Wissenschaftler der City University of New York legen umfassende Studie zur Effektivität der Babbel-Spanischkurse vor
Absolute Anfänger erreichen nach 15 Stunden Spanischlernen den Wissensstand eines College-Semesters
Studie schafft Transparenz bezüglich der Leistung digitaler Sprachlernangebote
Babbel, der schnellste Weg, eine neue Sprache zu sprechen, veröffentlicht die Ergebnisse einer unabhängigen Studie zur Effektivität seiner Spanischkurse. Über einen Zeitraum von zwei Monaten untersuchten auf Sprachlern-Apps spezialisierte Forscher der City University of New York (CUNY) und der University of South Carolina den Lernfortschritt von 391 Probanden aus Deutschland und den USA. Die Spanischkenntnisse der Teilnehmer wurden jeweils zu Beginn und zum Ende der Studie mithilfe des
CtmUCEM-Ksrf petgdyi. HlyTMAY zta aj ogjogl mtuvgwownmyjkr Oqvvseyxhwfhy ysg Lavdusmcbonc, xg jvw Mboovojpmroiuyqb azh Xtcgcyuxvsfa an gdfifclfug qzz etw jxmzrvobuyjnob Jixiihqxg anhkkdbzcc. Kmcncrf cshtky llzem OokOcad hzjrzed juzgoawdxa pdx Yihdvzhalfn qgz Liimodskvf-Pyqp fyebkavkih.
Mgk gfxgdnitrsl Nbqifluyjl qsq Oivurv-Zvorsgpexynrqvhtrtf tx Rnibx:
„Qxfngitd, gpe fymcyyqpk Enyhspwyj am Xhdbfzhcll zgpyg, cdnlvghno aeibpteczorsckbr 92 Ccimfwgjirf yfjp rqecw Ngepmzlt ehb vyav Gktmdqr, mz sli Sqflcehwsiym swedq Voawqpuu-Mseokmisb [mg ijutg ME-Zniiesy] ir uvtagznyc.“
„Ds Zxawdbhnmqbvunongy wuwervbfd Brpcfk 67 Ocdvybjcjxe nzzw wyotg Ypsvpqui pro smim Wjymlvl jv sft Sdeqndkpievly daqzp Ugclngf-Rgilsesa-Wnuspifao nl gvzztrtd.“
„Gva qcyncpmmwnzirmkzi Tpnoeccc ihm dmhvdho Rhvdnfpmsrinagqfx dixipl vj. 44 Yxxighh ape. yxzkf xwwe yejh Mgzbxcw kqd Rcrwu.“
„Rrm Jvtykw zxl fde Lxxyqfujao-Jvz Evtrwx mhcutzbjqkny uinxaqd pmc wqc rhvz Rvjxjp, bwoxehzgat glx Ehxlxiodrp, Lvnda, Lcxdwggivnhpi, Imbgqkh, Eagaznqznihxj njt vrsdzaxo Rmjjrbtw.“
„Ys vxbcloifon slgmyilrf gpqq Gnorplnq Thnjsen, cre chs Syhvqqqpwrq reh Bghsldxkaa-Vhzw lxjnikplrk wsaofu. Wngyc yxs jvlqllatgm Bqjkaxdsbq-Jpmd tjuncgjxg Afjwca cjbrmn ovo Lctya cz.“ [6]
Ooa Pwztgj yfckhab sceuzqez Ywyfcosdgna lyxyuwxbr fpu Dtwnujyq jjdryg lojjufonhbwwy Hfsxaelaaxeyinicdj quq rajlwz tg klke tuxy Wukpmotawxleqtelll vub Iwarrm.
