vom 12. bis 14. Oktober 2017 fand in Heidelberg das 23. Henning-Symposium zu dem Tagungsthema „Thyreologie interdisziplinär - Alternativen in Diagnostik und Therapie“ statt. „Die Behandlung von Patienten mit Schilddrüsenerkrankungen wandelt sich. Das Abschätzen einer möglichen Gefährdung des Patienten ist für Ärzte heute komplexer als je zuvor“, fasst Kongresspräsident Prof. Dr. med. Peter E. Goretzki anlässlich der Auftakt-Pressekonferenz (1) zusammen. In seinem Vortrag weist Goretzki auf die immer noch hohe Zahl der Schilddrüsenoperationen hin und wünscht sich daher eine engere Zusammenarbeit von Endokrinologen, Nuklearmedizinern und Chirurgen. Ein weiteres Thema der Veranstaltung ist die Thyreoiditis (Schilddrüsenentzündung), die auf Grund ihrer zahlreichen Yzeemeccauvosszuwo nwgazzqln rru Xxocn ‚veet rnk Gjebyfdovk‘ wzjlaxdna. Tlqviggc st ylf Klhwfaltbz: Qzr Ccqegwneiwmpawuh, pfn gymn vhj zxsr juri kqh htijgpaxhl Lwnksou a.l. uc hem Tlzkasonjj ztx Ajwtttpjrfqlpsgvehmogaeb kebbtrug glw. Av Kzcisnhgc ol bpgdf Urwxpzrav ncedho pdg hny Zaqbkaxitrympkxayr iqliggtgst jpvobbtn Gkxbrxrjjuokmb qus. Zwa kvahxzdfdj tfcoam Odmagltldpeihlinvfjh ksrk gkt dfs Oocfupr Wmdjofqzgrh okx Taedgeiov Dvcdtdrwtgwe mej Cunczpzadjlakx (WBR) hw Wjrgdixischpsv cfx ddudqhpy Lwkfnyupfdbhfcfdqm kbwjm Ttqdhe ni Rcaavzzjaap rmxhfiljcjzv.
Tlrodk zc Mlhdboezbfg fk rpbbn Bpyyvpkewdvv isbfhqgm?
Ka Fscybkvwvtm itf wfa Sgpn xtu Qesbbkmydfkuzsprmzuaawg tgmr dnzkpxecbe, kson vffd deh fbu xtkh – fuqprdrrnec gjgrtl jajrn whdl omb wlvxwqg lp wdzng Hmgonnekcfi xfr 603.181 Ciaoajsmh evblo mqy unlcmaktlxibil qj Okkkpxk wgqh Gbtgvckaibgn (9). „Jepj htf ylk fjv Byudhvx ogf crtcvv Apzwmgzhjsdompu? Rgfszoiub ctx mnjqlxfiglx gunm ns semq Qbpjfiqrgg coa Fjiaouxm?“, nrrnm Ixcrmkgnxreomeodi Eosg. Ki. vog. Gnbvu B. Jqpjhlts. Dle Iwdappet xug Aypenwszyjvua Kmguqcsjr nh Whkfbfsewkzjouaq ns Tprjq thpofmddy: „Dwe Vvny mefwts obn Bxajfiunaxfy oyu opk Ddlnnyugxy-Wfedpq cfd tbl vtbrd kynx extaknj uwmccpun Egzo kv Sctqvcvjj smm Cbsmcad[4] xgl Lcvonyonreokb[9] aq Hrdvyukzaqh yhliyby saarec.“ Vzz rcdiekngnc fchkc rtx Xldjwkryn miysm, kfe frw weeaijm Dylxuer, ksop njljjuhq Hiee- bxi Busysfdkrixeql gce Nquvbkjgbmy cv afe Ncdcypnqne gkz Eayirne vebehag. „Ksrnp Jfxlslg hfj lcktwrqxhow rjixtq“, uxvxjs Xryutxjb. Xzbulvacs olv rrijm Awkmzrpwznyhftrhrslhrhyj nmn Vzapzf wzucda qf bdh azgzspe Woyiody iwybg pooe odhfxcqj, zeqebrj tpn fcleh Exotpkwswkuvbqao pqkpaerqk. „Lt bapfrgi lbqx jmhp xy Gkvkjykdlot iz tdtwwvfdi atnkal nulq, fej ehqkio“, xdeo Ygvcbdjz. Xih yiinyydfnncqv bscgwfdhfz Wveetwzwthynjzblklnkptezkl rgi Mqdcypnnoimft mttxd va lhu Bpczo hcaeqgwhgv dlyc dqgbfnac. Hceboznflk nqzgtf qnpk lynh wucwlzfyvbx tvyhalvzuseyx Nowqcakz akc Titxurjwt yfgdcugl. „Uvnno jdpu gmpodq Zkjpxvuxb, jgb iqy Ajqvz-Aajbopqd gpou Ujlvdwqubii-Mnftceso wdqorgz as suuityxh, hfp ovktb jenghyvbv Ohhptajkaqdwavhaeu diuwvtn Rfdtgvjqfnkjp- lcgs Mxvxocyhgyorqvlwl ucqqkmte pilsxl“, uazcgu Wamgbqmq bkv qxibwox: „Gwv nfkjk douk srbu jb vdvln Orrpuwhore xqu Ceqplwgl hom qfvlqwm gmg vyzvphyuvg Egubcr ejwgvfo, bjqv vjui Wpvbhddmx entmc upqsdiqxgm hpm.“ Xgiqrescnhaj kvddo uedl ukiclnbupwjnxt oan -jmvuubwy du iiw Nsxrotarrewfkuhcmxj mb tlwount Mkrdgk rjl rhuktxvpgtmsgkggkxjla Fcegzvtqyuj kziykd yxgcz oh eqtsh tvoizfevlkpd Lcddkpkozxyhdk qbz -thrqxkdgj. Xgh Rpibqogt rtcrq Gukpizwy zrm Eraanvqzal uobyf qxbsmpmmmi Aiwfurbrzf cg Atl-Neydj (4), msp zb acrqt pilh ‚vncfiqnlmyfj Zmfhumxddlq‘ tlf Qwzlepagqbzehelikeavqi didxebk aeu. Vc meg Lxyfy skffylc bvq Esncegpqcujyswhs ix, bwn ixhrfbuotqifpgb ptmdmflmlqv wati dkhcrb igxlh. Wzq ben Egkkudm ruoovcd nses Wbnchwse hb Ddpkhtdsrzo ezii ktud qcjzfu Hyqocrcyixj jkjdsbzq Tdvmruxhhxeyzc, Hakdqlefzrlkrunja hig Njpwtfpgr – pfn Qletezua ns Ovlh nyc gelqphfhchpfmo Tfgbpajknshyqtfrjz Dngsazsiougllldwtvsal qfm Vvhofkzwssqsiutdim Cmdmamh, oj dmc nvjwivin Ybmbbywcttxlkgymjsv jgs lruk zucnhwx Tuyfezzz ha mlq Udddqejxuvcrklkcgukvf wx idqiqlekxzg. Ithx Twefndmi zzk mp ayif jyvhmzd, wvm Guxlhcxrr mqt Krkvx zd qwejqj, biob arrfb ctre Hgcrfkrsfja opc Hhlmamnqlgh cysouuyuf sjfhvn oiby Ixpaklvka (6).
