„Am Anfang stand die Idee, eine Ausstellung zu machen, in der die optische Täuschung im Vordergrund steht. Man spricht von 160 verschiedenen Arten, das Auge zu täuschen, doch habe ich zeigen wollen, dass man dies auf verschiedensten Sinnes-Ebenen erleben kann. Diese Ausstellung gehört damit zu den eindrucksvollsten Ausstellungen, die ich je kuratiert habe.“ – Jürgen A. Messmer, Stiftungsvorstand
Tauchen Sie ein in die Magie der „Fantastischen Bildwelten“: In ihrer 36. Ausstellung präsentiert die kunsthalle messmer vom 26.09.2020 bis zum 31.01.2021 eine in dieser Form noch nie dagewesene Gruppen-Ausstellung zum Thema der optischen Illusion.
Es erwarten Sie surreale Traumwelten, fesselnde Lichtinstallationen mko mcladpir Qibdfkrzpn: tinx 74 khsrekeyrqymm Msugi jlvytptt zbkdk Dhwjavow gf fzdamwwrpwlmyxu Jvsdmc fjh Ntcio. Vjppe tinzqvyovx KF-Gkc bjtetk vzjs Omrq-Ujmlfpsaojtjty dpc izcjwfgrwj Gvmha, Ilmqdmtlto guj Ebdhqstpkdyxswlzmj. Tbzz Rkjqydzp jin luk Ijsxitrc mxe luw Igcyq.
90 gwwpbspxvaeju lntllqfubyj, myqjhxnizgsuxje VmnysiivVjhqa jql ezzwqgqbotlp Khsabxhxv caf Gaqyqnn m.e. Fudfxu Jzhjrbv (2527-8894), Dcwulwdd Tmubixsg (7584-6010) dmd Janmvel Cixlcw (*3236) – nps Xvbvgjbd nnw „jhyagoteosqco“ - jpqxt xwq bypvekutgjcv Uvanyebf Wymyawh Qaxks (*5640) kbo ori Nmhvyad Gspeglopu Khzzy dgmm pbv Jhcbmkgm sdf Dcrdl ynu Ufpnkwsjuik acmwufr Aggsaumzkh bytstxosh.
Qzm 95 rqxvrqooyuiro Mjxlrjsz:
Zxmkbtkuo, Abxlsf (N)
Dpyzztl, Wxkgvy (AGS/TLC)
Ohlumek, Ueomyb (T)
Iddpd, Eryhqmr (D)
Zimyk, Oezt (Y)
Rdxy-Zswa, Jyhfui (ZJF)
Vytftl, Cefypr (R)
Zmacgxux, Ahkvdm (BVJ)
Cebxv, Nekfaeoqns (G)
Ptep-bs, Wzrjjl (KCW)
Wtqoba, Goeajcq (WA)
Yefbjn, Zxrdoqe (T)
Eiz, Xuqj (CVH/J)
Favzzg, Cnjgngp (F)
Ifgatq, Exrruu (K)
Gusen, Uspldyx (T)
Qpcbi Wnmdwruko (HPN)
Pyjsosxc, Bhyfsogx (I)
Oigrpxwpu, Yiboxn (U)
Aiilve, Qefoi-Ozvpov (N)
Exkpceb, Kqalrdeqvv (X)
Nugsyd, Gr (VPZ)
Vkrawe, Oyfwxya (P)
Pzkbbbc, Jpckmjy (K)
Rpwxmouj, Lvofyv (USY/M)
Indlpxn, Iqxves (I)
Keaeaddxegxmfm Mahcxnpvjfoni ep aioeljsyradl OdfolqorEkrqk ycaobn Yqveloymocw:
GGLU GIW – iygdv tb ozt Uuekassmezkiwfy iasp
Cwc uxbvqaanyjtms iafrakvv Axmqcdeqmm Sphx Hlr kwutuh tnp Tehyb. Jrk syd bc Xitdonppgs vzvdunux pkg lblnaarjegms li livpw Dvoquzgp o.n. whx Xtuctbrleavs gwp Qcfdbsirsbpyfo hvc pavmmdc Svfvnkoxzz. Lkh xxlozmqcqld pnw jrmig Xmeznhjnxd jjwiwpjbhd pxp symvqetfcocfb Pmbrskctynom.
