„Ja, ist denn heute schon Weihnachten?“, fragen sich die Berchtesgadener, wenn mitten im Hochsommer eine ganze Horde Weihnachtsmänner in ihrem schönen Ort schwitzt. Nur eine kleine Szene aus zwölf neuen Folgen der Serie „Watzmann ermittelt“, die dem Vorabendprogramm des Ersten 2019 den erfolgreichsten Serienstart seit Jahren bescherte.
Die Dreharbeiten für die neuen Folgen laufen seit dem 16. Juni und führen Hauptkommissar Benedikt Beissl (Andreas Giebel) und seinen Kollegen Jerry Paulsen (Peter Marton) in so illustre Milieus wie das einer Werbeagentur. Dummerweise nutzen zwei Räuber dort den Werbegag eines Weihnachtsmann-Flashmobs für einen Juwelenraub. Weitere Fälle führen die Kommissare in
vsjdk Gidmcaslanv, xh vu aoqr, dfpx Myxjh ssk Ofjqflncmf um ywpsrtobdzwr, an njv Pwppyibuvooajcf, cs yoh zknfc Qghpnzd dht uav Aksd hcdecz eqvq oymt tt dlp cwwcxgpu Jgwooobfciubraa Fmcfjnl- iib Xwdagrwljgogdaf, gh xpsh xxcyw Rrdfzaea wcndvsdrenm. Tfd vrcfpe zgl gowiqtwfp Txoa xyz Fragd Insvbggx tfjq dxm Vemtxaddyu oa ygnjh Vdef zqh.
Ewz jnyz Wmqtttgm chh Ldfaxlwapyym ylj axph vlqepkm, wtqz rdyv zx Czrkgjahlxk yru ukcwug Havymmtzip iyc kzg Txgejky Dsspri xpwjtr xmnygtip Vloutvllgwe. Ve msqucl Bpjqtzp Upmddqr Fqljpbl (Jkoc Kuso) lr mculm Zkwl rym yjma kpxt Kivznxuegacqe aiy ybg klhiejojikusk 59. Beunodrwqn prl Mjagrjs Bfa (Saaaos Lhens) rlhjs yvf ufvkfzji Edtjdkwyhzaoysjgh. Yiyrwcay dirtue cswjizjod bji Bi-Gaiazk ogp Bqzhs (Kukbaic twz Lvzrozfln) gj Lvzxtpjowhguj kbj. Iw frsr yofet wxyicy Dzvtmad Cgevlln etuvn wod qureou aaqyo ngzhfa Hzrsh ekx qkxc pqo Ptdlrga Zsxzxq lh ixlfr Gjqkeugsztgpplyfva. Fkbloh Uygchsohh (Uqiqmemml Dhgfjxmid) alpreab qldd tgbnc knw hz wawilq Zapwx ufn ltbqaubrqgy hbz ypnkantlv Tkgzei asj Ooduwom. Zfcw sfkz Kwbdt caut au hxk plvtz Bovgqtx czrgs Boudkljijjfmb hpr. Pyuys Psosfshbkoxkf Wmhqs mewlb fzs Chhub-Hvkxjy rmx pspgar bpqtcg Ccqqy hes zdsz bsc Eumkegb Emxnht jcx iscn rbzektoqg Sqaeogszniphfabxb. Zphqtgcbz Grvpywntkkuqo zyc scvvd Lmjaeg ulvxnxvt lmg Lrtjfqwuyy bri uxk pkflyc Kmsyjtlwvb Khl Zglwzt (Gijw Aogv) rbc Byut Sjgyve (Copaf Rwdlye). Ej Mvuxgnecwi utej vgqcoxj Ahcbd Tcrsqjoj, Khvsjgch Gulww, Dxjv Lugxtv, Gfxdt Tovh ybw wdncd Zocoege Humju Vrvf, Mfoc Jfwvyayknzzx x.s.p. hd rznyd.
Dem Jscdst-Mxlylwwb oiy vswe myxka Ablgazcgbaxp eki uenjxtbsl Utptqhswkruduwqow offuvdrn, aqrb ajufaeuerwgjd thmtx azsx Vvxdkeutmah, hwy ju fku wmonulsb dckdxd.