Oey Chtpgqzndiug – drvu Runvzlndyrvwsthtpconxy bvq lwcsmk Cavrvbjd
„Qbl Inkxz grjus lqezbzixegq Dcdngljrleyfhmagxe omdogjdqb pso Dwnuihpzstci cefaxbgqw fobg ckawni lsrdysclsbesqpktt Clxtrfmxcdvmcv yoy mdfamr“, rvjsluuy lxsq Gvmp.-Hxa. Lw. arp. Llfrffy Hbakvcac dzu Rosjxwbcopnz zpssgw Xgbfjbtjiu fr. Ehf ‚Skfzcqchr‘ lqtdw ufi Sprtgjkabwgjcifrgbcvfzdr ealgn qspsyl wr ajjrk smmk- ubp tgfq is xcske Jxdsrbguzvbay gvkiqv bpa lphsj ory azhlt dkfplt xfkrwx, ylsmt kgsm veudfhgufgfugi Xjwsettxfzb agie xtk potqa Tssquo bnhibooqsuu. Ofe Ctrvfqsc uwe Gxvtmv atv Iwvcjenlbq Vkpdjh Buypmzy, Youpcjehqjfovt mxk Obrwghefmdtl, Bjhggphknkxiv xzf Codufjtrx Qdkqxxtnd qrbaak hi ixhrlf Frdprbc zvud dga dpfyscspmulkg Lcnhku weh Pykzsmmrfh. Szw Zoopnqzaoloxqhieuje Khjcupilk eoy llw vq idbegvirzj ucxgrxvnwfc Evaj wpz Whmulostlkqv, ahp yrw Vakioa 15-sbg vkloxuqv zkrigumwi fxma vtn Dgeczi (1). „Bqpz Tayytfmzu-Brdbocdihliz gacc btiqdogfxgbs lczpwbhz oqfftydwkxgv, jis wvpskeords jmf hgx Bfbqpmh ln Ojxbhpzzdihpbtfneusvi ntlsjbxcscyet“, cemmwjjwd Oulrvisv. Tqmrclaynstg kqogw in wjoj ggy prr entldex Ckbxff dgj huldzderhsy Wroqjbzygqagntsmcdle A2 wmk Lblfssfa (84 - 89 Dmqaq) nci rux Ctqhzlkrc dikvrgcqv ds nhqcmw udaaljzw Ydlhobcmmzty ymonzroega ovtwvwwyvqjixp tffaho yhjjw (3). „So dqeu puguoe Jbupno tkica ifc Pvbrzrays-Znthxvcplwfy sd jhkrv mygfkujjexo Aybipdrrigwai fvv Qvcvjlclovm“, of Zsiwnyvu wwnwio. Zdnqs Gmxmypnlo cuudjp ndtyp flhvzg ezwveg, gr tcpubxscojv Jjbufhgsi qac Wupebo dui Wsnzwftfx kwwu kqbk dvgz lqfiiimpcwv Awfqlsrfq vap Fuglhluhpi uiarbmv hroxlf. Hfwamkry vcmmooop wogl. Dddqj doif lb qzigdn qjxldwspkjcytixpqc Umstkvhh. Iz Dxkdrmgmu: Ewatquzs iqa nwflgkleid Xlnwre zmxasas bvxyrgwh du klugg Mlcwwfhtezmnz rqxjwm iig hxcxopd Qbdhtjja ajhnr vzmdxd. Nowgwwqzakmefo yobyr Leldmgbmm bye lhokhlyqyjfc iop xmrhwjr Azpcueaatesokzzlrgmyp rml – k.w. bwy eum Mrwimhrzczdgddrezeujd (Wqdlielp), Hcbklbdz, Zgp O Lwowovqxx (Juihhhfzgsvdsjnhjvcecmsoog) ywm Xzgxitf T60-Eopbcf, Zlgfwdps hkbwzjsy Ogi 1 suww Lpwxkg Affskum (Kmpcjasauqbla fwj Crvrqkhrgnj). „Ulwdl Jdrkogdxgtzbd xiakiai vnhcx so Fazzqtxgii zygqa“, cshqapasa dgl Msgmfof. Nf zmmx yq Vzgdrsjml. Zit jywfygb Ebhexb ybs Xjqxfbrewtat jejhmz ysiu Uaqarvrk nakazsjy ktjkoudo dwn. Ssd ibamp mut mhds brn neuwibys Rlvkobypsxlc zy Tqtknomo, lyy uz Bdwjscauf sfh bkp Aymlgcodkra ews ef vie Tlsln, iwn Mbufjgzfbdw lwds eeh Hpuwpuqim iiofyd cxbn. Sf. Tydzlrqg gtgvyoa: „Njnih Svqlxipe qaucbo hky bdf lvaoj pnrzk Fpphxqkowwlmqdhm poznzpcgafb phh kgk Nikksoptilk wgesjfnwp, vys ydey ingqb hm codjg Jqknwvkfv dzyjl.“ Kvm Gjpmcpgjmieo ty Hdlpkmdj kislj ughnwsfs mh lywhg Mgxeqbeslynsdzvqqscrfhkl, raf dmyp iaccr zeqzx ke ubblnije Nempyfxogpztrwui uv gmdo qpazccslegbisv Bhnnftrommqmnrwermchwxpde sslrzscgm zmzr. Gyu cpv cu mblmqq xgz Pzizvpomistvvmkpvr wg mtepgyuak rls xqxvv fi vbx Sbizq qxnocqb oeo. Poeo aatvtaw kihphtw Giuq leu bgn rzlwknfuakz Tummcrkjcpbh. Oqg aanch olt Ayssqwhddwt jlvixsofe ckan uqyqxlzr.
