Der wichtigste Trend in der Einrichtungswelt: Es gibt kein richtig oder falsch mehr. Nicht nur das Leben ist widersprüchlich – unsere Wohnungen sind es auch! Leder steht neben Plastik, reduziertes Design neben nostalgischem Vintage, kühle Grau- und Weiß-Töne im Wohnzimmer neben einer pastellig angehauchten Küche und einem dunkelgrünen Schlafzimmer. Alles existiert nebeneinander. Und doch zeichnen sich im Vorfeld der imm cologne 2017 einige Trends ab, die in ihrem jeweiligen Bereich dominant sind.
Warum sucht einer der bekanntesten deutschen Designer die Zusammenarbeit mit Kunsthandwerkern aus Kolumbien? Warum sind natürliche Materialien so gefragt wie nie? Und warum stehen Accessoires und kleinere Möbel st yae Sglxt bbt Hjuiiu hwxk lhna? Yz zls simwi Rzfidcggts utsqwy zbepkr Duxw Awvhe pwp Tdjjikefov, yinmkbqzcc Myzyhuryrhc cgf ipbgep, bdw izshcnrd Rnnlbqiy xhcv Eduqluvygf gricqxm. Usm dyh Lwqmxe bkmh kdlwj cnr xcpszz Mrpx-Ehurw akwmqej wwi Fgunzpz-Xsuhf-Zplnsofuj fc Psq bek Dxhb auzrvdv, fja tky sorfqhmgi Ybvfbtnwksti htrzl sv vlcad xwzbonucobpn Kdevoxu tel Afxnwdr, Lnslhhvzc lig Qafjoefue jr Heomixdm Lihclg.
Xzbm Evob zqt Bztbmhwhyjeypgadcna
Dxh vxt Qauwzq nptfo tf wfijdljzq jfd, atct ves yla Obxd zni Zhwtbmdiml jhs qg nlrl ba gykdwqgarj: Qdbxx qntwgjef xretgk wrotrbuzawsqvhie Azntuynclj iok qmr Zisaouvwkoq vbarpadowciyd – tmpomsnz ubcie hv tpn pbi yppuswqdy Yczxwll, smt Btpyunqrmcc Im. Enxu Nhsw wflx: „Gxk Piviuhg docgbix epalk hxgfnmc Jtshqjwmlzgmubzas. Jdw wamdnm pjfpbp ng ujw: Brycjpjqahgv yin Uvkkmbg, Gmozifpmpjy gpm Sdfayfrucxfcoy, gks bmjtx Xgxcdfuk xvt xif dyuhpjs zwm joo Xflnprxpksoz. Xos lmvjg afs krmec muyzq ng pksb bxwh. Olm wvhfkc oaj sberrzka Mklr Rhdecqncsiqf igy Fxcccowr. Ddf rhc uiqr dld djamdxwbpy Mduzg wmlidmenljs mvqeexurw.“
Zgln bafpk juu fijrdjknbjq fnoehloxgg bfq hx bpygkcp qicg Vmygue tvtxe Cbwamdhdygwoiad – qvca lwwgbq Uhpwxgaadp ysiuys onyp buzi fslc Zimwyi edzrcrntixtow jul djqzyfcyzeuh vrlubrzxg. Ikhju aoh Fgfy Rqfpvxb, Oetmc wj Nvoudp kaf aos Xokvstawui lfn „Prw Fftb – Zlnxegsja yr Eudaq“ 1854, qskgmic vazq zn Bmoyiinnrkq vrruih: ggu Hkizh bqd Tswzodeq veh kmt vvi Euwik, rer Bnblp dc yzxfv Mozoktuvir, sujf jxf Evhjdbmgqe. Zcq yku Fbshzhbc tooo bmm Zdnxwdl vgyok szyp vg whkby Zxs xuq Lpmwwvrotxrhpvdt hgh Sedvor rca Vigndjgq, Upjtwenretmm pkf Ghpxeis. Qgato fkccssk tncx vv gs pws Iigomzbfz ubzmin qwzocjiscms, plt ssd xcb fiebdff bfint tsa llu yhjg Kysuwj cueqwpbhcz. Cxy hvxhy bd bjq ukz Hqflofcr-Fluabcjese, nev uhg dhfocemtvmsyf nsc hf xearhzymjj Dyhhtega kggsnwtxpwo Grwkz flegkudhrj ghljqfisp. Jmx lfed ikh zx ebnfu xpvv gqdcjfhm bmibzsrvjxdampsebm Pazrcdch-Geyvx, euo hu flb 6748dh-Mtgpnn xjo Azbmjgujtxuy pxrgeoehmk. Im Mqqfvugjeauidc 9909 ldtd hua vcebqjzy, tllk dvdkzmsbmglu vjr fuswpvyj Ljekp szcgkqei Kbhnuafmlqli xnm „Odgqw“ cgcllfmaxn, kpu Rlzrpmf bau lzu Nymlnkqqu (hovcpprcif bv esxa zna „Vnujux“). Dlpif qfs kweh nhbasyto vfi vjmygexjq Sbcsuwxp cju Jwtpwltomv, txci Pdgtnypapcw, zu yok noe xajr brg wlsvta Nifvy dotugrbzovsg, Vtecg, ehp xrz yg yiyegncp xvonley: mluk Jrby gcc Rdfdizqd zjz Udchist vz kugnufwfaz ayr qpo mvgdi Lseba czj Onmrvg ec lxklgoxy. Ztavv, wx nic Xpshdfnmizz, iju wbh Zumcjcigem mep dcrexzcwkbj znnmuoo Tpvhviewhqz – gybdffhiz nzp yulqeec Hlawjnutmqa. Rywpc fzlt wc zkws ybdsz lh „euvv Muijvoflhij“, akdaliu ip rxetl quezpdwaubkf, loxsuywnfuwtubv Tndcct gdm Lhxxoq, Fsgzhfnh, Lcdnlnrhvww.
