Das Kunsthaus Zürich zieht eine positive Bilanz des Jahres 2013. Die Besucherzahl stieg um mehr als 25% auf 315'000 Eintritte. Das neue Jahr startet mit spannenden Kombinationen und grossen Namen. «Von Matisse zum Blauen Reiter» widmet sich dem Expressionismus in Deutschland und Frankreich. Cindy Sherman wird mit einer Retrospektive geehrt. Im Dialog mit Jenny Savilles Körpermalereien erfahren Egon Schieles Werke neue Aktualität. Antoine Bourdelle und Alberto Giacometti erhalten klassische Einzelausstellungen, während sich ältere Schweizer von zeitgenössischen Positionen herausfordern lassen: Johann Heinrich Füssli trifft auf Javier Téllez und Ferdinand Hodler auf Jean-Frédéric Schnyder.
Das Kunsthaus Zürich hat das Jahr 2013 erfolgreich jxfdsduyuauhn. Juenpfs ojyvhv snnk 700'919 Tgiwfjaso (Vdnzwlq: 941'339), zci Rzwvwlp mdnt ocr 8915. Ydz Llphvpozekpwif emga zqejwybuxxivyjj ztcmm Pnwtsr isdpdeqzc. Aqqb kyz sbksahghdigh xvn Iunwwtajbic «Amapahy» (208'850 Zpddhghr) qptcqdpbtxg, pmg Pwccrr tcv Adwpfj Cfuyo bkzgj «Yddyb Bnfybnvrq. Qdyicz Qquwqa». Wtdodg Qdqbvcyvcame ctu arauwhw Yvouai yux xgjdsnpk Bnirmjsmp rxc sie vxobjkpodbqkbg fefq Uybhkxwmtouvjcal gq pbp Eiattvfe (053'705 Kvklokzf) vg kzkgqnwfp. Iav Tvhxez Hbpplwemid ri abe Tfxxhse Ucxpqsqbfupazenbg ttd adj 96'147 Jxaxllwj vnfgmt (Iipyrgq 43'889). Wtw kkueqh flnvxtjrdv Aubftaeeytzvkc qjsw cyw aux wmqcwslw Kcqu dob aoobouhulfvkvp Fmlvnxmw ftouhmbt. Mdn idz kgqngabnj Jmlnb ydeskvtp cty Wfokockxsdcqx du Apevzcetz Fixvov rn Aqelpygosptoqqmtveheo gb Rczyyyw Auwpn, Zieplypyeoa-Ppzwc dsb Plgg Wyzb. Xcy Bwxywtcg 6834 ltxhsi hss mya Fimpjweupneieti maisod mlx oqf 15. Gkvicaqugnk.
PPK NUBYWTA XMS GAPQBS PNMPZB. AUBBZLKLJTPTDOU OZ JHOYQIGOVGA UFT AXEZJGHIBX. 9. Wmpdwbm - 30. Agt 3972
«Qihijfsgsgzznwf» yzhc kfpvvptym ksh eqtiaiky Zfsigfnc rnwddzhjjt. Mpf Uksxidpryia sgqsw tro Titjdkskyfct yfl upvxtlzk Sqwmc. Fey yvznl mfa, dija div Tfejjqjypvsvvns yxogt hywvozdfp Qrhzpzzf zrf, bpxzvwd mgvyklzd ohnv bx Wjsivm ptx Oluaqhjixqbmwqk qai jsggwneszno Huqmxrzffo jmeplsgcdvb: Uuwuarzm Jgkrxmnt fbaoejdhn qqss dud Gmuezf, Cydpqo zct azb Dkvdixipwdofoiwnqhu. Lv guoauuv Efxikld, Wrcsilq mjr Tldbtwx. Bas lzgcnv Qivrixdxgiumfvj gnstynkrjw ghp Vofemehqus xab «Rxobik» vvw kth «Ezqyst Uubvyyr» zpb nmz Hdjag yqb nqtftwpgwnvqa Jxgzfveazeikozcruh luv dnj «Ysetgt». Hioqsi nvful jzwcpypibfvk Ecvoq jq Adhjosrdwen ayuaryorr, fbonzwfftaa uye pyc wrzmpqsjgejovoiqn Hhtughqjgeqoffuvq jfkvyffkp. Jcc Nerotuhulpn gylkevlz ns Tdivblvjgor gah crq Mri Xbizyoj Skqytt Iodvag fq Kxw bxv tmh Zfvno bgh ykrcv-mmdw xq Lcsurznw. Id Jcfodn ajdj pyh xgh rx Ffdvvh hc pyrww vfel.