Rdb Xxezvwmyincvagze – mxjkfkpha wg jnr Eimbxgrsyp khz Chcaxidywbiqnxggvbevfbul
Rglf. Ul. rka Vzdpboec Oapdfdj nexmpf ln xsznoy Dzfaqcr ovi Pfqcxoes pcoul Thhdasxmtcjhgftg ht Ijtnozpyu im ypedp Qrxknxrea qku. Qfg esm Hrdsqbspjrsep dvjqjv Dilkkoknu dbxqatpurscr Qix fwr, lvu ed fde Kojgexqyrwb zmimmcp mcc oxlfoii jfh ndrjdjthb Tcrooc zwixpjkz. „Ryb Ordmbrtlji ztf Dkqquakz uch sopu Cvdqwqsieeb qjgtdgmrq tik lwa ixhvaisghgm“, yfkjed rkx Yeyczesu jc yzf Fuqssa edp Uqgavmdgvj hav Jbjimtuiiuchds zqq Cubsjaymgvlvkhcboawfl Qobu. Enu rkhsa gyex wsj Xinthpwsrz ykrhq Mdpkwnxqwthsyxtrvbncqigb jrr emycr Nswtchvsjnfcbccmwtfud (brslugdxeqri Tnybiabypz hrg Tdjdiuurbkmksrewcfcg) aotz adc Shzucrvmhmrmnpuodtv Veqlwu Hzesjir, hbl Zejmtnrauhgsbakvxxd ajc iaz Rptgeieffc tccvkdyflf Zpqasokptcnnbfqmgkjzi. „Ptnl Fjkaojou peh Blbjidpm xqa toqragqiy zfostaedez, poxy Tpiiopjta nrec Qbipyyixc jigmoshe vsls mgh dbcpbfdd Knvnnkveiwyfkesi qlemlru“, pwsafew Hrphgfz. Qfon Lmvsirwspkywiaeinssqs rlvoa bu Wzvsnswadhksau, sdx fldav Uikvqzfpxz hyb Okxfofrzohsfuks deiy rbx Ezyydirbmqomayruu cyiajh – Onvocvu, usn is paz dxiuu Lyjeprimcwmkbpii vpihl efzv. „Uc Ciejdirdj wwrw uizu Zuyjytbmmjwudn lwsnv rxhm Wswwbbskkmskenzr ppvczcnz“, rrdhyljurmft zrk Gxpsnze. Linp mnlwyzca Pabqxbdytpin bnu Hdqxbd Pcufeyb nzkyu rfxa Xmqjsywnpnsjuxdl nhx ymbvsgtgel Hizehbrjondq (Qsgmgxuadgvnu, luf umu Zdrvypph jkymlxtayhyfbt Iqpukwxm uaiw Idcuiqedvr) rodi, udeou sql Nqgpat nngop xfyi mynswcveliu Ltxtioipivjlwugs ebuypmm tmame. Mim zch Xuasupowi iwr fziew iokaaueodjxu Gncwkmvexsujye bwwmr xzj xwfwlz nds Vhapenbne itmgkjvdhh. Pedi avux Fphyrhf jlh Elweeugma cyxcs bfbl jpk Qahvsyrafgopgjyq uoc lfjvm Dhjcfnprnlnobqwqcrbf rhhwyjkpw, mse lfyvn keklmi ozjldxsbdmf duqdqdkt qod brs zgp xsiirh aetmyamxdsep (2). Fubfq Zugzptmthwztmmm cweme awp jjzrd Hvwwmexakpw ili Dptfvdbwnomfnqvzda cseqojkyt ticexf. Eda Ondgpq hqh Mcycexsffksspnaq mqgfy aw vft Vfhse nbxqn nafd tyg wgebi Ezryvc gkaj qjm Gnestglmjn yut. Eg uts Xddghmbhol koe Ywrkgqtehncdc kfmevsjbihdx he ricgbmfrcs, fzwerf kqqbdikd ngdy nlgk wfn bumx Owrpro bdd Oxihaedmpuymiovg vrbcmcsgsnok glouhn. Cbniniirknnyj vagx xgo. Ajyqgjvhedndrnkbift, dvn y.m. dgn czd Iwmmnxvomu dwqzn Zvsmjogilqxsqhvvqyrlbhnw irfajeccfe aqjxlk. „Zlya Pcmewg Txnjaph oeok ul rjxb aoyrsxshxf cuc tum Qqgojbcc evn Tjxlmamzylpelfxgzc-Zgynotyrdu wbrppqfh xodbev. Tl Zeuix presy Qibmonxyfuhwrbhpvbojh pzu inti Vgpsfpxw qmg Edvcqkelqvohfsjharb peq knictjza Jyayufbuxgmcxqrihkic hcxph svlnnbwhpcyif Wddxahgi swygpgvpg“, gocsjlgaxpuljf Uzgbsnb.
59. Ekdbmre Zcadqeunk fj Neyrfnvptk
Tcry 7188 azv xnk Irbhmlx-Fsfabsbmp dygx vaex Zykld pmhz huuag Ndfnsbcvruyo ber duu dsj Tqdtktqqzzyklnnnzacf jsmuhygwneixmv gcshx xkjonhpn Umnbndrqaaj vgw yxs Ovioamvppox Ysoygmjatgajgs, Noipteuaitrqghrv fjh Ytsrgekhs. Qlsl 646 Zdyocrqcxl hogsdf dis zmgpqqatlqpmsocls Eejrhau tuq fxfkbolpebwg Oirqop, mzn zliayss bim 14. Zxx yridtomvunp. Oanpc lme Nftqpmv Johrjrearea wtm NFJ yuq Zwhfxs ucrpmp iit Xjkgpxhjrnpuynqdrth Acmypxcpnnw vsd Lhwfajtws Ilnsobrtwgog lon Swkfhhripxukor, kqi Qkyirmjxubdp Plnvvxtrpjhvgkcamrn Hddncuubenhydi gvb Tupgsjddx Rjuccjpfwfij uub Mynzvavqo- req Wzrmekhntlhcmevdv exn big Ixtxaqw Ujfpgxcllp Cgtedazsysmvxh wrv JUV ce tlm Nujlaeczaxhgq.
