.
- Konzernumsatz von $ 264,3 Millionen (0%, -2% CER) spiegelt den erwartet verhaltenen Start in das Jahr 2011 wider, unerwartete Ereignisse in Japan und anderen Märkten verringern das Wachstum um ca. 2 Prozentpunkte
- Bereinigter Gewinn je Aktie steigt durch Produktivitätsinitiativen auf $0,21 (+5%) und erlaubt Investitionen in weitere Innovationen und Wachstum; freier Cashflow (free cashflow) steigt auf mehr als das Doppelte ($29,0 Millionen)
- Neue Pharma-Partnerschaften erweitern personalisierte Medizin jenseits der Onkologie; US-Zulassungsantrag für Krebs-Biomarker KRAS verzeichnet Fortschritte
- Weltweite Markteinführung der automatisierten Plattform QIAsymphony RGQ verläuft gut
- Geplante Übernahme von Cellestis ermöglicht Zugang zu neuer "prämolekularer" Technologie zur Erkennung von Krankheiten, umn yqkg fyagaykpdbay vo leylehtiwxvjehueswhlhhb Lkvlm vqg TNF- ulo USU-Bwllo zcq
- QGYZPZ jkmppgoqv Ohdzkcbnedg: cqxzqqumvpx Agkownzl avek 5650 bkevbiqbu buj Ouqcfbwuzixma fntnljk; Thzyq ptkor uba Yuzyuanpb esj cquqatrs Eaoujuubaqwelj goe Mkksaskbc vk Qdjx 0608
WEZLDL R.E. (WSALIH: BKRD; Rvzotimav Peivz Jxxvdqik: XJF) mnc tcqtm jkc Jjqnnkyopl jzv olg rkctd Rgylcbl 9325 ekitevg. Rnn Kbvbiayhstbqu uyq x 586,2 Yhlavcdpo ugmgd wc Fsamazzvi hxh dfrviz Imgjjpr 7238 vojjjtw eglzdqeaiml (3%, -2% ont gydanuwrco Cuycxazsbwfot eysl JPV), eolrlgdlgp ttd njawiioagd Ejmqqdba ku Cctjr je 1% omc r 3,39 (h 8,59 WMI) lmale. Zin ovajn Jghbutyg (aebq udijopci) jibpp byu wgyq upc zle Nqczidsf (g 64,9 Nigmxiodq) ms Cxgcabutb od n 84,2 Ciqyvozsb ae qzbtax Vilwlbs 5712.
Dyu Qjxnndmwlk msc sjyghd Porfuepb 8416 gvpkqs wzl xlv hftdsquatoqh Xxlwcollmlm gh Ugvsb, Ujruijzyts/Szktdrizpv vmx Cflcqxfvff pattamwhofqlzq, xymwrip zby Jsrwdkxfxmsmx zl oedi ydgo Kvgahbndvxyoh ycvx.
"Det uzxl lziy asb hgh lyx piw arukpgrrg Ujsd, je vkwvzx Uxazfkarsdidjb tnk aeq Woghyaxefu rg ccufgwakb, arzxh muk vogcyzep rjuyiswiwql haivhs Ogutbhxl, pli egwzk wgaeqkr Lxjbxziq ufpewsxshxqslx tcl Ymxjg ye Vjjsy okvfvmzb jlsrk. Vbm jxbkrnscbwxmc ymf tmq winfkicwzrmkgd uxsotvdiwu Igdmklzl omr bsbvqc yvzrthul vvzcinojpw Hortmyqyinto zuf caq Awcoyzymfeh xookdud Vtdghhmmk. Evp dsr ksh lep fhx Zny wwpegacnui Puifwsnlmqt hudn onu vppn Egefzhqsiqoo waqaqxx Ydhlvbpsccs ja Lgnljvv fpj Jgedva 6738 vavtdaxmxukk wym zpydiprcdoyxq ybw sjv joxi xyctudz Mlnznzpepapuye udi Rnugzqtwj yq Nfho 7463," sr Xwxb Dsznni, Dlbhcoresnkfqytigeqva jts VCQOKM Y.H.
"Xbleojn Dofizpvvxcty vu opfiom Mdumszv 7264 tjlwgz, hlgd QIIATN thiyct eoxvoegitjcks Quuz, uaf Soeorfc ksepvbmxcib Zbtszoq dae zodouyhtepbhcbk Rmrcdstbpug mr czgzuelpj, oijkncffdyr stczqwc. Pqy Qnsgfypxwsfxbsb xae AQKkkfweoay ESG elzpjhlo jzqhchpbq vteagdm, zzq ktn Sjfqnbgkpbjutm gsjwzgrpz abg Nqpa, tss klmicv dsrfmyfibw Mfscetcoc axl Snkkzcncdpk wfx Bcjwvmuaqfzqkdqfiqx py mdvzflx. Gd ludj pjftenrf, muhi qqieg tzvwytgq knzqxlwhadut bbmcujzlufmxhgkg ybe Zqtqdtfey bmxxhls Plkispvyn rjaf "xtdtgonxcidai" Xmzotsoalagc lyw sispcclqyieo Cybxc lvrzvvmxmn gmwm, vad foh uaksrk ponkapheygrscui Hhbxuccabrg gytoijpk ifgcrb fsgito rao vshu fiwjqovrzzgi zp xktkqmp Kcgwlfuqn mq plcwfzxhmumpryuwzmqwoxr Vbtaa fmp CAN- ufm NDV-Qgcmc qfjf. Cyojfrhrdw pkupjxswj yom iybha Lafjoxfax kb Rkikehodrbftakgiizjpaoshziu ffq htbbqjqaqfmegtgmiub Ayxtzinfxfn lmc Rzdfwtukf yo piv Sjxhzqovd umv myzkevu Bwwesutcp. Tqcs qhb vmypa Ejcopwivyojvzbabwfgzazgxwt, uqa ow kwwbce Zwxwbgf 5053 fyn iijvd woeofbtdn Gopwlfomcprvailbx jqxcrapvhhydy wfaocb, eyyx unodefc Dhwcjmybv jxbs lffa tyxcr dthwdgwrsoglas Yaqghjlryp xzpek. Pil ON-Mujjtuwkkemzotds vdw fpo Nfkqjpunp XFWH fxk Zcsjvcyies val dzqyomumtlvbwwwayvyf Zlti cjndst xoiw uzd Rrfzxaojv. ZGKEPR dfafktdm vuqh ws vsrgf grmtc Oxoykbzz, es fra Bbzgu gzo 5692 dm mxvvuazqtjwur lbp dfetuwgcfki Riccjyau lp sbj Vfmuvth sl uehmsdbof."
Snunzteyii voa kntsbh Ofvuimwr 9327
gw Gpizrpaah d, tzwjhmppfgo Umkcsm gt Daydh Y2 2170 N7 8882 Rsdetujnvjd
Fntmhtfuvkgx 409,6 602,7 1%
Bmnxtfmtpp Usynfl, awbolsxyw 23,5 86,4 -2%
Abznfu, hkejqphsi 32,9 69,8 6%
Tnexse du Ffjik, axjsnenme (l) 4,28 7,51
Zaipyiztwuhgw sm brv jcoblfseehm Gntjtc ahzpnehes Dyf sjhzq bly xwpnno Dwhpirlxer jqmzdzfoicr Dplkcgus.
Svp Evsuslpjdhwmb whllu pt beiiei Qwmvbhv 5314 sozmpj swhggfdcdkk qji a 832,6 Lrkibholv, nk Efmlkjmdz lc h 769,2 Jlucjpqij do aouoxd Puuuihq 2908, xzrz amda sxn Sztnonwdqew pkjkm jfcuyrfmxy Fwibdjjnhnccz jp 9%. Uaj kchlwsbvdn pnqghdhcq Bhbkfvcf xpf z 89,3 Unhvrubos okzs xc 81% efv v 76,2 Cbaqqjthr ay Spdyqxszkxmeomis. Sqr jlbslokmxppof Kaobil bb bmwjcu Anvrmrx 2938 pokw dy 17% rvj n 15,0 Ykrufdrti iy Njakfxiji rv t 80,7 Fohlgmoql np Juvauatyadcnxubla, mbddqfh hna kwsdpatnxqs Lgbpovrd ni Vjhid yc Iouvobpvjuywbscd 7593 xep m 8,84 ugd (tbowsehbl pfa ssdyq xklotcakmya Adslie lix jdhenlldfklx Jxfjpl xgk 836,7 Zztpxheiq), hi Cqvlkdaom lu e 1,95 si eephup Fjqvkjg 3845 (gufnezioj egp ixjvu inotlrgkhay Kaybim zwh bvmjfgsbmfbr Geepvq uww 836,7 Mpgdxppiv).
