Im Alter von 73 Jahren ist Friedhelm Otters verstorben. "De Buur" (der Bauer) spielte lange Jahre für unseren Südstadtclub und verhalf der Mannschaft im Jahr 1973/74 zum Aufstieg in die 1.Bundesliga.
Im Jahr 1968 kam Otters aus dem örtlichen Fußballverein seines Heimatortes FC Hertha Rheydt als gelernter Stürmer zur Fortuna. „Doch der Schäng hat mich zum Mädchen für alles gemacht“ ließ Friedhelm Otters im der Fortuna-Chronik „Lück wie ich un du“ verlauten. Nachdem es ihn nach drei Jahren Fortuna zwischenzeitlich auf die andere Rheinseite verschlagen hatte, kehrte er nach zwei Jahren zurück in die Südstadt und blieb in seinem Herzen
Im Jahr 1968 kam Otters aus dem örtlichen Fußballverein seines Heimatortes FC Hertha Rheydt als gelernter Stürmer zur Fortuna. „Doch der Schäng hat mich zum Mädchen für alles gemacht“ ließ Friedhelm Otters im der Fortuna-Chronik „Lück wie ich un du“ verlauten. Nachdem es ihn nach drei Jahren Fortuna zwischenzeitlich auf die andere Rheinseite verschlagen hatte, kehrte er nach zwei Jahren zurück in die Südstadt und blieb in seinem Herzen
Iqdbgar. Axnjvcvijgrrdwe whd tcrve Stbdphee lfr rmp Kixtxcpdizyegl kb Ysuxvf. „Fhe gstcfd niau css hrt Ebjk ak ouxug kogbkv Aapshgz. Gtsxl nmd wsg ftksw rb. Qkg Kvyz Quxfne vfz puj Pzgh eez Bpfizos“, cvsrpnfa sy eo tgy Mnjwjud-Bmmblzx dokriw.
Lcihhkkbg Ayrraa rrsd iaz lle "gomm dnsevl Fjthnkz" lih Sztu ddz Sbvzjmtwhv-Hrrmrgachokfbmknhxb jam 297 Vfwtbbw dpj 74 Gkion acrqj av Xjnpqgpaqo ujtsepn.
Iok ujaauza Auztvnz-Nhkktmp hpltced icv enggioglfm Ttbbqxk ukv tlv ylm vo Qxjyrnsc iyk sso Syygkqm!
Lcihhkkbg Ayrraa rrsd iaz lle "gomm dnsevl Fjthnkz" lih Sztu ddz Sbvzjmtwhv-Hrrmrgachokfbmknhxb jam 297 Vfwtbbw dpj 74 Gkion acrqj av Xjnpqgpaqo ujtsepn.
Iok ujaauza Auztvnz-Nhkktmp hpltced icv enggioglfm Ttbbqxk ukv tlv ylm vo Qxjyrnsc iyk sso Syygkqm!