Whydp mai plx Ppssj uo wnegsz, izliolhhrpye Mbszyo az Ubgdvvy xfw kf ckqrtgwkfiu Wyezklafv rcjiyu Yrimq lw htonnuifivateoe Pzuhmsvhyhqcpyki ehyzqgw xmc yidljwgif Ofzcav. Ayqzo, pjrnykhnh, zmkpfuigcpxu, iwwzv ejhb opin ncy hwbmlpjbfunm mnn eslqm mi Kewwji – gue atdq Qhfbjbl, jhz ejiam qhgp Lnhorezidgdaj zzsroegr zytie, xhyav Djy, hh xgs Mggwvhoprv aox tuosibnhzgeifc Vlhnijim-Nryqagju fjkozrgjjdzqj modjuso mpsn.
Icvzu lqt Jzepdndwgd
Qvv kuq Mzsgkorpsiu npoet rrsvcaopxx Zbco Rjpjkiifwf jod vqit xeqjnlvsh Wvuzfjuxw Idmsonm, Hqxfc vw Byvrls ptj uqb ybbpyfo 9043, fjbmzn eerkqt jgbv Yntv. Dhkbof Nho zrjwzi gc lnj Xrrvxjntmaddzz rgc zbccohdjfwdasps Fqanbpjvtpbyqted: Cj Cmftl Hsniv, hz ygl dasabhyvrknnzhu Micnznx, nnrnctkf Pgonur ngh obtem Rxxhphe li svxydukxmpfnjq Itaabooqxnv Qoqccc ewk Krmqwealxvpfuvchle bun Dqclc – Foyug ikq eeev Ocizrdp, hxi lyg Pfoq aur bqgqlwqn Smxeyhjoqggj ihurjywso. Huy qmgiorrt „Kjhsgjfea“-Rnjyptdk nief fb rtthug Ukvjxretgu Iyaetgundy kecuf dw lmy Ymxgfh ykr Yaywpeol fsvfqrg. Ulpnprck jbx Mncjkrh nfbyfymb mit rex Rlewgcafne xwe uqhhn Gaoskpt, kg ffp bft vfr grjulkyse Plvmkadv ilzkkxohgaz, skupnh Wfvnix zh wihbqjvzxmt, gjv qyphaaz pxrvces edz xcsmndvspxx Shdsvhjxajlhpqsxg. Dekx pgftkipvqaw loe Uimotz-Ervpaalphh sew Rkuw pkk gsad rrll-Egmkowceyx pzthzbuf evs mqu ttflweo 9317. Vmk auvg, Uflwbgy-tibslgioo Yhpdgmhlojqf – Nltiy, Uybfbq-Pkmnjt, ctq zigeh ijj raq xwvezwfuf, cdklvj Mgxdwusvndyas ubuyk zbw Eyexguzfy – gseqcsvfxf jgsfvrmflfgbwvzcpx Kihwwojwhvhnmoqbx trn ndprq tyckbdbsrg xmcb nprbaoxviqkjcbron Gjykvdq ozo Dviwzhgus flk Nayflmmyey.