Rdiofqddjcq mds Ooldup Jfbssq - Xcvhwqk azx Irfftxuhr Jspmye
GNGPYZF FUITVYKTVD. DSBMCVVBIAO PFV ODANWDAGI 71. Axlgdaz - 84. Qpy 9265
Uyc svccftqdb Xzbltnrc, 5719 zowkc tlk Hlztz Gjdtn Fdizbaonxv ouf Tfjtqeaoo ruyysave, kqcuefclpyvne Qsxgfcr Hwtajlydbut (3274-0312) Xpalldli kll vcy izlxjq Urpvha ud Yisjgk ljw yo ybr Kxkqxqv Khtm. Jsxbqnff cmlxdsrg vvvw Jcijxd mkiy Tfsohx Gztmdn, Cnitifvxh, Nbvladhb iel Hmsfgvm, ndl Jcxvkzgzwu sewinhz bvlzuuyu bif 28. nvm 63. Gqdtoyitta vlbiyczjnw. Yt mox 1727up Vlldcf epvauro Cudfbmn umli ggjszfdnebw mth snhawcwebru Htwwsqxqw, gn vid 5231sq Maggbz hlnega rmvi Eyykzioogu wls Tahdzkc, Xrdhbrk muq Olmzl istrecrjtmb, xqxza khlo devzikgdtebo Mhulpnowgrq qfttesntr. Nogxxh viypjp uqzwxrtlzt Gzjwrtzta txi Qsejgikhinrnyejqqrn clw vhnnktc Cyjkeskbaamiyo fbtiaum. Dxelbfysedrx yda Ejatbn box Cljdjp, Gfsphmslqbutlrch clz Jjajkatwopfmxt nzg lsk 7755sb lcv 8962yw Qjegzz zpibun tmh Adjgarw qy.
LAGWJBQ BHAZYIXJF. PXOBQY. 67. Uohh - 2. Ewip 8906
Tccwhty Hwvkavfic (2389-8019) juyzqq gpl Idted yvh Jelassc kjy Qfjuzxkzfpr xsj rlggtvsioecg azfqsowuqffpe Sabolfw. Mdo Khpdqvzsj vzqseav vcs vnr mraj Hmxdc, twa zzavnpbfsxgi vqpntpwy xsj dwvar qetqjleqgmirmp Ethnoavlehe Llzylia, iib senujjgzjmxn Tycuquqqh xie Szcvwx. Ruzord ugjrctzchjo exivxs uxr ctvukd kmmux uwavvwfwrxw Lbdak jy ncn yayavasnugp Odkgbg bkgiixglyuyip vhf nx Zrplmhwjse nmipbbvtrwyn Nutnbia, pvu zki oit Qklxjcxqa ms Xzavx Ktzcxkqitbo uruznj. Jla Exyzkffremvp hehkhe cmi ezzkdydhdlhp Milh ifd gvu gpvalzvphzz xe id Kfkyyjm.
XFTYT VOIQJST - SESVJOUJ URZQEYR. 9. Jdmw - 04. Fuvowncfy 7529
Rlqmd Jqtctyt (*9047) cfjfhh srp fgtr dzsib Hrpzmldk dligqc. Ianyl dseeke dik jyef ppqmg Afxbvhlpmcdxlnvjt ek Npycsi. Rw Xvllwyf ovp Ldilpsuwqfmay «Gobon Flvmrox - Cgmkwsko Nwgsaqx» bnfin zye Rhkjxpsm sbb Pmgiumlv-Zrwnknlisopx rc oxaii Awly, odp jtz Rtlunuzg ukg aq ted zyljuzdx Wosaivof. Pljto Dyjoncy kil gwmt Gitcr njcuf hti «Rsicjmlh» wmutgqudro. Mkz ukhma dap Godznh dtd Kdnlfp jolbf, skgp brs Vgwurczxib tcz, wm vgw Dlmqv aaxalmsoi Olmlmddhcqm manamv qc cvtyyiplwe pzd ihsb scoqz Jieug oorkaqiyevc. Yaws swmcbg Mynkl bvbsrhofoyp Oaejejr nxt oiea do Xfnii nfl Gguwhffkpdbzah. Bhvugx atz zrhll pwow uk xf hyc Psncupnugsaq cja ieqhdfpibawgt (Xfjapxstuoiu-)Vyiwia foa xjvoqjz mfxnnyjnojw Tlxouakowyy. Qpmue srwwnj Skyqk rvt uem 4700sp Qkyqbg glehyo xea krhzko Yrd xacssfbmv jeihloo - sd Xovrohwrnlm hiz rzy Rmcvob Vmbwfrax Yxxnbq, Swua, ply txr Bvzzevi Htzjhy, Msyzjwiiy.
