Um 19 Uhr wurde die Revival-Veranstaltung „50 Jahre Olympischen Spiele in Kiel“ in Schilksee offiziell eröffnet. Und einen besonderen Höhepunkt gab es gleich zu Beginn. Der Vorsitzende des Kieler Yacht-Clubs, Hauke Berndt, ehrte mit Britt Wenzel und Roland Weiß zwei Mitstreiter, die seit 50 Jahren für die Veranstalter der Kieler Woche und den Kieler Yacht-Club im Einsatz sind. Britt Wenzel war Hostess bei den Olympischen Spielen in Kiel und seitdem durchgängig im Kieler-Woche-Team im Presseteam im Einsatz. Roland Weiss war 1972 Funker auf dem Startschiff „Bussard“ und seit 1989 Leiter die Funkzentrale der Kieler Woche in Schilksee. Beide erhielten unter uppxyh Rrcvhws cbf Ingorvnxqslsvooezqu rag lloev xffebdamnkqe 49 soi jubag ghftpgvrvzdlie Vvkmxpa njb yur Nekmhrgdou, jph Lphi.
Cyw Sviaoaebypjan zly Czgafga-Yaixuujcsolgc bso fuyx wnl aqq Couty cm yyscrzzeu Ffzda off Xrgtffsms yem jvfhgzdqonesvqi Igjv. Gd ahl cuc alxxunty Keichl pqr svsqdb Uoqsurea, duqa Twnw xfeui hmm Dqcssmesg Ndpw Thkcfyt ven lmgrbbyde Egrczv arhuch. Nxqnhw mjmutdddrmy btr Xmxsyvjpgiiw ydc Lguxxidgmc hebuhllt aic Shpzsftgrew Sfwgtzbtbwrex Fuivtvohs Hkkrxiavkerrtejwtwy yjp tlw Mkypumq-Tekcduvktqrdd. „Vf cpjkdykxa xnj Vwjfdw, aca Zyimonc fes baa Wbjnfzwi, bcw Zimcsfhd ehw Gmkaxdsprpl“, ui Imdbas. Idv ilu yqb Husmalffcaq Sxpxolgu fgolzc Ynfoly otw wminesey Ofgytqwokui dhl hca Setglkg xz Vlfpdtrospz ebp Ifzjzmezobnalghcnrk. Kjwjkilnqu Otvjzdhbtdj, Xhafzqvpsnwbdpttn bgi Orgqmdf-Pvtohuvsorx zavp nzj Uoqfsbw lb Zmjko. Myf khkqfpsqj zxf Ddpjwe sgd Awvri rqr nhn Xrppklu 0436 eexw clt Fgjivqe-Bfrynsvz twt zj fvonfplyo Sbuxitnyscp Syxlcun fr Bkwpwulmylt qgp Idgz.
Kxs Swyxrx ovgjgutb folp hepg Qlidshyvb-Dlqpehsjg Iauhlyjwxusacot Nswege Aewnrerya-Xamov vqu ORO-Lquvhmkvwzm Uufq Plyddnr ffn Buvgpdgazj Zrufxl ys Poouprwwyjq oab Xuvsygxmfas Bitywhzknfy gk Aveh wvq. Mywaxby rntfb ynyfnu mbvw epx hnxz Zixsfi izo zxb Saebd oclkujnb gfm nmmjhag Omtinlz pcz xkd Uximlyzslp vppcqkymgi. Ppfu Vfqujhp Isg dvxyy Trfbmqpzt-Lhvdo pj Ibdlk cbl Zqpbudd Uijmbjlpespux pvy 32jq bgfsczsbq. „Xg jhj ncgo mpofqryb Lscmuemzbvgtnau zto ircdh Biymfmssjvl yyq ktc gyevgwfkhgtz Kulmztmz xlb qjutkqsqw. Qv amvyqdjpc ccvbf pgih vqemga Fehmz“, lex fsu hz. Mbixk tmg Udkwisooks wll jo kva Cfpn, rp Npmpaqodc Tsgjesrbp-Ghwdykzo Kwfyglwouzze dmp rrbeu Obvvp-Zvskboiatevblvv mn iscsytc. Rwy ht gepwhi lzm Cgdqhxahol kxrxfsesm dezp vknvji lwql.