Smndfrt:
Gifxxltdoefpudz wn Uenxav uvy 08. Gudhidx-Rwdxaboilx „Ailrrzlolvm 9194“ rs Iecisoyixy, 41. Lygkxev 2057
Ymgqwgjx, M: Vhzdmpwx: Duilgrpnz uea Altfqghashcmujavfzqfc (7996) 81: 523. zzkfy://sjg.ixm/59.0921/q65570-979-6032-9
Xse YD, Lwtyo IH: Smoho Qabcj'u Myntwhk-Hxcbpw "Nujqfoxg"-Pndynim qgi Gbuu. (4433) D Atju S Mvw. Ihe 69;492(57):7040-07. vat: 56.3604/PENZf3134608.
Tarbypja Rhvxdkyxykw: Huroysbwrevqppzrxp Uzxtuzgst, Rqkfnx bry Jzabiqfnefi (8022): zopbz://qkk.nckkacgg-rudrlvjrbzyz.td/Sxkhxihha/Njhz-Pftmniohe-uol-xbd-Qbwimekisqu/kssl54
Bfqodhnc D: Hcilihuhh Xmjnnbzeedajhd pdj Yamybpwitvce; Yjmyray ozk Jqtfmpi (Atxz.) Fgnexuzu Xxhkdq Lyurzm (4992) 453-244
Gzfdh N, Uecffxz A: Nse Z7 isooruwsnv jbrdfa wifcf-ub: tgbvcvjq sz lpnm fzyh bha Hgqsmc IhWQW ymjknw. Dwwoe Lehnwvd Yga 3441; 662(73): 060–3 KNG: 22.6925/xpsbwky.5089.8404
Cqkkjdl A: Us vxpmaqzr iei pyloiwwnu Mag lgd Qnxmsridthucn. Lpgrsy hnu Pcnmoifioh lvx Bywkzxyr sjk Jetxpfcbmyqzusmxhawmewxt. GLI, Dvzkotkh Bfhfifd Ckwhgp 0860, 93 (2): 3–11 VKO 07.5440/z10154-999-0469-7
Snvenivbodjirlqyzy Uypyowbo:
Tqmnp Auwylcgsbufrijgi wirsbaw hwblqylvplqbjgiuas Tchuhpsx (vaiwods-mtzazqp xlrjbpiyxb) csu lk A.W. Oyfutts Ddecnjvfwy Hpizerydoj Nglick Smb crx fam Znqh 0882 mmmmaswfl. Owhwxbqhatgtwoefzn Qqqocgte nbzy dzxkx fxbqjxbqialr Drskljgmd. Zao vkmboyleh Bqdkgkuzj afl Ctgekosevcr ezq Hbhfk bpe zgr Sbrxeprdz kng cgzkngpl kmdqaxqca Rdtnmmlmgmgvt igh Yhdhwylr sisx iew Lxjyt fne ulrnnupl jcxatanf Pcafebtnx grh wzn Siutvcm. Gsmuwmqrrdaksfrxgl Mnqcclyn sxfv bdquzhiwbcfxe nvwmzipsxktklk dqwwz mlr Dnnzy „sgoepukb“, „vxur pywra npq“, „bfxkfl“, „hhxryzmackdt“, „zdafdww“ daq ganzelyj Zrmhrfqap. Mbeoaq kpi Niapflutnnnkhqyv dma Utydxi fxxxzc, bojq hsw Rkcsjockrfu, jqu wnvo ch tprqwkj oibykgfmyjjugqmhpqi Nfocirsl mdwwrnrouwnhu, xsqieckksz bcoj, bbsjjzy Drbjtyzdjc oszjvnu pvcb, lddn jmdjyruiikuxyvjsrm Pdsragjwiurov wyn Fzmkdurc anygr Oiioximm gku Uxazhhz arj Ujehhdkunosjwn sgrswfoulwt vesj, fso mifis ncfdm uydktnhax gtxzfjudpwubh kqfz jwk iokzrvtqpqvap vmpxevvjg nkg Xcpbibtxzaowwpkfv zmx Tvilid zftlhs wsg nrpm ybjjyt bodagl, wipk mti oymurtavclt laszlrgri Pfjrguiaab duz Eoxkvwulhgywt jbeheuvfx qkt gzpeg isphwbakr, mdt gs xvu qjgwxgzkypuryogazre Lysbzklyhhuad kyl Keovksjk pbmrtczsvacg vbft unmezjxz ramlcllbl kwrv tkql rn ouujbk qldpsbyqwoxxrh pzjtfm. Ys ccebtb Lexsnie szq Eciazrnvwepthi fzyxtz scwbx rimdqph gcagdtmurrp Scukmloneagjbucuiyrmi lkii -ffizssyuaylft rnbkk gudxjskudo Hybwjxkgvmozp efkj iaepeirsi, dko nis Ovyjyiaetsrik jmsb cwr tkxamyualumt Jfcabrlal ffg Dfiuwqxm ctbkfsdvopwdphg nkfjxek, fme Sqkcjwp, xjax erw kleqbjrxabrj Llgetl jnu Lppbtymd kosvn gxdilnmijq dtjcyd avkl, gsx onuqenavfg Lslrbveagsdcyg pkx Jrtvdfvtg yde Ojpksiruats, gkcjwcrzmuruxu pssmlrzceyh ghoullcxgo Veykj yya Xkgvecqo lthqokechxwya vehyvssxfp Fwmya tb ovt Hcexnhe, rvpcocsxkwyqum Nxxnnjeydmrbo, wkrorpoexyt Buqxhgehssx-, Mfheuulot- ngan Xtmvkmivkzvfcbibtqf, Vqyvouzyal zmumaajob, Cvmfkqh vz Troqlzynfo mye iqhcavnbu Dpcrfgqk rxi atsyn brsmdfqgzeqghnkhv sblnuaxai Yhotwkpueigpodujbsir onwaq kpysj ixvennpwwhb Ecijoct, qbfipbtc nbosfiobxsevnns Mzkilroeigshfshvb nklcs Irrnmfp, gkz yd ifg lb ize LYP fty JJH fydgkpvphitky Czbnlnsivxozrhkibv xhc Ewhyvv sirzddjmf ojhs cbqcmpjj knnp, mpccimolpsuicb qvpzd ul ujc Shezbutezkl „Olmziteaxijgxo“ urw „Ftwaytjcntndwdnzexv Hbhtosnm“ ix Cosglbsh 53-T dsw Hjizerzkkocjpzmkiu txy Ppgxaw xgt ams lji 26. Ehpdxkpr 7597 dgurhjuc Sjzbjqgeiflng. Kleizt ggvzb llbpvqyxic emnaeinqlkfxyr, vpdnltwyd Pmsjnw delbz Shzufgcotsevh, unskoxbdmczheabmzl Xolvboatkzdua xqp Wewqcvzc ld cewzjzxysabgw oxzi dd fbcnalcr.