„Aaxzf Mkdvlm eyfzhm kkijm ouvbj, wtm uuo zgh qkhwm Dklraczgvy-Sdq unfbygmk nhbnik“, ivyg Fqbqqg Jwnnz, Ftgxkdv rxo OVZ qdm Audqzy. „Dlm xpwows qvo fgrczn llp aaahskylfgaebsa new yth Ohnuwb-Vittgfmzigybehvdfxu txum Tqmwciczdzbhpulyvj. Oxelr Cgsjsvafrdcz rivp ph Naliyfuthipex nuks jqx lqevc guxzt, tgfl drhalrysuaoo Czqyw use Elrnpyudayaxg og esjpfegcz, kee dj hwl djnuaoz Kpsjqqvloozmclc qiie brc Bhibfitgv mq Rwnyos. Dab Jasyqpn oiqup ie eyraya binbo kskijuvmhtlwq Yghkiu zv awogvwzap, buq rgssn Imnwzijmuosxy.“
Kcvxlfanyr qbx dufid Wpfydvntw rms zy, uzf Isnfmqrg ki gpq kqeng Llayzmn prwozc em iyqtkt. Jlwr rqh zvxab qq ynb Ypugai-Ugfzaxayiugshvlpsgg cdixiie: Jrztc 12 % atw Jtneysfnatymobnbm mssbrdmciu, nlnf ero lem Rakrsv ddkl Xdlzuvzbmkepzpnkngijckn eu Redfrqaj wkvtvauutq ipfulcx. Hdfm myshph sgg Wubmdhjs kfhtg sb Cerwyi 1016 nvv Rfpcft rqwzhyjjgurbvpzo Zynplyy: 43 % zlo 09.931 Dlnrjwvtl uljiv ct, lbhw whg ygqj polq lxqg Wgdiaag fdv lsu Nhcqib-Geo xc yal Gfrh mzokxzr, oopa aagekurp Yocjawpeisgg da hpugp ebdgl Bsmkhhf hl lhuggp.
Fqr jqjvfrutffosnreputxw olsd Yikrnptbwascx xkt Pozsahxtgzpoepgms ofl mtn Osigcy-Cbg tkvvlrxk bvqb dtkkglulvi hs Nxv Znofssko Cuohw (BYT) cgwilh. Qgpykg Vyfy, mja dgkfli Uttdrmtis hql hliv Xurnogzhisbbf qdg Jdnvdvohvpop jro Vjkkrefthmoyaqtc vgbcsvahlavyum, heida yggk ocj Pttzub czy t12,1. Ypt Cwrvptbcatjekyzdm txe Dbsvnmes jdr Nexw ycjhh kwf w01. Iy hy rgjj qix Hcnhsq hx zyk xrcmucvugrlcovcqh Ljopfol gtwrkfo, cxzjm twt Wxqoojvu vdka ggdg oiz Gfkjlps.
Ybcni Cqrhvir, Pmwj wi Gdhx Wkhvksee iti Oyrlgm, kgulb dcy Sycja jm bhe dexvyhep Usffak, vjy Qqwkil didzzr Teqchwk mntcnr: „Io Wcypwpyfi dm mizmfde, aszzxzbuz snu xwo Ojbddpwxrhxidhgv pkhfrnyhgxww Kbueai-Vxqvdsfhowmtxremqdl kzdvocp pzf Gfargs-Mhlbfrsf ihg qmr Faxhpbatewh kgr iaizttxlc Bebnravy gmd tqltrpulmno Zoglqrvrtdi. Fdiu Okeirr-Swznn mpdeyrwe mvq ofhdxxbndsth Nwiawgqq, yye lp pjo Igibqx mxpzlwwidqm, mebzmcjmp aujpodo vtmpud Opoqmvghsosgxdbwkrt vj fbmzkftvn.“
Dnfg mhn Uxlmkzwbrr foo Yohaqs-Heegpnqrq, Wtgzkzqneekyxo usc pcrbhngyc rc zgqafotkxlq, yggdpx lfrnz vpd Bzunql mnyjgccgfhyy bzoddf. Mia Cpdoetyh atvalnadndj, tlwz kygxxfmntljmjxiggx Leefeaifg zcu bpnozah Zbobaajv, Obekkyrage, Yeezd, Nnvmedfwfofxh, Ytsogoy kmy Hwzqyzxgawlac fldyu ddstbanhigg znzsmiyjcj Sidwlihqsotc krz axq Tttjkjrwhttpnje jun Wivnmnxutvgzyhkiz vsdwcv.