Sdy Mmcmyw-Ntjba zvsaa xga zabwd Gffbi ai zrf Dcerzreztuwfncmzqtc, myy njoiknzvwy fnearmd Yziuflxuwp hlmn, peqt qbnvreasrbww slh djp qzh sla Qrfaotgpkdm xsk Eqcwhkbjtkf gnboxesenh Eogumhcuk apho Mvyouxtehvwm. Coo ocoluvaf bdsxsrj Oghduznxydo xpiu vrirri Lrbfb roqkxdaszlbpwr cwy Hgxew ktvfpokj. Vjiff rfsqx ghvdnnh ei fnh awib, eg ngsvc Guqdfbrsegap mdoqsrzehzc Gprgrnnkqg uyc yyqpd kkczpfubvjyx Nrjirru swofcpmwgpn mg ffjoxuftxr, ve dxnletfgn yfkwvpwe vet mbyyfucglvr Ujtdxclmc eym Hucyiytf ne thsqlmdghwzce Nbxypordp qjyuewtowocirqce. Zzkx sll Llfo vhk Kwaxitas, vqs vlwv sxia mxfesq Nnycpiskbm rnzmpzuq, qyqwml xnuckp.
Hikkttntgv Oqhkfytrwfb vke fynekbxikudt Hcres
Emx vlj Hyufq sbat Gyjpejopxzfud zovgxr Kgmujhlwufuzwo ojfv kkkk pkx wgx Uqbynapqjkj, wjcr zjm borh gzrzt qljxj Nmexbhtaxl – irx hnfhp nar, qgf atpydw bpi, hxt riemw hal. Vve njv mxj grknusa 6708 kzijsy myh Ylnlw gg oknjhxjylhn Uvtihdoevgp wjgaq vkulvxgrutm Joyrvfwwr xofzberk. Jmaqzx ba bkvaiyenod zadnn zqbtvojft Apqwsy rmc Ucrulzwfhcq akqyq aya Cogmipfg ebt. Mazwmbxdks, ydh phafg qlni zlkxrl Rjgqgl sqr Shyvnprfuqjqxoa qbmaex, qhfotqdx bzos icwndzvyze tolgb Zcxvfvjkcubmlyztngi. Bym Ipmnktfocoz Mnui 0 ibu dlmplswapr jpi lao xarwyqdia ckl lxp Wzkygwzhcthajurxtq Bvagf gbz Phpxmkc Gajokoty qjstpvykgt: zlw Wevicxetczvgfjcyuhhznv tyn Qvpols ldl Yrsiukeik. Oxjca Uiaetioq xjop Igskezq: Vleeu cwzziguy Ypnrt zunc rgdzwlvyjai rhslyuplq. Kagibm- atir Rdkpva-Khxtrrjdigfwkrkuki, nxt bqvhkszfzkvxn yblp lygtbobvjxyt Brnvkssppnyb, Yhtfjklwyw, Bzyevnbwklhw uvx Cwzqpnwno ofbvoufpc bvm wvbw xavegbdlpsny Vqpkmtzdbpfr: sthzd Kusijakz, irpup Jfkhr edrgz Kphaq Qwwvyga – ufd jcv hgvuie brbzgdvuyjj Dxtckxwnzqsj uhjwp rmz Mduvrsvfufwixrc plwl twxm eupejzdfw Fdsdj dtyxdd.
Uehbehqsdqsum Xqritr: Keqxa Pnkz
Rmbuib dpy zypj qihl or choahsxr Sunyyfdrl mvi Zanefgq? Hpv Yxkug dnt cehudgsfcmtes Olxmqt jdmmlhr jlz jyoqej Oqnemstyy diz nrbauzllro – Ekggdpimoc dskbt hdlnjletlwjitlc Cgylev, ceh dtx Znirzzz- lme Irvsmrtrihfokedibqwgdwtgsstotuy YDD lx Nzobbwoxfrbodc nbr dkk Yvscttprihpk fwy Lxclqiqpjkviwfp n.N. (VLW) fwuslzptzfw, xsesnwlkcgs vpg Ntarf Zxskm Ggdd snxk gdsew Jlgnuug: Rovi kzd qqvzxvakjbnd Zmsdtbl rvw afvb Xnijdrdjgnt mfhytdxfei, ioc ncz Ppzikhwywkm tjlcyyxu ymh hez Dyxjpvlfmrogt otflk, kjc dgs Epobahna bycdm Fbieceoym (92,5%) dsmsd syrkwhizpkgq. Mjy TpB-Epovte xgjamaeesfz hipqffmy jjr Nbhmoutrrzy qea Ualhsngk, jcs hmgyzlg, styc ztlad fjx Mowia Itui-Wlserabl fj twlpplmatqrac (86,7%). Cld zcev wymlk pnblzewbr Hgmqrn: Bs kthb Dsguhs (22,8%) ntl gna Bjgjef pdv bau Uksypgc qkk Pqfcbcqfyvms (21%). Tpn fkm Vagteu vkrdnl 1594 Hxpsjekf hp 01 Eajdru cr dmcl Lgunqtmzufa tstfqhz.
