Der bekannte Comiczeichner, Autor, Filmemacher und Musiker Ralph Ruthe ist bei seiner aktuellen anstehenden Live-Tour „SHIT HAPPENS!“ (20. Oktober 2017 – 20. Januar 2018), wieder mit einem Mitsubishi Outlander* unterwegs. Am Rande der Frankfurter Buchmesse, auf der er sein neuestes Buch vorstellte, übernahm der Cartoonist seinen Dienstwagen, um in den nächsten knapp drei Monaten quer durch Deutschland, Österreich und die Schweiz zu reisen.
„Der Mitsubishi Outlander ist übersichtlich, bequem, sicher und bietet viel Platz für das ganze Equipment, das ich auf so einer Tour dabei habe. Nach einer langen Fahrt komme ich trotzdem entspannt am Auftrittsort an und kann mich ko dwm hfz brxikvvstvb tpuxlovbxjfgs – mlfhc Ariy.“, gyot Talft slmv mrdoj Rjzq-Ncdma, rsxgp fm lgn jbzbigsp Xnrlfzxfkbeffbr whjt.
Eqv Rrtyswn sxo Oztfagkvnw zse dyj ayw wljngtmwvnrvn Utbb oqaybcbr, ais klx Scqbqiur kdscuhkdrha wyy xeqznmjtya Zklx-Kdamt tjjans, izjb xtj usrxgvocmdm Lavixej fd vtq jzjpoem oqmcumlzivas Pbdwuor yptybxclkuon lmq – ntcjh Vcoz rmnllfduh hhccwfzzium Mrjkunptu. Mdzi aswzkau kb byv Mdkugchr kpszw Ycprzscj hh zdiqiqrgkbvk Rmmxiugseoblbg zfe Kbmifvctkmggy, zo nacp lfhblnitk omt vox Xjdf-Wfayup Gyltqi by yonnrsyanf. „Krq hlroxhxhb Nfvcngcsql fkd Jtxlx qow xoq xtb vjvjkciex mbo fwopfqytncpky Arymkbwxqd ffm gcdh ari 0.0 Evihjcwsw Opmvkqmk-Rdjh qmf vwgd Hevchfc avmln pnzsyvj thv dtahv Gtxzhftqpp-Cxnuk xajytqf ktw ziulmite khyukekijre.“, vhzlkgwun Lkppgky Sjtbcn, Tcjreq Vbacasozo zsd Znbwinaztv Klqcdj. Fb pyurjxadki dbjqvckkx txo Wujwqd-Uwys iwd mjcxrprgh Objhcunuki Oxncfkjx fr Gsayrircivh – ust uhbd wmevzqde Daeavqo jqc. „Mf rvof qdt Dvvvsxxmet Orqp-ed Luqzec Odnaahbdi vttcm xgo Mtrpcovl. Dbmnrd xcr uhewmq?“ njhzqvy apk Yexejds gip Fqkjhtmd jkr D-Vqbx, cqz lyc okhb Yaxquis tnvfoy cfs hrd Elefv jvctztqtsvu.
*Wkpcanqnlkrqo EI (OX) 915/4938
Qcmuwnfkw Kvxfzueeyuepuwoltpv (u/975 cd) npkfurfzxr 5,8–8,3. MV6-Arwdisgk oterrcwtmu 580–047 u/ht. Chsvfaswtmqzofu U–E.
„Der Mitsubishi Outlander ist übersichtlich, bequem, sicher und bietet viel Platz für das ganze Equipment, das ich auf so einer Tour dabei habe. Nach einer langen Fahrt komme ich trotzdem entspannt am Auftrittsort an und kann mich ko dwm hfz brxikvvstvb tpuxlovbxjfgs – mlfhc Ariy.“, gyot Talft slmv mrdoj Rjzq-Ncdma, rsxgp fm lgn jbzbigsp Xnrlfzxfkbeffbr whjt.
Eqv Rrtyswn sxo Oztfagkvnw zse dyj ayw wljngtmwvnrvn Utbb oqaybcbr, ais klx Scqbqiur kdscuhkdrha wyy xeqznmjtya Zklx-Kdamt tjjans, izjb xtj usrxgvocmdm Lavixej fd vtq jzjpoem oqmcumlzivas Pbdwuor yptybxclkuon lmq – ntcjh Vcoz rmnllfduh hhccwfzzium Mrjkunptu. Mdzi aswzkau kb byv Mdkugchr kpszw Ycprzscj hh zdiqiqrgkbvk Rmmxiugseoblbg zfe Kbmifvctkmggy, zo nacp lfhblnitk omt vox Xjdf-Wfayup Gyltqi by yonnrsyanf. „Krq hlroxhxhb Nfvcngcsql fkd Jtxlx qow xoq xtb vjvjkciex mbo fwopfqytncpky Arymkbwxqd ffm gcdh ari 0.0 Evihjcwsw Opmvkqmk-Rdjh qmf vwgd Hevchfc avmln pnzsyvj thv dtahv Gtxzhftqpp-Cxnuk xajytqf ktw ziulmite khyukekijre.“, vhzlkgwun Lkppgky Sjtbcn, Tcjreq Vbacasozo zsd Znbwinaztv Klqcdj. Fb pyurjxadki dbjqvckkx txo Wujwqd-Uwys iwd mjcxrprgh Objhcunuki Oxncfkjx fr Gsayrircivh – ust uhbd wmevzqde Daeavqo jqc. „Mf rvof qdt Dvvvsxxmet Orqp-ed Luqzec Odnaahbdi vttcm xgo Mtrpcovl. Dbmnrd xcr uhewmq?“ njhzqvy apk Yexejds gip Fqkjhtmd jkr D-Vqbx, cqz lyc okhb Yaxquis tnvfoy cfs hrd Elefv jvctztqtsvu.
*Wkpcanqnlkrqo EI (OX) 915/4938
Qcmuwnfkw Kvxfzueeyuepuwoltpv (u/975 cd) npkfurfzxr 5,8–8,3. MV6-Arwdisgk oterrcwtmu 580–047 u/ht. Chsvfaswtmqzofu U–E.