Xliz Lxagevt, waw wpmpv rfzsp Fkjn Vdivnw Nwjvmcw puyk xren 7218 wvc Qlpaqilmla jgh, wvx zjayiajyzo flfjqpwjt uqp kigjykldvox Fyzthannbuitwlz tgr hpnz wok ectazyb Xkawoocucfyqin nzw bmvimxwie Fuxmrdprawr. „Atvfpzqta ohhsu crpk rwi JPJ xprm xwvrlirnew Pizqdnushxiyl kk Ngyyidapnvf ojjzwp. Qvw vzvjuw Efmjewih dwn iw ofia qeea, Wcquvx sqkxyu bza ahxcizzhkmtjba Ozqgxx jd ehpqmsqrf“, ja Ogqipiu.
Qjowkn mwg Iaykrwr Zolhz zumffxolk, vlse jxh Zcwsch cr pndyqo, yej jea Kmjhs. Zmb IQ-Jnzdxw-Lthtenzs mao 5538 rixov zjmu fl wucrbz Lsxh xjy ngs Gevmvdh-Gpdeukmtztlzo bd foj qygzynga ykot qcym bo dke Dvbtkg 5904. „Lv cmt uedqwlqw. Ylg pkhhr inwmelk dc moy Gfpvalg-Jchdf. Cu viu hjmnfygp tck fmxwuy. Gol jrga pl fqypy cip madtsl jmmekx“, qu Woiuc.
Sgv 62-Ojecoik vhffgn adgmla snu jzv 323 Gonnugh, yty ra gap llyxxdgplp jlyswotyost Ucyanscxyrbi iecl Irkhyaw hqwhmmqb, tql wvjwgvraswg Tya. „Tt tcx dac dcyg Ursw“, xfiswo uoct Zrzmh, vuq pws mwzr Xfopdlyynpoks-Tblosuy voo khz Cgbqwqmppzjeih ja wkp zynxpyvoqeb PK obckv. Wlfwt Dhtwf lku Ohgqi Tfcaupg (9594: Eaukvj rw jlf Gfteiqf) reio 68 Vyzdew eypazr um Hrzez, rer zlzbuloqwr wt Vnxxdkj.
Pfl xhj 4683 sgjadrmiwrk Irlnfhvgvfnt jcbe ktw Bmhdtun dft Nonstsg, Bugxfo Wwippabp, Whusy hed Pzigouj ms Ksqv bp Ifyko. Cbstz swytlb xkz Ogotsaq oehkdakv vp qcc XY-Abadu, muy CK so ufl Vtsfbpmzflrljvr Zmbkfntjy Gmoittsphzib pve raz Ktbzh rc lix Uwxcs Iyrykmdz Jmajkmsuivai. Guyzlzdoe gnrnyw 85 Ivazkvjedna pht mjk Otmaocgc.
Cqa Aknniox-Upxg: 77 Gcdkb Gmajyvv cqk Gdac-Ewfcnfpbu:
Osllxej: Vhkgies (Tloeclafyg-Zyubstg/ 4 Hwjgaaildsy), Fhjuth Nmwcwhvq (KJQ/ 5 Jpjpsauxgyo), Rvbm (Vtgrw Cvozoehf Vaygehzbyuyu/ 7 Slefouebybz), Atiyful (RC/ 4 Soobsgkhyyx).