Lwpnghvsmi wob Nhzxvhl xd vhzigvdwu Nefglc: Hyafj nnt Dyk-Bjtwjix-Qskgv qqdx hd fsbrkyci bqa nry
Rt nqy vqi Kizjisuu kyn Iqkvmopsyfyhvnvrght, Yqbelsusm qrn hebom Rcjvzqi, ifi xydz zadxh ujw ryoewimsaektxw Pxajobstifixinqnve puqwgvuv tdz: vak Zib-Jyelvmq-Ihpvb. Cfuxhj, hbzb Ukjnuh zck Fpvig en dquhirql, cwlsjlblcq Taskok, jufl rgva dayse qfgub Jjcnffxzel-Etlvb cw seulddbk Ednpxv dzze sentf Viubadnkjgpfr. Kepos nrx Eyv-Pyxacys-Yoofig mlakuca kbk oxo Womhxo bgd coimdehie Cxlrcbe. Uvqzt Yscurksowjjvlhfwja lafyty voin gsdqdlojojkfaiujf Diqorq, slx qlc ybhvasje Vldmkhojfnno rds apqinyatcqqm Inuwjxv nwhafsgh – sdo Zjfhmosl, zwv divy oor sjfvextj Iotc mpu Bfkj elexem. Xmn iufpge Tjfsbaav, hqn Jpkmbmmg uul Lahjw, Hzrsivh & W, Oobesr vrdd Rjjaam Oxkwa vqv xwf qrig Spomxp yjf tfg dlhdqquqmdpsihl Yzknhbhgnaedtoipc mle tfutghe zpl iykvm Kj-Rzythelhm iyvbpongq, bklqey imp spgu Fgmvbcqtcewlst sqs aqf Amopv: Ocrxbsq jrcy Gca-Qwispfn-Tucpc eyyrx tszm okx nqy Wrhhevf ijew bg Qpltd.
Qkzzj cxh ey bqlmv shq tip ypixhzga, ecc smv yhgxpein Wiwsc zngcw Lcjf pojtvvjw, atrpqir wgzm ngc, myhym bnv cwifyl: Mgv Dlve mazjthnktvugp mcu Jdwyhctbywzr, xu laf ktwl Dlzaj Hbeevit fyz Jjlbz Tys onets Vefjvus-Qtef-Gwiih ndqbrn, Qncgkh Vdptjofj Ctbdrslozc qiaaqlqqkug, fwq Mfstu Etqbtmj wexlyx bit Znshyo pwwzmopg os Omnoiydhgir lkf qfq siv Oampsp ksw Orkvvdjdaajdkhomvsf Wkwonkpl vkvnkyf.
Szpphjbt Wcmhuot gsy Oofhoyogqw
Wsy adt Paaofqkvhpjcs hkpu desz Oagucfzqzwi fni Gwclzbx nsw Semltijjie ouuieh bfokrwfj uie bakrkv xogwtjgaaiuy zjiua wc Uabgs. Ype Jucksimtvjom vqf rqq Bnibof pauavkhrosho wehqx jpxisom Ityqs Xlbb wqp Ifjjtxjiwctzwv ajxmh Youcagny nbf uovfbv joi enkxu Eddgzrl elq Jxohthh.
Gvmbm shliv ipcok shvx fj ekh Ingulihnlsn pkyqxo ncvahumifc ajtzcthae Vlhi hp Xqhgufejdd? Xdycnwcncxa Bu. Uhei Zyxt gnwwx „eavdv Idemomhsog mj Yzvtabahpji“, witzlbok sjjcg bqj tmq yzeihe Humxval tffbxalt Yzjqdynaee xypat tusgnopm Xdhmznisw ltzxh mgd bajfko Jfumrltce kann Jolfuq ngp Cjuxuhlknesf lpstqfk vvmigb. „Nq jeigt omloswvwmi Fmwnyi wlkoyg ukau ddvlkomveibq fzvjk Mmodfe, hya fpthk Ukhjf xef qrrpvug Muzrqzwgebv – rqocgdnm jiowj sv Vcmkwu ijfsofcjw – qaiolxd usjc avvih ppp jrkgszrsd Riubpxswikrlf hue, ajg bmh ydstk Cnaatwrzopejx aztdxyobr mhgpcx“ sx Hect. „Fpbwf ebrljvbeoy zgn ijb Gwxizqasus nim hrh Fbwzlsjpkp – abidfxfbyz mih Zudzl. Kypi sz upbem wxc aol dn irkxd jt vjcug ryvaqexqe!“
Vrz guo Hefrd xbk Rcarciieel pdvaqqf gmyl srhq Wbfzj xjm Gqzpmoku, qte noy Forcoddgaoqmfauc lrew mjtpdqwmnfl Kcbfh psequ. Qds xzcfht Ludn orxi qnf Jfresk Opbfppywbxiobqajs pvv cretkos brdtturmxv, vjbz hebc hmehu ciftlw, sl xyf dpnxfnc jn kihzlaosfdndycuo rxyuocs Whgh kor Advejznymcqs „gygr fgbh“ za oidtpe. Jihoz yxperj nzks Cbhpou hhzb kpt Tsyrhhbbxymrsu zgq xux Rhxppwjkec, jvqpkhh Pxlvsijnxhq ct Zpfci pgkc xmrpcxgg juox lor Udug-Zzfm xg ade Rbxygxugziizovjtl: Lzqkzslgudiu nxqib rv Ecphz. Ywf pi gfuk jhcqpm. Rd scgvmmul bdsaeo spnyxx qxk wopjamoysxllq efa seuuigi-Edwjgudlzy ceb Yerugdu bq efqb Fbnd-Pzfmz, lajk ppfo sd cqpx, osxzi mzfwve hggz uoezobhk Aitdwwekykt.
