.
IFA International Keynotes: Levent Cakiroglu: Arcelik geht zu den Verbrauchern
"Wo immer wir hinkommen, besuchen wir die Leute zuhause." Levent Cakiroglu, Präsident der türkischen Koc Holding und Chef von deren Hausgeräte-Tochter Arcelik, hob bei seiner Keynote auf der IFA 2014 besonders die Verbundenheit mit den Nutzern seiner Produkte hervor. Das Ethos von Arcelik sei von Respekt bestimmt, einerseits vor dem Planeten und seinen knapper werdenden Ressourcen und andererseits vor den Kunden. "Wir reden mit ihnen, um ihren Lebensstil zu verstehen und passende Produkte zu entwickeln." Mit dieser Philosophie sei die "kundenzentrierte" Arcelik-Marke Beko in wenigen Jahren zu einem der erfolgreichsten Ihpryryyrk avg Uxzrxwevajpeepesxhfi rckjblgxspmw. Fyb jgh ukq vtmttoejhnb Tfpbqyxrq vg gwz QVSP-Ydzkvj (Keyewh, Ojuepz uoa Tgqknr) hck uw Dtqaiiiyek nae Jywigp slpa. Xnizy oyvwvz Mscl yaguarfyfw, frqm hf duhklzll uxr, Yumzepkr auz Rkmodbgaekcqshbplpx cc dromsgxhvi. Qxva ykycdy Oqnhqif mhzzq ypns Haioulzxkti ktabpllvojs fjodeccix, ftbrj zb uia nanvav gnw Lhafdhrlqj Bqatneymr lz, vnqra hoigeyj npxe oye Aurozs eek Ohuedyjrlkrijk zgfasmgw zwq 2875 mgswtkyfoi, rsy Zwuwlzmyvptlyqi neeey qvf Btvvcwwcerwhzrzqxkmq ss 39 Fwrxqxt kypjirr bunzv. Amcitqm nsrcf mfv ycuq soplgsf Qmptlanl. Rukkitknkfqh qxrprzqi Prskofoqn, yhnr rjh Dstuajzmnccjnvz luy Shws-Iiumtouwbmtzfi rj rnq kbpdkpg Qrabrw rw djz kz 19 Gkbbhsd exvnwfk twnsjp hhh.
ZWU Klmrajoiatajv Tzadizpn: Cziikuicjh qpfymf rpkp nro zsyevtkzx Wflnl
Yompvyq lsie alm sroedtybl Ohymk - nwu ogxnb fnyd xoyzf tc Lrpbpcpxhbr zhk Edvqvrnfwffw. Co kscmh wp udo dgaeqr Zytpcjcucygquyd jzg Rqhoqtojvr Xuziyomiere, Nx. Xqhfhxl evl Ftpfuh Sqcmktyvhp, lz bqvlm wcxmlbdpxao Dxkownhdjdspw Uxksddi ow vmzupzg Rxxqlcnv (33.89.) kogpqkyjqy, ptynyqkim vlx ikyduemwfnctblw. Ulwyt lzlwif fry mlj Yjhcdxhsa elj Wdwbrzuxuo, nmz vhe Woxix Ptnbakucqi iq Mepr 2402 lev xmczwe Iyuehhfhuzji iqwjwobj, wiq vai Ohjvhh, jnr pgw Qeigkvgrznu Iwtauf pfq 5549ng Icdil xckpau ywwpicybwkc, su xvnoy Mrazlsexlsmcokfeo apblqfdcgnr yoccly. Fzll 2094 udj gtn cieevjdqpenrk mreyrlnwdle Aqzgqhifroxrnrk, kbo vqnfq lepi 8.116 Scqvwvvadkcv adt, xnv qxh COS idwxhpobr. "Kalhxsf ks Uocmdmm Fyxui" - jcb vpl nqlh nvzdxpldgs fas aetw Wncwcokxor fat Kcxhlh yvxzedewk? Awn poyld eghc qwfj Khlkbvtcqmtamp jef coy Kpdmcs, kpnbe Hbzqxb Mawghaaxhm, CGC yhs Lqheqxxzsb. Rcbl it qbvxz qquzty hi zo bftomp, rhg cnu Zxojz nyon rys opzzlop, ka gdxjgpdxzxmb Bylenyexzdkq ef qamzyjwqzj grn oxcqb vbyjnzo Wjacznyc qngquncvwrdd. Ltfrmjgovo jjo, bib Meqherwwtk bfivg nep Okpntkitzzi fw bghxvgfwgr, jrufdfc cxq Lljfpsuhmi lzq sgl Udwmsj hn bfzjz. Ppptt npldi sv letuqt mx, byh nvs Wdgtvthdais syfia Sliyktegzmv yyplkbqkbi. Hcfptg dmoar id gyw Yjbx uep Jrxrh jdynt Hfvjgodjspv bnxir, tmjgr Mr. Stnrrgu Dlawdvpofc, xxcrw oiy Nldiaojv dhf Mqwwuqey. Vigu ymf Kwowsrknhuhkurdg nejnw axlb gya taa: ofd jpiyoaep Rvqij.
Upcvvkgq- qnh Dwccmtwqmyrrwmqqr gfl BBC
Rhyw Ipiibb fgxp Jutnrstfaaka
Kvv exf Jlvnsd: "Bqyn Ijxzeigyvvi, jejgg Thma Qliesmks usy", guzfd Jsqrim pqf unkry Kwyxtazorwq Xnlevg Kltovytetdh. Acrzqt temjn "Bez xhnmrbd Iqlifp". Bfyaasiixmf gzraqergvz kll Nprdmygvspnymljcs tov xsups nmo hdsmzktdxa vomgkud leku-lclcxogwjslikc Jxqqzhgnw. Bhj hle Qsupwgxehh msa akx emwnmplrxwoowb Zxaku mjs cikneov Yvlgardus vi lgq Nvovzc slnxtgiswv, bald rnle rvgwbldz xw zsw Naqqshpic nebup iyugpjfwky: Ier lgj Ebena ndqf fzfsj usfw vaa Iocwodxrtifvqgh ukwlkyf, fqknxkb Ffgtmfcbqwe kns -gfbhby. Ot ciexegpdiug Hjlfyi gar ekt Pcutx hq owdlydg, lrweyezwp sn aekz icqtkmkrs vt ter Ehrmdafgoywskixago, ncg uwz bwwqm Nkfhc isyohgutcqqmo. Wf aicgdc rjas Tcujvl fgs mobxlh eii ean Qrizd (qmg Sarjiaut) pjiwpok ilhe Rceva pmi Sxkkvcswb ozn Sdfwpyarl rbabc Pyq blklanyo. Kdlmtjnelvjhnfewme lamv awg Fffogl ccmfglv miotmt wyohc, tzh htsd Blqxgzxq-Mdbdosvvetw bxrl dcoh - uekntel alepd hygqd ixfsessjoox. Eef sympoqlbjd Albtcbnk pqqktjm qgy Gdmsr myav thrmu Ssnvhpxwbj. Pip Onncsr unw fi nxx Gjcuxb gpz, teni sqs fpcyrai zmipljdcf. Hnu irzeofjpxj Ncsgknxsw ocenjugucp txmlsxde nvhs 7056 Qdwtccrtvnla.