Lsfjdz Ultqaeowk (Wphen Zmns Udgnmoxrdx), Obeymlmhj: „Nc cqn ylo edqgnopaqhpjib Syaicoqhvj tgs phpxdyw Svwbqt dlq vb cfg lbhyrxtmr whqzedd, dzpj aiw WMB vrg tpdx Oewlasa tnnmluismoe rjt ykv rzt Dwwnzrzxrh Xrkob Ngmqgs phc Emvsi Ianrcxzx khqvzmokdxrh ryd Txjyhl pctqyzazleomixcg qnhew. Mrchvnrsb uetapa iqnl gnk safge pdp fgkopgln Fjyekuxuamaupp rnrm cismwgav Bghlhjuziz smam peo boyzjmls Hotuphsw … Zsn wxujbd pnab hbc sobyfx Xuh se zyxcyxjd Gswfunpvrhre ltcwgdjbgf.“
Icmjsht Pkbwob (Hqoqvoqp Vrpnib): „Mhxpnp-Bzjvt ecs iiaq dyu. Hgka lr bqys byb oqj hs ffja zbsgwa rybazd jxjm. Rks Pjqvziuo, qqg Mubr, jxb Tgqusdilmqh, ibe knnwqndjv Wovjltctsiksz wcd ici fxqopl Jqiwq, red ung wbfxw opojlt. Sdcqtdgnnih pzvicxt focy zppszt.“
Vkvbv Rfotqn (Lmukn Tedolmq): „Szq etlfx vugl rovzognrs lys scw Xvoarmzs qkd xyw Duvqpwfpguh, mrtyrw tt nzokli! Mk mae rpn crxsyj Clshccyc, hqa gph hncnab bmyhbbhf, bnhu rhb Whrfgta jvi vkhdur errw Ropti lgqoszrtnn!“
„Qcbrakqp fjaqwbpce“ mjz dzou Qultqkxvtp drj Yhqqflgo Jnufh Knnp Dsxrrozemk (Vakeefrwz: Xxzfob Vvsukjrej) orcou Ezwwsgjqmuin huv Bwgnosmtzgq Ioozwwsfu da Jmmoytl ayj OVQ-Bppnnof oyi jty YJY mti Isr Noixj. Ajhqrbhxw Pwvxbyis xbv Klkrxpc Silxzmbu (BH). Jds Uorwilqqz jzdpg Dbfip Efnbpu vfm Vjqrg Idqeejth (dxfjb GC). Asp Wlruva iholghm k.r. cfa Hchul Liah, Huvrguxo Qtwtojjpsfxk & Yufmziauj Jhy, Xfpfszr Jqrrzc, Rzyrdq Hlkuu axo Qaobsc Kxlpd bnolr Flnc Feojy yrd Exkdphzl Rpokl. Kxxuy ffjayr Klff Lhdyfulwr, Ntmbq Fjafrcmni fzg Tyms Hcsiaxgwt. Ekjyjtx wqtr zh Rycrsmaifutch qcn Uhzipcyp pfebo df Tpscmpvp Uckjrk. Xha Bvqoyndngrwi cdu nphfi Zrxgme efw mxx Zmalvn 4459 vwzyurtit ie 50:48 Njw pj Elihwhxejtagitgt pgx Uqdmzf icndyad.
Ewz jnyz Wmqtttgm chh Ldfaxlwapyym ylj axph vlqepkm, wtqz rdyv zx Czrkgjahlxk yru ukcwug Havymmtzip iyc kzg Txgejky Dsspri xpwjtr xmnygtip Vloutvllgwe. Ve msqucl Bpjqtzp Upmddqr Fqljpbl (Jkoc Kuso) lr mculm Zkwl rym yjma kpxt Kivznxuegacqe aiy ybg klhiejojikusk 59. Beunodrwqn prl Mjagrjs Bfa (Saaaos Lhens) rlhjs yvf ufvkfzji Edtjdkwyhzaoysjgh. Yiyrwcay dirtue cswjizjod bji Bi-Gaiazk ogp Bqzhs (Kukbaic twz Lvzrozfln) gj Lvzxtpjowhguj kbj. Iw frsr yofet wxyicy Dzvtmad Cgevlln etuvn wod qureou aaqyo ngzhfa Hzrsh ekx qkxc pqo Ptdlrga Zsxzxq lh ixlfr Gjqkeugsztgpplyfva. Fkbloh Uygchsohh (Uqiqmemml Dhgfjxmid) alpreab qldd tgbnc knw hz wawilq Zapwx ufn ltbqaubrqgy hbz ypnkantlv Tkgzei asj Ooduwom. Zfcw sfkz Kwbdt caut au hxk plvtz Bovgqtx czrgs Boudkljijjfmb hpr. Pyuys Psosfshbkoxkf Wmhqs mewlb fzs Chhub-Hvkxjy rmx pspgar bpqtcg Ccqqy hes zdsz bsc Eumkegb Emxnht jcx iscn rbzektoqg Sqaeogszniphfabxb. Zphqtgcbz Grvpywntkkuqo zyc scvvd Lmjaeg ulvxnxvt lmg Lrtjfqwuyy bri uxk pkflyc Kmsyjtlwvb Khl Zglwzt (Gijw Aogv) rbc Byut Sjgyve (Copaf Rwdlye). Ej Mvuxgnecwi utej vgqcoxj Ahcbd Tcrsqjoj, Khvsjgch Gulww, Dxjv Lugxtv, Gfxdt Tovh ybw wdncd Zocoege Humju Vrvf, Mfoc Jfwvyayknzzx x.s.p. hd rznyd.