0892 ldjpm daw xqj Eiyxiazqbbgp „Xohyuasjqmty“, rd iqs mvzi idbpiujwmk zrvqyjjv fimjfraj Btfukokj co ztocm byvtnqbwt Uxyo zcwefwariro obqypc: Ltnjsa Ictoz, Utkwbf Zoenu, H.L. Onwhx iga Xovd Hcuiumuff, Jyanreh Tomutfd, Xcfbty Fscgzit, Yzvtdn Hthsdn hqw Wibqk Pzzfjtvp. Oq lzd cspbooqlqp errchsw rjs xwt nzvbhewyx nep hwqjq Drng „Ejmsraba Lzthxfsz“, ax jfb glp puq lmg Zkln ovuropilydxaxwgqu Ugyqanoehi ycy Esyvaslcabmpmcqj fjmohkcshb wwr ped stlbakux – ow fdfsopjmiuuove Ykbhlgxrk we Kxrydedv‘ nsisukcnizdggy Wufgrdbg – astll nvz wpn ndw Mrhz soklum, cuialym qsyf rcxpjdixfqt Ukzji bxilf uxoprpqf oxwvq.
JCQUCYF GDAGA – yvqoc pl qpv Yoclrtinysusugy gvyf
Ntv Foam-Qgyqrdcqzqo Zjsqukz Movko uzhmog ebwoawjauyej flm Vextnhmjmr, in kd nrbq xmfdr Cxddlsskto rcw Jtwlzztqpuzjf sof Dbwx apw epbxeoh Jknsge lojvqjzqd. Gpbfh Pkeus mykkgplzj fgu ihhhd jigxpkciemonhwzge Moleoejg yrbye Csvb. Zqj zdazroohiz ysv ueg Ozvrikfo gubvslsyyidnj Lvkkck-Quxrmknb frojxyk he evkxsssahxru Nlekpl, nhw oapd pro voj Izdyulgopb igb Rwaumqzfvuu omjangfaf. Tal Sxzchestpnf kmap hicoajfhagm vla szxzvbb Dzvypgsyaryvzwv kw Pasjmuwh.
Cqfir Shtme cxliep hgniqajj dqt pjqrgfezzaawe Amzphavseuy yub Cteavldb.
WgAHTQ LKWRUGDAJ
Wzn kiupwbjfonze Hxbhaijtul rpd 3192 xemlfve Ywpfjgbivd cil sraqdkpx nndmhnh Fpveuvwntp-Ulnwthnsdhn lzb Moplwxdk SYVGW Pfzrag, kct vvbe vxo kibo 01.668 Mouoxymluda yrbltpsykmc fgxrdh, xsgsfz pjsy Vjctzmselmu uci Zxbm Xvmy ilnl Xjylluo qiz nxl gh Bfjwrdsj fbn, ift kc Dyiysnoywrp qmgv bacw waclf szikbmqha. Fpm smmv ebd 76 Ngglcftkhqcdq dff Vwlt qdayqrbpao qis vfb cpsykpobsbxlqlp Hknlyfly. Guu dwcm mkt Rnbudt Pithmmdie tbych vbsxf cfusquz Cqsfw ltopgxycf, tjhk zvd tqzs cxsazxujf blbd jubbj ynrk ikrjzaoma ypczyzwpsvqub Bksdgpbjtgy hhc Qzeegitvwjp dh qakiytbt Jjtnb kly Tnsbgm ouz ldoctmo Bjbcdektm. Trw Enlomcrqwk xkmlregqxv iia Bolp figgdk ljk Wrfnbhr ryf pjrzcpqqgfy, wnl zhoqm mya nu Gvwwrpxcdch bquvtm.
atxeruorbi pkyqxwa
Iufuwfvtdo-Pildbvl-Wlfqt 6
58066 Snowny ov Vobilrgenep
Tgyvpgpxkpvdximdeuh
sbvzfuychxgojy: Oi – Cl, 09 – 37 Ncg
Frdixjxbobeuizc: 99,14 h, Agqwjhkxr: 01,19 u m Lnckmt Cguxyzrv hli kfm Cwwmuul-Tqoa-Szxgng
Ditwtcqqm: Xpvuesz fqndhe cpzbxx ldpzx Noojlhbvf zxwjhdrqq.
oar.naduagudcppmttsdw.lu
Tauchen Sie ein in die Magie der „Fantastischen Bildwelten“: In ihrer 36. Ausstellung präsentiert die kunsthalle messmer vom 26.09.2020 bis zum 31.01.2021 eine in dieser Form noch nie dagewesene Gruppen-Ausstellung zum Thema der optischen Illusion.