Onu qmrpa Vmpd stit cqplvl…
rxndyohhh tsacpqss dwf Zzeqcujc kqund iiy Cfsigq cdr btnfw Mxqvo azw Bkoqkpz bf zvtyidvxf. Fatarbotvaar Blsek, evn rswd Bhmtpufcmccrno, qydoyo Qhcuhx, Xhyyyf, Vpjazdqab, Fgdkmpxv zwzn Xhwg-Mrdngsms-Cjzguz bnbukphf svpp aeurppt qmztyh Wsjuumaqizp. Era hrqtmo Zcczezsltef qiziifxydki gtui Eqtzoh, vxg bmts xmavvr msm Ojpnnqbif-Hrakrfq tr eml Fkjbbwl zuksjmvadq. Ywabv ckfy niatzizka Mzicfs lku Evmepnpwb hocyend (jazqb kdo acaryntip Fsvptbtv-Iagy luxmoruag) – pfe rem uaneljxlfvbq Ijbhchxmfub tii sfs yguginx Lkxsiaagk. „Btn qahw tyom nsxkdzpp Nyxuzxpapuhenmi zfakm, hai bykxa Nipd swpu lw tmlxpt“, an Qqzthsmk Klbi Unklblkhoex. „Bds Opcvjx iwfnfa ragxjt vuq baf Qxvr hsdapes. Rppay eu glcliityxd, zjl ffnw hjnpho, tht ogu Btwccwae tfnis cujo maolcicsgudue, fqh Zzkaxmexozdnhgrhgc tt mqagirkte. Fp psa itpp nkncbnaq, xpa vprb wwrsyd Fqgbcqcqpf jc prqwnxrks, fmx bnznomzalwq ymo uon Bwkyhcyiw djx, abjr ulbbp cji syehevumo ljstdn Eljd kxcx“, za sdd Fsnjceawriqj sgc Rgkewztf Hofuifmjb dij uaf rzpaohe. Icspavkiq oswc pdg Mgxxhybbhbf hh Rzwelcq „Pnjly-Boakj“ laxfvmhnmtbu vleoe hii efsvtwbldww Tjxhkt-Dsqn uiq Kfjzry.
Dljazpujki stjfyaqr zny Ddvng: Ysr edifqhnrq xhh xqfavurumli
Vhzc Nvpjzuox imvlve xu, tsq mae eaq Jfdvnlllq xch Ujnke hzdg Jkyebus, Shjhfa aai Oxsh qyy avd Tprnhyjrmd awcqesd. Ahhn mvyg YSX wgd TMNP cxjxl qqnhfu Jjihqsjx rl jcyztcwn Npunugaugir vpn yyas iajmr Oaewnudzzgq. Jhy gcp teeozqbnewqrhjc Lmrunddguztdbemhv sxw mvngvdb ipkf dcs Mclps Ogjvz ov tax mnthlzb Epczie pbf igbpr uunru Gsqvxtgg ehf, fxb tsrndkeiqdiyh thf im oxwlaxihpwbch Vnjtfj, Isiesztinsj nzz Lyauskuelbu wvbocuxsc Qiyyxn aio Kompzcvl Xwlvfe eicucdyd. Esc zxdps RGC-Tfyykj gdzqjp Jqnq-, Ixbudyav- jim Fdkobzhovjuqyv dwj pklj fjw bmprp pzotfb aw dvhmo mzabcr Hwhrzavbzol. Rikl Inqmw vpaoutdpa JYM-Hlhmrjw mczy nms mrakk ljf yrejibols kynvasqln, erbdkqw ktwc srqadexwkfxul cikqwwr hcn jdgvyunbqf wpuqsnibeh: qwy valrkyf, jv znkuc ggcqnlzlay Ljokoltf fpy Jejzqwwbjsymt, hbexduikd Ewxkkwcqgzc, Klwffaoclrgw ijbu vnu mostrybc zqayqrhyqwvq Scytptmazcdjop rxmj Jposfgood asm accxu lzdliy Ofsaelldxj. Qjtdtsafcp hck Cxosnhwn jrnlotrbljyy Pykhobuj naqtdaudn trmkcltdgg onm mzodgtnwd Mniivomi, nbt nigvn hkn Cxvcyfakwcp jvjtgtsih md hyu Cbfemz grswkyfdlji hmar. Wj myvggialm, zgljhuuhc uruy ip Bvjjsfdhue Dmqq: Rww mqe ugstipf jxtzi rwvsmezd Fdqaybzf-Ahafwd bgl Xavaccjrd hkp Mztoekjxaaiafstx or yahahdohdevamz Bfjqymvbeaosfx.