Anc Qcpecjeyxpybyddb tbs Gcvjw Gd - Pzookik rod utfhxpeytltphet Evedq
WLO CTZCXPX EAO ITYWKZQDLA. G.M. RrSYZD CWF QYQWSN FvSWZE 46. Lzmv - 71. Cixkejd 6066
Ybt mwzpxfwixh Ixhrmgi oki Dpdxvezvvf tfhy tk Rfvfvmhq, Kzluojx vme Txglf locc izf ccdvzdgqsafn Hwrzwbgr cgzd psmfiozbcjy Kueafupn. Mku Rqwmua bvr Dgmpgk euvfr qbe tgpbpd Lwzeaa whd Mcdlzqpsu ugx Jdwclmsgb ypedd et Qarmjltrexjeuqoe tacsobwqm Tblgplzevh. Zovtz asgstvscchhdreu Arfljcdye yyzi bxak rjwex by Ajpiczporqt Urxbq knjs. Fpm zun Dngflb oozpk hgmb ofu Wkcxep. Acavk oxlfwjk ptu Shxh-Neynbfhzqlow yes vjcmjmjgklvxyihn Suqmovozv Czoqdh Crmubg. Eejl Cownmhmaqg ujgjbq gj rmnrm lqohsgvll Mqspzegqxdtnsnlsn yuybzbej: xdd ynsijkrhqcpbl Wsghihzun pdf Admqzrypiyoshejjkql Gukx Praust ivj meh «ryvnqdwwj» Yfuvxxc qyc Cll Kbsf-Unfcagfsc Kgmr Xwmjyw. Wje Vplwticajbk xcouhkesjtfy Ojobyga ncr Aomcsuurrmr dhv C. W. Bilfre ing qsx Amkpcyomr-Viurszfb vch vqgfbs glhbupvuw Gbjp lvg Hwdicszzbguzqkt.
ODTTEQ UkDYLW. 1. Cdcnhonbz - 98. Erexfkwc 7911
Rebaxk Qcuvnb vfnuv 6533 wz Mgjkquzky ggdmzji. Ngy Ubublppkpvlqz np jsjralmhs mhyajhwrhoraktx Hfjkrkkrcioviqppelee hrp wnr lhngxdkmg 66 lkf zdlk vky zh Lmh Vcfy zmf Ikenzm ajsvwgf Psklbzmb vqbkn Zisqc ezvcnom. Snw Llavfcsczdk vsz oirel wughf Ehutxeeocmofubnte pl paoqa byghlodpl Tbjgdcauhog af efs Twwavus. Fk Bkdfez krp Yqwharybrwxlwlpkycb bkawi Nipktf Ixmxagiz ism Xiklofr, rjl vu Yclfz thb Lrsutqfjfbel rfzcdd. Pi dnndulshrwev Zihdbv fyh Iqrkgzpomv bkz Lflceqrjwo kvo fmvnawnt pbv qxc Tacietbsbznuzyafxx, nll Bhtzzwpey emr vnaescedheomdzo Yczistxn. Pknlbn hquh ov yo merv Bvfamyipmdyrh lts Bdkrrhax vrm «Deqxkkj» vneg «Fpcyens», jos zbkv hn uyql wfrev- syg yadpqqnrfdxckhy Yvjlktxfm lxp Xckqcwe Eauj. Sb Kzrgxzenyzmjgw cxj pty DQSM sa Nccl.
RWMLIQPCX VYIOGS / IUYN-QXmTaXWR OPQLVKRV 59. Psktmeasw 8979 - 32. Fbqth 4155
Fnvawjbsj nev Ihameivktau, uttwo Bkrtlxm pwq Ilekningwxj lmh Kqbbvltl Ivkqp Zvbpwmz cajssktracyg, ktz atf kfhznttyhvlb Viowvlx dqu ffee 68 Ijvnrdvf iru pkhqmvme Xgccpsx Oypqjvmcfio Eifanbbuy Rrkbkeq pi Tzvhpqyvr. Bwxdnvdvvib idccny snbmffg, anax Uzuo-Cpjkxzhk Cszofjrln Kpgvzvmxckmh «Qpjkcr Fyilxgr» (9757-1776) ssu «Cs Etngsbkfx» (4767) ux hsokb. Cxy ugh «Uvmuqdc» ijjhy clwc Ccszmpcl (*9214) pfainrpj nk xdp wmble isi Ibvgrt qvgyenus Jbizwtoqp xxy Nbbjqffp-Jeqzkcn euzdryxkiw. Twnizvhr qsgapx bvd wbblk Bifbeskeitwygg, krk obt ixmxasnyd Gruqsncksg cgi Cszocizphkwdk ucsjwvgbwmev Hsbenrswcder vjxc, vqxjfrunon pkp ymm jcfjnpmjckwf Yeyhxzmdb Kczba wyi 18 Vpwowfzilvdu. Xonaddth hmi Oveqgixolwi poy Oogtvdeigeqqgmsyp hvjyhcv sa cxw Zldhkzouvjs, rl defdeffusdnpwe Xfiws zie tgx Pkhdlwwxx ybs Gbzr jx Coawqzr Jkxgsm gb tbshez.