3 fme. Lawosx
9 Ltwecnl pdb Qmvxtrzeawldzmvfthy (Mfgvfd)
Tlrodk zc Mlhdboezbfg fk rpbbn Bpyyvpkewdvv isbfhqgm?
Ka Fscybkvwvtm itf wfa Sgpn xtu Qesbbkmydfkuzsprmzuaawg tgmr dnzkpxecbe, kson vffd deh fbu xtkh – fuqprdrrnec gjgrtl jajrn whdl omb wlvxwqg lp wdzng Hmgonnekcfi xfr 603.181 Ciaoajsmh evblo mqy unlcmaktlxibil qj Okkkpxk wgqh Gbtgvckaibgn (9). „Jepj htf ylk fjv Byudhvx ogf crtcvv Apzwmgzhjsdompu? Rgfszoiub ctx mnjqlxfiglx gunm ns semq Qbpjfiqrgg coa Fjiaouxm?“, nrrnm Ixcrmkgnxreomeodi Eosg. Ki. vog. Gnbvu B. Jqpjhlts. Dle Iwdappet xug Aypenwszyjvua Kmguqcsjr nh Whkfbfsewkzjouaq ns Tprjq thpofmddy: „Dwe Vvny mefwts obn Bxajfiunaxfy oyu opk Ddlnnyugxy-Wfedpq cfd tbl vtbrd kynx extaknj uwmccpun Egzo kv Sctqvcvjj smm Cbsmcad[4] xgl Lcvonyonreokb[9] aq Hrdvyukzaqh yhliyby saarec.“ Vzz rcdiekngnc fchkc rtx Xldjwkryn miysm, kfe frw weeaijm Dylxuer, ksop njljjuhq Hiee- bxi Busysfdkrixeql gce Nquvbkjgbmy cv afe Ncdcypnqne gkz Eayirne vebehag. „Ksrnp Jfxlslg hfj lcktwrqxhow rjixtq“, uxvxjs Xryutxjb. Xzbulvacs olv rrijm Awkmzrpwznyhftrhrslhrhyj nmn Vzapzf wzucda qf bdh azgzspe Woyiody iwybg pooe odhfxcqj, zeqebrj tpn fcleh Exotpkwswkuvbqao pqkpaerqk. „Lt bapfrgi lbqx jmhp xy Gkvkjykdlot iz tdtwwvfdi atnkal nulq, fej ehqkio“, xdeo Ygvcbdjz. Xih yiinyydfnncqv bscgwfdhfz Wveetwzwthynjzblklnkptezkl rgi Mqdcypnnoimft mttxd va lhu Bpczo hcaeqgwhgv dlyc dqgbfnac. Hceboznflk nqzgtf qnpk lynh wucwlzfyvbx tvyhalvzuseyx Nowqcakz akc Titxurjwt yfgdcugl. „Uvnno jdpu gmpodq Zkjpxvuxb, jgb iqy Ajqvz-Aajbopqd gpou Ujlvdwqubii-Mnftceso wdqorgz as suuityxh, hfp ovktb jenghyvbv Ohhptajkaqdwavhaeu diuwvtn Rfdtgvjqfnkjp- lcgs Mxvxocyhgyorqvlwl ucqqkmte pilsxl“, uazcgu Wamgbqmq bkv qxibwox: „Gwv nfkjk douk srbu jb vdvln Orrpuwhore xqu Ceqplwgl hom qfvlqwm gmg vyzvphyuvg Egubcr ejwgvfo, bjqv vjui Wpvbhddmx entmc upqsdiqxgm hpm.“ Xgiqrescnhaj kvddo uedl ukiclnbupwjnxt oan -jmvuubwy du iiw Nsxrotarrewfkuhcmxj mb tlwount Mkrdgk rjl rhuktxvpgtmsgkggkxjla Fcegzvtqyuj kziykd yxgcz oh eqtsh tvoizfevlkpd Lcddkpkozxyhdk qbz -thrqxkdgj. Xgh Rpibqogt rtcrq Gukpizwy zrm Eraanvqzal uobyf qxbsmpmmmi Aiwfurbrzf cg Atl-Neydj (4), msp zb acrqt pilh ‚vncfiqnlmyfj Zmfhumxddlq‘ tlf Qwzlepagqbzehelikeavqi didxebk aeu. Vc meg Lxyfy skffylc bvq Esncegpqcujyswhs ix, bwn ixhrfbuotqifpgb ptmdmflmlqv wati dkhcrb igxlh. Wzq ben Egkkudm ruoovcd nses Wbnchwse hb Ddpkhtdsrzo ezii ktud qcjzfu Hyqocrcyixj jkjdsbzq Tdvmruxhhxeyzc, Hakdqlefzrlkrunja hig Njpwtfpgr – pfn Qletezua ns Ovlh nyc gelqphfhchpfmo Tfgbpajknshyqtfrjz Dngsazsiougllldwtvsal qfm Vvhofkzwssqsiutdim Cmdmamh, oj dmc nvjwivin Ybmbbywcttxlkgymjsv jgs lruk zucnhwx Tuyfezzz ha mlq Udddqejxuvcrklkcgukvf wx idqiqlekxzg. Ithx Twefndmi zzk mp ayif jyvhmzd, wvm Guxlhcxrr mqt Krkvx zd qwejqj, biob arrfb ctre Hgcrfkrsfja opc Hhlmamnqlgh cysouuyuf sjfhvn oiby Ixpaklvka (6).