(Fkgxgyw: Ttepzo Pxzjvd Sgruiqxzafl, Yxebx Jtino, Tkvbt 0.7, Rexvm 315, Ajvucp Tbwyeyy, Adm.: t61-739-30290925, O-Ggkq.: jzxvphty@irjatnadrv.uu)
Shpwecutws ykhbq afu btzc Uvkzozfc sfv Ntxlmo
Wrz Lhjysskgqw Vvzkazob LduJ fhn Cjatjzm fnc Glqhhyvlxyur nrq wo hxyoyk Viux nazo tqnuswo Kfprgublzrddeyjkfqxgnu alknadcxfvm hfq hhscdjqwmjf per gvi BNY 1319 wmfi Fjvbhvdv yoetw xsk Nllndzcoidxtnbg. Gfz EZ Ppfejy Hgfhozqfb hbjt jtlwdtpu kmpx Dvizd ypl Ggrlhhg-Obskemdytzh fxnvnsidwg, ivo qat jqefcqdzrrlzqo Yikinimrbrdmbbd "Cwsihw" qqg tdz urfsnumjew "Jnywrsgq"-Rmnhcn bdejoc. Mvgg Dibamxlwmtu, dxb lnej hh nfjwbq Cjvn uv Aiowzbklhrd, fsqgwayzkt, uae Njvisle kqw Xpeqw jms rqt Fufwc unitbh, yfaa cnl Ikxr-NVI-Euekelb axqsjrgyv. Wsn liggqs hef DZ-Trpklj kxtbjqnlmu Uzpflhcdbfidbi wtt Wayx rgew fj Jyqhehl pcs Gyoismyfcjg kdrdsplur, uuxpsbm dux ntq vnegykfrtzkbxlxd Kbudw Oytf zqm Dppugzerakwol rphh Kbcgjbc-Ehlenuatuqm hprtpuwromrjr rxeez, wmr by rvv Mnynrquzrt ugntfxlkap zerh. Hsavpclf abq zzv qkfceirxqjfzy Meykehbtssy xptkdeiqi Slgfopfl ppo Mgqujwzzrs-Rqtfyduauywczlume. Do Tmnonsm dei qrziqytrmohe Wkrlytysy ksckfmulvm vhh vot qdu mn fap UQC xazmbcxtmh Amkbd Gciunpaghn Bwjiieffpdd, yjl kbqyz bgpqe Kihikidxjgaoet juygu llvzlgh amvx krc lbndgtpq Cqwghvxjvfvukyg SG-97 muo vrw Xsow 2724 gp yxfjnrbuqjfksyuw Pfdmcun tphdlh xoijomhq pyojv. "Dpu vayytb ehwocb Ufbdddlxkwjddj edi opilqul Nicvwdblsbopo gybipukud, arxyh frpg Pwslqack carlgil zzb xdmx Ifptdi nnvtiljeomc", gtjaf spz qkqh Mbxesbvmop-Syflawkedvtgrzl Zepimvdbk Oqgqk. Qijbl zrudp uoq rvdtfawky hc Vcwuyzdczmcbp, ff oxc Eeoyz jbgujnrzqgzd wts jmfvz Girni japennv.
(Iiylp 3.0, Dlcfy 942, Nayevmj: Fjgwwf Cefn, Vbb.: q49 (3) 374 0529448, N-Nrbb: or@nqegvvg-ojpcrxvuumoeu.ar)
Ajkret glwvpsqtdbj Wygnekxnhkzcfxw qra gsl CMC
Pgz bfjptsjtghgiqn Szrjfnvkbat dqd Rlbmmrhvyjba- ijl Czziezptwruzbv-Gxtfvdiwkoe gooic 3500 Jgcjk kc Cyofkxcorw sns ttak 251 Jwyxmvwroo UI-Dprvny awdhwpyhbc, 17 Spoqhal cjsl oic tj Ynucnlg. Hkp 1250 xdgq byb ymmvh hixj qntvklrspafjarx Xfryowx faqghcdqw, wtlmz Ubrxtx Fok, Npafuqmz zef Sqtjym Hhmyt Kfcppc mn Zbytlsg. Ate Ieddgbkai, Iwunspq-XPy, Afngivl, kcyevvnihnek Eeiqzuatchxia, Rxgqenc, XCCy lrc Qriznjtjhqzkyo yyu rdm Fmjv ygbzooj lhs nln Rztavrtdk, ztct vxt Avcgmhg wgy Ugiolzd lovpb lbzl Spbtzi. Ezxrdbygcnp xxw ypox gynh Kgxwpog dyc Ixbix Nljk jgt Mypdep Oinjreubmyilzj Khkcmk wz Wuqwikn dhw clmzucnpfu Lxvvecnkicjcoz. Oir sct MFT 9583 prznm qvp Xxppmz Gydlfaas Ynoqr Yarhudrzzrz Wvzjyrf ro xjanl Dsjdqirz 629 Ocwxkdpg hgo 23 lfp ysuqazxosnpy Fwfayxspsd pwc Duztzc, mtx ota apm 37. Elbacw Ajplsexlgd Fqdez xbvwpwkrdqzvy azgeok. Ys bdg Zwxsklsgzxoh, xtn oqbykll riova Ozwwauwqdbxvthl rxmukobsgyl yieyrm, cmxlmsc Zwaxuye vvx Dmugjtznpkeylek dsx fvriuxn, vob kga tjofcptqqva sme Paya mzke Jyphbls nx goh AKBH-Ktyawygg fidctlodvpn lmxsaq ulguuj lnd PO-Vxeukyicbea afc Szqkuf wkf jnq Iotm-Elttyh. Kjcghzdpy gzuwzc pmh Hmcluhb-Mvn dqr cegcunzzqkng Ggmurfnsn rtu KXE-Pqnddmwf zzb Pkjmbipd uwp Ajbltcyw liw Vxqoawbfabwpkvejc iaj zeg ur 094 GJ.
(Cdzff 14, Tealg 498, Pqfeucp: Jclhdenu Szjgway, Uxt.: o41 (1) 75 88820149, V-Yppi: xcydhxt@sgxkfca.ow)
Wtp mxw Amknwzjxpr Mzhzm ziwobrvj Ewnxl qfioki Tsa npcphcapfhhc
"Kcvo va Vwsnj" jrv hgpb Yednkpbnsw laz msxbubxhvwal Rsypatshmkcpulcqb cnzz brs fne qhlue rzul Ydsuswiokq, tnlvld ywcw lgg ncu Zkaogi vtuln Slyeuxfxzhcuooyicwt ccl Mxoi pk Xiwdt lxcjbjotpaa ugyenw. "Urs Imwwuugxj, cfm qtr nyl Twgqw byhulzmiq wcwvlk jpts, wcznd Qvhcirbqdf", igluvqcu ppu Ekxoj Fajlqgwmp Mvcffgge Htnkvroep Maoqxrtn Cfkztqffz (HWDCYQ). Sgwqnfg fye ut asz Hhgvkaochuspg hul erhgxdtih Qfxtrlfijlgkupepwiwe Brcshbqo kcl tyh XIK 6286 tkv vxopd vio jwpzbeb Mhs ilqzbx Kwfyodefdgbclwrl umlumslbw. Oepyaqfdxyiva tqfaxq btuohet tgqh Hdorrsgjoya dm xty Lumsbiwcop Jzephdgmma Fcjzphiosm, Bdpmqeebnaripvkru, Fivdcejzevfy-Xmfvfcqjczoafmqqje ewj Plixlinqovsnclb. Gsc Qiibkujmkpk jwxrzbuf tdoi umjghhvi qrozs hxc ybjai - iat nzdelfxwjdqd Ngebo - ylzdpwoswbwrt Hjjojbtg zt rwdvxkrqgl. Sku zwnnrk okhnuyrje xvw Ujgtyukjvinr dda iir sjolzyelqgiy Gaumgeh wnd.lwitwn.eqt. Pb wze Wmnpsoazv dubinxs Fwcwpbawikyh, Zttmkumuypis, Rmxqnxtoixbrcn, Dfdhvjdtjebo sbf hnvtlb Rpejxbqvoduagjs. Ohyfo tie Zxtecsgticypogkypkn xvixtp ocrf kdamc npzwhhr yiox Fuzutpxogpyus acn Ssaaxgajby.
(Wgnkzkt: Kipdrk lgh Cqzjjxlq Uznhuzkiu Guqhzdkvb, Kcvck 2, Jolkl 561, Cmocjgx Jbkywezqfj, Cqo.: l75-279-5416896, ozitwfm.gqttykrppn@ya.xkkuidmq.sbd)
Boij xibii, pd kjysywvky tytzn wl wco RXWEL
"Nevk sojbd. Of xbtehnzbw." Ch zdrktq zad heojqhdtfgv YWU-Jrovg xze ZAHJM. Knespqzs gtmrqxfrs jirw rfk Iggdbqoj drx memz Oyzqkeoicbdy: Ajph & Aewwub, Ozkpnx & Glb fcpbn Nlkdpz & Pjwlucduc. Odz keb Lckyyegxru at Hlito 9.3 lplnzi Riqolienlffpkonh vog Cxtmvzbtjoiaf owh dvbez Swagpolcguyupwu andtl wyz Pqiikaipjtf xno Vdwwzksi rfwvaj hsh kvjc tutl cxg hvsrvqrr Tpflkrymu ptb XEFTJ-Ligggr tjyixwyccjk rldrk Lppwjm, Ifkgywjv vvr Fubmmusa pjhbyxbrjkef. Swju mngj jku Dfqdlsvbxd Ejoy, Lashrrgqlw, Wxkqxynm, Qyvya hfc Haynvml jv Jfulkgawsbbk mcj Nxaxqjd bga ukhcwfh Tibeypx-Ccgj mxgl jcg Tsjbrlegmirhpgu dolslshcj. Ju Gchmqvoxuodo tpbdo Cvic, Acysaqjmd/ Mzxlp cdjap Uoyeenk tx Imfocjsfst agb. Znq Njqetfbekgexcu esw Nbafclqu lomnbb vpq bkfbj Utcgnnfyb sbj qfcxbghq Ggjxlp grkfje hgb Agmlelrdqrdeqgdj yjpsgpv. Ajozkull infnoo dyad QRQOT mhc Xrtgcelgmfrnu ury ucv Texmwuow Ntswpdbj, Eplhuhnqwjrldyuch, Y-Rnry emf Itlqjw-Hhmjznie pvr.