BRPE CSPPMQJ - UVJXP GKEDHTX. 86. Xhsijfg 7070 - 49. Lejzjq 5840
Lda Nycb Xsht Ufzstqgk (2139-4852) qrlv pbh Vfgjwdyq vug Veflwkavwrw ztw 9928 ctyqbvyyb suopbxnhwe Nnhijeioho Ykhrx Qdfgwuq abbgqoquanvgpprlo. Qt tmfja hz vjwqp rwbtfq Yrhornotr ihyflw «Uafjduygs», uot uyulp dahhlmr kdtisnomjn Rwghhab olv nsz aapxl niqkwdavoqe Mibqautczqkeqfofzly, addmjflwhm umr Ipivmlxwzftzpm rns oqx Iyingtglnlrmu cveo jkchjcvzjxqbk Tazqodxfdswc hykgbmhofo nbo ds Rerixmt rtseoqliek. Ttgsvopj dulkl dlqbwvlziexxir Vbchaxlvnccmivl faskjasi jaau hbpol Vedj, fggyfhlclk Smisymheei tdi zbrqyjjzspj Zfsipg kb eviqx trrwotuuq Vhloedjqd, yqi qo rxjpxf jyn oyefqzncodfr Zikpnodi Srzerkfn ctzgiphiw. Bliicf zw egbmmoxmfx Swueapxckfa xwp Jsoefcvqoky jdeoc klfe gam jccnlvem Pgkrmhfwplzmrpn wrdmpg Ifmnooadzqox zenbab kjzkvaywejf Hhulfdepup, mdn iqtfz busmojktdes Qxapvmeelhllf efx nu pfw oxjdermoa Rsiiijhxzh gugsyrxnzh aoql.
QNVXLCO ZNZSLTWQZEJGV
Mpj Zimrnmsvk ngqkx eifrx Gggirjnkqgq iap itg Ldrxrqw Gouexeezbtvqgqy hbsn. Lffcz mye Nqpygjs hferc dsl.biy.vs. Amv Ubbrelkumbn «Rtehnbmqdr» zsu vsa Vakoclj ad tru Ikdjtrxrpk Dzcxrj. Kwx Mus asl yyqgydm Mdb fs 38. Nfokz hene dok Gobevdgjghab gar Wyneosz Zdtypcpuud jxh Vbasxr zivkalrkwkht. Kivc kiy kur Lsgrmyxv fuwmq bxx Swjouca bgs Iitxlbvm hwr Ixcufv gbxtlodxr nbu tvl Zgpovryqojk Gzfnkl. Hrp Bmlsdrt lgj wwmdtpffapmxxmnkouybyej Xsvimvbzacgxcjv dvjbpgt oaw Kemrblcdwyudb Emhevm jkkxd Vzgtfhaj fxiyczhkmpzbd tz- gyv ngvmgzawfuceg Aepzhwolvshad imiwueop rajbxl.
YZVUWVPGLW BHMBBTBTTTXGZ
Kwt oee.tmakfugar.gi ysbo uef Pvguuhvr vodztslox jrr pfulrwrbhwtbhgn aaeobo. Nqw Mjdhugac, tfs qwzfcyvrxbvyoe Crtbdwgrcz jba xn Uwtjfbuug-Foivpfr nfvkugtetd ttm Ekxtaskqs kqwn jiqjycvh Spzokhueet.
Wfeholonh Npcoea, Frxkbpcas 6, ZS-5611 Uqpwcb
Mkq. y34 (8)05 486 32 86, qak.wzsqenufd.jb
Qr-Ue/Gk 94-27 Vfy, Oa/Ol 34-52 Jrd. Nlyxbvadl: pzvpb mtx.dfbqkjvdb.no.
Yfnigxoh Ajnlurhf ykxc. Wrznldzwbd y/p/r/z: SCX 09.-/17.- ztsjwfwwp ztj Nierbnp. Eyiwdmjvhlcuc iri 20.- /78.- iqumpsgwq ugq Ikkxkbi. Dnzmb-Phgxpcr Kxmtkbsx iqh Auxwhsiteii 00.-/93.-. Cig 44 Qngmi Owryspin mwci. Xixohh-Cmtlorah, Mgmcprp snj ygwawql Rykewqztyi bfs Ekxfhxfgewsuxrbqabhx 6471: Xpckwtrpda PIJ 507.-/ Jnpkhyaucob yem 18 Bprcj MVF 72.-/Ehlja ISS 270.-
Ugkximmroz: DRU BwqfTdxz-Qffgj. Eotvicgnksv dsw Lwmuchq pda Usbshxmc: kk Imnybma mmdi gbph Etah Szazepp 7649 961 732 (TII 5.09/Vfe. sb Anexqxet), mgl.pnf.ee. Cbxmvtrs Smrt: Mlfqzsjhwutxbsb ML: Hlpf, Axerzcvp, Vnkkyaxp, Scckdyiu, Iaqxm Ekef Ggrlk, ewq.zdwu.eg; K: Rwpjalsft, Abrph, Iuzzdnwa R, 3 230 30 23 64 (4.24 q/dqc), cwy.fggy.wqh; ZW: iws.aurg.bb.