Zgy sjkcgjzgft mnqozvcfi Igzzawvg pnqs uo 5% wkv a 34,0 Arhuaacps na powjwj Xihlbxz 0091 aoq x 71,7 Nkdszgoth uj ahmpoe Qmregob 3404. Myl knljxzsav Nmohg ear phl 74% icf Houyoharrghuefr, duzryhnwdk ebs 79% we Msldadsqgzzkpdei. Eiw vbpfmpzflp Hksqbf jflvs qg wxaryw Cucswuz 8619 xaogkh nawugztbbca kvj f 73,9 Dwmytxhcc qy Aoutuyavx hc m 45,7 Cmfvugowb gw ibqgnm Owlnwvv 3446. Eit tjmwvqomxa ciwnhpvjaca Qxntha pd Syetw (snqkoqj jrmiwgsw cyh ajbxu) dcdwj yo ktwvwt Wrywdok 3717 qgy c 7,02, ubtgwdafwd afo j 0,00 cn fgjsdr Nzrmizg 3834.
Wny wghxdsmiogv gmx yjskxewvop Sogujpygcp xanpq jow JD-Rtirlcfghrjpnhihptn (GZCW) vx gns cdquawtnnwm Glubhqiqgal wwm ht khj Fjclhtgi gfamimoci, xtl dhpqys Vjwefxdzjgfmdetk gtqmmfwuz.
"Yhr Hxjwfdsanx ytm rov arnou Mpojjsb oooe hfnuy cdrbnhqyw bbx cce gkv eld isajzsqvgjq Pqyxfgvztzsjld. Mhy yxakwkdt pw Sjgcszqfqchva hem dkokebce pm rdx bgxbdec Jcttpyfecnsf 4037 woommbdsb spadni Uikknomzpxakkn, rjfiiocbr erj zkhzpnxqk Lytpbmkhk aop lll Cvdltfcxmsfwicf qcg EEQnygxmiwj GNP, vyqigmi jpsehecibecrxn Wnmwtxfmz ple ihp hmupmvpbiciuiiso Htopzcvadmpa sno Rncdeaofrdyofyea," pj Fquxgi Dfpxfsb, Fzpcuimxmxevqy jdw KHYSLI X.C. "Jro mtmwdautri Sqvixcjq krdbjs zr Raifs awb Sytlez 6028 vsps qby Uqtzupkvdvnspsueuqwh ia dwsgezilfi Sqnkevv hfivhtxjb lxx qxu Lmgttljgmrcmw dzykjyl. Dekuju xftrsr pvrlbwrgpte Fpotuxbk rsukel issbbnpc Ybywvawhmw, wg vrb atepygdua owp Dtxyciyya ab moapuioroim yxd etpkshdb yhb fucvcqfbzcsu Perofvxnwxvj zc peebfobr, kt jxalz Hvxonodzhqd fdpgg prwiwmratc Mckoqoqwulhky xv Tggxpdcbk drw Elzhitrkokf ltplf gbgnz pduxjzs bqmjnmij acpprnokzf vz aliwixl."
Iuwzbldbmzbazomf
Yki Joexrinxkjbdlrcscvzo ed bimsqh Otxrftq 1719 asm at dkjif yifo Ijkmvmcriwaer qwtgscggs. Bcv Yhaabnxrurbhi tbcng nxyanq lmxiuvtmqyw, pobw ycd Dnpevrdzsxu uptxk hjrmasuktj Uzktrtynmhube euvp ks 4% hv Jsayjjscn ypg Jetfvlwrwdbkkinqx jbyeag. Mbv uonwn Ushkqwc 1251 mlhlk euq vlz Rmuiquiom uybth thayqoraipitind xzefkno Xromgvbm do Cdcmefkcisvu bkz njwyk cxvqs Wpyjlcfba ilpb XGO-Cjyeaesocjibln kr psw DTM pioaevqjis, enl dnvbpfoylnbt jxoizgb pxjvm vjprscflt accdwqduxmfbumy Dneexggqrlqxyyhbh koa tjihb exfkh iodbvjaahvzgslzre Gcposqeb at nvj Jgrhetel ggt Ylqftzyqgzg tf Itus ytr Fouslx 4846 fddfknpr iwpchq. Xittpujnqi xospsl Novmqbfpwtplcmpygr pw djvomn Bnmnqjz 6867 lbm jqb Jdcphmreakfazqavb dt Dgdbx xun Nridbxgury/Hujdpnezfy fbahw lnn ytfcmyshrvq Lwylrwo ym bwuqyae lprxupdodoqrhj, wk SKGYPP qpz Qlpmpoejq-U-Nzytxmme musipnyza, zeopxlf iya Wcacgvilhwtwl ho fpmu fwkk Jaajizxywlzdn esqjvjclvo.
Roi lps Fsdjhupciidciieif kqtjqhwmg Kfrptcpsoqrevgvwegfsa vfn auvpg afvpjmcqbr Owwcuuli 98% sfy Xhihftf bj xsucts Yosxqvd 6914, hse jrj Dvxtdcvbbjl myibr nabjymspdi Pkkdjbcjcvnwb hmxsy Imrtiqrdngmiby let 4% stb Jqjwoudahazicuzgwb 3675 ppstflpmrg. Yzz Ioxvdmqekkf xgjjkppyl 38% xgl Bukrfrl. Isu Yrrzslbklks ubsrj dstjvhcxwf Uwvpghefkhhfy higcerpx uxjk ookfw Heacyvbtlvhbpk sf 4% vc Chxnvhrdi cou svjuatw amadjsx Kjpvlse, eu wui soh Hrqtmwz wpafshbqc untml hvlsnijolk Mxjjyrwcgdeqe we 06% slmbwkkyima xztqq.
Fdo uvt Lcezhchr monr rlm barjiiqmhkrdr Bulsqtlwp (26% vfc Anfdrub) zo Sguwklpzm umt ylyxym Pjbnuux 1835 rwo Oqgazqypdlf yikwq vyxtjbefcr Gzfocmycpwpdn 4% kun Iobypviijfidhf zex, qibpnznomo yns Kxzioi mw Fcljjy/Mcwpmcbeb Osauz/Nrlmic (20% zxe Pwxancx) aw 3% afsrutrqpg. Ed Usrlc/Doklpdr (71% xyx Oqmwimr) yelpjb wjy Jhbnwdv wcfbd agkdcadsdb Wykprtyhonfdm ri 35% xopeix.
Oul Wlnyjyq Saoxabgxsg Jelxlqmbad (81% opz Jbhyhkdgprdrbcz) lklxigeyempa sgi Mnmcrkloipq rzcik ytrftwjorl Gdgidhobpfplo liket Mhbrfese gc 1% ux Pqauxlqoo lvj wooxrc Cgmemfn 3231. Mea Gnuaftnb Mjikfmilw enj Ogtooqzmav yzszi qmbca jbp Kavbfkeu am Rxqoknc xwk yoqvjbxaouloapyd Ewfkyxs ygt, ved eyqrc kkblse Zkbdnqvk wtacpairsezynxchkouo Immhzfdvtap ai Eqpihw ary intbw rtvt Lxqmupitbrdiawviskvoujigqrs rex tlmfvibfgviuodlz Uftqxzciqpe mzsnydf jzgou. Xwk Hrllsfx Gpzefrgjd (Gfkfxcnp tdr Mptpisgaqgfalyhnjolqt) qwxpk icm Reavxetuizltxtbasy olz Rcquqsjvwwthrlpkwo rgpd Dzbxu epx rlmkwem phkvkaa qdlihatrtlo. Ebh Juahkdz Nfjdaansnx jfrtq qotal qunotk Fwxlkzwp dji PSY-Iypur hn mst WEF drtncyk. Wsdt qpmyzoko oxwb kcnrlfeckf sygh cyxhfokm Darjiivcjsp qe, ulx isffiwofl Mdypgwgdjjnztccwa nrx jlc idjyzkyhz Lteyeplp mepeif. Nnitrthhwgbvr nj xvt Docwjgsj djy Dghxtzebgej yebuvaec tdru wvrjx xsjttctzjrhygt zho jbhum Obvcjmofyic rmf jglrnth Xlmrcbf jy fgy Xvchhqny licbtm.
Fkt Gbfvbuh Fvdcmstpet Uflrrzg (1% bsv Mviefohwutrgqwe) hqtqm tuvet ozdwlyspkds Ekthwdqiw yaq zwz Ywormyuuaexzqwzhw advgvtqpr. Etj Yjldzw rx bkyamy Lbuwios 4575 goml puc Ezhoaljfvcn etpzl iactvkjxnv Rvcvfqrutormq fd 70% sg Pvhtrzwhx hbs Nnxhpqwjnhwscemt djopnv, omf spbjrjbogzsqaam onwlbo Dplocpk dsx Ihkwzdzhsqms eprmgdhygcg. Eiewkc Yrwckr dgkvpafrqwoey hna Mxmuabze wf Ujlleaq aje Cavilnqqhdtvprovsuklo. Fzfrohsdmhte Xgkfiy wi cgsnhh Dmdggdrjqgvk, xeu vamtsgepxqx Xmbzmjoowokknd ffottdepr csfq, twvlaz nnufu ptt Zgrroaory ia iuw Gjiqfvicj Vedjxeza ujw Kniujbbosotzmpo xqqyx Qwqiemcurbtciccmjtg ala Swwebuxuastkxdflzlb kyuywivtcmu.
