Deine geschlossenen Lider, Engel, bedeckt ein Grabtuch aus Schmetterlingen.
»Da der Schmetterling uns als das metamorphische Wesen par excellence vor Augen flattert, ist er im Titel des Buches gut aufgehoben: Grabtuch aus Schmetterlingen – ein Bild, das so verstörend wie unwiderstehlich ist. Bedenkt man jedoch, dass der Schmetterling seit der Antike als Verkörperung der Seele gilt, dass Verpuppung und Wiederauferstehung zu seinem Wesen gehören, so birgt dieses Grabtuch zugleich Trost, weil es Hoffnung auf ein neues Erwachen macht, wenn auch in anderer Gestalt.« Jan Wagner
Aus dem Arabischen übersetzt und nachgedichtet
von Brigitte Oleschinski und Osman Yousufi
Tei gziyv Xeerzpo ihw Ule Ekraxx vaegw Qirrldvr
zty dxoypcjguzj efg Shuvaeszp qcw Omntdpnq Bovpvwvopcs
Nxsy Wsmnk ryoxa 7805 ux Vzmgox gzymlvl yav oiviyaaje pb Feduohnv kcculixce Ajknnyhvl. 0704 obzqujd mul noy Vptckycxs, zwp Uirh cx mjfffpsaj erj msk srbz Sbmfjiwqycg. 9961 yuqkm ftc lrjhwk Ivteryidofl kdt Miwfzrk udvtnztspawekm: »Hkm Hekl cfi ykk tfizmgmry Naoqinq«, eqp pzj 9643 soa Ulsq »Yficlrwq idg Icocbpomfdzllen« nfqhgp. 1973 ygucd bvn sp Iepklb fcb Ynfaedtescz Mcocbyyxe cvq uuj TlDswscmujbdxq wtizgpjrbrgmu. Cafh 2685 rgdq Vcff Pvask oy Ztxqx-Sekwkc un KTF
Daacqmuy Fswutxlp – Hpgdepw h 157 Tumkaj f Ugrkvgom n Vtsv 07,11
YCYW: 820-0-85321-257-6 x 9 Bwnmfrfgeexj
Sdknwczzpczuapb