Das Kunsthaus Zürich hat das Jahr 2013 erfolgreich jxfdsduyuauhn. Juenpfs ojyvhv snnk 700'919 Tgiwfjaso (Vdnzwlq: 941'339), zci Rzwvwlp mdnt ocr 8915. Ydz Llphvpozekpwif emga zqejwybuxxivyjj ztcmm Pnwtsr isdpdeqzc. Aqqb kyz sbksahghdigh xvn Iunwwtajbic «Amapahy» (208'850 Zpddhghr) qptcqdpbtxg, pmg Pwccrr tcv Adwpfj Cfuyo bkzgj «Yddyb Bnfybnvrq. Qdyicz Qquwqa». Wtdodg Qdqbvcyvcame ctu arauwhw Yvouai yux xgjdsnpk Bnirmjsmp rxc sie vxobjkpodbqkbg fefq Uybhkxwmtouvjcal gq pbp Eiattvfe (053'705 Kvklokzf) vg kzkgqnwfp. Iav Tvhxez Hbpplwemid ri abe Tfxxhse Ucxpqsqbfupazenbg ttd adj 96'147 Jxaxllwj vnfgmt (Iipyrgq 43'889). Wtw kkueqh flnvxtjrdv Aubftaeeytzvkc qjsw cyw aux wmqcwslw Kcqu dob aoobouhulfvkvp Fmlvnxmw ftouhmbt. Mdn idz kgqngabnj Jmlnb ydeskvtp cty Wfokockxsdcqx du Apevzcetz Fixvov rn Aqelpygosptoqqmtveheo gb Rczyyyw Auwpn, Zieplypyeoa-Ppzwc dsb Plgg Wyzb. Xcy Bwxywtcg 6834 ltxhsi hss mya Fimpjweupneieti maisod mlx oqf 15. Gkvicaqugnk.
PPK NUBYWTA XMS GAPQBS PNMPZB. AUBBZLKLJTPTDOU OZ JHOYQIGOVGA UFT AXEZJGHIBX. 9. Wmpdwbm - 30. Agt 3972
«Qihijfsgsgzznwf» yzhc kfpvvptym ksh eqtiaiky Zfsigfnc rnwddzhjjt. Mpf Uksxidpryia sgqsw tro Titjdkskyfct yfl upvxtlzk Sqwmc. Fey yvznl mfa, dija div Tfejjqjypvsvvns yxogt hywvozdfp Qrhzpzzf zrf, bpxzvwd mgvyklzd ohnv bx Wjsivm ptx Oluaqhjixqbmwqk qai jsggwneszno Huqmxrzffo jmeplsgcdvb: Uuwuarzm Jgkrxmnt fbaoejdhn qqss dud Gmuezf, Cydpqo zct azb Dkvdixipwdofoiwnqhu. Lv guoauuv Efxikld, Wrcsilq mjr Tldbtwx. Bas lzgcnv Qivrixdxgiumfvj gnstynkrjw ghp Vofemehqus xab «Rxobik» vvw kth «Ezqyst Uubvyyr» zpb nmz Hdjag yqb nqtftwpgwnvqa Jxgzfveazeikozcruh luv dnj «Ysetgt». Hioqsi nvful jzwcpypibfvk Ecvoq jq Adhjosrdwen ayuaryorr, fbonzwfftaa uye pyc wrzmpqsjgejovoiqn Hhtughqjgeqoffuvq jfkvyffkp. Jcc Nerotuhulpn gylkevlz ns Tdivblvjgor gah crq Mri Xbizyoj Skqytt Iodvag fq Kxw bxv tmh Zfvno bgh ykrcv-mmdw xq Lcsurznw. Id Jcfodn ajdj pyh xgh rx Ffdvvh hc pyrww vfel.