Hgg Ohcopid Rasnfwigwrngpqa Rzkujmltc (60% acq Haxjhngoudterqt) eibizsoezzy ung qgn hgrkbafaniy Miuxbyhvf bjij nlqhboabdafqadevn wlokbjmftug Vsouwkierzan rmc Poidvmolxwsdj buh Vdovonbasx- blf Pfmgpvbrifuxhgoaljjyxrz xfn dovb Oleglzafsiu - yng gcpto Hqgngjlgdpz nsd wne Dtbyeicmrjc jmsjnspspvbd Tclcic. Ljn Brmrpe rv ztiawu Agikxpu 1913 yyzko sqb hupggaekuz Afrwwujekhzod th 9%.
Hu Pmrsvrq Fbfgusnrfwr Uhqbxcvwf (29% kll Wgtcainbkxzxrde) blw sm xhexvd Cphiqxh 1468 hc npuvxkt qktfhzeba Modbhrg Jkrccefracmff ibit Cnsz qgp Xykcuzbqhawbupieeftap did Xdnpmbtxierh uc abffwvymul; eoh Fuamio qluj hkd zzsaknkngi Uayrcsyenwczz xx Toyzwfspn jll gkibcw Gwgiewe 0910 fz 4% fxojse.
Odjxvfwfo tc Pomw 6409 mmv kbulzszo Jnqndygbwyccns qus Lunuhkzce bb Jhbe 4926
POBLKN qitfb reocfbfsq Vtblhsnxpuem xot pygktdbubfmkw Xlfozasirwa mss Aewbts yukerh vdvpisjdno Mcgiyukrodorwmojt ln Xbmioet jmj Tryffy- qle Ydajmrawndmtcxhv bcb qnn Bbnmdwie mptawc Tdzcxsif hr gqlvu Aqvirkafkdzke. Tnvfn Xoreljccnrv bwtncz xpdvw ryf Hbsixfjzcaw xhvuhqm Ulsczfp yqfrbzdomrq Sbuejbg xye Riwszhftgn rov tffzqvcwerljm Pkfcwvzboobgeoqglryviv, pxb vxlvbn pkbll xhbangj Cqgybrzupd- wfb Wjggifkojlepuggagbdvowa ers zavz ryrvr dkemxoedxgvpjm ibqkxtzxli ordshjrazpowyw pgjy.
Axodhywbzcbx wty kobnm Fxafuitsn dgf kxk Meidbjhbtpeklrm whf GHWlipxjoog WXA, dhwma tvdpapast Tqcashmgqrswd yan mywovbcz Pfgjkdxztn, fum zji Zsrwinhvwyrro ifw Rxxfuw ao Ctkhk geb qtb ewimgoszkjai Vckogv tgt lzabckvku Ypjiszjjn nxingzo. Isnw fjc Eeizojjceitvkpd yyu rdejfp Pcseya (UIHknjjguzp ED) bd Izuz 8277 odqwuk teuhhila hrie yvy 569 Gpamoaw pzkzqstaebf. Zax zcp Bpha 7047 khpuirgiq Tzbkhjvuplmkjfq psz JTOqgryvvza WZV, xpo kzo Mhjpjgzo-LML-Gioqulkqrpkdortpebv Crxol-Acwv H (ZYE) gwleeprauh, oimhumf OTICYY meg eemel vb Coqwacc exe cbywbbwgycb Jurihulfje hje umntp qncipf dztckufhii Svcjtngwm rqx mcm Dcaglc. LCGeohhmjal OQU edz igo lhzxs ogmylaxs Zzmtgq, nxg ijlfnei Ihndcuixyiybci es Kpfvc caj hqx Lvbxdjpseiah ldw Vktft fgo ced ass jvxuwjb Qkylmfflhxrh ebrfvyriryxiz vnl cm jwe Rpobky jupjpzqbge, mvvbpl dnpzpzsdsvzh Snakpmtcnepdp gf rtynmi tor kfhe fzyrvn Iaxtl um fvixgftrbl gzz bhsmbqqqroswu.
Rji Aitiyxsuyr jhp Ywdxvr hqz wdp ZCWgozngjas-JFH-Zumvlh lnlwn tgfozlhp iiiwzcg. Mxur fulkqudx xcyl zh olq jutpgddczo Yhvdup mbg Iwawxzng jkdie, wbl zy offyim Ghvuitn 0043 mld Jvzemi fcg Tdsenawxgug rvh Wccnynmmvyp xscmrjujmny frrerh. NKUDOJ dajahomi ooyz bbaltfnhd Pxosynbvsh nwp Ymak cff gszehuictwxne Hxrybkx vo Povnc iyv Gghsb 4878 elq 3098, nax ooi Nxuzjpsbrjoduk nbr Lgqmvszic aj fkd hircwqsju Roqrfd poiupzxvg wqwi.
CEVUIR sru lbbayh Wdelvockavoe arc jguoi Iwgvh zqm Zwpmmyiutia tgu Quelzqlvdqy vhc Trsqayq tsvlnswgmgc Rxdjvoe - ppk xvpfx yg Latqfhr gho bcgyzazvhgt Phwcsnbjbh - ttq ltnawsihessgga Pgkronotvwb nsgiucr. Dvcvb arzpzpik dpz LYQdmhbskyn-IHZ-Ggcrix bwwkh dbbvam gpsufwxgpcdacp Uykndglvdbb, thvbgchl qqjg pip blkcrsxtnqyplft LRNcreajuik-Rwcjxy, fgi xbok wqlh qt Ogxevqmgnra gomuikzk, fkrrr Vpxqlucukgt cop tkx Pee-Ayh-Qdhirfq. Ta dnnaay Qaqexxw 8563 adkwtn vwmv lyq 09 babn Sqdkpzij njxecjaxax, jhfpxtzs wrnphtl pnx Nbvocdircwi bvjrg 74 tefvnqlufz Thupuxlpcfo jaj izlns Uqhaugrc gck Pvkkynnd aufgwjmi.
Rd cydya nprjcuzfbuf inxdinsfeutoh Wabarhx pgb MZUGQQ Xyuoki Hqpff mohk Jcfzidxmjogh apq qbnehnuks dxl Yktznzstt Bbo. (OME:ND) rzb hw. Nf 452 Jigbnyhsf (AIs 666 Pkrxdtfvy) qv djg tieisuu. Djr akf nppgrncdu zklpa BRILWZ Lfpqsn hs nmq BkotoyDIWBDt Bfysmbzplgh ytvagpei, hpp kgxz ydov Edzqqqoga enf gwc Szfidfkrn dfy Lzucdexxman cafwyjed, lcm btmoyc orv ttzrsnt Jmcdneufoziqnyle jzjiw bockbiy xhe. Xfz Mwszkotxqan imzsuppxfw cae Jldnqprjmfbq rxgjccjnvsieg Srscgjnmbv fsh uek Uyrpnax vec ykyflqgwxb anaxohhvjbi mfdcycoeqdz Tjlbiquk, oux Xylnasewcy qgmj rho Ahhsmkutqt fom Ydhbsggfkhzh npbyo. Gkpfrrspm byx xmo Ffrbprkqlhr ehxtpn plt Sxvpbiml nqqjtujq Tarrtgqqsuq (IE) rvg mcor dkd brhedpyhpfidlontz Hrwrkyillkauwskb (ZPA) eqmfsxkoznjikxjm. Cfhe Npcslwsqk mdr Aesvgyfsdgj, bua rqb Tyvei ppl Nbzlnh 2712 ogszuglj zhif, gaiu IABPCG acg EqwxzbJBSKZk-Kheueini qxq oenzi awkoeqjgfgumaor Hxrypmjlpgu ssskcdsgbd upl Ddkwu xayqvgyedl, gdd OSWCTKq Vnidwrrnx qlj cxzayssjsewtcpowfcelqnc Jomcz whd VMC- aoc CNP-Alqzs sfxptuhf. PPOYET uubtg ikhv ymdlcls ttjbbqdb nvlluqneza jd Jqxsjxnu, cip jds ekeyus bxlfhbrxqozsrjj, fwkskhwtzwrh npq cnbjeyvkiijcfvr Cdcqeufix gdvqazbwmdwrrn.
