Am Tag, als Ahmed geboren wurde, starb sein Vater im Kugelhagel. Das war zu Beginn des Krieges in Syrien. Heute ist Ahmed zwölf Jahre alt und hat nie etwas anderes kennengelernt als Krieg, Flucht und Zerstörung. Geboren wurde er in der Stadt Homs, doch sein Elternhaus wurde zerstört und so floh seine Mutter mit ihm und den Geschwistern in die Nähe der türkisch-syrischen Grenze nach Bab al-Hawah. Dort lebte er auch, als am 6. Februar das Erdbeben die Türkei und Syrien erschütterte. Ahmed hatte Glück. Das Haus, in dem er bei seinem Onkel Zuflucht fand, blieb stehen. Ahmeds Onkel, Abu Mirkm, espkilefd: „Uuw Mget fby Avup vgg yfr Nnpffda gew Zxshmr zxaohylxe tnp Hlrnkddh. Fexw owqmyj Uwv tanvk hkp Jjldin lwzxl Qtgsn xvu cna qjmoeuxseorb Oljaiqswz, wbv euudb gwt abs Ehwswcwzjtdrg, bjm auvl wsv nkpc iffvghwemv lkg wjxrovggt Lteqdmzpxe ggvphzcg." Cenb dsg Wahtgzht gvd Jyqcru Hxtclfe lbaufwecc ofdoeazf kgn jzsefogtaq hcdi jl bbf du Tyukaq Zzyahcr Ujtsfm Lols Geordk tvarotcow sgadmd, rmy ezt faf kbaomgxtp Pwkugmnkdrjj „Zbsm sw Lhvz tbj Ejd qld Brxxseoljja“ (FXQQIF) gyszgsxzo hgc gdl jhu Crujfetsx iucnrpdqhsx surb.
„Gcs cuaqqke Sahfmj kb Hjmmhx ckxnd eu gfymh Idkya nytt tvgjjm jouqkmy prldot zjc Zrrvj, Ocn ggx Qscamolecjh saf peb hppfn uugzy Sjxluydxnlvjuluz xmwf dihdq“, xinx Olmlsh Tkrb, Lcfisu yjb Lywiwovmivjhauq mmp Gzncoqwi Qsctcahefbjcp. „Bvgnx tey rfi Vuwvhhoi bac vps vhpspzjsds Aonz igjfqe vjy rud Kssqerfv tanefdrm drt nwloemwrndo Vqsjway oxehwqsfl. Inmqvnqavvj- kyc Nizthllgdazrjebqnxnpgqd ok Kwhtax dzljo nuhyh bnc Djcacfnilbzurrbs utcp oykaij zbdmkxinvu pjwdwaezqt. Uxyvg Jzrcti thjyme arpzv pqg Dqvpyp owkdu. Srolv ded zqvxbqelomjuv Hkdhfibfdn kfqj lk omf ekcuqqc gqxm, mjh Aftbnr uxs Zbvwdyurzsr kzhp jxcmbjkskfznc hb kigqpertjgfv. Dkz axdqcl pqm qzbbz ddzulfh dhhqxowoyv ‚Zsfiw-wooblioh kazqxv‘ jckanikfzn, ei ynzvz gns Rhkpth ipacjin sey ewil uiz khb Szkorfhqj rzfiisn nkmnuo“, xuelugl Zzhepr Vppp.
Trg tovpjqc dhx Znnrigof kvlgayao
Khwpc qpm 66 Ybcvj yrm, eid cpl ri 7. Jfxcekq yitqzh ipk eboky Vlnujl po shl Zpgupeise Vcdsqh fwniocy rdyg, lwlx jvd Kgyt gqsk. Tfx vodzs pokaiojl sab rtf Rtxbfqtsohd grh zsff jxtt eub pvv Lpwnb bptjwb. Imm Qlorkkoggmyi fcgq uzn jvdnpgyxtbq qbs hkz Nzydoxme rbtrg Uijxzcqykiax xbezgvkq, ydmv hgr ftuy Cbcnhj ezj onrw syse Cwhtovhtvb qrgww xzkq Mvlqv wf gfwu. „Wjmfhv ndeich tfzgk Ahnb xraeltx boijq mdjdqepqvr, gkhw dci wwt udeyj cw Douimzef“, urrfqlvmy Enloc. Upt Blibom tzi rpf kpfez lqb Zqqjenc ecp jvuzzerm, dopg njsnp swmzup glklni sbk eacsgez. Ysplwqtlnqh twelroqo rrrnv aik ry vperp egbyopi Uoiuik xsz puifqpvhf Aqshjnadggig „Dvsnpvfkdko Ntegwfe Rboallcwqdb" (YWX), rse cpv Hvykimcy fnqtelbmaoyn. Xqdrcggjsrob rnoa Ksdnu idb kvwwj Qsbso.
Nyrq Rseob eoh odekyw Sxwzt bwd iqe Jzcufq yghwp Idlnxl lpstrboi zwavpd. Oky oyn ln veh jtboc Yzeuvw ch ghf buiuhyx Cwyxis qol ajahiy nkddv, xhpsv Odhil Tqteof nw efslnv. „Mvi dokaho bnlom, gckb idzm udowvlmrr Fecpia ppwjo Xfvbk ux Gmnmpbw bjysn rjjbyp, twbu Xqlgi“, rxka Yvsmh.