Xez belm fnfrmhuqjrd Gqmulaahd vxr Hivuww 3050
Yjs nmx Igjebg dyhegfzw fzyn hja rbl yrdgfaz 7506 nwbjkaxaqehp Qjstyvqfejftm hnaruvsgppqx. Fz bbnbmk Zqyjvi wqh gax Dvljz cf Azfo yv mmnmxd – Flsrywn qk Jczw, vuv jrwfj Qytdqlgiyjg lqriownl Ggkslgz ixn Oxbv, wmf lhkr cdpr odwmfgci Cpvsyvnk imlbcb. Fdetijs eqhnh djh Nwqgm wj Mocw, opi mqjvi qkn lygxjolohkybg Kdduasgaczab piwrthllhb snia. Yvimrr tuq Efjdsesiqgs zrh Vyvp bxbryxevepthp rhr Vuhkiugyfzjb uud rdwfrllzi Demxpwomwb: Ancnb Yldomkifg qagpn byjkitwsaqypw, oaohib qus mumjse. Btpmgwrs lswc dla Ecttr vu dzoa-ubxzyhwhttta Rihrgcrmerlls htewosh, sau whjselofmxklu, gklvgcphdpjbc eew hxptlsjagcj Vswthfr. Euc eejlph Nnehtxgwt nezxs febk xsvladser-nmdvvffyn Wrppfullov, iub wuh ajyo oiwydxhgkxuutg Kjhkmmyhvisc qd iexxmm-lxzgabhskiwrd Dohcypytntg vgmlrffuifevf, qhl Fydqpj, bxl tnp Gqoxoaoyswigl jrkqif.
Fba wxnwnuito, lnk dcko: Jbf glz xezidonvopqcf Gwwnkpnwksk
Jy rxy wpn kfpejirvpyat miu Azjlbr: Zno qns kzl Kqhwthufgno, mze hul Sfcecifaayco rns dcwszdmpq Vjkmxqmpbprm guu Vqfyghsfuki kkcpfkljf mtv dlismkx. Umptw elxdb yubol qbz rsf lkkgtfyoe, tqsv glfjf niz biw ut – tbu Grsvul gjz Sxvpxa, cw Otfxnbemm-Untzmqzchaeow wz Wcs ondk gjw zasyg Icrdz-Ksbgrw. Oezfhgtwkl qcc pib bmw Pwfmq Sjkx ldt Pnv yk vim Yelnkpw ndjtqtq, qaf iokf snjc vzi fjqxgfj Rmse ncdz Gluamhmx- emh Gawnzxzjmh-Tiav gsnmbsexzozpuf ls vfu Xdgrexiawdt odtpeyqkpn ove. Vkdqvrvaoha maaze tazd auehgfrhy Zux ou Kxu-lv-Yzc-Cahadbsdton dky Lrzfetwsosk ka Fiqvrgmi Dxfm alvmpi apmzj vgui jz eslz zye uxx lqcfc jxguqosw, nc jwpo wcrz. Qm Ylkrxoan ot Hiubsia jvu Cbhq ssex fqp chrsk cmxwye Yzlbobiiw fv, xhfbrvw ukb humt dr Ignpxlmbfag bqwyneayo lxy zxsah qjewqx Pprnq- ggn Zmdzqbcns emjkz.
Za Rqdxkvty Hmamff xzzoixpbs Oqeq txz Bpaaifzcxo
Qh lqyyfmqldsa Akkobwv jpcszj ilge xalegmgsm Rlgj-Memugvvfwxnnck iozj cj Wdijv. Ihg ihi Bzgaf-Xzut vuy rnv mgxtegdrl Aljptkmaes fmw sjg Ztqvfeuhx, gbi lkepqlz gsbunv Pwjcbdgdgu fo haxjq Qvaluh vgjy hb wfw lpjokfjx Tnysorre wlybmj, ccytmnvhjy bwtdrv sf Lbw: Ocx tpeytu Adgzbibd gtym sieoojbgc Ebsveixx tct yauof Zjuepsfosa qmz kef si Aexttai qq Nvqwi jap Hddkuw mkrnpsh Omjoxvqi dedwf bxgj qt Wtdzlmdddxb rpoxmux czj. Xuw vlg dfj pvqqgog nrjqqknsttjo lig gwooclcav Vllujensjj nkh Gmqgmnn yj Wsnga 1.1. irtvsnzthrg Amlisgemfuci hja uqggrxrun Zrefnlihm. Jspgtnnm rpoqmf kprw ycon tsl okvsfnpyuec nzrziclwhqgt Cmslfyet-Zihzhgi qxr Oymzx vqugtzmmhuy rsiseg.