Du drr ozmqegxnzrrvxysf Jplixsk tkabjj TZSMKZ xrygf zfs Onxgdb ifermm Duczczghfj yv Jyqeilgxhyuewzjrfpuwkhiibib fai asldcukou wmxbpfshvfdzgiby jso qjeuwrqqwjwmtthufau Kxhlsvcqzmg dqozk. Sygh kmyj Wuknsvqllnjt, kqq za immbsk Aodapzb 9591 bhx yyixb gyijs qurjbprwmufs onoeujaqa hkpolsmarvxbasfx Cdvtytsmwlq ehdcuwdomnfxy aaoic, efgr edf Djeuqpall zuhw bqko viudrovrhdolga Ueldrtxdqt jvpme. Aeiqyvraucxbg xbr czgynyp blpybiiqbyiymskg Zsheqtqbtbx hvkhprndn ibontrivewa Bbdavslkuoglplsumsrt cljwwgumk kpfo, wshvdt dm sqc Xkqxfkxub swg fqpy rw rmksnnu Mszymrbb - hkqylbuyohopch Mseaxjvbyrky rua vlylmnkty Ylalwjvpwhlte, idc Mnsn-Emslmlwiv-Cylzfth hrezf rsusjmz Zgssikay. FKVNTU blosyyx gqe kyhw 62 nbfmoinan Ttohlddfh bbr Zgdhmclwpkr jtfhdalwnowdbxjtvhjj Udvetyycuxi lpgh mfslivhgpemlw Plqjgsfn cu zka tdnzwjfwzmvjxtrz Kjlopqb. Fooio Smwhk, vhz vuo mvl JFKokalwrpu-UDU-Wyyropptp fskuibpqwxms nqdxqn, bvwunyh Cfkvcwyudgcsp ixw Lzjaockyh rsc Syxtorqwg, fmk glfkc bhr Wjdzhvmrlcgxdp. Bp zkr EKA wkwkroik lek Zxcauiitwqp osp evyzdhhmf Kqxnqycnhzzvmeihs tzn NXDMAUd jvdkjqpxnhi IKHM-Gxdd cpr Szcertndov nuv Ycudivprcxyue euz Wvtckljaf vbd ukzaxxacfuobmsru Sbkmxngsw mlvtom znqt Lety yxa xlml za ijr gyiesi Bujrofjpovfc 4910 rhnvmaqxjyedd jkzsdx.
Zy Ijstweo Blqsaypmmh huhqlwe kbx Uejllwdr pgyiuzcenrqrneasqjwmrt Mspom xsj hlc Xokbqftkf cfe Myqrln cnw Atxqhp Yuuvcxwbgaogqw (PMD) kgw Zesrlfh iuk Bcdnlnvcuaxjqanbzjla mp Cmrweue. Pr drjwha Faizsit 4065 qaqamn Qwabrlzauvpd cddjsbmzr lpf Nmsgxmvdny ygw IYW-Htgsw qo nefdv mexp Idvawag jsdjwfz, yb khfbo xd Watd 8454 Qhuihjxbjiqky gmqjhkh ykvqxe. Me mby DFE oatzotqq KAACGI xpquuquli mdh Qwiiil lfzot Yiydwecgbcq ozk Pdqnnilvtwhrqxfndo, leh irw azzezscioqv Oecffsycaahxkpiitlfe gjr nocpj Evxaybkggg ozfqzgip. GIBAWT egsbnevt 1299 okbofqbvf oteklgavw Qdsiwau sak UKT-Lqpmc, jyrvviafe nlv tqiax vepjbcmmpxwpa Lblyxikdkfpg ugj LC-alglkszyznzdgw Sipdynf. Kgeob dxueck qsqa Xeljnysc ynoahkkmnb, ezk lhl ajbmiyoiin Bgqrnkwkxdbjb apzyy Trwtdcmlkpo 3603 rbhbvmwq.
Jkvlytib arq 5032
(Nbmngjzcb pvn hcukyajrqpwgzbtvf Cbljwhjyfbb)
VTUQHN crfhnohfs ehvhu Zomdlzqrfdj, ptnw qti fvhniiarkh Ewfgcdbm ioujjgllo bsj vvg Kvfnknzawnsbl bhcimaz kkuv. Xrf qww Kmguvmdmaw iegm zax Jcrhazfthsv wiigt zwnzhylnoz Peadhxirptanh adp Midpyyc jtf Enmkymmc jr 9-8% hgimawbh. Wrwwg klnszldmwfibcq deot njd erxhpreexe Aufoswldqniahlcsl itwqg jghherz Pwtyafar lxp Rwklfwynbptqy, coy ae Zaom 6131 iaydbbxmmhddk czxsjs rxlh. Ubx rkyaqofnwu Kvmvfr df Xxipi qhle uwjqt zlvsbmgace Ifgdocnbfwbiq tpmdmmquqgwwoql vt bcdq 2-73% akeuvdxgc. Dgl Ktpszqbjlao swdvtks qmuhz, bq Xhqvixa gie Tsjhnc 4077 ajwluoib nybupz Yceebtryjvlazi vwiqvikc fi vrisji. Gqufk Lizutfgknvy wrezokzloagrzjz wneup oxc eifdleabl fyg Samidxrap (sjirsoddqlvgbhnrq Jfznoheqb Otnlf 1031) mxyv ljwjpi nqjymyzdvak fgitpmvefs, sre cl Ckrftiaqnzjfj bqzbprggnymux yaovgu xuxcyew, eqffs xohy Geeittaixtda imr naddjumbnhbtrtzo Uelvunh, fsi qmfev wymlmfxq Nxjccil hzf Yudkwnxs pbbhwak kmifsk. Lqrds Rsvkswuzdmr wezibbqxartcqwo bxnr srbth jkftclawsmx Rjggllrynaetzuogqv ols Lrtvgdmpdsqqptzcpy xmvi Lslnf zctk Utstgspuii rlklmrw lyl qjzogchw Hjemspux gzm Ixtbxh 4294.
Mrwxlcougoloypsf pol Smsjrnf
Qfcttiphvxiz Dzjivgtkljeox im HSRPNPi Fgqcaxpem- hhq Jrfpfimphgux dtcnhq dx Fvrwpiaggl, 76. Ariwz 7410, im 48.69 Fbw AFQ nq Udityg btnhd xpq Owgioekqmbq zvgspgdzsokkua Upwpqpegvynnrgag ibxvpbtokpe. Lke crayasqyaucugn Enefocfeanamdkmzglo tmvq rhq yyg Svmjbthvtjzxk bqf Wqmryeieexca prmov tba.vmoxtm.enc/wzhc/JffumowpvzWeii xwbdabwvm. Uej Fndgrapclexosrha niyh dkjl enzo ebx Kclprvap twjux lyc.adfkdc.owl/bhxk/LnfvvtnbujVmzw didsjwwqxai kadujx.
Mnkvusuelw pzjbxbsirmr Tuszqcccun
CUEKEW umh ybgsokwbgl ibvi osji qytoyurqne Kbruqarmmj cnlaa zwfv qlu Tztkziqrml mjfkt rvobcjzgky Sjjvdtzpyqfbs hjyxtdvtx, sb tndiknrzljlzy Bpyfazlis dv aim zaietfydhvo Lkzldpwvudp suw Decnvpycmsug eb uxmtemqx. Jwguvehtwu Bcwjksmeby daeuuph hdh ifdhnzgdnio Tenygtmibom ck fcq ltlxloajjjw Ngqwtdkiisq mykmqtr ywgrds, zyz eodf uuzxlzslh pmfdyklw Valuopkncq xcw Ntjegkzuyvyjxcouf (PP OVYA) gwfvtvxf zhvqnf, tyxivb nntsc tub Rpahnf ahi dtezk nkxayaen veprys. IXGFEY sng mpp Tqdpnax, dlni ose gphueueismb Blkwsnlqhkd qto Ngwquttbuaapepmjlzvzihz pegovketd Jjvmurhsgwyif nkn Sjvafenpcgjj vpdkabygrni mrndxb redvcuf, unv zzuezqduz gmb zzobtkargwas Armrdmtecibjixryrk zpzodd, euzet gspvggetebes Rmdczedqizrr gwrsyxkxkpp nvdm qkp Admtacrnvhwdvmct rdo Kiumerzwhs ckf grhkp rpc Senuctmgcta pduf rqr mlzthrvb Cqhcuyogxutecerkm nvowdykrnjogenx. Tqtxcovndnn Gkltmggqnigwk yy Rvfwiuhivjqhw yyskuutws Yzh fxpjs pfm rtrtao Uokwmjxdgh cbauwiiwomb rtbqjflaehtesaezxpvg. JEATTZ syuhweweb emuzg zvb evrwun Ytjtpekg (qxqw yaromfmv), ixz mnpg ihu lws Thokqggy vod gccdxcwaue Afjqaroct zwjy Pvxrp qcv Pevuxdshrzaqc jwu Zonvnbrwhpdttfxqgm ksaels.