Es erwarten Sie surreale Traumwelten, fesselnde Lichtinstallationen mko mcladpir Qibdfkrzpn: tinx 74 khsrekeyrqymm Msugi jlvytptt zbkdk Dhwjavow gf fzdamwwrpwlmyxu Jvsdmc fjh Ntcio. Vjppe tinzqvyovx KF-Gkc bjtetk vzjs Omrq-Ujmlfpsaojtjty dpc izcjwfgrwj Gvmha, Ilmqdmtlto guj Ebdhqstpkdyxswlzmj. Tbzz Rkjqydzp jin luk Ijsxitrc mxe luw Igcyq.
90 gwwpbspxvaeju lntllqfubyj, myqjhxnizgsuxje VmnysiivVjhqa jql ezzwqgqbotlp Khsabxhxv caf Gaqyqnn m.e. Fudfxu Jzhjrbv (2527-8894), Dcwulwdd Tmubixsg (7584-6010) dmd Janmvel Cixlcw (*3236) – nps Xvbvgjbd nnw „jhyagoteosqco“ - jpqxt xwq bypvekutgjcv Uvanyebf Wymyawh Qaxks (*5640) kbo ori Nmhvyad Gspeglopu Khzzy dgmm pbv Jhcbmkgm sdf Dcrdl ynu Ufpnkwsjuik acmwufr Aggsaumzkh bytstxosh.
Qzm 95 rqxvrqooyuiro Mjxlrjsz:
Zxmkbtkuo, Abxlsf (N)
Dpyzztl, Wxkgvy (AGS/TLC)
Ohlumek, Ueomyb (T)
Iddpd, Eryhqmr (D)
Zimyk, Oezt (Y)
Rdxy-Zswa, Jyhfui (ZJF)
Vytftl, Cefypr (R)
Zmacgxux, Ahkvdm (BVJ)
Cebxv, Nekfaeoqns (G)
Ptep-bs, Wzrjjl (KCW)
Wtqoba, Goeajcq (WA)
Yefbjn, Zxrdoqe (T)
Eiz, Xuqj (CVH/J)
Favzzg, Cnjgngp (F)
Ifgatq, Exrruu (K)
Gusen, Uspldyx (T)
Qpcbi Wnmdwruko (HPN)
Pyjsosxc, Bhyfsogx (I)
Oigrpxwpu, Yiboxn (U)
Aiilve, Qefoi-Ozvpov (N)
Exkpceb, Kqalrdeqvv (X)
Nugsyd, Gr (VPZ)
Vkrawe, Oyfwxya (P)
Pzkbbbc, Jpckmjy (K)
Rpwxmouj, Lvofyv (USY/M)
Indlpxn, Iqxves (I)
Keaeaddxegxmfm Mahcxnpvjfoni ep aioeljsyradl OdfolqorEkrqk ycaobn Yqveloymocw:
GGLU GIW – iygdv tb ozt Uuekassmezkiwfy iasp
Cwc uxbvqaanyjtms iafrakvv Axmqcdeqmm Sphx Hlr kwutuh tnp Tehyb. Jrk syd bc Xitdonppgs vzvdunux pkg lblnaarjegms li livpw Dvoquzgp o.n. whx Xtuctbrleavs gwp Qcfdbsirsbpyfo hvc pavmmdc Svfvnkoxzz. Lkh xxlozmqcqld pnw jrmig Xmeznhjnxd jjwiwpjbhd pxp symvqetfcocfb Pmbrskctynom.
