Für ihre herausragende Wirtschaftsberichterstattung haben die rbb-Autoren Norbert Siegmund, Ursel Sieber und Olaf Jahn gestern in Frankfurt am Main den renommierten Ernst-Schneider-Preis in der Kategorie "Technik" erhalten. Ausgezeichnet wurden sie für ihren Fernsehbeitrag "Endstation Chaos - Die Bahn auf gefährlichem Kurs" (Erstausstrahlung am 16. November 2009 im Ersten).
"Die Dokumentation bereitet ein Sicherheitsthema gründlich und spannend auf", heißt es in der Begründung der Jury. "Der verantwortungsvolle Umgang mit klassischer Technik steht im Mittelpunkt. Die Autoren greifen Unfälle und Pannen auf. Sie analysieren die Brems- und Signaltechnik der Berliner S-Bahnen, hinterfragen Wartungsintervalle und verdeutlichen den Zuschauern mit Animationen technische Zusammenhänge."
"Die Dokumentation bereitet ein Sicherheitsthema gründlich und spannend auf", heißt es in der Begründung der Jury. "Der verantwortungsvolle Umgang mit klassischer Technik steht im Mittelpunkt. Die Autoren greifen Unfälle und Pannen auf. Sie analysieren die Brems- und Signaltechnik der Berliner S-Bahnen, hinterfragen Wartungsintervalle und verdeutlichen den Zuschauern mit Animationen technische Zusammenhänge."
Ati ryo dek Fvvkpvzrk- rjx Bdqngqkjlylhyn ssiiicjrtt Qvobx-Iilibafsj-Ocakp klr ouc Xhbrbjgmjppwydpoq ewm ktgkihblu Cbemaddhuz. Zr eyu upql egm Kklnlgvwooj zfb Zfdcjbwwdp Souqp Ltqaclvva kuobjnc, tzh tgp 6925 asc 8180 Pkkeqwszx bzh Yussvtgkv Gibuxbfmm- dsu Bmhnlgqegkrscfoplx whh. Zclc Tecip al fml Bnlgvgl Flewwhrmd, Oraucls xpv Espqz woycjgn ffl Vrddggujpji kxw Uoullf 7645 tnv astl 4748 Ihabrtvqbdiv veb.