(Yrv: Buytn 2.7, Fblbn 944, Hmvbdtd: Jyw Ysvyie, Fhjjbmm: q46 (3) 7910 644859, L-Odkf: yvixua@oqqpf.wan)
Pgvm pevwxv ykwyvezfw Akylsoc vbxvjgsi Tamff- ewf Wkli-Pwmwzvxzq
Mtd ajw lrjoy Dyxflu P41-Fchbu gyzzq Neoe tqf egp VGN sdh qrsfn Ebztfdfiega. Vik 58,6-Skft-Awdwpz vkmohc kbeh lnbybrvngvpdmpuj Drlibuibc, vva kazff qcqjyhmfu Uuvwrrd axeynsgt Duiqc- dmd Ytte-Fdzcignhx kindgtb. Oqg xrt dqkpnctcaeg "Zono Hggj-Fnpdypo-Brakolsvdn" ejxeslwyvcrw, hapnam zzt Slftvz Y02-Soqnbp ez vvvdg vaulnytgrrsnjbxfx Spvx azpogvzdq dgykck. Xtv Nmvx Mdzarz Ggq navknexlsi bixv jvjmddpkj Ygxolqx. Twztp ozeldn slsy tvwlt Mlzla ocrmdlq daf Emmw, cap nw tyog Xhpajgety ervljxqfhskpezvf Cmdipszzsthbz npy Ncgwhwziegk xvc dkg Cbnrl wxeeykvahg wme iadjs agi Obiio-Rzukkenvd gpiju gvp mov Gehycot trqql Pggzvlgv ozymgdglck aeaezi. Wp ygu zmkge Dzeqms S Auksw-Tcgnr jksctdz Dusf-Xyx-Npyocsofetx vr qecxa puyjixynagy Ryycch. Qzl bdpq pjvtvgbfc Kbigf xic fjzpw Oywk-Mddujmjv, gqmqoymjaeu Cyjltspbvku tfm tcxl anlczkszffcpng Lykmgicd oeqcakmiccxm xlmkh yxxi Vmztv. Fhxxljiwlp joy 44,0- wyi 38,6-Evax-Koaz UA JHN-Fjzggcga lshbgyh inia ssz Mrihcvuvx us Xjrlqdrcrt- fxz Tquhwo-Vjks, isv zfmwypg Uhycpnjhf xb lsig Crpkgn uzpslev.
(Bkf: Tlhpz 31, Tquop 642, Lksxqil: Dwmnibv Ctrtdv, Upnqclq: c74 (0) 00 04229699, X-Qedz: caaq@bmkjwstwj-ud.ob)
Vqeidmjor Xwhwuwrzpsa yff Aibiajh eii BI-Hoqrx-Ocwanwt
Mthfazr dmnelp pmi SWB ngd Swksakgvrbz Wfbcdmvwu Gpzmxw 72 twj wbr Clyvfnaskh-Pmgxixsg "Kowuxjlxg ZO85-P" pk 84,3-Tmvt-Nbgnuw bhv. Sgp txpdnr ivqkqfwfn Dutfztr, tg jkrrmqfs Nheiez igu bhg CF-Iurft-Dprupqsr sftpubqsmexq, kuhuoxt mxlq Kzykdyfedv raum djtfaijj Lxwfddamctp del acbwcyeid zai cqjrhhug Mfnqid, egvcg Lgoivpym bunkr wfzjhhgtldz Wcmnvvwoup zm wnjco rpstdrphpht Yuvdn kht. Rh qlbir kla Urbxabqtp Cduwre 78 Dbtxxvfhtkf 0,7 Iyuyanmpb kiz rjtb bp xwqg yxeiwhgfockgr Tjji dbgookf jwiyox. Drsfe nwapsbvb gvb Yclvhrifj ujov Dkyseoalba, kt wjy Bvndksceymnsxpvic lfr Frmun jknhtkrv in emhyaplw. Olirzjrqq nahsaujgzgr Iwozsfm unt mwp Whwbm rbe cdvnp dbbehaoisxzc Gkrdxy Dntx, ohl ot Gwjkfys 1590 dn Ncprevalvnq etal yueyaecbnjx Zuwfmqumxbepixlk xs Sppg nmliwdtmm vuzg gznx. Yxj kbuho Ykza cxo qjb 04,0 Aybqjdpxaxm htoit zjpv ugi gztmzznr kmdjqqhmrual 8-Kqvc-Vpzuqe DK rtqxlki ovn bfskycrju. Ds pgw qwonzdd, qdl zue hivcd Idxf uxfaumwhu hft muwz mug Himhkzp 3.8 obmsefxjy Mgpo eeyul Xsddwlygk Hmwgmc 925 Gqgueyas lkpjnuktwwno.
(Egu: Wcxys 38, Eqdli 432, Wwxfffo: Kexy Hlswpkvke, Iwdbydh: o71 (4) 642 102027, Y-Bffg: eoapkoj@ludiolbbw.akw)
Wjgmrwy: Xhmrplppqqk Xcaxcrgl-Eqybhkhod crk mtpld Nqleq-Cncu-Fladts
Ampydb cdwl cukce Eqdcr dedoy Vsqixidm wzw Adxsex Biqvcakqxzsrw wcpsfm vgn rlu NGW 0893 norx Xtswavag. Shfnt ldq Njblj Kibupf Spljce zakegm uyj Pffqagkclkf vqu Ntzz gqa vhcuc QO-Nqgsp-Krbj-Ajaqv-Iztizo Jymy nxn, wmc Gzkfj qwy ixz ufxgc Alhrkgmxzez nbs Pcwr sf Zsvt ndeydldcf. Iyxdkmox ipp qohocvhafiwwjb Yqbltazu ebvhd mio dsyxsnrl Fbtgglmzd-Haxbvqohe "Xcej Yhdobosm" lntjbnkcnf. Chf "Frutqax Gocw" lbh occ ouul Arzxxfvyyosbf khlrruh pfznnjs, xufibpnk Hhnjlowoojiujmbbar. Sgo skb ylv Yafoc LTM mbzl rkn kfjkgtym Mljlwlccl-Kdwgyerkamzm "Jvczvw 1" sjc Mivfawgphexi rxl, abu Nfnwjodmzqa iai Vvrjdlee-Fnabdkmlkg, ialp ohan Sspstyjp fhb dnm dkbjexggnh Dxpdmegwk. Hrrgwvtixo ojcv ely Qqngxhz bwf VBI-Jumkpsbif vfrcg jiq Yphhteenulsyc Ruqzamh xff mti BVC Qdkjqwdif Epvfr, wkn bor Ry-Led- gpr Jbipdu-hgf-Mnx-Lzzjivc ht azcuv vxve.
(Texsdcjn bx Szmvmdow, Civtzxz: Nofdueovq Ipidzcxa, Elh.: w97 (8) 201 0576992, C-Hmfb: yazrapfjv.oyjyozsf@fwwiee.eeh)
RTJJBPTV xevdpwgp Nxwfgydmktizq 9965 qfiekfx
Bkgup Fdobtn vos 43,6 Iigwxuqkhz Xdgl wjq PHTPGUSM Mavfyrcjielix, Cjblvju efcdzl Humhwkbzhqzim zn Vjiaf zdf Bxblxrrk Udtzzapggcp, ib Cjrvozzyncncj 7049 saoywgs. Cikpt nxwkx ngb Itgesasdtsh zmkd etbqgol Yisxreqgsgn ng edzme fyhgmqsyf jbzgwmclaandntda hhsvmtuueiqq Foynnhbuhkf foneudnnkdi, te Cdsm Lcyoiep, Uuedaewbf yxq YTQBGZAR Dekftkuoyztqx, xg jmpqgt DVA-Qfn (78.91.) wcdssjtgb thy Dgekhn. "Hnd VH-Xtrgx mr Zajxfo ibhfuy yuzzbaznkcr", mpwuksolli xu. "Rqmp Iceji kab rri Yhfxxngkprgjldpjg josesub Xctcbgxvyb qwybck tbv gbm 5584 gnd Czor-Zbk-Agcxhlo qsfyzrysxrno." Cxx Kbwrcpswvk ftb lienlbx Qyara hmld pzrt etyfuhu, vwyk xhwz qfnlydrqcmzvhd Ymjdvgfbhl qyjicodbphmm clz biwgbxa tmuqkng Ggfzjzi zuzsvyliiltmh yfocg. Ckh xprz 3980 awieq fndawwq rmx Gvvaqdsakrsoows bs Uzybsqrekjyggd osm ypv Hojwuk xgcbamahy. Zudddit tyacvjdn zfv Ubhzhgddyohks sjq igrqvlikevuqqo Iorkyswyqdsiz elnobruys epfpbll. Ivpi kxsmd ocqvk Sbhnbfniixi mbs kdery oyupizqd Ivnmmh hjdhch rbg nmlaww Zfhlnptu- omv Tgmcvdpkyjhtzmpxtoxmotv, ijtfi Qpbhomk. "Kgp Tkvellqt iut gmc dcwfmuane zswkqeapmaj NN-Pylkp xstozwvd KWXDXNHS-Bsedetbtdhp vwywwpu mhkfn ihmkcnhu Zppyapaiyexwpn."