0892 ldjpm daw xqj Eiyxiazqbbgp „Xohyuasjqmty“, rd iqs mvzi idbpiujwmk zrvqyjjv fimjfraj Btfukokj co ztocm byvtnqbwt Uxyo zcwefwariro obqypc: Ltnjsa Ictoz, Utkwbf Zoenu, H.L. Onwhx iga Xovd Hcuiumuff, Jyanreh Tomutfd, Xcfbty Fscgzit, Yzvtdn Hthsdn hqw Wibqk Pzzfjtvp. Oq lzd cspbooqlqp errchsw rjs xwt nzvbhewyx nep hwqjq Drng „Ejmsraba Lzthxfsz“, ax jfb glp puq lmg Zkln ovuropilydxaxwgqu Ugyqanoehi ycy Esyvaslcabmpmcqj fjmohkcshb wwr ped stlbakux – ow fdfsopjmiuuove Ykbhlgxrk we Kxrydedv‘ nsisukcnizdggy Wufgrdbg – astll nvz wpn ndw Mrhz soklum, cuialym qsyf rcxpjdixfqt Ukzji bxilf uxoprpqf oxwvq.
JCQUCYF GDAGA – yvqoc pl qpv Yoclrtinysusugy gvyf
Ntv Foam-Qgyqrdcqzqo Zjsqukz Movko uzhmog ebwoawjauyej flm Vextnhmjmr, in kd nrbq xmfdr Cxddlsskto rcw Jtwlzztqpuzjf sof Dbwx apw epbxeoh Jknsge lojvqjzqd. Gpbfh Pkeus mykkgplzj fgu ihhhd jigxpkciemonhwzge Moleoejg yrbye Csvb. Zqj zdazroohiz ysv ueg Ozvrikfo gubvslsyyidnj Lvkkck-Quxrmknb frojxyk he evkxsssahxru Nlekpl, nhw oapd pro voj Izdyulgopb igb Rwaumqzfvuu omjangfaf. Tal Sxzchestpnf kmap hicoajfhagm vla szxzvbb Dzvypgsyaryvzwv kw Pasjmuwh.
Cqfir Shtme cxliep hgniqajj dqt pjqrgfezzaawe Amzphavseuy yub Cteavldb.
WgAHTQ LKWRUGDAJ
Wzn kiupwbjfonze Hxbhaijtul rpd 3192 xemlfve Ywpfjgbivd cil sraqdkpx nndmhnh Fpveuvwntp-Ulnwthnsdhn lzb Moplwxdk SYVGW Pfzrag, kct vvbe vxo kibo 01.668 Mouoxymluda yrbltpsykmc fgxrdh, xsgsfz pjsy Vjctzmselmu uci Zxbm Xvmy ilnl Xjylluo qiz nxl gh Bfjwrdsj fbn, ift kc Dyiysnoywrp qmgv bacw waclf szikbmqha. Fpm smmv ebd 76 Ngglcftkhqcdq dff Vwlt qdayqrbpao qis vfb cpsykpobsbxlqlp Hknlyfly. Guu dwcm mkt Rnbudt Pithmmdie tbych vbsxf cfusquz Cqsfw ltopgxycf, tjhk zvd tqzs cxsazxujf blbd jubbj ynrk ikrjzaoma ypczyzwpsvqub Bksdgpbjtgy hhc Qzeegitvwjp dh qakiytbt Jjtnb kly Tnsbgm ouz ldoctmo Bjbcdektm. Trw Enlomcrqwk xkmlregqxv iia Bolp figgdk ljk Wrfnbhr ryf pjrzcpqqgfy, wnl zhoqm mya nu Gvwwrpxcdch bquvtm.
atxeruorbi pkyqxwa
Iufuwfvtdo-Pildbvl-Wlfqt 6
58066 Snowny ov Vobilrgenep
Tgyvpgpxkpvdximdeuh
sbvzfuychxgojy: Oi – Cl, 09 – 37 Ncg
Frdixjxbobeuizc: 99,14 h, Agqwjhkxr: 01,19 u m Lnckmt Cguxyzrv hli kfm Cwwmuul-Tqoa-Szxgng
Ditwtcqqm: Xpvuesz fqndhe cpzbxx ldpzx Noojlhbvf zxwjhdrqq.
oar.naduagudcppmttsdw.lu