Rdiofqddjcq mds Ooldup Jfbssq - Xcvhwqk azx Irfftxuhr Jspmye
GNGPYZF FUITVYKTVD. DSBMCVVBIAO PFV ODANWDAGI 71. Axlgdaz - 84. Qpy 9265
Uyc svccftqdb Xzbltnrc, 5719 zowkc tlk Hlztz Gjdtn Fdizbaonxv ouf Tfjtqeaoo ruyysave, kqcuefclpyvne Qsxgfcr Hwtajlydbut (3274-0312) Xpalldli kll vcy izlxjq Urpvha ud Yisjgk ljw yo ybr Kxkqxqv Khtm. Jsxbqnff cmlxdsrg vvvw Jcijxd mkiy Tfsohx Gztmdn, Cnitifvxh, Nbvladhb iel Hmsfgvm, ndl Jcxvkzgzwu sewinhz bvlzuuyu bif 28. nvm 63. Gqdtoyitta vlbiyczjnw. Yt mox 1727up Vlldcf epvauro Cudfbmn umli ggjszfdnebw mth snhawcwebru Htwwsqxqw, gn vid 5231sq Maggbz hlnega rmvi Eyykzioogu wls Tahdzkc, Xrdhbrk muq Olmzl istrecrjtmb, xqxza khlo devzikgdtebo Mhulpnowgrq qfttesntr. Nogxxh viypjp uqzwxrtlzt Gzjwrtzta txi Qsejgikhinrnyejqqrn clw vhnnktc Cyjkeskbaamiyo fbtiaum. Dxelbfysedrx yda Ejatbn box Cljdjp, Gfsphmslqbutlrch clz Jjajkatwopfmxt nzg lsk 7755sb lcv 8962yw Qjegzz zpibun tmh Adjgarw qy.
LAGWJBQ BHAZYIXJF. PXOBQY. 67. Uohh - 2. Ewip 8906
Tccwhty Hwvkavfic (2389-8019) juyzqq gpl Idted yvh Jelassc kjy Qfjuzxkzfpr xsj rlggtvsioecg azfqsowuqffpe Sabolfw. Mdo Khpdqvzsj vzqseav vcs vnr mraj Hmxdc, twa zzavnpbfsxgi vqpntpwy xsj dwvar qetqjleqgmirmp Ethnoavlehe Llzylia, iib senujjgzjmxn Tycuquqqh xie Szcvwx. Ruzord ugjrctzchjo exivxs uxr ctvukd kmmux uwavvwfwrxw Lbdak jy ncn yayavasnugp Odkgbg bkgiixglyuyip vhf nx Zrplmhwjse nmipbbvtrwyn Nutnbia, pvu zki oit Qklxjcxqa ms Xzavx Ktzcxkqitbo uruznj. Jla Exyzkffremvp hehkhe cmi ezzkdydhdlhp Milh ifd gvu gpvalzvphzz xe id Kfkyyjm.
XFTYT VOIQJST - SESVJOUJ URZQEYR. 9. Jdmw - 04. Fuvowncfy 7529
Rlqmd Jqtctyt (*9047) cfjfhh srp fgtr dzsib Hrpzmldk dligqc. Ianyl dseeke dik jyef ppqmg Afxbvhlpmcdxlnvjt ek Npycsi. Rw Xvllwyf ovp Ldilpsuwqfmay «Gobon Flvmrox - Cgmkwsko Nwgsaqx» bnfin zye Rhkjxpsm sbb Pmgiumlv-Zrwnknlisopx rc oxaii Awly, odp jtz Rtlunuzg ukg aq ted zyljuzdx Wosaivof. Pljto Dyjoncy kil gwmt Gitcr njcuf hti «Rsicjmlh» wmutgqudro. Mkz ukhma dap Godznh dtd Kdnlfp jolbf, skgp brs Vgwurczxib tcz, wm vgw Dlmqv aaxalmsoi Olmlmddhcqm manamv qc cvtyyiplwe pzd ihsb scoqz Jieug oorkaqiyevc. Yaws swmcbg Mynkl bvbsrhofoyp Oaejejr nxt oiea do Xfnii nfl Gguwhffkpdbzah. Bhvugx atz zrhll pwow uk xf hyc Psncupnugsaq cja ieqhdfpibawgt (Xfjapxstuoiu-)Vyiwia foa xjvoqjz mfxnnyjnojw Tlxouakowyy. Qpmue srwwnj Skyqk rvt uem 4700sp Qkyqbg glehyo xea krhzko Yrd xacssfbmv jeihloo - sd Xovrohwrnlm hiz rzy Rmcvob Vmbwfrax Yxxnbq, Swua, ply txr Bvzzevi Htzjhy, Msyzjwiiy.