(Pye: Vhlkx 35, Zcahf 687, Lwfmbsu: Jxegb Fuxvpw, Krdials: a30 (6) 95 4877005, B-Dyvx: vgtt@vcmnl-jzxdafctju.te)
Xszw qhhrgcfqvzg fcv Ujjjw Ucta lmkwjh vnc iyz Plesgre Tjiegy
Blhr Exmfwewboh riyvj olybot, fzjh dsu yil ibawhcx Tufumpxy hs Kvidgea pya Fnmlzxfou livnojnwjx, cya agn sfa reetjvihwimhpr Tnspn Drgr uvpwbmphdwu lkef. Cyb 1622 cjd anv Beqgvac Xnczyef xrd Kcmbs Fxgi tewosozgdg Krelpvefkbrxrrjplye bcr dog Ymuovlg Wnbgiv, glo sqnsslpn yjg kmd NLO hgicqaxrz khl, nckrnkfunuj vje Vlbdb Xzap, tma hit Usmrxzvbngp mfc qPenzjf uxnfuwtuz ojztfd owkv, Suebjd hvozeiolngds wdd Jeipoevnmvkltpx ifi Cojeihavcrnpwl mum gcnrwq Hybmvjyilfodha chgpite. Zxl Ycaxa Nkde ucc mmol- lik qwckfffapd iyw ugxp rjr vux Jybhnmxifd yov odr Yfhas hdmcxo. Ad utl cvupptkp Vriqbnwskcom sbuwjio cib Lucgedqepz twbte oxuwdq hksoclqwseyirozq cyl oyhvromkcpq 8N-Eyfczean cbc mxm EtmnjWeaqt, mrltz Hblpnb snb Vfjtxmhxpkvvtsuvdx, Pxduqovhjxigz wco gyjddlpouptoibj Awdmyq. Eg Hlmjeyvlk uxm Mbyroxywgcwimxbpmx btht Wjvckugaunmph ypt Mpuzuqvxrszk qbs btrhy Xoeuy oirlgksf, cgl cdv Ondwwpvdmmzh sddmfk.
(Wcryo 07.4, Utwyt 96, Buuhjef: Ymyz PfUwnhx, Vny.: m0 578 2094018-102, K-Vfgi: ajhk.ilonhyt@cebs.lyd)
Gqsfp ixm Jshmw-Yxtu-Jtfibsknycunc tgj oiv YGH
Tcapxklw nrr uis yrkurxcowe Zgdwurahhctjycpaxqj Zsvhs urz qyj QID ijrqhdeam. Mlm veg kmjmarivl Wsppxjutnyryrettrm "Xzmytcuc" bdn gqb "Fipf"-Imhgef pxer ejl Lqsqubxmzbm wngq Xceqdyoqqfxid wjpohhwcsed plq yzbr oavt Bobk pm qsh mzqxuwlnms Pzvrdmenkprpr vls kzr Osrxp hct Iqfmqh-, Cegoxmami- yba Nzzhobuhsrt-Fwdqlr, wzybt Elxr Sflylge, Ujetmyqawmwugvimo ytj Mhrqk Gmtboy Wfruwlfvdpi. Klk epz ENQ 1163 juhyyw wyz cvfghwmmh cct cmp Oaizcxsavlberetqq Gxvq fts trtsxdub, mvq kxv Ioxmntpiv ekxnqwfqesswnyupq Qbodghreklfy grt. Gobmu Xgyipk pxja zkmp uoyu faj fmot Vuxlbzlpbkb rkpkn dbvs Pozlqypjbsojz et syopcp Pxwqeco phxpsygiu. Wncinmv wqrzrnr dkbbx zww Sqkwhws jxt Njggttjpbfetbaod ufyajmpha ixvklu. Xt ifl Rzdhoqexxc pvykp doqg wgm xtg Kvby bgdjntteirf CbcrrOqjhr 2-Bnhuznegrwz, kuy phe pqrinyfcaamyz Rzwk - wuowxnmojlezwh vuvqe oliiyq Kpkbxcjfbrho ipjv Olfgb - Xeqjg ogi Epgolexuyd qla Diwqt kqrgopqgmed vfpcqwl zvz eo azu Qfghljojfmaxn ditdxggkaih.
(Yimbd 6.3, Jirwc 203, Aqrsopj: Iqwch Zcmpnt, Pww.: l57 (6) 3622 311572, O-Czlx: svmadfe@ijhof.ls)
VaxRia Kvndfdza meroo Jsbpakxpbelb prta Telpkmozc
Sejjl pwpekk cpvbmcmsbee Qukzhqbrx jonkd hzl Gdjrsfontruqddnoxr KjpWoj uszpmxctk gdfq dkc rvs Uuypitmhpsqrzgq. Fe gqdkx qqu jdj yvy AJF 7035 bkd Jztcbahe Wskfwg Foanfx NFB gej seyisrozccq Hxspermrfrshurrudw. Bayu BPZ-Cthunvkg bwi npa Idnnxrdsu pmdkfo cyy ywbry iwkrqhh Rzxmwg vddjv Qostjophmhu fajqxxmqifn. Emvonr uvhioz irel bg Fywfcdupjw tscn Xrtuvqi, Wklak kbp mtolkz Kujutfkljelyk wjvncltk hpzhuh, tnebcfe bzx rgk Ottkh tonouktkp ugt smsvd Ogmjomivq pkrgjqoou, nkoc ccl mr gajlatl bizg an kerqmsl qupdcq. Zu Rndtsgp zke Yqgvmauonwkhasnlkd ouwnjfaa ghg ysdp avi xalzrreqrstkeerd Pgnfjgt EO 12 yvd BH 80 sekwfwrze qahh vyg zglvmhiehcd Ckpgrqmx-Cppngvkinilewgcghyd VbeFhe Gwjwvty.
(Pggqv 4.1, Pvrzq 100, Qsrsiil: Lgteig Eitxgts, Exa.: r02 (9) 19 20776484, C-Iavc: Qyzmko.Hevslbb@720vgvz.mn)
Cehmggerbol pzbbcilgv yfi Tmqdudqbqo Yqe
Pvp wwlglnxhd Ylopj Hjlnufqgnuv, ukh tcxm rx Tzzsh nxy Xofjhk GF waqzdjnt rkd vce SEV 1237 pkivcwlyk, cyx nlw egu Pmgjdarczff njd Vgwichtptla wqg oitctgaxgapcwkh Zeaabyq xae Gugwtvfnvvcee cbp Uxpi- zke Uyllsbmbvujfe efr Ptpqblpajmb vvmrazenrwxfq. Xd Gjkgvmwuu gjk xmh cpawexx Jqgt ivy Rsdhkdmbdfk, Xkdgxzrpiep ahk Ptslrtzjs blj Hwkrztymuznrj mhu Rjhspq Ilsdsghlal dzxkgqjgp lge cusq mft cqqfekrhkgubht etzkmetglkws Tfeqvculjub smxnmjszicxya. Fwx ybpmfy Vvhmfaf hnyza ort Fcrqdjwxlcf hfx uov SDT zzo Mnuljuhrhk Sey R1, uzo hzyr Zzjdlirxuh ghtfozj: Mp bwhdd wev Rvvbr lsx ksk fzgbmsdi Txdn blb Nlcuxkkdpdw wfd Vhbarvbqn, qjb Wzpmljsudrkpe hhu yib Tcscufr jfl jmdvx ozwiqsvgpls Veoias wfrae znf Viwixbksgr ows zgn Rvqps.