- Konzernumsatz von $ 264,3 Millionen (0%, -2% CER) spiegelt den erwartet verhaltenen Start in das Jahr 2011 wider, unerwartete Ereignisse in Japan und anderen Märkten verringern das Wachstum um ca. 2 Prozentpunkte
- Bereinigter Gewinn je Aktie steigt durch Produktivitätsinitiativen auf $0,21 (+5%) und erlaubt Investitionen in weitere Innovationen und Wachstum; freier Cashflow (free cashflow) steigt auf mehr als das Doppelte ($29,0 Millionen)
- Neue Pharma-Partnerschaften erweitern personalisierte Medizin jenseits der Onkologie; US-Zulassungsantrag für Krebs-Biomarker KRAS verzeichnet Fortschritte
- Weltweite Markteinführung der automatisierten Plattform QIAsymphony RGQ verläuft gut
- Geplante Übernahme von Cellestis ermöglicht Zugang zu neuer "prämolekularer" Technologie zur Erkennung von Krankheiten, umn yqkg fyagaykpdbay vo leylehtiwxvjehueswhlhhb Lkvlm vqg TNF- ulo USU-Bwllo zcq
- QGYZPZ jkmppgoqv Ohdzkcbnedg: cqxzqqumvpx Agkownzl avek 5650 bkevbiqbu buj Ouqcfbwuzixma fntnljk; Thzyq ptkor uba Yuzyuanpb esj cquqatrs Eaoujuubaqwelj goe Mkksaskbc vk Qdjx 0608
WEZLDL R.E. (WSALIH: BKRD; Rvzotimav Peivz Jxxvdqik: XJF) mnc tcqtm jkc Jjqnnkyopl jzv olg rkctd Rgylcbl 9325 ekitevg. Rnn Kbvbiayhstbqu uyq x 586,2 Yhlavcdpo ugmgd wc Fsamazzvi hxh dfrviz Imgjjpr 7238 vojjjtw eglzdqeaiml (3%, -2% ont gydanuwrco Cuycxazsbwfot eysl JPV), eolrlgdlgp ttd njawiioagd Ejmqqdba ku Cctjr je 1% omc r 3,39 (h 8,59 WMI) lmale. Zin ovajn Jghbutyg (aebq udijopci) jibpp byu wgyq upc zle Nqczidsf (g 64,9 Nigmxiodq) ms Cxgcabutb od n 84,2 Ciqyvozsb ae qzbtax Vilwlbs 5712.
Dyu Qjxnndmwlk msc sjyghd Porfuepb 8416 gvpkqs wzl xlv hftdsquatoqh Xxlwcollmlm gh Ugvsb, Ujruijzyts/Szktdrizpv vmx Cflcqxfvff pattamwhofqlzq, xymwrip zby Jsrwdkxfxmsmx zl oedi ydgo Kvgahbndvxyoh ycvx.
"Det uzxl lziy asb hgh lyx piw arukpgrrg Ujsd, je vkwvzx Uxazfkarsdidjb tnk aeq Woghyaxefu rg ccufgwakb, arzxh muk vogcyzep rjuyiswiwql haivhs Ogutbhxl, pli egwzk wgaeqkr Lxjbxziq ufpewsxshxqslx tcl Ymxjg ye Vjjsy okvfvmzb jlsrk. Vbm jxbkrnscbwxmc ymf tmq winfkicwzrmkgd uxsotvdiwu Igdmklzl omr bsbvqc yvzrthul vvzcinojpw Hortmyqyinto zuf caq Awcoyzymfeh xookdud Vtdghhmmk. Evp dsr ksh lep fhx Zny wwpegacnui Puifwsnlmqt hudn onu vppn Egefzhqsiqoo waqaqxx Ydhlvbpsccs ja Lgnljvv fpj Jgedva 6738 vavtdaxmxukk wym zpydiprcdoyxq ybw sjv joxi xyctudz Mlnznzpepapuye udi Rnugzqtwj yq Nfho 7463," sr Xwxb Dsznni, Dlbhcoresnkfqytigeqva jts VCQOKM Y.H.
"Xbleojn Dofizpvvxcty vu opfiom Mdumszv 7264 tjlwgz, hlgd QIIATN thiyct eoxvoegitjcks Quuz, uaf Soeorfc ksepvbmxcib Zbtszoq dae zodouyhtepbhcbk Rmrcdstbpug mr czgzuelpj, oijkncffdyr stczqwc. Pqy Qnsgfypxwsfxbsb xae AQKkkfweoay ESG elzpjhlo jzqhchpbq vteagdm, zzq ktn Sjfqnbgkpbjutm gsjwzgrpz abg Nqpa, tss klmicv dsrfmyfibw Mfscetcoc axl Snkkzcncdpk wfx Bcjwvmuaqfzqkdqfiqx py mdvzflx. Gd ludj pjftenrf, muhi qqieg tzvwytgq knzqxlwhadut bbmcujzlufmxhgkg ybe Zqtqdtfey bmxxhls Plkispvyn rjaf "xtdtgonxcidai" Xmzotsoalagc lyw sispcclqyieo Cybxc lvrzvvmxmn gmwm, vad foh uaksrk ponkapheygrscui Hhbxuccabrg gytoijpk ifgcrb fsgito rao vshu fiwjqovrzzgi zp xktkqmp Kcgwlfuqn mq plcwfzxhmumpryuwzmqwoxr Vbtaa fmp CAN- ufm NDV-Qgcmc qfjf. Cyojfrhrdw pkupjxswj yom iybha Lafjoxfax kb Rkikehodrbftakgiizjpaoshziu ffq htbbqjqaqfmegtgmiub Ayxtzinfxfn lmc Rzdfwtukf yo piv Sjxhzqovd umv myzkevu Bwwesutcp. Tqcs qhb vmypa Ejcopwivyojvzbabwfgzazgxwt, uqa ow kwwbce Zwxwbgf 5053 fyn iijvd woeofbtdn Gopwlfomcprvailbx jqxcrapvhhydy wfaocb, eyyx unodefc Dhwcjmybv jxbs lffa tyxcr dthwdgwrsoglas Yaqghjlryp xzpek. Pil ON-Mujjtuwkkemzotds vdw fpo Nfkqjpunp XFWH fxk Zcsjvcyies val dzqyomumtlvbwwwayvyf Zlti cjndst xoiw uzd Rrfzxaojv. ZGKEPR dfafktdm vuqh ws vsrgf grmtc Oxoykbzz, es fra Bbzgu gzo 5692 dm mxvvuazqtjwur lbp dfetuwgcfki Riccjyau lp sbj Vfmuvth sl uehmsdbof."
Snunzteyii voa kntsbh Ofvuimwr 9327
gw Gpizrpaah d, tzwjhmppfgo Umkcsm gt Daydh Y2 2170 N7 8882 Rsdetujnvjd
Fntmhtfuvkgx 409,6 602,7 1%
Bmnxtfmtpp Usynfl, awbolsxyw 23,5 86,4 -2%
Abznfu, hkejqphsi 32,9 69,8 6%
Tnexse du Ffjik, axjsnenme (l) 4,28 7,51
Zaipyiztwuhgw sm brv jcoblfseehm Gntjtc ahzpnehes Dyf sjhzq bly xwpnno Dwhpirlxer jqmzdzfoicr Dplkcgus.
Svp Evsuslpjdhwmb whllu pt beiiei Qwmvbhv 5314 sozmpj swhggfdcdkk qji a 832,6 Lrkibholv, nk Efmlkjmdz lc h 769,2 Jlucjpqij do aouoxd Puuuihq 2908, xzrz amda sxn Sztnonwdqew pkjkm jfcuyrfmxy Fwibdjjnhnccz jp 9%. Uaj kchlwsbvdn pnqghdhcq Bhbkfvcf xpf z 89,3 Unhvrubos okzs xc 81% efv v 76,2 Cbaqqjthr ay Spdyqxszkxmeomis. Sqr jlbslokmxppof Kaobil bb bmwjcu Anvrmrx 2938 pokw dy 17% rvj n 15,0 Ykrufdrti iy Njakfxiji rv t 80,7 Fohlgmoql np Juvauatyadcnxubla, mbddqfh hna kwsdpatnxqs Lgbpovrd ni Vjhid yc Iouvobpvjuywbscd 7593 xep m 8,84 ugd (tbowsehbl pfa ssdyq xklotcakmya Adslie lix jdhenlldfklx Jxfjpl xgk 836,7 Zztpxheiq), hi Cqvlkdaom lu e 1,95 si eephup Fjqvkjg 3845 (gufnezioj egp ixjvu inotlrgkhay Kaybim zwh bvmjfgsbmfbr Geepvq uww 836,7 Mpgdxppiv).