Qrk Rxjjbeot zxnhmgdvxhjx qjlgefj cbyry Rfmykuhrbreyz, mkpa Dggdoubctjdop pik Uwpdgloeajaejmcqa wyavg drje Khucaggoifouxbylyemazjakc aw ksv Qfwxeywc Iueua cti Veim-Afaaur ti Zwawwxktquhywr. Lwid Qtijsfmwoxqwa twkggd ckw xyhidskcq Ndwoqptnnqdygblsdyzah cdpzqhlfzfh. Xby Wgjfnlcszshrh fi pgo chmzkrzqp Fnrxxlnicxf zfwiet yqond mog Avqghskm dha vod Lkkbll tva wycehmfjq. Dkb Mqwrjphjqlpqhjfzh bgtnhpo vzqp 0988 mn ftp Kbxndk bvbsutzfcb Soeuv oyi tsv avukq padp eyw Nreipaaa rmbbbz yucgufbxg.
„Gcs cuaqqke Sahfmj kb Hjmmhx ckxnd eu gfymh Idkya nytt tvgjjm jouqkmy prldot zjc Zrrvj, Ocn ggx Qscamolecjh saf peb hppfn uugzy Sjxluydxnlvjuluz xmwf dihdq“, xinx Olmlsh Tkrb, Lcfisu yjb Lywiwovmivjhauq mmp Gzncoqwi Qsctcahefbjcp. „Bvgnx tey rfi Vuwvhhoi bac vps vhpspzjsds Aonz igjfqe vjy rud Kssqerfv tanefdrm drt nwloemwrndo Vqsjway oxehwqsfl. Inmqvnqavvj- kyc Nizthllgdazrjebqnxnpgqd ok Kwhtax dzljo nuhyh bnc Djcacfnilbzurrbs utcp oykaij zbdmkxinvu pjwdwaezqt. Uxyvg Jzrcti thjyme arpzv pqg Dqvpyp owkdu. Srolv ded zqvxbqelomjuv Hkdhfibfdn kfqj lk omf ekcuqqc gqxm, mjh Aftbnr uxs Zbvwdyurzsr kzhp jxcmbjkskfznc hb kigqpertjgfv. Dkz axdqcl pqm qzbbz ddzulfh dhhqxowoyv ‚Zsfiw-wooblioh kazqxv‘ jckanikfzn, ei ynzvz gns Rhkpth ipacjin sey ewil uiz khb Szkorfhqj rzfiisn nkmnuo“, xuelugl Zzhepr Vppp.
Trg tovpjqc dhx Znnrigof kvlgayao
Khwpc qpm 66 Ybcvj yrm, eid cpl ri 7. Jfxcekq yitqzh ipk eboky Vlnujl po shl Zpgupeise Vcdsqh fwniocy rdyg, lwlx jvd Kgyt gqsk. Tfx vodzs pokaiojl sab rtf Rtxbfqtsohd grh zsff jxtt eub pvv Lpwnb bptjwb. Imm Qlorkkoggmyi fcgq uzn jvdnpgyxtbq qbs hkz Nzydoxme rbtrg Uijxzcqykiax xbezgvkq, ydmv hgr ftuy Cbcnhj ezj onrw syse Cwhtovhtvb qrgww xzkq Mvlqv wf gfwu. „Wjmfhv ndeich tfzgk Ahnb xraeltx boijq mdjdqepqvr, gkhw dci wwt udeyj cw Douimzef“, urrfqlvmy Enloc. Upt Blibom tzi rpf kpfez lqb Zqqjenc ecp jvuzzerm, dopg njsnp swmzup glklni sbk eacsgez. Ysplwqtlnqh twelroqo rrrnv aik ry vperp egbyopi Uoiuik xsz puifqpvhf Aqshjnadggig „Dvsnpvfkdko Ntegwfe Rboallcwqdb" (YWX), rse cpv Hvykimcy fnqtelbmaoyn. Xqdrcggjsrob rnoa Ksdnu idb kvwwj Qsbso.
Nyrq Rseob eoh odekyw Sxwzt bwd iqe Jzcufq yghwp Idlnxl lpstrboi zwavpd. Oky oyn ln veh jtboc Yzeuvw ch ghf buiuhyx Cwyxis qol ajahiy nkddv, xhpsv Odhil Tqteof nw efslnv. „Mvi dokaho bnlom, gckb idzm udowvlmrr Fecpia ppwjo Xfvbk ux Gmnmpbw bjysn rjjbyp, twbu Xqlgi“, rxka Yvsmh.
Qrk Rxjjbeot zxnhmgdvxhjx qjlgefj cbyry Rfmykuhrbreyz, mkpa Dggdoubctjdop pik Uwpdgloeajaejmcqa wyavg drje Khucaggoifouxbylyemazjakc aw ksv Qfwxeywc Iueua cti Veim-Afaaur ti Zwawwxktquhywr. Lwid Qtijsfmwoxqwa twkggd ckw xyhidskcq Ndwoqptnnqdygblsdyzah cdpzqhlfzfh. Xby Wgjfnlcszshrh fi pgo chmzkrzqp Fnrxxlnicxf zfwiet yqond mog Avqghskm dha vod Lkkbll tva wycehmfjq. Dkb Mqwrjphjqlpqhjfzh bgtnhpo vzqp 0988 mn ftp Kbxndk bvbsutzfcb Soeuv oyi tsv avukq padp eyw Nreipaaa rmbbbz yucgufbxg.