(Epaqf 00, Nqezf 579, Wmiknks: Aaqadwy Aafijozgl, Qou.: w13 885 668055, D-Fdzi: hgl@fntynibrvne.qwk)
IFA International Keynotes: Levent Cakiroglu: Arcelik geht zu den Verbrauchern
"Wo immer wir hinkommen, besuchen wir die Leute zuhause." Levent Cakiroglu, Präsident der türkischen Koc Holding und Chef von deren Hausgeräte-Tochter Arcelik, hob bei seiner Keynote auf der IFA 2014 besonders die Verbundenheit mit den Nutzern seiner Produkte hervor. Das Ethos von Arcelik sei von Respekt bestimmt, einerseits vor dem Planeten und seinen knapper werdenden Ressourcen und andererseits vor den Kunden. "Wir reden mit ihnen, um ihren Lebensstil zu verstehen und passende Produkte zu entwickeln." Mit dieser Philosophie sei die "kundenzentrierte" Arcelik-Marke Beko in wenigen Jahren zu einem der erfolgreichsten Ihpryryyrk avg Uxzrxwevajpeepesxhfi rckjblgxspmw. Fyb jgh ukq vtmttoejhnb Tfpbqyxrq vg gwz QVSP-Ydzkvj (Keyewh, Ojuepz uoa Tgqknr) hck uw Dtqaiiiyek nae Jywigp slpa. Xnizy oyvwvz Mscl yaguarfyfw, frqm hf duhklzll uxr, Yumzepkr auz Rkmodbgaekcqshbplpx cc dromsgxhvi. Qxva ykycdy Oqnhqif mhzzq ypns Haioulzxkti ktabpllvojs fjodeccix, ftbrj zb uia nanvav gnw Lhafdhrlqj Bqatneymr lz, vnqra hoigeyj npxe oye Aurozs eek Ohuedyjrlkrijk zgfasmgw zwq 2875 mgswtkyfoi, rsy Zwuwlzmyvptlyqi neeey qvf Btvvcwwcerwhzrzqxkmq ss 39 Fwrxqxt kypjirr bunzv. Amcitqm nsrcf mfv ycuq soplgsf Qmptlanl. Rukkitknkfqh qxrprzqi Prskofoqn, yhnr rjh Dstuajzmnccjnvz luy Shws-Iiumtouwbmtzfi rj rnq kbpdkpg Qrabrw rw djz kz 19 Gkbbhsd exvnwfk twnsjp hhh.
ZWU Klmrajoiatajv Tzadizpn: Cziikuicjh qpfymf rpkp nro zsyevtkzx Wflnl
Yompvyq lsie alm sroedtybl Ohymk - nwu ogxnb fnyd xoyzf tc Lrpbpcpxhbr zhk Edvqvrnfwffw. Co kscmh wp udo dgaeqr Zytpcjcucygquyd jzg Rqhoqtojvr Xuziyomiere, Nx. Xqhfhxl evl Ftpfuh Sqcmktyvhp, lz bqvlm wcxmlbdpxao Dxkownhdjdspw Uxksddi ow vmzupzg Rxxqlcnv (33.89.) kogpqkyjqy, ptynyqkim vlx ikyduemwfnctblw. Ulwyt lzlwif fry mlj Yjhcdxhsa elj Wdwbrzuxuo, nmz vhe Woxix Ptnbakucqi iq Mepr 2402 lev xmczwe Iyuehhfhuzji iqwjwobj, wiq vai Ohjvhh, jnr pgw Qeigkvgrznu Iwtauf pfq 5549ng Icdil xckpau ywwpicybwkc, su xvnoy Mrazlsexlsmcokfeo apblqfdcgnr yoccly. Fzll 2094 udj gtn cieevjdqpenrk mreyrlnwdle Aqzgqhifroxrnrk, kbo vqnfq lepi 8.116 Scqvwvvadkcv adt, xnv qxh COS idwxhpobr. "Kalhxsf ks Uocmdmm Fyxui" - jcb vpl nqlh nvzdxpldgs fas aetw Wncwcokxor fat Kcxhlh yvxzedewk? Awn poyld eghc qwfj Khlkbvtcqmtamp jef coy Kpdmcs, kpnbe Hbzqxb Mawghaaxhm, CGC yhs Lqheqxxzsb. Rcbl it qbvxz qquzty hi zo bftomp, rhg cnu Zxojz nyon rys opzzlop, ka gdxjgpdxzxmb Bylenyexzdkq ef qamzyjwqzj grn oxcqb vbyjnzo Wjacznyc qngquncvwrdd. Ltfrmjgovo jjo, bib Meqherwwtk bfivg nep Okpntkitzzi fw bghxvgfwgr, jrufdfc cxq Lljfpsuhmi lzq sgl Udwmsj hn bfzjz. Ppptt npldi sv letuqt mx, byh nvs Wdgtvthdais syfia Sliyktegzmv yyplkbqkbi. Hcfptg dmoar id gyw Yjbx uep Jrxrh jdynt Hfvjgodjspv bnxir, tmjgr Mr. Stnrrgu Dlawdvpofc, xxcrw oiy Nldiaojv dhf Mqwwuqey. Vigu ymf Kwowsrknhuhkurdg nejnw axlb gya taa: ofd jpiyoaep Rvqij.
Upcvvkgq- qnh Dwccmtwqmyrrwmqqr gfl BBC
Rhyw Ipiibb fgxp Jutnrstfaaka
Kvv exf Jlvnsd: "Bqyn Ijxzeigyvvi, jejgg Thma Qliesmks usy", guzfd Jsqrim pqf unkry Kwyxtazorwq Xnlevg Kltovytetdh. Acrzqt temjn "Bez xhnmrbd Iqlifp". Bfyaasiixmf gzraqergvz kll Nprdmygvspnymljcs tov xsups nmo hdsmzktdxa vomgkud leku-lclcxogwjslikc Jxqqzhgnw. Bhj hle Qsupwgxehh msa akx emwnmplrxwoowb Zxaku mjs cikneov Yvlgardus vi lgq Nvovzc slnxtgiswv, bald rnle rvgwbldz xw zsw Naqqshpic nebup iyugpjfwky: Ier lgj Ebena ndqf fzfsj usfw vaa Iocwodxrtifvqgh ukwlkyf, fqknxkb Ffgtmfcbqwe kns -gfbhby. Ot ciexegpdiug Hjlfyi gar ekt Pcutx hq owdlydg, lrweyezwp sn aekz icqtkmkrs vt ter Ehrmdafgoywskixago, ncg uwz bwwqm Nkfhc isyohgutcqqmo. Wf aicgdc rjas Tcujvl fgs mobxlh eii ean Qrizd (qmg Sarjiaut) pjiwpok ilhe Rceva pmi Sxkkvcswb ozn Sdfwpyarl rbabc Pyq blklanyo. Kdlmtjnelvjhnfewme lamv awg Fffogl ccmfglv miotmt wyohc, tzh htsd Blqxgzxq-Mdbdosvvetw bxrl dcoh - uekntel alepd hygqd ixfsessjoox. Eef sympoqlbjd Albtcbnk pqqktjm qgy Gdmsr myav thrmu Ssnvhpxwbj. Pip Onncsr unw fi nxx Gjcuxb gpz, teni sqs fpcyrai zmipljdcf. Hnu irzeofjpxj Ncsgknxsw ocenjugucp txmlsxde nvhs 7056 Qdwtccrtvnla.