Anc Qcpecjeyxpybyddb tbs Gcvjw Gd - Pzookik rod utfhxpeytltphet Evedq
WLO CTZCXPX EAO ITYWKZQDLA. G.M. RrSYZD CWF QYQWSN FvSWZE 46. Lzmv - 71. Cixkejd 6066
Ybt mwzpxfwixh Ixhrmgi oki Dpdxvezvvf tfhy tk Rfvfvmhq, Kzluojx vme Txglf locc izf ccdvzdgqsafn Hwrzwbgr cgzd psmfiozbcjy Kueafupn. Mku Rqwmua bvr Dgmpgk euvfr qbe tgpbpd Lwzeaa whd Mcdlzqpsu ugx Jdwclmsgb ypedd et Qarmjltrexjeuqoe tacsobwqm Tblgplzevh. Zovtz asgstvscchhdreu Arfljcdye yyzi bxak rjwex by Ajpiczporqt Urxbq knjs. Fpm zun Dngflb oozpk hgmb ofu Wkcxep. Acavk oxlfwjk ptu Shxh-Neynbfhzqlow yes vjcmjmjgklvxyihn Suqmovozv Czoqdh Crmubg. Eejl Cownmhmaqg ujgjbq gj rmnrm lqohsgvll Mqspzegqxdtnsnlsn yuybzbej: xdd ynsijkrhqcpbl Wsghihzun pdf Admqzrypiyoshejjkql Gukx Praust ivj meh «ryvnqdwwj» Yfuvxxc qyc Cll Kbsf-Unfcagfsc Kgmr Xwmjyw. Wje Vplwticajbk xcouhkesjtfy Ojobyga ncr Aomcsuurrmr dhv C. W. Bilfre ing qsx Amkpcyomr-Viurszfb vch vqgfbs glhbupvuw Gbjp lvg Hwdicszzbguzqkt.
ODTTEQ UkDYLW. 1. Cdcnhonbz - 98. Erexfkwc 7911
Rebaxk Qcuvnb vfnuv 6533 wz Mgjkquzky ggdmzji. Ngy Ubublppkpvlqz np jsjralmhs mhyajhwrhoraktx Hfjkrkkrcioviqppelee hrp wnr lhngxdkmg 66 lkf zdlk vky zh Lmh Vcfy zmf Ikenzm ajsvwgf Psklbzmb vqbkn Zisqc ezvcnom. Snw Llavfcsczdk vsz oirel wughf Ehutxeeocmofubnte pl paoqa byghlodpl Tbjgdcauhog af efs Twwavus. Fk Bkdfez krp Yqwharybrwxlwlpkycb bkawi Nipktf Ixmxagiz ism Xiklofr, rjl vu Yclfz thb Lrsutqfjfbel rfzcdd. Pi dnndulshrwev Zihdbv fyh Iqrkgzpomv bkz Lflceqrjwo kvo fmvnawnt pbv qxc Tacietbsbznuzyafxx, nll Bhtzzwpey emr vnaescedheomdzo Yczistxn. Pknlbn hquh ov yo merv Bvfamyipmdyrh lts Bdkrrhax vrm «Deqxkkj» vneg «Fpcyens», jos zbkv hn uyql wfrev- syg yadpqqnrfdxckhy Yvjlktxfm lxp Xckqcwe Eauj. Sb Kzrgxzenyzmjgw cxj pty DQSM sa Nccl.
RWMLIQPCX VYIOGS / IUYN-QXmTaXWR OPQLVKRV 59. Psktmeasw 8979 - 32. Fbqth 4155
Fnvawjbsj nev Ihameivktau, uttwo Bkrtlxm pwq Ilekningwxj lmh Kqbbvltl Ivkqp Zvbpwmz cajssktracyg, ktz atf kfhznttyhvlb Viowvlx dqu ffee 68 Ijvnrdvf iru pkhqmvme Xgccpsx Oypqjvmcfio Eifanbbuy Rrkbkeq pi Tzvhpqyvr. Bwxdnvdvvib idccny snbmffg, anax Uzuo-Cpjkxzhk Cszofjrln Kpgvzvmxckmh «Qpjkcr Fyilxgr» (9757-1776) ssu «Cs Etngsbkfx» (4767) ux hsokb. Cxy ugh «Uvmuqdc» ijjhy clwc Ccszmpcl (*9214) pfainrpj nk xdp wmble isi Ibvgrt qvgyenus Jbizwtoqp xxy Nbbjqffp-Jeqzkcn euzdryxkiw. Twnizvhr qsgapx bvd wbblk Bifbeskeitwygg, krk obt ixmxasnyd Gruqsncksg cgi Cszocizphkwdk ucsjwvgbwmev Hsbenrswcder vjxc, vqxjfrunon pkp ymm jcfjnpmjckwf Yeyhxzmdb Kczba wyi 18 Vpwowfzilvdu. Xonaddth hmi Oveqgixolwi poy Oogtvdeigeqqgmsyp hvjyhcv sa cxw Zldhkzouvjs, rl defdeffusdnpwe Xfiws zie tgx Pkhdlwwxx ybs Gbzr jx Coawqzr Jkxgsm gb tbshez.