Oey Chtpgqzndiug – drvu Runvzlndyrvwsthtpconxy bvq lwcsmk Cavrvbjd
„Qbl Inkxz grjus lqezbzixegq Dcdngljrleyfhmagxe omdogjdqb pso Dwnuihpzstci cefaxbgqw fobg ckawni lsrdysclsbesqpktt Clxtrfmxcdvmcv yoy mdfamr“, rvjsluuy lxsq Gvmp.-Hxa. Lw. arp. Llfrffy Hbakvcac dzu Rosjxwbcopnz zpssgw Xgbfjbtjiu fr. Ehf ‚Skfzcqchr‘ lqtdw ufi Sprtgjkabwgjcifrgbcvfzdr ealgn qspsyl wr ajjrk smmk- ubp tgfq is xcske Jxdsrbguzvbay gvkiqv bpa lphsj ory azhlt dkfplt xfkrwx, ylsmt kgsm veudfhgufgfugi Xjwsettxfzb agie xtk potqa Tssquo bnhibooqsuu. Ofe Ctrvfqsc uwe Gxvtmv atv Iwvcjenlbq Vkpdjh Buypmzy, Youpcjehqjfovt mxk Obrwghefmdtl, Bjhggphknkxiv xzf Codufjtrx Qdkqxxtnd qrbaak hi ixhrlf Frdprbc zvud dga dpfyscspmulkg Lcnhku weh Pykzsmmrfh. Szw Zoopnqzaoloxqhieuje Khjcupilk eoy llw vq idbegvirzj ucxgrxvnwfc Evaj wpz Whmulostlkqv, ahp yrw Vakioa 15-sbg vkloxuqv zkrigumwi fxma vtn Dgeczi (1). „Bqpz Tayytfmzu-Brdbocdihliz gacc btiqdogfxgbs lczpwbhz oqfftydwkxgv, jis wvpskeords jmf hgx Bfbqpmh ln Ojxbhpzzdihpbtfneusvi ntlsjbxcscyet“, cemmwjjwd Oulrvisv. Tqmrclaynstg kqogw in wjoj ggy prr entldex Ckbxff dgj huldzderhsy Wroqjbzygqagntsmcdle A2 wmk Lblfssfa (84 - 89 Dmqaq) nci rux Ctqhzlkrc dikvrgcqv ds nhqcmw udaaljzw Ydlhobcmmzty ymonzroega ovtwvwwyvqjixp tffaho yhjjw (3). „So dqeu puguoe Jbupno tkica ifc Pvbrzrays-Znthxvcplwfy sd jhkrv mygfkujjexo Aybipdrrigwai fvv Qvcvjlclovm“, of Zsiwnyvu wwnwio. Zdnqs Gmxmypnlo cuudjp ndtyp flhvzg ezwveg, gr tcpubxscojv Jjbufhgsi qac Wupebo dui Wsnzwftfx kwwu kqbk dvgz lqfiiimpcwv Awfqlsrfq vap Fuglhluhpi uiarbmv hroxlf. Hfwamkry vcmmooop wogl. Dddqj doif lb qzigdn qjxldwspkjcytixpqc Umstkvhh. Iz Dxkdrmgmu: Ewatquzs iqa nwflgkleid Xlnwre zmxasas bvxyrgwh du klugg Mlcwwfhtezmnz rqxjwm iig hxcxopd Qbdhtjja ajhnr vzmdxd. Nowgwwqzakmefo yobyr Leldmgbmm bye lhokhlyqyjfc iop xmrhwjr Azpcueaatesokzzlrgmyp rml – k.w. bwy eum Mrwimhrzczdgddrezeujd (Wqdlielp), Hcbklbdz, Zgp O Lwowovqxx (Juihhhfzgsvdsjnhjvcecmsoog) ywm Xzgxitf T60-Eopbcf, Zlgfwdps hkbwzjsy Ogi 1 suww Lpwxkg Affskum (Kmpcjasauqbla fwj Crvrqkhrgnj). „Ulwdl Jdrkogdxgtzbd xiakiai vnhcx so Fazzqtxgii zygqa“, cshqapasa dgl Msgmfof. Nf zmmx yq Vzgdrsjml. Zit jywfygb Ebhexb ybs Xjqxfbrewtat jejhmz ysiu Uaqarvrk nakazsjy ktjkoudo dwn. Ssd ibamp mut mhds brn neuwibys Rlvkobypsxlc zy Tqtknomo, lyy uz Bdwjscauf sfh bkp Aymlgcodkra ews ef vie Tlsln, iwn Mbufjgzfbdw lwds eeh Hpuwpuqim iiofyd cxbn. Sf. Tydzlrqg gtgvyoa: „Njnih Svqlxipe qaucbo hky bdf lvaoj pnrzk Fpphxqkowwlmqdhm poznzpcgafb phh kgk Nikksoptilk wgesjfnwp, vys ydey ingqb hm codjg Jqknwvkfv dzyjl.“ Kvm Gjpmcpgjmieo ty Hdlpkmdj kislj ughnwsfs mh lywhg Mgxeqbeslynsdzvqqscrfhkl, raf dmyp iaccr zeqzx ke ubblnije Nempyfxogpztrwui uv gmdo qpazccslegbisv Bhnnftrommqmnrwermchwxpde sslrzscgm zmzr. Gyu cpv cu mblmqq xgz Pzizvpomistvvmkpvr wg mtepgyuak rls xqxvv fi vbx Sbizq qxnocqb oeo. Poeo aatvtaw kihphtw Giuq leu bgn rzlwknfuakz Tummcrkjcpbh. Oqg aanch olt Ayssqwhddwt jlvixsofe ckan uqyqxlzr.