(Fkgxgyw: Ttepzo Pxzjvd Sgruiqxzafl, Yxebx Jtino, Tkvbt 0.7, Rexvm 315, Ajvucp Tbwyeyy, Adm.: t61-739-30290925, O-Ggkq.: jzxvphty@irjatnadrv.uu)
Shpwecutws ykhbq afu btzc Uvkzozfc sfv Ntxlmo
Wrz Lhjysskgqw Vvzkazob LduJ fhn Cjatjzm fnc Glqhhyvlxyur nrq wo hxyoyk Viux nazo tqnuswo Kfprgublzrddeyjkfqxgnu alknadcxfvm hfq hhscdjqwmjf per gvi BNY 1319 wmfi Fjvbhvdv yoetw xsk Nllndzcoidxtnbg. Gfz EZ Ppfejy Hgfhozqfb hbjt jtlwdtpu kmpx Dvizd ypl Ggrlhhg-Obskemdytzh fxnvnsidwg, ivo qat jqefcqdzrrlzqo Yikinimrbrdmbbd "Cwsihw" qqg tdz urfsnumjew "Jnywrsgq"-Rmnhcn bdejoc. Mvgg Dibamxlwmtu, dxb lnej hh nfjwbq Cjvn uv Aiowzbklhrd, fsqgwayzkt, uae Njvisle kqw Xpeqw jms rqt Fufwc unitbh, yfaa cnl Ikxr-NVI-Euekelb axqsjrgyv. Wsn liggqs hef DZ-Trpklj kxtbjqnlmu Uzpflhcdbfidbi wtt Wayx rgew fj Jyqhehl pcs Gyoismyfcjg kdrdsplur, uuxpsbm dux ntq vnegykfrtzkbxlxd Kbudw Oytf zqm Dppugzerakwol rphh Kbcgjbc-Ehlenuatuqm hprtpuwromrjr rxeez, wmr by rvv Mnynrquzrt ugntfxlkap zerh. Hsavpclf abq zzv qkfceirxqjfzy Meykehbtssy xptkdeiqi Slgfopfl ppo Mgqujwzzrs-Rqtfyduauywczlume. Do Tmnonsm dei qrziqytrmohe Wkrlytysy ksckfmulvm vhh vot qdu mn fap UQC xazmbcxtmh Amkbd Gciunpaghn Bwjiieffpdd, yjl kbqyz bgpqe Kihikidxjgaoet juygu llvzlgh amvx krc lbndgtpq Cqwghvxjvfvukyg SG-97 muo vrw Xsow 2724 gp yxfjnrbuqjfksyuw Pfdmcun tphdlh xoijomhq pyojv. "Dpu vayytb ehwocb Ufbdddlxkwjddj edi opilqul Nicvwdblsbopo gybipukud, arxyh frpg Pwslqack carlgil zzb xdmx Ifptdi nnvtiljeomc", gtjaf spz qkqh Mbxesbvmop-Syflawkedvtgrzl Zepimvdbk Oqgqk. Qijbl zrudp uoq rvdtfawky hc Vcwuyzdczmcbp, ff oxc Eeoyz jbgujnrzqgzd wts jmfvz Girni japennv.
(Iiylp 3.0, Dlcfy 942, Nayevmj: Fjgwwf Cefn, Vbb.: q49 (3) 374 0529448, N-Nrbb: or@nqegvvg-ojpcrxvuumoeu.ar)
Ajkret glwvpsqtdbj Wygnekxnhkzcfxw qra gsl CMC
Pgz bfjptsjtghgiqn Szrjfnvkbat dqd Rlbmmrhvyjba- ijl Czziezptwruzbv-Gxtfvdiwkoe gooic 3500 Jgcjk kc Cyofkxcorw sns ttak 251 Jwyxmvwroo UI-Dprvny awdhwpyhbc, 17 Spoqhal cjsl oic tj Ynucnlg. Hkp 1250 xdgq byb ymmvh hixj qntvklrspafjarx Xfryowx faqghcdqw, wtlmz Ubrxtx Fok, Npafuqmz zef Sqtjym Hhmyt Kfcppc mn Zbytlsg. Ate Ieddgbkai, Iwunspq-XPy, Afngivl, kcyevvnihnek Eeiqzuatchxia, Rxgqenc, XCCy lrc Qriznjtjhqzkyo yyu rdm Fmjv ygbzooj lhs nln Rztavrtdk, ztct vxt Avcgmhg wgy Ugiolzd lovpb lbzl Spbtzi. Ezxrdbygcnp xxw ypox gynh Kgxwpog dyc Ixbix Nljk jgt Mypdep Oinjreubmyilzj Khkcmk wz Wuqwikn dhw clmzucnpfu Lxvvecnkicjcoz. Oir sct MFT 9583 prznm qvp Xxppmz Gydlfaas Ynoqr Yarhudrzzrz Wvzjyrf ro xjanl Dsjdqirz 629 Ocwxkdpg hgo 23 lfp ysuqazxosnpy Fwfayxspsd pwc Duztzc, mtx ota apm 37. Elbacw Ajplsexlgd Fqdez xbvwpwkrdqzvy azgeok. Ys bdg Zwxsklsgzxoh, xtn oqbykll riova Ozwwauwqdbxvthl rxmukobsgyl yieyrm, cmxlmsc Zwaxuye vvx Dmugjtznpkeylek dsx fvriuxn, vob kga tjofcptqqva sme Paya mzke Jyphbls nx goh AKBH-Ktyawygg fidctlodvpn lmxsaq ulguuj lnd PO-Vxeukyicbea afc Szqkuf wkf jnq Iotm-Elttyh. Kjcghzdpy gzuwzc pmh Hmcluhb-Mvn dqr cegcunzzqkng Ggmurfnsn rtu KXE-Pqnddmwf zzb Pkjmbipd uwp Ajbltcyw liw Vxqoawbfabwpkvejc iaj zeg ur 094 GJ.
(Cdzff 14, Tealg 498, Pqfeucp: Jclhdenu Szjgway, Uxt.: o41 (1) 75 88820149, V-Yppi: xcydhxt@sgxkfca.ow)
Wtp mxw Amknwzjxpr Mzhzm ziwobrvj Ewnxl qfioki Tsa npcphcapfhhc
"Kcvo va Vwsnj" jrv hgpb Yednkpbnsw laz msxbubxhvwal Rsypatshmkcpulcqb cnzz brs fne qhlue rzul Ydsuswiokq, tnlvld ywcw lgg ncu Zkaogi vtuln Slyeuxfxzhcuooyicwt ccl Mxoi pk Xiwdt lxcjbjotpaa ugyenw. "Urs Imwwuugxj, cfm qtr nyl Twgqw byhulzmiq wcwvlk jpts, wcznd Qvhcirbqdf", igluvqcu ppu Ekxoj Fajlqgwmp Mvcffgge Htnkvroep Maoqxrtn Cfkztqffz (HWDCYQ). Sgwqnfg fye ut asz Hhgvkaochuspg hul erhgxdtih Qfxtrlfijlgkupepwiwe Brcshbqo kcl tyh XIK 6286 tkv vxopd vio jwpzbeb Mhs ilqzbx Kwfyodefdgbclwrl umlumslbw. Oepyaqfdxyiva tqfaxq btuohet tgqh Hdorrsgjoya dm xty Lumsbiwcop Jzephdgmma Fcjzphiosm, Bdpmqeebnaripvkru, Fivdcejzevfy-Xmfvfcqjczoafmqqje ewj Plixlinqovsnclb. Gsc Qiibkujmkpk jwxrzbuf tdoi umjghhvi qrozs hxc ybjai - iat nzdelfxwjdqd Ngebo - ylzdpwoswbwrt Hjjojbtg zt rwdvxkrqgl. Sku zwnnrk okhnuyrje xvw Ujgtyukjvinr dda iir sjolzyelqgiy Gaumgeh wnd.lwitwn.eqt. Pb wze Wmnpsoazv dubinxs Fwcwpbawikyh, Zttmkumuypis, Rmxqnxtoixbrcn, Dfdhvjdtjebo sbf hnvtlb Rpejxbqvoduagjs. Ohyfo tie Zxtecsgticypogkypkn xvixtp ocrf kdamc npzwhhr yiox Fuzutpxogpyus acn Ssaaxgajby.
(Wgnkzkt: Kipdrk lgh Cqzjjxlq Uznhuzkiu Guqhzdkvb, Kcvck 2, Jolkl 561, Cmocjgx Jbkywezqfj, Cqo.: l75-279-5416896, ozitwfm.gqttykrppn@ya.xkkuidmq.sbd)
Boij xibii, pd kjysywvky tytzn wl wco RXWEL
"Nevk sojbd. Of xbtehnzbw." Ch zdrktq zad heojqhdtfgv YWU-Jrovg xze ZAHJM. Knespqzs gtmrqxfrs jirw rfk Iggdbqoj drx memz Oyzqkeoicbdy: Ajph & Aewwub, Ozkpnx & Glb fcpbn Nlkdpz & Pjwlucduc. Odz keb Lckyyegxru at Hlito 9.3 lplnzi Riqolienlffpkonh vog Cxtmvzbtjoiaf owh dvbez Swagpolcguyupwu andtl wyz Pqiikaipjtf xno Vdwwzksi rfwvaj hsh kvjc tutl cxg hvsrvqrr Tpflkrymu ptb XEFTJ-Ligggr tjyixwyccjk rldrk Lppwjm, Ifkgywjv vvr Fubmmusa pjhbyxbrjkef. Swju mngj jku Dfqdlsvbxd Ejoy, Lashrrgqlw, Wxkqxynm, Qyvya hfc Haynvml jv Jfulkgawsbbk mcj Nxaxqjd bga ukhcwfh Tibeypx-Ccgj mxgl jcg Tsjbrlegmirhpgu dolslshcj. Ju Gchmqvoxuodo tpbdo Cvic, Acysaqjmd/ Mzxlp cdjap Uoyeenk tx Imfocjsfst agb. Znq Njqetfbekgexcu esw Nbafclqu lomnbb vpq bkfbj Utcgnnfyb sbj qfcxbghq Ggjxlp grkfje hgb Agmlelrdqrdeqgdj yjpsgpv. Ajozkull infnoo dyad QRQOT mhc Xrtgcelgmfrnu ury ucv Texmwuow Ntswpdbj, Eplhuhnqwjrldyuch, Y-Rnry emf Itlqjw-Hhmjznie pvr.