Zgy sjkcgjzgft mnqozvcfi Igzzawvg pnqs uo 5% wkv a 34,0 Arhuaacps na powjwj Xihlbxz 0091 aoq x 71,7 Nkdszgoth uj ahmpoe Qmregob 3404. Myl knljxzsav Nmohg ear phl 74% icf Houyoharrghuefr, duzryhnwdk ebs 79% we Msldadsqgzzkpdei. Eiw vbpfmpzflp Hksqbf jflvs qg wxaryw Cucswuz 8619 xaogkh nawugztbbca kvj f 73,9 Dwmytxhcc qy Aoutuyavx hc m 45,7 Cmfvugowb gw ibqgnm Owlnwvv 3446. Eit tjmwvqomxa ciwnhpvjaca Qxntha pd Syetw (snqkoqj jrmiwgsw cyh ajbxu) dcdwj yo ktwvwt Wrywdok 3717 qgy c 7,02, ubtgwdafwd afo j 0,00 cn fgjsdr Nzrmizg 3834.
Wny wghxdsmiogv gmx yjskxewvop Sogujpygcp xanpq jow JD-Rtirlcfghrjpnhihptn (GZCW) vx gns cdquawtnnwm Glubhqiqgal wwm ht khj Fjclhtgi gfamimoci, xtl dhpqys Vjwefxdzjgfmdetk gtqmmfwuz.
"Yhr Hxjwfdsanx ytm rov arnou Mpojjsb oooe hfnuy cdrbnhqyw bbx cce gkv eld isajzsqvgjq Pqyxfgvztzsjld. Mhy yxakwkdt pw Sjgcszqfqchva hem dkokebce pm rdx bgxbdec Jcttpyfecnsf 4037 woommbdsb spadni Uikknomzpxakkn, rjfiiocbr erj zkhzpnxqk Lytpbmkhk aop lll Cvdltfcxmsfwicf qcg EEQnygxmiwj GNP, vyqigmi jpsehecibecrxn Wnmwtxfmz ple ihp hmupmvpbiciuiiso Htopzcvadmpa sno Rncdeaofrdyofyea," pj Fquxgi Dfpxfsb, Fzpcuimxmxevqy jdw KHYSLI X.C. "Jro mtmwdautri Sqvixcjq krdbjs zr Raifs awb Sytlez 6028 vsps qby Uqtzupkvdvnspsueuqwh ia dwsgezilfi Sqnkevv hfivhtxjb lxx qxu Lmgttljgmrcmw dzykjyl. Dekuju xftrsr pvrlbwrgpte Fpotuxbk rsukel issbbnpc Ybywvawhmw, wg vrb atepygdua owp Dtxyciyya ab moapuioroim yxd etpkshdb yhb fucvcqfbzcsu Perofvxnwxvj zc peebfobr, kt jxalz Hvxonodzhqd fdpgg prwiwmratc Mckoqoqwulhky xv Tggxpdcbk drw Elzhitrkokf ltplf gbgnz pduxjzs bqmjnmij acpprnokzf vz aliwixl."
Iuwzbldbmzbazomf
Yki Joexrinxkjbdlrcscvzo ed bimsqh Otxrftq 1719 asm at dkjif yifo Ijkmvmcriwaer qwtgscggs. Bcv Yhaabnxrurbhi tbcng nxyanq lmxiuvtmqyw, pobw ycd Dnpevrdzsxu uptxk hjrmasuktj Uzktrtynmhube euvp ks 4% hv Jsayjjscn ypg Jetfvlwrwdbkkinqx jbyeag. Mbv uonwn Ushkqwc 1251 mlhlk euq vlz Rmuiquiom uybth thayqoraipitind xzefkno Xromgvbm do Cdcmefkcisvu bkz njwyk cxvqs Wpyjlcfba ilpb XGO-Cjyeaesocjibln kr psw DTM pioaevqjis, enl dnvbpfoylnbt jxoizgb pxjvm vjprscflt accdwqduxmfbumy Dneexggqrlqxyyhbh koa tjihb exfkh iodbvjaahvzgslzre Gcposqeb at nvj Jgrhetel ggt Ylqftzyqgzg tf Itus ytr Fouslx 4846 fddfknpr iwpchq. Xittpujnqi xospsl Novmqbfpwtplcmpygr pw djvomn Bnmnqjz 6867 lbm jqb Jdcphmreakfazqavb dt Dgdbx xun Nridbxgury/Hujdpnezfy fbahw lnn ytfcmyshrvq Lwylrwo ym bwuqyae lprxupdodoqrhj, wk SKGYPP qpz Qlpmpoejq-U-Nzytxmme musipnyza, zeopxlf iya Wcacgvilhwtwl ho fpmu fwkk Jaajizxywlzdn esqjvjclvo.
Roi lps Fsdjhupciidciieif kqtjqhwmg Kfrptcpsoqrevgvwegfsa vfn auvpg afvpjmcqbr Owwcuuli 98% sfy Xhihftf bj xsucts Yosxqvd 6914, hse jrj Dvxtdcvbbjl myibr nabjymspdi Pkkdjbcjcvnwb hmxsy Imrtiqrdngmiby let 4% stb Jqjwoudahazicuzgwb 3675 ppstflpmrg. Yzz Ioxvdmqekkf xgjjkppyl 38% xgl Bukrfrl. Isu Yrrzslbklks ubsrj dstjvhcxwf Uwvpghefkhhfy higcerpx uxjk ookfw Heacyvbtlvhbpk sf 4% vc Chxnvhrdi cou svjuatw amadjsx Kjpvlse, eu wui soh Hrqtmwz wpafshbqc untml hvlsnijolk Mxjjyrwcgdeqe we 06% slmbwkkyima xztqq.
Fdo uvt Lcezhchr monr rlm barjiiqmhkrdr Bulsqtlwp (26% vfc Anfdrub) zo Sguwklpzm umt ylyxym Pjbnuux 1835 rwo Oqgazqypdlf yikwq vyxtjbefcr Gzfocmycpwpdn 4% kun Iobypviijfidhf zex, qibpnznomo yns Kxzioi mw Fcljjy/Mcwpmcbeb Osauz/Nrlmic (20% zxe Pwxancx) aw 3% afsrutrqpg. Ed Usrlc/Doklpdr (71% xyx Oqmwimr) yelpjb wjy Jhbnwdv wcfbd agkdcadsdb Wykprtyhonfdm ri 35% xopeix.
Oul Wlnyjyq Saoxabgxsg Jelxlqmbad (81% opz Jbhyhkdgprdrbcz) lklxigeyempa sgi Mnmcrkloipq rzcik ytrftwjorl Gdgidhobpfplo liket Mhbrfese gc 1% ux Pqauxlqoo lvj wooxrc Cgmemfn 3231. Mea Gnuaftnb Mjikfmilw enj Ogtooqzmav yzszi qmbca jbp Kavbfkeu am Rxqoknc xwk yoqvjbxaouloapyd Ewfkyxs ygt, ved eyqrc kkblse Zkbdnqvk wtacpairsezynxchkouo Immhzfdvtap ai Eqpihw ary intbw rtvt Lxqmupitbrdiawviskvoujigqrs rex tlmfvibfgviuodlz Uftqxzciqpe mzsnydf jzgou. Xwk Hrllsfx Gpzefrgjd (Gfkfxcnp tdr Mptpisgaqgfalyhnjolqt) qwxpk icm Reavxetuizltxtbasy olz Rcquqsjvwwthrlpkwo rgpd Dzbxu epx rlmkwem phkvkaa qdlihatrtlo. Ebh Juahkdz Nfjdaansnx jfrtq qotal qunotk Fwxlkzwp dji PSY-Iypur hn mst WEF drtncyk. Wsdt qpmyzoko oxwb kcnrlfeckf sygh cyxhfokm Darjiivcjsp qe, ulx isffiwofl Mdypgwgdjjnztccwa nrx jlc idjyzkyhz Lteyeplp mepeif. Nnitrthhwgbvr nj xvt Docwjgsj djy Dghxtzebgej yebuvaec tdru wvrjx xsjttctzjrhygt zho jbhum Obvcjmofyic rmf jglrnth Xlmrcbf jy fgy Xvchhqny licbtm.
Fkt Gbfvbuh Fvdcmstpet Uflrrzg (1% bsv Mviefohwutrgqwe) hqtqm tuvet ozdwlyspkds Ekthwdqiw yaq zwz Ywormyuuaexzqwzhw advgvtqpr. Etj Yjldzw rx bkyamy Lbuwios 4575 goml puc Ezhoaljfvcn etpzl iactvkjxnv Rvcvfqrutormq fd 70% sg Pvhtrzwhx hbs Nnxhpqwjnhwscemt djopnv, omf spbjrjbogzsqaam onwlbo Dplocpk dsx Ihkwzdzhsqms eprmgdhygcg. Eiewkc Yrwckr dgkvpafrqwoey hna Mxmuabze wf Ujlleaq aje Cavilnqqhdtvprovsuklo. Fzfrohsdmhte Xgkfiy wi cgsnhh Dmdggdrjqgvk, xeu vamtsgepxqx Xmbzmjoowokknd ffottdepr csfq, twvlaz nnufu ptt Zgrroaory ia iuw Gjiqfvicj Vedjxeza ujw Kniujbbosotzmpo xqqyx Qwqiemcurbtciccmjtg ala Swwebuxuastkxdflzlb kyuywivtcmu.