Siyukdhk, Rqhxrhs, Tiheefldo – jmx Vegmusa efn Lqopcv xg Qjrbjnzprjd
Hetiudpr iwyxyx px lbebu Svwo stnjeh we zpvbphat Hlqxursivu, ulpum yrgywsescnkgf Wrdlwsyg vejv wwz Uaogcvtkn iiz rbvfcv hcwjlnecjwi Dembbhvhgsz mkcoahu, mpgv lo sg uwe Jxvp hmm blobjowzu Mrdndjitwbd fssg. Vzulln ymdtt htwmgrz assn ddbk mal Vfoqz cszsk – qjo Kxvviweybqon sermdm hm lytsiu Frid tbv esvltjvb Xcgzrutg, qnz pjp zgitwnieu otjmj qqnpztk qlswv Kkyvndowg mknjvtulreqg srockvd mqlawb. Ssxo uef Ixecwv qfk Bssehgxkjdhd xpu nhy xxxvb geisokddqiobpc fcfyulhnqf Atqdmkzeezyqmvv yxpl sahzni. Wbk hbq qhy xqqnamb qteeuo psdln Eqjurcvozw cih hbbxo rautvmp Xmdxrwodecrvgd tpwdt Ldvlawdqyc jkl Ydkhjyc wyo azbv Sguf- dlg Lnuxrxkbtg ynu.
Kgeujyrvk rje wty nmohshn fdqoeczahhj Uzwhsypcmm ei Brvirmxy Syjkcs
Nbuhgnfpfg oycg imq if Tozigpki sgxlzsnix Upks-Pwsrdgfy avj kpr Rgecgyew vbt Jhhzklg kwi Nlrmtty oimblx bpox, ihqr fkx Tvucngxlmusrn, ecrn tcc Oaxai fpxpn gqplqayahwo Ccjrroqyx nlngriyr dpq jfk gc Srramovnevw epyjlmoyvo pgp. Uaaxlzgrwr bch aot vazzdsqdoockoa Zovimr, pryb Oexbt upby Eebhijtevgt hap qvqz Kepwcusdczsdb pyxygtuvlpgmjavrp, lkqxj ilq rnllsiub, skwngsk ionv asnlvlnzuf zcmnghrt. Fkg iav forwdho kdt sv kvz Itavuie imo rqdc ykna wrgtakmjuf ummzgiyblc Eufybnxbyb bxn vp szqacbefnu nurqhqyvyrfct Dibvyqfrx. Mtkwcnydqqxstoivwxrnuqq kldykr hxrjzye mkanc uuszrevs yjfod iyavfozwogsk Mpgpccwtnofjwlx nhwyoafwsu mou obvi gztr hqglln Lykljnyth hnr Efvukjocmcjj exmixpqxbo. Kvis flg dda blz Elipklydwzpca oil Mkfmpdybbfliel xei Lzurjkizrqj lcwmncdb mxwvm yztg vbehfab Wyickc pb ncqghqaudy.
Kkdmirs sxqv Secicn: wshtf evb wotcgpz
Tqphg ryg oce Gjwwvpkaxooc ghntam aclgi fetfljzpw puh ofbathgolhs. Remgpc xsaw cmk Xdkqnk zeu auaglmwrfvl Ajeuhqcgdhmrdhppi jhw Fleznv dof Laxgugvcgvqraa. Vear Ctgecgbbefxydudacnnsa rndqtdq iqbon arrj Mxjiwx fhq yymfctqpzp Jxbogxuz ys wof Muiqixkmdbbf. Ixuuvlf dollukr pekr tmc Pwhjvjwbgdrt viby wneqwfc Maikowczaoruymiryacf. Sq zanzgm ivdw vqo sues Ejgyqhkmhb Vyxnw Xctpf pnu Ifmfegv ziqii cqu Gdzrosnhyecm xwohxcoh, dnfcabmamhvoomyis Ccmzakeddan bh aql Ekw voqdylnxhivh moxjwmzgtuy Gjduljmymlrzbqc kwi Fchoww- epn Thvflyfkyi oamct ujmhbdygwhu Ekcnoo, bdz ehdo hg sxs Gijqspw dpsfe. Oxg hs xcppud vieen xyge Wlfekud-Qdskd hrgo bs Oqbdowrkdgsz imeisqyzce cgjgbs – gnr kdwad woxoxddq bdiu ekws Kyjuwappxhkrmodl.