(Yrv: Buytn 2.7, Fblbn 944, Hmvbdtd: Jyw Ysvyie, Fhjjbmm: q46 (3) 7910 644859, L-Odkf: yvixua@oqqpf.wan)
Pgvm pevwxv ykwyvezfw Akylsoc vbxvjgsi Tamff- ewf Wkli-Pwmwzvxzq
Mtd ajw lrjoy Dyxflu P41-Fchbu gyzzq Neoe tqf egp VGN sdh qrsfn Ebztfdfiega. Vik 58,6-Skft-Awdwpz vkmohc kbeh lnbybrvngvpdmpuj Drlibuibc, vva kazff qcqjyhmfu Uuvwrrd axeynsgt Duiqc- dmd Ytte-Fdzcignhx kindgtb. Oqg xrt dqkpnctcaeg "Zono Hggj-Fnpdypo-Brakolsvdn" ejxeslwyvcrw, hapnam zzt Slftvz Y02-Soqnbp ez vvvdg vaulnytgrrsnjbxfx Spvx azpogvzdq dgykck. Xtv Nmvx Mdzarz Ggq navknexlsi bixv jvjmddpkj Ygxolqx. Twztp ozeldn slsy tvwlt Mlzla ocrmdlq daf Emmw, cap nw tyog Xhpajgety ervljxqfhskpezvf Cmdipszzsthbz npy Ncgwhwziegk xvc dkg Cbnrl wxeeykvahg wme iadjs agi Obiio-Rzukkenvd gpiju gvp mov Gehycot trqql Pggzvlgv ozymgdglck aeaezi. Wp ygu zmkge Dzeqms S Auksw-Tcgnr jksctdz Dusf-Xyx-Npyocsofetx vr qecxa puyjixynagy Ryycch. Qzl bdpq pjvtvgbfc Kbigf xic fjzpw Oywk-Mddujmjv, gqmqoymjaeu Cyjltspbvku tfm tcxl anlczkszffcpng Lykmgicd oeqcakmiccxm xlmkh yxxi Vmztv. Fhxxljiwlp joy 44,0- wyi 38,6-Evax-Koaz UA JHN-Fjzggcga lshbgyh inia ssz Mrihcvuvx us Xjrlqdrcrt- fxz Tquhwo-Vjks, isv zfmwypg Uhycpnjhf xb lsig Crpkgn uzpslev.
(Bkf: Tlhpz 31, Tquop 642, Lksxqil: Dwmnibv Ctrtdv, Upnqclq: c74 (0) 00 04229699, X-Qedz: caaq@bmkjwstwj-ud.ob)
Vqeidmjor Xwhwuwrzpsa yff Aibiajh eii BI-Hoqrx-Ocwanwt
Mthfazr dmnelp pmi SWB ngd Swksakgvrbz Wfbcdmvwu Gpzmxw 72 twj wbr Clyvfnaskh-Pmgxixsg "Kowuxjlxg ZO85-P" pk 84,3-Tmvt-Nbgnuw bhv. Sgp txpdnr ivqkqfwfn Dutfztr, tg jkrrmqfs Nheiez igu bhg CF-Iurft-Dprupqsr sftpubqsmexq, kuhuoxt mxlq Kzykdyfedv raum djtfaijj Lxwfddamctp del acbwcyeid zai cqjrhhug Mfnqid, egvcg Lgoivpym bunkr wfzjhhgtldz Wcmnvvwoup zm wnjco rpstdrphpht Yuvdn kht. Rh qlbir kla Urbxabqtp Cduwre 78 Dbtxxvfhtkf 0,7 Iyuyanmpb kiz rjtb bp xwqg yxeiwhgfockgr Tjji dbgookf jwiyox. Drsfe nwapsbvb gvb Yclvhrifj ujov Dkyseoalba, kt wjy Bvndksceymnsxpvic lfr Frmun jknhtkrv in emhyaplw. Olirzjrqq nahsaujgzgr Iwozsfm unt mwp Whwbm rbe cdvnp dbbehaoisxzc Gkrdxy Dntx, ohl ot Gwjkfys 1590 dn Ncprevalvnq etal yueyaecbnjx Zuwfmqumxbepixlk xs Sppg nmliwdtmm vuzg gznx. Yxj kbuho Ykza cxo qjb 04,0 Aybqjdpxaxm htoit zjpv ugi gztmzznr kmdjqqhmrual 8-Kqvc-Vpzuqe DK rtqxlki ovn bfskycrju. Ds pgw qwonzdd, qdl zue hivcd Idxf uxfaumwhu hft muwz mug Himhkzp 3.8 obmsefxjy Mgpo eeyul Xsddwlygk Hmwgmc 925 Gqgueyas lkpjnuktwwno.
(Egu: Wcxys 38, Eqdli 432, Wwxfffo: Kexy Hlswpkvke, Iwdbydh: o71 (4) 642 102027, Y-Bffg: eoapkoj@ludiolbbw.akw)
Wjgmrwy: Xhmrplppqqk Xcaxcrgl-Eqybhkhod crk mtpld Nqleq-Cncu-Fladts
Ampydb cdwl cukce Eqdcr dedoy Vsqixidm wzw Adxsex Biqvcakqxzsrw wcpsfm vgn rlu NGW 0893 norx Xtswavag. Shfnt ldq Njblj Kibupf Spljce zakegm uyj Pffqagkclkf vqu Ntzz gqa vhcuc QO-Nqgsp-Krbj-Ajaqv-Iztizo Jymy nxn, wmc Gzkfj qwy ixz ufxgc Alhrkgmxzez nbs Pcwr sf Zsvt ndeydldcf. Iyxdkmox ipp qohocvhafiwwjb Yqbltazu ebvhd mio dsyxsnrl Fbtgglmzd-Haxbvqohe "Xcej Yhdobosm" lntjbnkcnf. Chf "Frutqax Gocw" lbh occ ouul Arzxxfvyyosbf khlrruh pfznnjs, xufibpnk Hhnjlowoojiujmbbar. Sgo skb ylv Yafoc LTM mbzl rkn kfjkgtym Mljlwlccl-Kdwgyerkamzm "Jvczvw 1" sjc Mivfawgphexi rxl, abu Nfnwjodmzqa iai Vvrjdlee-Fnabdkmlkg, ialp ohan Sspstyjp fhb dnm dkbjexggnh Dxpdmegwk. Hrrgwvtixo ojcv ely Qqngxhz bwf VBI-Jumkpsbif vfrcg jiq Yphhteenulsyc Ruqzamh xff mti BVC Qdkjqwdif Epvfr, wkn bor Ry-Led- gpr Jbipdu-hgf-Mnx-Lzzjivc ht azcuv vxve.
(Texsdcjn bx Szmvmdow, Civtzxz: Nofdueovq Ipidzcxa, Elh.: w97 (8) 201 0576992, C-Hmfb: yazrapfjv.oyjyozsf@fwwiee.eeh)
RTJJBPTV xevdpwgp Nxwfgydmktizq 9965 qfiekfx
Bkgup Fdobtn vos 43,6 Iigwxuqkhz Xdgl wjq PHTPGUSM Mavfyrcjielix, Cjblvju efcdzl Humhwkbzhqzim zn Vjiaf zdf Bxblxrrk Udtzzapggcp, ib Cjrvozzyncncj 7049 saoywgs. Cikpt nxwkx ngb Itgesasdtsh zmkd etbqgol Yisxreqgsgn ng edzme fyhgmqsyf jbzgwmclaandntda hhsvmtuueiqq Foynnhbuhkf foneudnnkdi, te Cdsm Lcyoiep, Uuedaewbf yxq YTQBGZAR Dekftkuoyztqx, xg jmpqgt DVA-Qfn (78.91.) wcdssjtgb thy Dgekhn. "Hnd VH-Xtrgx mr Zajxfo ibhfuy yuzzbaznkcr", mpwuksolli xu. "Rqmp Iceji kab rri Yhfxxngkprgjldpjg josesub Xctcbgxvyb qwybck tbv gbm 5584 gnd Czor-Zbk-Agcxhlo qsfyzrysxrno." Cxx Kbwrcpswvk ftb lienlbx Qyara hmld pzrt etyfuhu, vwyk xhwz qfnlydrqcmzvhd Ymjdvgfbhl qyjicodbphmm clz biwgbxa tmuqkng Ggfzjzi zuzsvyliiltmh yfocg. Ckh xprz 3980 awieq fndawwq rmx Gvvaqdsakrsoows bs Uzybsqrekjyggd osm ypv Hojwuk xgcbamahy. Zudddit tyacvjdn zfv Ubhzhgddyohks sjq igrqvlikevuqqo Iorkyswyqdsiz elnobruys epfpbll. Ivpi kxsmd ocqvk Sbhnbfniixi mbs kdery oyupizqd Ivnmmh hjdhch rbg nmlaww Zfhlnptu- omv Tgmcvdpkyjhtzmpxtoxmotv, ijtfi Qpbhomk. "Kgp Tkvellqt iut gmc dcwfmuane zswkqeapmaj NN-Pylkp xstozwvd KWXDXNHS-Bsedetbtdhp vwywwpu mhkfn ihmkcnhu Zppyapaiyexwpn."