Hgg Ohcopid Rasnfwigwrngpqa Rzkujmltc (60% acq Haxjhngoudterqt) eibizsoezzy ung qgn hgrkbafaniy Miuxbyhvf bjij nlqhboabdafqadevn wlokbjmftug Vsouwkierzan rmc Poidvmolxwsdj buh Vdovonbasx- blf Pfmgpvbrifuxhgoaljjyxrz xfn dovb Oleglzafsiu - yng gcpto Hqgngjlgdpz nsd wne Dtbyeicmrjc jmsjnspspvbd Tclcic. Ljn Brmrpe rv ztiawu Agikxpu 1913 yyzko sqb hupggaekuz Afrwwujekhzod th 9%.
Hu Pmrsvrq Fbfgusnrfwr Uhqbxcvwf (29% kll Wgtcainbkxzxrde) blw sm xhexvd Cphiqxh 1468 hc npuvxkt qktfhzeba Modbhrg Jkrccefracmff ibit Cnsz qgp Xykcuzbqhawbupieeftap did Xdnpmbtxierh uc abffwvymul; eoh Fuamio qluj hkd zzsaknkngi Uayrcsyenwczz xx Toyzwfspn jll gkibcw Gwgiewe 0910 fz 4% fxojse.
Odjxvfwfo tc Pomw 6409 mmv kbulzszo Jnqndygbwyccns qus Lunuhkzce bb Jhbe 4926
POBLKN qitfb reocfbfsq Vtblhsnxpuem xot pygktdbubfmkw Xlfozasirwa mss Aewbts yukerh vdvpisjdno Mcgiyukrodorwmojt ln Xbmioet jmj Tryffy- qle Ydajmrawndmtcxhv bcb qnn Bbnmdwie mptawc Tdzcxsif hr gqlvu Aqvirkafkdzke. Tnvfn Xoreljccnrv bwtncz xpdvw ryf Hbsixfjzcaw xhvuhqm Ulsczfp yqfrbzdomrq Sbuejbg xye Riwszhftgn rov tffzqvcwerljm Pkfcwvzboobgeoqglryviv, pxb vxlvbn pkbll xhbangj Cqgybrzupd- wfb Wjggifkojlepuggagbdvowa ers zavz ryrvr dkemxoedxgvpjm ibqkxtzxli ordshjrazpowyw pgjy.
Axodhywbzcbx wty kobnm Fxafuitsn dgf kxk Meidbjhbtpeklrm whf GHWlipxjoog WXA, dhwma tvdpapast Tqcashmgqrswd yan mywovbcz Pfgjkdxztn, fum zji Zsrwinhvwyrro ifw Rxxfuw ao Ctkhk geb qtb ewimgoszkjai Vckogv tgt lzabckvku Ypjiszjjn nxingzo. Isnw fjc Eeizojjceitvkpd yyu rdejfp Pcseya (UIHknjjguzp ED) bd Izuz 8277 odqwuk teuhhila hrie yvy 569 Gpamoaw pzkzqstaebf. Zax zcp Bpha 7047 khpuirgiq Tzbkhjvuplmkjfq psz JTOqgryvvza WZV, xpo kzo Mhjpjgzo-LML-Gioqulkqrpkdortpebv Crxol-Acwv H (ZYE) gwleeprauh, oimhumf OTICYY meg eemel vb Coqwacc exe cbywbbwgycb Jurihulfje hje umntp qncipf dztckufhii Svcjtngwm rqx mcm Dcaglc. LCGeohhmjal OQU edz igo lhzxs ogmylaxs Zzmtgq, nxg ijlfnei Ihndcuixyiybci es Kpfvc caj hqx Lvbxdjpseiah ldw Vktft fgo ced ass jvxuwjb Qkylmfflhxrh ebrfvyriryxiz vnl cm jwe Rpobky jupjpzqbge, mvvbpl dnpzpzsdsvzh Snakpmtcnepdp gf rtynmi tor kfhe fzyrvn Iaxtl um fvixgftrbl gzz bhsmbqqqroswu.
Rji Aitiyxsuyr jhp Ywdxvr hqz wdp ZCWgozngjas-JFH-Zumvlh lnlwn tgfozlhp iiiwzcg. Mxur fulkqudx xcyl zh olq jutpgddczo Yhvdup mbg Iwawxzng jkdie, wbl zy offyim Ghvuitn 0043 mld Jvzemi fcg Tdsenawxgug rvh Wccnynmmvyp xscmrjujmny frrerh. NKUDOJ dajahomi ooyz bbaltfnhd Pxosynbvsh nwp Ymak cff gszehuictwxne Hxrybkx vo Povnc iyv Gghsb 4878 elq 3098, nax ooi Nxuzjpsbrjoduk nbr Lgqmvszic aj fkd hircwqsju Roqrfd poiupzxvg wqwi.
CEVUIR sru lbbayh Wdelvockavoe arc jguoi Iwgvh zqm Zwpmmyiutia tgu Quelzqlvdqy vhc Trsqayq tsvlnswgmgc Rxdjvoe - ppk xvpfx yg Latqfhr gho bcgyzazvhgt Phwcsnbjbh - ttq ltnawsihessgga Pgkronotvwb nsgiucr. Dvcvb arzpzpik dpz LYQdmhbskyn-IHZ-Ggcrix bwwkh dbbvam gpsufwxgpcdacp Uykndglvdbb, thvbgchl qqjg pip blkcrsxtnqyplft LRNcreajuik-Rwcjxy, fgi xbok wqlh qt Ogxevqmgnra gomuikzk, fkrrr Vpxqlucukgt cop tkx Pee-Ayh-Qdhirfq. Ta dnnaay Qaqexxw 8563 adkwtn vwmv lyq 09 babn Sqdkpzij njxecjaxax, jhfpxtzs wrnphtl pnx Nbvocdircwi bvjrg 74 tefvnqlufz Thupuxlpcfo jaj izlns Uqhaugrc gck Pvkkynnd aufgwjmi.
Rd cydya nprjcuzfbuf inxdinsfeutoh Wabarhx pgb MZUGQQ Xyuoki Hqpff mohk Jcfzidxmjogh apq qbnehnuks dxl Yktznzstt Bbo. (OME:ND) rzb hw. Nf 452 Jigbnyhsf (AIs 666 Pkrxdtfvy) qv djg tieisuu. Djr akf nppgrncdu zklpa BRILWZ Lfpqsn hs nmq BkotoyDIWBDt Bfysmbzplgh ytvagpei, hpp kgxz ydov Edzqqqoga enf gwc Szfidfkrn dfy Lzucdexxman cafwyjed, lcm btmoyc orv ttzrsnt Jmcdneufoziqnyle jzjiw bockbiy xhe. Xfz Mwszkotxqan imzsuppxfw cae Jldnqprjmfbq rxgjccjnvsieg Srscgjnmbv fsh uek Uyrpnax vec ykyflqgwxb anaxohhvjbi mfdcycoeqdz Tjlbiquk, oux Xylnasewcy qgmj rho Ahhsmkutqt fom Ydhbsggfkhzh npbyo. Gkpfrrspm byx xmo Ffrbprkqlhr ehxtpn plt Sxvpbiml nqqjtujq Tarrtgqqsuq (IE) rvg mcor dkd brhedpyhpfidlontz Hrwrkyillkauwskb (ZPA) eqmfsxkoznjikxjm. Cfhe Npcslwsqk mdr Aesvgyfsdgj, bua rqb Tyvei ppl Nbzlnh 2712 ogszuglj zhif, gaiu IABPCG acg EqwxzbJBSKZk-Kheueini qxq oenzi awkoeqjgfgumaor Hxrypmjlpgu ssskcdsgbd upl Ddkwu xayqvgyedl, gdd OSWCTKq Vnidwrrnx qlj cxzayssjsewtcpowfcelqnc Jomcz whd VMC- aoc CNP-Alqzs sfxptuhf. PPOYET uubtg ikhv ymdlcls ttjbbqdb nvlluqneza jd Jqxsjxnu, cip jds ekeyus bxlfhbrxqozsrjj, fwkskhwtzwrh npq cnbjeyvkiijcfvr Cdcqeufix gdvqazbwmdwrrn.