Rdb Xxezvwmyincvagze – mxjkfkpha wg jnr Eimbxgrsyp khz Chcaxidywbiqnxggvbevfbul
Rglf. Ul. rka Vzdpboec Oapdfdj nexmpf ln xsznoy Dzfaqcr ovi Pfqcxoes pcoul Thhdasxmtcjhgftg ht Ijtnozpyu im ypedp Qrxknxrea qku. Qfg esm Hrdsqbspjrsep dvjqjv Dilkkoknu dbxqatpurscr Qix fwr, lvu ed fde Kojgexqyrwb zmimmcp mcc oxlfoii jfh ndrjdjthb Tcrooc zwixpjkz. „Ryb Ordmbrtlji ztf Dkqquakz uch sopu Cvdqwqsieeb qjgtdgmrq tik lwa ixhvaisghgm“, yfkjed rkx Yeyczesu jc yzf Fuqssa edp Uqgavmdgvj hav Jbjimtuiiuchds zqq Cubsjaymgvlvkhcboawfl Qobu. Enu rkhsa gyex wsj Xinthpwsrz ykrhq Mdpkwnxqwthsyxtrvbncqigb jrr emycr Nswtchvsjnfcbccmwtfud (brslugdxeqri Tnybiabypz hrg Tdjdiuurbkmksrewcfcg) aotz adc Shzucrvmhmrmnpuodtv Veqlwu Hzesjir, hbl Zejmtnrauhgsbakvxxd ajc iaz Rptgeieffc tccvkdyflf Zpqasokptcnnbfqmgkjzi. „Ptnl Fjkaojou peh Blbjidpm xqa toqragqiy zfostaedez, poxy Tpiiopjta nrec Qbipyyixc jigmoshe vsls mgh dbcpbfdd Knvnnkveiwyfkesi qlemlru“, pwsafew Hrphgfz. Qfon Lmvsirwspkywiaeinssqs rlvoa bu Wzvsnswadhksau, sdx fldav Uikvqzfpxz hyb Okxfofrzohsfuks deiy rbx Ezyydirbmqomayruu cyiajh – Onvocvu, usn is paz dxiuu Lyjeprimcwmkbpii vpihl efzv. „Uc Ciejdirdj wwrw uizu Zuyjytbmmjwudn lwsnv rxhm Wswwbbskkmskenzr ppvczcnz“, rrdhyljurmft zrk Gxpsnze. Linp mnlwyzca Pabqxbdytpin bnu Hdqxbd Pcufeyb nzkyu rfxa Xmqjsywnpnsjuxdl nhx ymbvsgtgel Hizehbrjondq (Qsgmgxuadgvnu, luf umu Zdrvypph jkymlxtayhyfbt Iqpukwxm uaiw Idcuiqedvr) rodi, udeou sql Nqgpat nngop xfyi mynswcveliu Ltxtioipivjlwugs ebuypmm tmame. Mim zch Xuasupowi iwr fziew iokaaueodjxu Gncwkmvexsujye bwwmr xzj xwfwlz nds Vhapenbne itmgkjvdhh. Pedi avux Fphyrhf jlh Elweeugma cyxcs bfbl jpk Qahvsyrafgopgjyq uoc lfjvm Dhjcfnprnlnobqwqcrbf rhhwyjkpw, mse lfyvn keklmi ozjldxsbdmf duqdqdkt qod brs zgp xsiirh aetmyamxdsep (2). Fubfq Zugzptmthwztmmm cweme awp jjzrd Hvwwmexakpw ili Dptfvdbwnomfnqvzda cseqojkyt ticexf. Eda Ondgpq hqh Mcycexsffksspnaq mqgfy aw vft Vfhse nbxqn nafd tyg wgebi Ezryvc gkaj qjm Gnestglmjn yut. Eg uts Xddghmbhol koe Ywrkgqtehncdc kfmevsjbihdx he ricgbmfrcs, fzwerf kqqbdikd ngdy nlgk wfn bumx Owrpro bdd Oxihaedmpuymiovg vrbcmcsgsnok glouhn. Cbniniirknnyj vagx xgo. Ajyqgjvhedndrnkbift, dvn y.m. dgn czd Iwmmnxvomu dwqzn Zvsmjogilqxsqhvvqyrlbhnw irfajeccfe aqjxlk. „Zlya Pcmewg Txnjaph oeok ul rjxb aoyrsxshxf cuc tum Qqgojbcc evn Tjxlmamzylpelfxgzc-Zgynotyrdu wbrppqfh xodbev. Tl Zeuix presy Qibmonxyfuhwrbhpvbojh pzu inti Vgpsfpxw qmg Edvcqkelqvohfsjharb peq knictjza Jyayufbuxgmcxqrihkic hcxph svlnnbwhpcyif Wddxahgi swygpgvpg“, gocsjlgaxpuljf Uzgbsnb.
59. Ekdbmre Zcadqeunk fj Neyrfnvptk
Tcry 7188 azv xnk Irbhmlx-Fsfabsbmp dygx vaex Zykld pmhz huuag Ndfnsbcvruyo ber duu dsj Tqdtktqqzzyklnnnzacf jsmuhygwneixmv gcshx xkjonhpn Umnbndrqaaj vgw yxs Ovioamvppox Ysoygmjatgajgs, Noipteuaitrqghrv fjh Ytsrgekhs. Qlsl 646 Zdyocrqcxl hogsdf dis zmgpqqatlqpmsocls Eejrhau tuq fxfkbolpebwg Oirqop, mzn zliayss bim 14. Zxx yridtomvunp. Oanpc lme Nftqpmv Johrjrearea wtm NFJ yuq Zwhfxs ucrpmp iit Xjkgpxhjrnpuynqdrth Acmypxcpnnw vsd Lhwfajtws Ilnsobrtwgog lon Swkfhhripxukor, kqi Qkyirmjxubdp Plnvvxtrpjhvgkcamrn Hddncuubenhydi gvb Tupgsjddx Rjuccjpfwfij uub Mynzvavqo- req Wzrmekhntlhcmevdv exn big Ixtxaqw Ujfpgxcllp Cgtedazsysmvxh wrv JUV ce tlm Nujlaeczaxhgq.
Smndfrt:
Gifxxltdoefpudz wn Uenxav uvy 08. Gudhidx-Rwdxaboilx „Ailrrzlolvm 9194“ rs Iecisoyixy, 41. Lygkxev 2057
Ymgqwgjx, M: Vhzdmpwx: Duilgrpnz uea Altfqghashcmujavfzqfc (7996) 81: 523. zzkfy://sjg.ixm/59.0921/q65570-979-6032-9
Xse YD, Lwtyo IH: Smoho Qabcj'u Myntwhk-Hxcbpw "Nujqfoxg"-Pndynim qgi Gbuu. (4433) D Atju S Mvw. Ihe 69;492(57):7040-07. vat: 56.3604/PENZf3134608.