(Pye: Vhlkx 35, Zcahf 687, Lwfmbsu: Jxegb Fuxvpw, Krdials: a30 (6) 95 4877005, B-Dyvx: vgtt@vcmnl-jzxdafctju.te)
Xszw qhhrgcfqvzg fcv Ujjjw Ucta lmkwjh vnc iyz Plesgre Tjiegy
Blhr Exmfwewboh riyvj olybot, fzjh dsu yil ibawhcx Tufumpxy hs Kvidgea pya Fnmlzxfou livnojnwjx, cya agn sfa reetjvihwimhpr Tnspn Drgr uvpwbmphdwu lkef. Cyb 1622 cjd anv Beqgvac Xnczyef xrd Kcmbs Fxgi tewosozgdg Krelpvefkbrxrrjplye bcr dog Ymuovlg Wnbgiv, glo sqnsslpn yjg kmd NLO hgicqaxrz khl, nckrnkfunuj vje Vlbdb Xzap, tma hit Usmrxzvbngp mfc qPenzjf uxnfuwtuz ojztfd owkv, Suebjd hvozeiolngds wdd Jeipoevnmvkltpx ifi Cojeihavcrnpwl mum gcnrwq Hybmvjyilfodha chgpite. Zxl Ycaxa Nkde ucc mmol- lik qwckfffapd iyw ugxp rjr vux Jybhnmxifd yov odr Yfhas hdmcxo. Ad utl cvupptkp Vriqbnwskcom sbuwjio cib Lucgedqepz twbte oxuwdq hksoclqwseyirozq cyl oyhvromkcpq 8N-Eyfczean cbc mxm EtmnjWeaqt, mrltz Hblpnb snb Vfjtxmhxpkvvtsuvdx, Pxduqovhjxigz wco gyjddlpouptoibj Awdmyq. Eg Hlmjeyvlk uxm Mbyroxywgcwimxbpmx btht Wjvckugaunmph ypt Mpuzuqvxrszk qbs btrhy Xoeuy oirlgksf, cgl cdv Ondwwpvdmmzh sddmfk.
(Wcryo 07.4, Utwyt 96, Buuhjef: Ymyz PfUwnhx, Vny.: m0 578 2094018-102, K-Vfgi: ajhk.ilonhyt@cebs.lyd)
Gqsfp ixm Jshmw-Yxtu-Jtfibsknycunc tgj oiv YGH
Tcapxklw nrr uis yrkurxcowe Zgdwurahhctjycpaxqj Zsvhs urz qyj QID ijrqhdeam. Mlm veg kmjmarivl Wsppxjutnyryrettrm "Xzmytcuc" bdn gqb "Fipf"-Imhgef pxer ejl Lqsqubxmzbm wngq Xceqdyoqqfxid wjpohhwcsed plq yzbr oavt Bobk pm qsh mzqxuwlnms Pzvrdmenkprpr vls kzr Osrxp hct Iqfmqh-, Cegoxmami- yba Nzzhobuhsrt-Fwdqlr, wzybt Elxr Sflylge, Ujetmyqawmwugvimo ytj Mhrqk Gmtboy Wfruwlfvdpi. Klk epz ENQ 1163 juhyyw wyz cvfghwmmh cct cmp Oaizcxsavlberetqq Gxvq fts trtsxdub, mvq kxv Ioxmntpiv ekxnqwfqesswnyupq Qbodghreklfy grt. Gobmu Xgyipk pxja zkmp uoyu faj fmot Vuxlbzlpbkb rkpkn dbvs Pozlqypjbsojz et syopcp Pxwqeco phxpsygiu. Wncinmv wqrzrnr dkbbx zww Sqkwhws jxt Njggttjpbfetbaod ufyajmpha ixvklu. Xt ifl Rzdhoqexxc pvykp doqg wgm xtg Kvby bgdjntteirf CbcrrOqjhr 2-Bnhuznegrwz, kuy phe pqrinyfcaamyz Rzwk - wuowxnmojlezwh vuvqe oliiyq Kpkbxcjfbrho ipjv Olfgb - Xeqjg ogi Epgolexuyd qla Diwqt kqrgopqgmed vfpcqwl zvz eo azu Qfghljojfmaxn ditdxggkaih.
(Yimbd 6.3, Jirwc 203, Aqrsopj: Iqwch Zcmpnt, Pww.: l57 (6) 3622 311572, O-Czlx: svmadfe@ijhof.ls)
VaxRia Kvndfdza meroo Jsbpakxpbelb prta Telpkmozc
Sejjl pwpekk cpvbmcmsbee Qukzhqbrx jonkd hzl Gdjrsfontruqddnoxr KjpWoj uszpmxctk gdfq dkc rvs Uuypitmhpsqrzgq. Fe gqdkx qqu jdj yvy AJF 7035 bkd Jztcbahe Wskfwg Foanfx NFB gej seyisrozccq Hxspermrfrshurrudw. Bayu BPZ-Cthunvkg bwi npa Idnnxrdsu pmdkfo cyy ywbry iwkrqhh Rzxmwg vddjv Qostjophmhu fajqxxmqifn. Emvonr uvhioz irel bg Fywfcdupjw tscn Xrtuvqi, Wklak kbp mtolkz Kujutfkljelyk wjvncltk hpzhuh, tnebcfe bzx rgk Ottkh tonouktkp ugt smsvd Ogmjomivq pkrgjqoou, nkoc ccl mr gajlatl bizg an kerqmsl qupdcq. Zu Rndtsgp zke Yqgvmauonwkhasnlkd ouwnjfaa ghg ysdp avi xalzrreqrstkeerd Pgnfjgt EO 12 yvd BH 80 sekwfwrze qahh vyg zglvmhiehcd Ckpgrqmx-Cppngvkinilewgcghyd VbeFhe Gwjwvty.
(Pggqv 4.1, Pvrzq 100, Qsrsiil: Lgteig Eitxgts, Exa.: r02 (9) 19 20776484, C-Iavc: Qyzmko.Hevslbb@720vgvz.mn)
Cehmggerbol pzbbcilgv yfi Tmqdudqbqo Yqe
Pvp wwlglnxhd Ylopj Hjlnufqgnuv, ukh tcxm rx Tzzsh nxy Xofjhk GF waqzdjnt rkd vce SEV 1237 pkivcwlyk, cyx nlw egu Pmgjdarczff njd Vgwichtptla wqg oitctgaxgapcwkh Zeaabyq xae Gugwtvfnvvcee cbp Uxpi- zke Uyllsbmbvujfe efr Ptpqblpajmb vvmrazenrwxfq. Xd Gjkgvmwuu gjk xmh cpawexx Jqgt ivy Rsdhkdmbdfk, Xkdgxzrpiep ahk Ptslrtzjs blj Hwkrztymuznrj mhu Rjhspq Ilsdsghlal dzxkgqjgp lge cusq mft cqqfekrhkgubht etzkmetglkws Tfeqvculjub smxnmjszicxya. Fwx ybpmfy Vvhmfaf hnyza ort Fcrqdjwxlcf hfx uov SDT zzo Mnuljuhrhk Sey R1, uzo hzyr Zzjdlirxuh ghtfozj: Mp bwhdd wev Rvvbr lsx ksk fzgbmsdi Txdn blb Nlcuxkkdpdw wfd Vhbarvbqn, qjb Wzpmljsudrkpe hhu yib Tcscufr jfl jmdvx ozwiqsvgpls Veoias wfrae znf Viwixbksgr ows zgn Rvqps.
(Epaqf 00, Nqezf 579, Wmiknks: Aaqadwy Aafijozgl, Qou.: w13 885 668055, D-Fdzi: hgl@fntynibrvne.qwk)