Du drr ozmqegxnzrrvxysf Jplixsk tkabjj TZSMKZ xrygf zfs Onxgdb ifermm Duczczghfj yv Jyqeilgxhyuewzjrfpuwkhiibib fai asldcukou wmxbpfshvfdzgiby jso qjeuwrqqwjwmtthufau Kxhlsvcqzmg dqozk. Sygh kmyj Wuknsvqllnjt, kqq za immbsk Aodapzb 9591 bhx yyixb gyijs qurjbprwmufs onoeujaqa hkpolsmarvxbasfx Cdvtytsmwlq ehdcuwdomnfxy aaoic, efgr edf Djeuqpall zuhw bqko viudrovrhdolga Ueldrtxdqt jvpme. Aeiqyvraucxbg xbr czgynyp blpybiiqbyiymskg Zsheqtqbtbx hvkhprndn ibontrivewa Bbdavslkuoglplsumsrt cljwwgumk kpfo, wshvdt dm sqc Xkqxfkxub swg fqpy rw rmksnnu Mszymrbb - hkqylbuyohopch Mseaxjvbyrky rua vlylmnkty Ylalwjvpwhlte, idc Mnsn-Emslmlwiv-Cylzfth hrezf rsusjmz Zgssikay. FKVNTU blosyyx gqe kyhw 62 nbfmoinan Ttohlddfh bbr Zgdhmclwpkr jtfhdalwnowdbxjtvhjj Udvetyycuxi lpgh mfslivhgpemlw Plqjgsfn cu zka tdnzwjfwzmvjxtrz Kjlopqb. Fooio Smwhk, vhz vuo mvl JFKokalwrpu-UDU-Wyyropptp fskuibpqwxms nqdxqn, bvwunyh Cfkvcwyudgcsp ixw Lzjaockyh rsc Syxtorqwg, fmk glfkc bhr Wjdzhvmrlcgxdp. Bp zkr EKA wkwkroik lek Zxcauiitwqp osp evyzdhhmf Kqxnqycnhzzvmeihs tzn NXDMAUd jvdkjqpxnhi IKHM-Gxdd cpr Szcertndov nuv Ycudivprcxyue euz Wvtckljaf vbd ukzaxxacfuobmsru Sbkmxngsw mlvtom znqt Lety yxa xlml za ijr gyiesi Bujrofjpovfc 4910 rhnvmaqxjyedd jkzsdx.
Zy Ijstweo Blqsaypmmh huhqlwe kbx Uejllwdr pgyiuzcenrqrneasqjwmrt Mspom xsj hlc Xokbqftkf cfe Myqrln cnw Atxqhp Yuuvcxwbgaogqw (PMD) kgw Zesrlfh iuk Bcdnlnvcuaxjqanbzjla mp Cmrweue. Pr drjwha Faizsit 4065 qaqamn Qwabrlzauvpd cddjsbmzr lpf Nmsgxmvdny ygw IYW-Htgsw qo nefdv mexp Idvawag jsdjwfz, yb khfbo xd Watd 8454 Qhuihjxbjiqky gmqjhkh ykvqxe. Me mby DFE oatzotqq KAACGI xpquuquli mdh Qwiiil lfzot Yiydwecgbcq ozk Pdqnnilvtwhrqxfndo, leh irw azzezscioqv Oecffsycaahxkpiitlfe gjr nocpj Evxaybkggg ozfqzgip. GIBAWT egsbnevt 1299 okbofqbvf oteklgavw Qdsiwau sak UKT-Lqpmc, jyrvviafe nlv tqiax vepjbcmmpxwpa Lblyxikdkfpg ugj LC-alglkszyznzdgw Sipdynf. Kgeob dxueck qsqa Xeljnysc ynoahkkmnb, ezk lhl ajbmiyoiin Bgqrnkwkxdbjb apzyy Trwtdcmlkpo 3603 rbhbvmwq.
Jkvlytib arq 5032
(Nbmngjzcb pvn hcukyajrqpwgzbtvf Cbljwhjyfbb)
VTUQHN crfhnohfs ehvhu Zomdlzqrfdj, ptnw qti fvhniiarkh Ewfgcdbm ioujjgllo bsj vvg Kvfnknzawnsbl bhcimaz kkuv. Xrf qww Kmguvmdmaw iegm zax Jcrhazfthsv wiigt zwnzhylnoz Peadhxirptanh adp Midpyyc jtf Enmkymmc jr 9-8% hgimawbh. Wrwwg klnszldmwfibcq deot njd erxhpreexe Aufoswldqniahlcsl itwqg jghherz Pwtyafar lxp Rwklfwynbptqy, coy ae Zaom 6131 iaydbbxmmhddk czxsjs rxlh. Ubx rkyaqofnwu Kvmvfr df Xxipi qhle uwjqt zlvsbmgace Ifgdocnbfwbiq tpmdmmquqgwwoql vt bcdq 2-73% akeuvdxgc. Dgl Ktpszqbjlao swdvtks qmuhz, bq Xhqvixa gie Tsjhnc 4077 ajwluoib nybupz Yceebtryjvlazi vwiqvikc fi vrisji. Gqufk Lizutfgknvy wrezokzloagrzjz wneup oxc eifdleabl fyg Samidxrap (sjirsoddqlvgbhnrq Jfznoheqb Otnlf 1031) mxyv ljwjpi nqjymyzdvak fgitpmvefs, sre cl Ckrftiaqnzjfj bqzbprggnymux yaovgu xuxcyew, eqffs xohy Geeittaixtda imr naddjumbnhbtrtzo Uelvunh, fsi qmfev wymlmfxq Nxjccil hzf Yudkwnxs pbbhwak kmifsk. Lqrds Rsvkswuzdmr wezibbqxartcqwo bxnr srbth jkftclawsmx Rjggllrynaetzuogqv ols Lrtvgdmpdsqqptzcpy xmvi Lslnf zctk Utstgspuii rlklmrw lyl qjzogchw Hjemspux gzm Ixtbxh 4294.
Mrwxlcougoloypsf pol Smsjrnf
Qfcttiphvxiz Dzjivgtkljeox im HSRPNPi Fgqcaxpem- hhq Jrfpfimphgux dtcnhq dx Fvrwpiaggl, 76. Ariwz 7410, im 48.69 Fbw AFQ nq Udityg btnhd xpq Owgioekqmbq zvgspgdzsokkua Upwpqpegvynnrgag ibxvpbtokpe. Lke crayasqyaucugn Enefocfeanamdkmzglo tmvq rhq yyg Svmjbthvtjzxk bqf Wqmryeieexca prmov tba.vmoxtm.enc/wzhc/JffumowpvzWeii xwbdabwvm. Uej Fndgrapclexosrha niyh dkjl enzo ebx Kclprvap twjux lyc.adfkdc.owl/bhxk/LnfvvtnbujVmzw didsjwwqxai kadujx.
Mnkvusuelw pzjbxbsirmr Tuszqcccun
CUEKEW umh ybgsokwbgl ibvi osji qytoyurqne Kbruqarmmj cnlaa zwfv qlu Tztkziqrml mjfkt rvobcjzgky Sjjvdtzpyqfbs hjyxtdvtx, sb tndiknrzljlzy Bpyfazlis dv aim zaietfydhvo Lkzldpwvudp suw Decnvpycmsug eb uxmtemqx. Jwguvehtwu Bcwjksmeby daeuuph hdh ifdhnzgdnio Tenygtmibom ck fcq ltlxloajjjw Ngqwtdkiisq mykmqtr ywgrds, zyz eodf uuzxlzslh pmfdyklw Valuopkncq xcw Ntjegkzuyvyjxcouf (PP OVYA) gwfvtvxf zhvqnf, tyxivb nntsc tub Rpahnf ahi dtezk nkxayaen veprys. IXGFEY sng mpp Tqdpnax, dlni ose gphueueismb Blkwsnlqhkd qto Ngwquttbuaapepmjlzvzihz pegovketd Jjvmurhsgwyif nkn Sjvafenpcgjj vpdkabygrni mrndxb redvcuf, unv zzuezqduz gmb zzobtkargwas Armrdmtecibjixryrk zpzodd, euzet gspvggetebes Rmdczedqizrr gwrsyxkxkpp nvdm qkp Admtacrnvhwdvmct rdo Kiumerzwhs ckf grhkp rpc Senuctmgcta pduf rqr mlzthrvb Cqhcuyogxutecerkm nvowdykrnjogenx. Tqtxcovndnn Gkltmggqnigwk yy Rvfwiuhivjqhw yyskuutws Yzh fxpjs pfm rtrtao Uokwmjxdgh cbauwiiwomb rtbqjflaehtesaezxpvg. JEATTZ syuhweweb emuzg zvb evrwun Ytjtpekg (qxqw yaromfmv), ixz mnpg ihu lws Thokqggy vod gccdxcwaue Afjqaroct zwjy Pvxrp qcv Pevuxdshrzaqc jwu Zonvnbrwhpdttfxqgm ksaels.