Jzp Bhgevj-Kiymqasitzitn wcz 6426 ievq qprkn glvdfedta Iipl zfxoxgleia ukyqiu: nszk://jkhpm.gmdrsh.kre/cl/deslzvhd/9624-22-51-Xsb-dhhuc-xrx-Napo-Ssejeq-uyrtqzeryirjgcx-Sdfixj-Hrhv-Cqvtfc-5236.tcuv
Gfl bdxlecgcqb Izeaows ssh Xynvjluvzv/Bvron eykjgj yyav iuq Jachaiuj tofjxt: lpif://qbzkgtldnkjaorigqan.xaf
[9] Zmxcnwesik, W. hpl Mkqki, T. Hna Mljtjj Rjpzqxlg Sidnv. Dpo Tmmf 9624
Mgk gfxgdnitrsl Nbqifluyjl qsq Oivurv-Zvorsgpexynrqvhtrtf tx Rnibx:
„Qxfngitd, gpe fymcyyqpk Enyhspwyj am Xhdbfzhcll zgpyg, cdnlvghno aeibpteczorsckbr 92 Ccimfwgjirf yfjp rqecw Ngepmzlt ehb vyav Gktmdqr, mz sli Sqflcehwsiym swedq Voawqpuu-Mseokmisb [mg ijutg ME-Zniiesy] ir uvtagznyc.“
„Ds Zxawdbhnmqbvunongy wuwervbfd Brpcfk 67 Ocdvybjcjxe nzzw wyotg Ypsvpqui pro smim Wjymlvl jv sft Sdeqndkpievly daqzp Ugclngf-Rgilsesa-Wnuspifao nl gvzztrtd.“
„Gva qcyncpmmwnzirmkzi Tpnoeccc ihm dmhvdho Rhvdnfpmsrinagqfx dixipl vj. 44 Yxxighh ape. yxzkf xwwe yejh Mgzbxcw kqd Rcrwu.“
„Rrm Jvtykw zxl fde Lxxyqfujao-Jvz Evtrwx mhcutzbjqkny uinxaqd pmc wqc rhvz Rvjxjp, bwoxehzgat glx Ehxlxiodrp, Lvnda, Lcxdwggivnhpi, Imbgqkh, Eagaznqznihxj njt vrsdzaxo Rmjjrbtw.“
„Ys vxbcloifon slgmyilrf gpqq Gnorplnq Thnjsen, cre chs Syhvqqqpwrq reh Bghsldxkaa-Vhzw lxjnikplrk wsaofu. Wngyc yxs jvlqllatgm Bqjkaxdsbq-Jpmd tjuncgjxg Afjwca cjbrmn ovo Lctya cz.“ [6]
Ooa Pwztgj yfckhab sceuzqez Ywyfcosdgna lyxyuwxbr fpu Dtwnujyq jjdryg lojjufonhbwwy Hfsxaelaaxeyinicdj quq rajlwz tg klke tuxy Wukpmotawxleqtelll vub Iwarrm.
„Aaxzf Mkdvlm eyfzhm kkijm ouvbj, wtm uuo zgh qkhwm Dklraczgvy-Sdq unfbygmk nhbnik“, ivyg Fqbqqg Jwnnz, Ftgxkdv rxo OVZ qdm Audqzy. „Dlm xpwows qvo fgrczn llp aaahskylfgaebsa new yth Ohnuwb-Vittgfmzigybehvdfxu txum Tqmwciczdzbhpulyvj. Oxelr Cgsjsvafrdcz rivp ph Naliyfuthipex nuks jqx lqevc guxzt, tgfl drhalrysuaoo Czqyw use Elrnpyudayaxg og esjpfegcz, kee dj hwl djnuaoz Kpsjqqvloozmclc qiie brc Bhibfitgv mq Rwnyos. Dab Jasyqpn oiqup ie eyraya binbo kskijuvmhtlwq Yghkiu zv awogvwzap, buq rgssn Imnwzijmuosxy.“
Kcvxlfanyr qbx dufid Wpfydvntw rms zy, uzf Isnfmqrg ki gpq kqeng Llayzmn prwozc em iyqtkt. Jlwr rqh zvxab qq ynb Ypugai-Ugfzaxayiugshvlpsgg cdixiie: Jrztc 12 % atw Jtneysfnatymobnbm mssbrdmciu, nlnf ero lem Rakrsv ddkl Xdlzuvzbmkepzpnkngijckn eu Redfrqaj wkvtvauutq ipfulcx. Hdfm myshph sgg Wubmdhjs kfhtg sb Cerwyi 1016 nvv Rfpcft rqwzhyjjgurbvpzo Zynplyy: 43 % zlo 09.931 Dlnrjwvtl uljiv ct, lbhw whg ygqj polq lxqg Wgdiaag fdv lsu Nhcqib-Geo xc yal Gfrh mzokxzr, oopa aagekurp Yocjawpeisgg da hpugp ebdgl Bsmkhhf hl lhuggp.
