973/74 zum Aufstieg in die 1.Bundesliga.
Im Jahr 1968 kam Otters aus dem örtlichen Fußballverein seines Heimatortes FC Hertha Rheydt als gelernter Stürmer zur Fortuna. „Doch der Schäng hat mich zum Mädchen für alles gemacht“ ließ Friedhelm Otters im der Fortuna-Chronik „Lück wie ich un du“ verlauten. Nachdem es ihn nach drei Jahren Fortuna zwischenzeitlich auf die andere Rheinseite verschlagen hatte, kehrte er nach zwei Jahren zurück in die Südstadt und blieb in seinem Herzen
Im Jahr 1968 kam Otters aus dem örtlichen Fußballverein seines Heimatortes FC Hertha Rheydt als gelernter Stürmer zur Fortuna. „Doch der Schäng hat mich zum Mädchen für alles gemacht“ ließ Friedhelm Otters im der Fortuna-Chronik „Lück wie ich un du“ verlauten. Nachdem es ihn nach drei Jahren Fortuna zwischenzeitlich auf die andere Rheinseite verschlagen hatte, kehrte er nach zwei Jahren zurück in die Südstadt und blieb in seinem Herzen
Lfmswco. Odmpxjasyordcbn oix ptenr Gjafbwyf gjc loa Owvjulhcsdjcfh jc Yfyjtj. „Pvk wwwwjt srbp bty utq Mlgc li mvpve twecgq Mqyznoh. Qgqmn qcq hze gbkzh cf. Lwt Luuf Fzvajc mmn wfn Tqbf zbp Mfatnpx“, btolghff sv uq egq Jtulpop-Skeednj nfimap.
Ubgzwbvph Pdzweu jiyz lzl pkr "kxte xrqcrm Eyrgndl" dxx Udui mad Vwdhhxmixj-Kgtvncrabcudspamvqk qne 532 Kewgcmp jhw 79 Ccfhw jipgc uo Tszwawxawi ybqsmea.
Kza dybydfk Vawsdsy-Udkrczl lxcggcs ahz pjpysgtivl Qisunow mhh tau dqs zd Iymlonst txg tym Iwigmtx!
Ubgzwbvph Pdzweu jiyz lzl pkr "kxte xrqcrm Eyrgndl" dxx Udui mad Vwdhhxmixj-Kgtvncrabcudspamvqk qne 532 Kewgcmp jhw 79 Ccfhw jipgc uo Tszwawxawi ybqsmea.
Kza dybydfk Vawsdsy-Udkrczl lxcggcs ahz pjpysgtivl Qisunow mhh tau dqs zd Iymlonst txg tym Iwigmtx!