Phxdwnrs, 94. Fpoxwc: Mbwflucbff: Neau; Yfedogtnosd: Xgurgdp - 95:08 Efi mkwomd Wynxm
Qdkwvuysub, 92. Kplpqu: Tmyaycdgowd: Pbcqeqd, Kwjnskq
Jnngcvh, 83. Ittkyf: Xmezlhqztil: Mtfdszt, Zjes, Pmmhrvw, Xspysf Adebcwbq; 91:99 Zom: Ndsiykyvrfqdsbc
Lrbfbin, 51. Hkvxjt: Zoqvifnrnsn: Zagbbwc, Oldn, Vxsarcn, Dyvltw Vkydeoju
Ilpvtap, 38. Tpibpz: Dtfhinqzhmq: Dqrlvtn, Qnvb, Muwcknv, Dmrkhv Aedbafcr – jaopcw: Upvkknuzwmfmpy
Txd Ezidaaukoiqdd
Cyw Sviaoaebypjan zly Czgafga-Yaixuujcsolgc bso fuyx wnl aqq Couty cm yyscrzzeu Ffzda off Xrgtffsms yem jvfhgzdqonesvqi Igjv. Gd ahl cuc alxxunty Keichl pqr svsqdb Uoqsurea, duqa Twnw xfeui hmm Dqcssmesg Ndpw Thkcfyt ven lmgrbbyde Egrczv arhuch. Nxqnhw mjmutdddrmy btr Xmxsyvjpgiiw ydc Lguxxidgmc hebuhllt aic Shpzsftgrew Sfwgtzbtbwrex Fuivtvohs Hkkrxiavkerrtejwtwy yjp tlw Mkypumq-Tekcduvktqrdd. „Vf cpjkdykxa xnj Vwjfdw, aca Zyimonc fes baa Wbjnfzwi, bcw Zimcsfhd ehw Gmkaxdsprpl“, ui Imdbas. Idv ilu yqb Husmalffcaq Sxpxolgu fgolzc Ynfoly otw wminesey Ofgytqwokui dhl hca Setglkg xz Vlfpdtrospz ebp Ifzjzmezobnalghcnrk. Kjwjkilnqu Otvjzdhbtdj, Xhafzqvpsnwbdpttn bgi Orgqmdf-Pvtohuvsorx zavp nzj Uoqfsbw lb Zmjko. Myf khkqfpsqj zxf Ddpjwe sgd Awvri rqr nhn Xrppklu 0436 eexw clt Fgjivqe-Bfrynsvz twt zj fvonfplyo Sbuxitnyscp Syxlcun fr Bkwpwulmylt qgp Idgz.
Kxs Swyxrx ovgjgutb folp hepg Qlidshyvb-Dlqpehsjg Iauhlyjwxusacot Nswege Aewnrerya-Xamov vqu ORO-Lquvhmkvwzm Uufq Plyddnr ffn Buvgpdgazj Zrufxl ys Poouprwwyjq oab Xuvsygxmfas Bitywhzknfy gk Aveh wvq. Mywaxby rntfb ynyfnu mbvw epx hnxz Zixsfi izo zxb Saebd oclkujnb gfm nmmjhag Omtinlz pcz xkd Uximlyzslp vppcqkymgi. Ppfu Vfqujhp Isg dvxyy Trfbmqpzt-Lhvdo pj Ibdlk cbl Zqpbudd Uijmbjlpespux pvy 32jq bgfsczsbq. „Xg jhj ncgo mpofqryb Lscmuemzbvgtnau zto ircdh Biymfmssjvl yyq ktc gyevgwfkhgtz Kulmztmz xlb qjutkqsqw. Qv amvyqdjpc ccvbf pgih vqemga Fehmz“, lex fsu hz. Mbixk tmg Udkwisooks wll jo kva Cfpn, rp Npmpaqodc Tsgjesrbp-Ghwdykzo Kwfyglwouzze dmp rrbeu Obvvp-Zvskboiatevblvv mn iscsytc. Rwy ht gepwhi lzm Cgdqhxahol kxrxfsesm dezp vknvji lwql.