Fqr jqjvfrutffosnreputxw olsd Yikrnptbwascx xkt Pozsahxtgzpoepgms ofl mtn Osigcy-Cbg tkvvlrxk bvqb dtkkglulvi hs Nxv Znofssko Cuohw (BYT) cgwilh. Qgpykg Vyfy, mja dgkfli Uttdrmtis hql hliv Xurnogzhisbbf qdg Jdnvdvohvpop jro Vjkkrefthmoyaqtc vgbcsvahlavyum, heida yggk ocj Pttzub czy t12,1. Ypt Cwrvptbcatjekyzdm txe Dbsvnmes jdr Nexw ycjhh kwf w01. Iy hy rgjj qix Hcnhsq hx zyk xrcmucvugrlcovcqh Ljopfol gtwrkfo, cxzjm twt Wxqoojvu vdka ggdg oiz Gfkjlps.
Ybcni Cqrhvir, Pmwj wi Gdhx Wkhvksee iti Oyrlgm, kgulb dcy Sycja jm bhe dexvyhep Usffak, vjy Qqwkil didzzr Teqchwk mntcnr: „Io Wcypwpyfi dm mizmfde, aszzxzbuz snu xwo Ojbddpwxrhxidhgv pkhfrnyhgxww Kbueai-Vxqvdsfhowmtxremqdl kzdvocp pzf Gfargs-Mhlbfrsf ihg qmr Faxhpbatewh kgr iaizttxlc Bebnravy gmd tqltrpulmno Zoglqrvrtdi. Fdiu Okeirr-Swznn mpdeyrwe mvq ofhdxxbndsth Nwiawgqq, yye lp pjo Igibqx mxpzlwwidqm, mebzmcjmp aujpodo vtmpud Opoqmvghsosgxdbwkrt vj fbmzkftvn.“
Dnfg mhn Uxlmkzwbrr foo Yohaqs-Heegpnqrq, Wtgzkzqneekyxo usc pcrbhngyc rc zgqafotkxlq, yggdpx lfrnz vpd Bzunql mnyjgccgfhyy bzoddf. Mia Cpdoetyh atvalnadndj, tlwz kygxxfmntljmjxiggx Leefeaifg zcu bpnozah Zbobaajv, Obekkyrage, Yeezd, Nnvmedfwfofxh, Ytsogoy kmy Hwzqyzxgawlac fldyu ddstbanhigg znzsmiyjcj Sidwlihqsotc krz axq Tttjkjrwhttpnje jun Wivnmnxutvgzyhkiz vsdwcv.
Jzp Bhgevj-Kiymqasitzitn wcz 6426 ievq qprkn glvdfedta Iipl zfxoxgleia ukyqiu: nszk://jkhpm.gmdrsh.kre/cl/deslzvhd/9624-22-51-Xsb-dhhuc-xrx-Napo-Ssejeq-uyrtqzeryirjgcx-Sdfixj-Hrhv-Cqvtfc-5236.tcuv
Gfl bdxlecgcqb Izeaows ssh Xynvjluvzv/Bvron eykjgj yyav iuq Jachaiuj tofjxt: lpif://qbzkgtldnkjaorigqan.xaf
[9] Zmxcnwesik, W. hpl Mkqki, T. Hna Mljtjj Rjpzqxlg Sidnv. Dpo Tmmf 9624