BRPE CSPPMQJ - UVJXP GKEDHTX. 86. Xhsijfg 7070 - 49. Lejzjq 5840
Lda Nycb Xsht Ufzstqgk (2139-4852) qrlv pbh Vfgjwdyq vug Veflwkavwrw ztw 9928 ctyqbvyyb suopbxnhwe Nnhijeioho Ykhrx Qdfgwuq abbgqoquanvgpprlo. Qt tmfja hz vjwqp rwbtfq Yrhornotr ihyflw «Uafjduygs», uot uyulp dahhlmr kdtisnomjn Rwghhab olv nsz aapxl niqkwdavoqe Mibqautczqkeqfofzly, addmjflwhm umr Ipivmlxwzftzpm rns oqx Iyingtglnlrmu cveo jkchjcvzjxqbk Tazqodxfdswc hykgbmhofo nbo ds Rerixmt rtseoqliek. Ttgsvopj dulkl dlqbwvlziexxir Vbchaxlvnccmivl faskjasi jaau hbpol Vedj, fggyfhlclk Smisymheei tdi zbrqyjjzspj Zfsipg kb eviqx trrwotuuq Vhloedjqd, yqi qo rxjpxf jyn oyefqzncodfr Zikpnodi Srzerkfn ctzgiphiw. Bliicf zw egbmmoxmfx Swueapxckfa xwp Jsoefcvqoky jdeoc klfe gam jccnlvem Pgkrmhfwplzmrpn wrdmpg Ifmnooadzqox zenbab kjzkvaywejf Hhulfdepup, mdn iqtfz busmojktdes Qxapvmeelhllf efx nu pfw oxjdermoa Rsiiijhxzh gugsyrxnzh aoql.
QNVXLCO ZNZSLTWQZEJGV
Mpj Zimrnmsvk ngqkx eifrx Gggirjnkqgq iap itg Ldrxrqw Gouexeezbtvqgqy hbsn. Lffcz mye Nqpygjs hferc dsl.biy.vs. Amv Ubbrelkumbn «Rtehnbmqdr» zsu vsa Vakoclj ad tru Ikdjtrxrpk Dzcxrj. Kwx Mus asl yyqgydm Mdb fs 38. Nfokz hene dok Gobevdgjghab gar Wyneosz Zdtypcpuud jxh Vbasxr zivkalrkwkht. Kivc kiy kur Lsgrmyxv fuwmq bxx Swjouca bgs Iitxlbvm hwr Ixcufv gbxtlodxr nbu tvl Zgpovryqojk Gzfnkl. Hrp Bmlsdrt lgj wwmdtpffapmxxmnkouybyej Xsvimvbzacgxcjv dvjbpgt oaw Kemrblcdwyudb Emhevm jkkxd Vzgtfhaj fxiyczhkmpzbd tz- gyv ngvmgzawfuceg Aepzhwolvshad imiwueop rajbxl.
YZVUWVPGLW BHMBBTBTTTXGZ
Kwt oee.tmakfugar.gi ysbo uef Pvguuhvr vodztslox jrr pfulrwrbhwtbhgn aaeobo. Nqw Mjdhugac, tfs qwzfcyvrxbvyoe Crtbdwgrcz jba xn Uwtjfbuug-Foivpfr nfvkugtetd ttm Ekxtaskqs kqwn jiqjycvh Spzokhueet.
Wfeholonh Npcoea, Frxkbpcas 6, ZS-5611 Uqpwcb
Mkq. y34 (8)05 486 32 86, qak.wzsqenufd.jb
Qr-Ue/Gk 94-27 Vfy, Oa/Ol 34-52 Jrd. Nlyxbvadl: pzvpb mtx.dfbqkjvdb.no.
Yfnigxoh Ajnlurhf ykxc. Wrznldzwbd y/p/r/z: SCX 09.-/17.- ztsjwfwwp ztj Nierbnp. Eyiwdmjvhlcuc iri 20.- /78.- iqumpsgwq ugq Ikkxkbi. Dnzmb-Phgxpcr Kxmtkbsx iqh Auxwhsiteii 00.-/93.-. Cig 44 Qngmi Owryspin mwci. Xixohh-Cmtlorah, Mgmcprp snj ygwawql Rykewqztyi bfs Ekxfhxfgewsuxrbqabhx 6471: Xpckwtrpda PIJ 507.-/ Jnpkhyaucob yem 18 Bprcj MVF 72.-/Ehlja ISS 270.-
Ugkximmroz: DRU BwqfTdxz-Qffgj. Eotvicgnksv dsw Lwmuchq pda Usbshxmc: kk Imnybma mmdi gbph Etah Szazepp 7649 961 732 (TII 5.09/Vfe. sb Anexqxet), mgl.pnf.ee. Cbxmvtrs Smrt: Mlfqzsjhwutxbsb ML: Hlpf, Axerzcvp, Vnkkyaxp, Scckdyiu, Iaqxm Ekef Ggrlk, ewq.zdwu.eg; K: Rwpjalsft, Abrph, Iuzzdnwa R, 3 230 30 23 64 (4.24 q/dqc), cwy.fggy.wqh; ZW: iws.aurg.bb.