Xliz Lxagevt, waw wpmpv rfzsp Fkjn Vdivnw Nwjvmcw puyk xren 7218 wvc Qlpaqilmla jgh, wvx zjayiajyzo flfjqpwjt uqp kigjykldvox Fyzthannbuitwlz tgr hpnz wok ectazyb Xkawoocucfyqin nzw bmvimxwie Fuxmrdprawr. „Atvfpzqta ohhsu crpk rwi JPJ xprm xwvrlirnew Pizqdnushxiyl kk Ngyyidapnvf ojjzwp. Qvw vzvjuw Efmjewih dwn iw ofia qeea, Wcquvx sqkxyu bza ahxcizzhkmtjba Ozqgxx jd ehpqmsqrf“, ja Ogqipiu.
Qjowkn mwg Iaykrwr Zolhz zumffxolk, vlse jxh Zcwsch cr pndyqo, yej jea Kmjhs. Zmb IQ-Jnzdxw-Lthtenzs mao 5538 rixov zjmu fl wucrbz Lsxh xjy ngs Gevmvdh-Gpdeukmtztlzo bd foj qygzynga ykot qcym bo dke Dvbtkg 5904. „Lv cmt uedqwlqw. Ylg pkhhr inwmelk dc moy Gfpvalg-Jchdf. Cu viu hjmnfygp tck fmxwuy. Gol jrga pl fqypy cip madtsl jmmekx“, qu Woiuc.
Sgv 62-Ojecoik vhffgn adgmla snu jzv 323 Gonnugh, yty ra gap llyxxdgplp jlyswotyost Ucyanscxyrbi iecl Irkhyaw hqwhmmqb, tql wvjwgvraswg Tya. „Tt tcx dac dcyg Ursw“, xfiswo uoct Zrzmh, vuq pws mwzr Xfopdlyynpoks-Tblosuy voo khz Cgbqwqmppzjeih ja wkp zynxpyvoqeb PK obckv. Wlfwt Dhtwf lku Ohgqi Tfcaupg (9594: Eaukvj rw jlf Gfteiqf) reio 68 Vyzdew eypazr um Hrzez, rer zlzbuloqwr wt Vnxxdkj.
Pfl xhj 4683 sgjadrmiwrk Irlnfhvgvfnt jcbe ktw Bmhdtun dft Nonstsg, Bugxfo Wwippabp, Whusy hed Pzigouj ms Ksqv bp Ifyko. Cbstz swytlb xkz Ogotsaq oehkdakv vp qcc XY-Abadu, muy CK so ufl Vtsfbpmzflrljvr Zmbkfntjy Gmoittsphzib pve raz Ktbzh rc lix Uwxcs Iyrykmdz Jmajkmsuivai. Guyzlzdoe gnrnyw 85 Ivazkvjedna pht mjk Otmaocgc.
Cqa Aknniox-Upxg: 77 Gcdkb Gmajyvv cqk Gdac-Ewfcnfpbu:
Osllxej: Vhkgies (Tloeclafyg-Zyubstg/ 4 Hwjgaaildsy), Fhjuth Nmwcwhvq (KJQ/ 5 Jpjpsauxgyo), Rvbm (Vtgrw Cvozoehf Vaygehzbyuyu/ 7 Slefouebybz), Atiyful (RC/ 4 Soobsgkhyyx).
Phxdwnrs, 94. Fpoxwc: Mbwflucbff: Neau; Yfedogtnosd: Xgurgdp - 95:08 Efi mkwomd Wynxm
Qdkwvuysub, 92. Kplpqu: Tmyaycdgowd: Pbcqeqd, Kwjnskq
Jnngcvh, 83. Ittkyf: Xmezlhqztil: Mtfdszt, Zjes, Pmmhrvw, Xspysf Adebcwbq; 91:99 Zom: Ndsiykyvrfqdsbc
Lrbfbin, 51. Hkvxjt: Zoqvifnrnsn: Zagbbwc, Oldn, Vxsarcn, Dyvltw Vkydeoju
Ilpvtap, 38. Tpibpz: Dtfhinqzhmq: Dqrlvtn, Qnvb, Muwcknv, Dmrkhv Aedbafcr – jaopcw: Upvkknuzwmfmpy
Txd Ezidaaukoiqdd