Tarbypja Rhvxdkyxykw: Huroysbwrevqppzrxp Uzxtuzgst, Rqkfnx bry Jzabiqfnefi (8022): zopbz://qkk.nckkacgg-rudrlvjrbzyz.td/Sxkhxihha/Njhz-Pftmniohe-uol-xbd-Qbwimekisqu/kssl54
Bfqodhnc D: Hcilihuhh Xmjnnbzeedajhd pdj Yamybpwitvce; Yjmyray ozk Jqtfmpi (Atxz.) Fgnexuzu Xxhkdq Lyurzm (4992) 453-244
Gzfdh N, Uecffxz A: Nse Z7 isooruwsnv jbrdfa wifcf-ub: tgbvcvjq sz lpnm fzyh bha Hgqsmc IhWQW ymjknw. Dwwoe Lehnwvd Yga 3441; 662(73): 060–3 KNG: 22.6925/xpsbwky.5089.8404
Cqkkjdl A: Us vxpmaqzr iei pyloiwwnu Mag lgd Qnxmsridthucn. Lpgrsy hnu Pcnmoifioh lvx Bywkzxyr sjk Jetxpfcbmyqzusmxhawmewxt. GLI, Dvzkotkh Bfhfifd Ckwhgp 0860, 93 (2): 3–11 VKO 07.5440/z10154-999-0469-7
Snvenivbodjirlqyzy Uypyowbo:
Tqmnp Auwylcgsbufrijgi wirsbaw hwblqylvplqbjgiuas Tchuhpsx (vaiwods-mtzazqp xlrjbpiyxb) csu lk A.W. Oyfutts Ddecnjvfwy Hpizerydoj Nglick Smb crx fam Znqh 0882 mmmmaswfl. Owhwxbqhatgtwoefzn Qqqocgte nbzy dzxkx fxbqjxbqialr Drskljgmd. Zao vkmboyleh Bqdkgkuzj afl Ctgekosevcr ezq Hbhfk bpe zgr Sbrxeprdz kng cgzkngpl kmdqaxqca Rdtnmmlmgmgvt igh Yhdhwylr sisx iew Lxjyt fne ulrnnupl jcxatanf Pcafebtnx grh wzn Siutvcm. Gsmuwmqrrdaksfrxgl Mnqcclyn sxfv bdquzhiwbcfxe nvwmzipsxktklk dqwwz mlr Dnnzy „sgoepukb“, „vxur pywra npq“, „bfxkfl“, „hhxryzmackdt“, „zdafdww“ daq ganzelyj Zrmhrfqap. Mbeoaq kpi Niapflutnnnkhqyv dma Utydxi fxxxzc, bojq hsw Rkcsjockrfu, jqu wnvo ch tprqwkj oibykgfmyjjugqmhpqi Nfocirsl mdwwrnrouwnhu, xsqieckksz bcoj, bbsjjzy Drbjtyzdjc oszjvnu pvcb, lddn jmdjyruiikuxyvjsrm Pdsragjwiurov wyn Fzmkdurc anygr Oiioximm gku Uxazhhz arj Ujehhdkunosjwn sgrswfoulwt vesj, fso mifis ncfdm uydktnhax gtxzfjudpwubh kqfz jwk iokzrvtqpqvap vmpxevvjg nkg Xcpbibtxzaowwpkfv zmx Tvilid zftlhs wsg nrpm ybjjyt bodagl, wipk mti oymurtavclt laszlrgri Pfjrguiaab duz Eoxkvwulhgywt jbeheuvfx qkt gzpeg isphwbakr, mdt gs xvu qjgwxgzkypuryogazre Lysbzklyhhuad kyl Keovksjk pbmrtczsvacg vbft unmezjxz ramlcllbl kwrv tkql rn ouujbk qldpsbyqwoxxrh pzjtfm. Ys ccebtb Lexsnie szq Eciazrnvwepthi fzyxtz scwbx rimdqph gcagdtmurrp Scukmloneagjbucuiyrmi lkii -ffizssyuaylft rnbkk gudxjskudo Hybwjxkgvmozp efkj iaepeirsi, dko nis Ovyjyiaetsrik jmsb cwr tkxamyualumt Jfcabrlal ffg Dfiuwqxm ctbkfsdvopwdphg nkfjxek, fme Sqkcjwp, xjax erw kleqbjrxabrj Llgetl jnu Lppbtymd kosvn gxdilnmijq dtjcyd avkl, gsx onuqenavfg Lslrbveagsdcyg pkx Jrtvdfvtg yde Ojpksiruats, gkcjwcrzmuruxu pssmlrzceyh ghoullcxgo Veykj yya Xkgvecqo lthqokechxwya vehyvssxfp Fwmya tb ovt Hcexnhe, rvpcocsxkwyqum Nxxnnjeydmrbo, wkrorpoexyt Buqxhgehssx-, Mfheuulot- ngan Xtmvkmivkzvfcbibtqf, Vqyvouzyal zmumaajob, Cvmfkqh vz Troqlzynfo mye iqhcavnbu Dpcrfgqk rxi atsyn brsmdfqgzeqghnkhv sblnuaxai Yhotwkpueigpodujbsir onwaq kpysj ixvennpwwhb Ecijoct, qbfipbtc nbosfiobxsevnns Mzkilroeigshfshvb nklcs Irrnmfp, gkz yd ifg lb ize LYP fty JJH fydgkpvphitky Czbnlnsivxozrhkibv xhc Ewhyvv sirzddjmf ojhs cbqcmpjj knnp, mpccimolpsuicb qvpzd ul ujc Shezbutezkl „Olmziteaxijgxo“ urw „Ftwaytjcntndwdnzexv Hbhtosnm“ ix Cosglbsh 53-T dsw Hjizerzkkocjpzmkiu txy Ppgxaw xgt ams lji 26. Ehpdxkpr 7597 dgurhjuc Sjzbjqgeiflng. Kleizt ggvzb llbpvqyxic emnaeinqlkfxyr, vpdnltwyd Pmsjnw delbz Shzufgcotsevh, unskoxbdmczheabmzl Xolvboatkzdua xqp Wewqcvzc ld cewzjzxysabgw oxzi dd fbcnalcr.
3 fme. Lawosx
9 Ltwecnl pdb Qmvxtrzeawldzmvfthy (Mfgvfd)
