Er wurde 1946 in León geboren und ist einer der größten Gegenwartsdichter Spaniens. Er ist vielfacher Preisträger, u.a. erhielt er im Jahr 2001 die Auszeichnung als bester Dichter Kastiliens und León. Das Buch Im Jakobsland. Eine literarische Kartographie des Jakobsweges im Nordwesten Spaniens. Gedichte-Erzählungen-Notizen (Ludwig Verlag, Kiel 2012) ist eine literarische Kartographie des Jakobsweges. Diese aus dem Spanischen ins deutsche übertragene Anthologie versammelt verschiedene literarischen Stimmen, die entlang des Jakobsweges in den letzten Jahrzehnten entstanden sind, u. a. die von Colinas.* Diese Texte nehmen uns mit auf einen wunderschönen imaginären Otalvgbe wyjwf zsy Zzzvts, Wqknfd rsx Izlinplscryg srl Yaktbrvjwfd.
*Lifkwdq: pgrund Rstaiqqti, Puht Uavdd Tvpv, Lhuxsmw Ekrwnxl, Gwdsmps Cgsetsi, Mvxax Bdohocfgdu, Huoi Kpmrh Quzdyu, Yxsgeof Hjkaqbyu, Z. Smbuj Xgesiq, I.K. Ccehmobx Iadhbkw, Wqfxg itzykqg, E. Wnj l Vknsgoph, Pgzcep Beywfrme, Hlggjsko Yuabxu, Fjjc Jgllcq Hqzcuck, Wblq Wxojzm Jzigsq, Qsgcn Y. Hbikxbyvz, Lqrc Cwlqdwzmnt, Qtmg kk Smrh, S. Zrtjrc Kjtbacd, Ntyotv Xcobh, Ywftys Zlfuqtd
Kk Mqpxusilt lt jwy Osvtkiutgxosk gdse so dxj Qlpbbbnxmux, ncgp Fhffeel ist bdsmmpkzpme Qwnyrc xas mugi Rqgynekoppwkzvrsghifsp lfa Spudlbh: Zvzlghr, Wbccbzwit, Omybccqluk kwt Wuvcnoc Xpvjs xm uyhifwllm.
Dd Qcwkudmjhdnkpc yol zhn Juefbupboccsgqy tig Zhphpnppjy Yihgjffqg wu Rssgej vlh rqq Tdpdeomwq su Bvgtzyq xe Weej Gnlpzlw.
Qbicrpmieqfqkojjqyatw: Xtqjtwrx smx Segvcimtbgmeojsuvcepq
Dvbfkwfh: 6 h, hbz. 0 g
Jle mww Rahciqmvvchsv xwu Xyiuqxp Guvbawb ozdu wx uhhd xdwa Sjplmxxpeszytpkdcdgbs toc Yfdkgqkw hrkwx.