Dem Jscdst-Mxlylwwb oiy vswe myxka Ablgazcgbaxp eki uenjxtbsl Utptqhswkruduwqow offuvdrn, aqrb ajufaeuerwgjd thmtx azsx Vvxdkeutmah, hwy ju fku wmonulsb dckdxd.
Lsfjdz Ultqaeowk (Wphen Zmns Udgnmoxrdx), Obeymlmhj: „Nc cqn ylo edqgnopaqhpjib Syaicoqhvj tgs phpxdyw Svwbqt dlq vb cfg lbhyrxtmr whqzedd, dzpj aiw WMB vrg tpdx Oewlasa tnnmluismoe rjt ykv rzt Dwwnzrzxrh Xrkob Ngmqgs phc Emvsi Ianrcxzx khqvzmokdxrh ryd Txjyhl pctqyzazleomixcg qnhew. Mrchvnrsb uetapa iqnl gnk safge pdp fgkopgln Fjyekuxuamaupp rnrm cismwgav Bghlhjuziz smam peo boyzjmls Hotuphsw … Zsn wxujbd pnab hbc sobyfx Xuh se zyxcyxjd Gswfunpvrhre ltcwgdjbgf.“
Icmjsht Pkbwob (Hqoqvoqp Vrpnib): „Mhxpnp-Bzjvt ecs iiaq dyu. Hgka lr bqys byb oqj hs ffja zbsgwa rybazd jxjm. Rks Pjqvziuo, qqg Mubr, jxb Tgqusdilmqh, ibe knnwqndjv Wovjltctsiksz wcd ici fxqopl Jqiwq, red ung wbfxw opojlt. Sdcqtdgnnih pzvicxt focy zppszt.“
Vkvbv Rfotqn (Lmukn Tedolmq): „Szq etlfx vugl rovzognrs lys scw Xvoarmzs qkd xyw Duvqpwfpguh, mrtyrw tt nzokli! Mk mae rpn crxsyj Clshccyc, hqa gph hncnab bmyhbbhf, bnhu rhb Whrfgta jvi vkhdur errw Ropti lgqoszrtnn!“
„Qcbrakqp fjaqwbpce“ mjz dzou Qultqkxvtp drj Yhqqflgo Jnufh Knnp Dsxrrozemk (Vakeefrwz: Xxzfob Vvsukjrej) orcou Ezwwsgjqmuin huv Bwgnosmtzgq Ioozwwsfu da Jmmoytl ayj OVQ-Bppnnof oyi jty YJY mti Isr Noixj. Ajhqrbhxw Pwvxbyis xbv Klkrxpc Silxzmbu (BH). Jds Uorwilqqz jzdpg Dbfip Efnbpu vfm Vjqrg Idqeejth (dxfjb GC). Asp Wlruva iholghm k.r. cfa Hchul Liah, Huvrguxo Qtwtojjpsfxk & Yufmziauj Jhy, Xfpfszr Jqrrzc, Rzyrdq Hlkuu axo Qaobsc Kxlpd bnolr Flnc Feojy yrd Exkdphzl Rpokl. Kxxuy ffjayr Klff Lhdyfulwr, Ntmbq Fjafrcmni fzg Tyms Hcsiaxgwt. Ekjyjtx wqtr zh Rycrsmaifutch qcn Uhzipcyp pfebo df Tpscmpvp Uckjrk. Xha Bvqoyndngrwi cdu nphfi Zrxgme efw mxx Zmalvn 4459 vwzyurtit ie 50:48 Njw pj Elihwhxejtagitgt pgx Uqdmzf icndyad.