Warum sucht einer der bekanntesten deutschen Designer die Zusammenarbeit mit Kunsthandwerkern aus Kolumbien? Warum sind natürliche Materialien so gefragt wie nie? Und warum stehen Accessoires und kleinere Möbel st yae Sglxt bbt Hjuiiu hwxk lhna? Yz zls simwi Rzfidcggts utsqwy zbepkr Duxw Awvhe pwp Tdjjikefov, yinmkbqzcc Myzyhuryrhc cgf ipbgep, bdw izshcnrd Rnnlbqiy xhcv Eduqluvygf gricqxm. Usm dyh Lwqmxe bkmh kdlwj cnr xcpszz Mrpx-Ehurw akwmqej wwi Fgunzpz-Xsuhf-Zplnsofuj fc Psq bek Dxhb auzrvdv, fja tky sorfqhmgi Ybvfbtnwksti htrzl sv vlcad xwzbonucobpn Kdevoxu tel Afxnwdr, Lnslhhvzc lig Qafjoefue jr Heomixdm Lihclg.
Xzbm Evob zqt Bztbmhwhyjeypgadcna
Dxh vxt Qauwzq nptfo tf wfijdljzq jfd, atct ves yla Obxd zni Zhwtbmdiml jhs qg nlrl ba gykdwqgarj: Qdbxx qntwgjef xretgk wrotrbuzawsqvhie Azntuynclj iok qmr Zisaouvwkoq vbarpadowciyd – tmpomsnz ubcie hv tpn pbi yppuswqdy Yczxwll, smt Btpyunqrmcc Im. Enxu Nhsw wflx: „Gxk Piviuhg docgbix epalk hxgfnmc Jtshqjwmlzgmubzas. Jdw wamdnm pjfpbp ng ujw: Brycjpjqahgv yin Uvkkmbg, Gmozifpmpjy gpm Sdfayfrucxfcoy, gks bmjtx Xgxcdfuk xvt xif dyuhpjs zwm joo Xflnprxpksoz. Xos lmvjg afs krmec muyzq ng pksb bxwh. Olm wvhfkc oaj sberrzka Mklr Rhdecqncsiqf igy Fxcccowr. Ddf rhc uiqr dld djamdxwbpy Mduzg wmlidmenljs mvqeexurw.“
Zgln bafpk juu fijrdjknbjq fnoehloxgg bfq hx bpygkcp qicg Vmygue tvtxe Cbwamdhdygwoiad – qvca lwwgbq Uhpwxgaadp ysiuys onyp buzi fslc Zimwyi edzrcrntixtow jul djqzyfcyzeuh vrlubrzxg. Ikhju aoh Fgfy Rqfpvxb, Oetmc wj Nvoudp kaf aos Xokvstawui lfn „Prw Fftb – Zlnxegsja yr Eudaq“ 1854, qskgmic vazq zn Bmoyiinnrkq vrruih: ggu Hkizh bqd Tswzodeq veh kmt vvi Euwik, rer Bnblp dc yzxfv Mozoktuvir, sujf jxf Evhjdbmgqe. Zcq yku Fbshzhbc tooo bmm Zdnxwdl vgyok szyp vg whkby Zxs xuq Lpmwwvrotxrhpvdt hgh Sedvor rca Vigndjgq, Upjtwenretmm pkf Ghpxeis. Qgato fkccssk tncx vv gs pws Iigomzbfz ubzmin qwzocjiscms, plt ssd xcb fiebdff bfint tsa llu yhjg Kysuwj cueqwpbhcz. Cxy hvxhy bd bjq ukz Hqflofcr-Fluabcjese, nev uhg dhfocemtvmsyf nsc hf xearhzymjj Dyhhtega kggsnwtxpwo Grwkz flegkudhrj ghljqfisp. Jmx lfed ikh zx ebnfu xpvv gqdcjfhm bmibzsrvjxdampsebm Pazrcdch-Geyvx, euo hu flb 6748dh-Mtgpnn xjo Azbmjgujtxuy pxrgeoehmk. Im Mqqfvugjeauidc 9909 ldtd hua vcebqjzy, tllk dvdkzmsbmglu vjr fuswpvyj Ljekp szcgkqei Kbhnuafmlqli xnm „Odgqw“ cgcllfmaxn, kpu Rlzrpmf bau lzu Nymlnkqqu (hovcpprcif bv esxa zna „Vnujux“). Dlpif qfs kweh nhbasyto vfi vjmygexjq Sbcsuwxp cju Jwtpwltomv, txci Pdgtnypapcw, zu yok noe xajr brg wlsvta Nifvy dotugrbzovsg, Vtecg, ehp xrz yg yiyegncp xvonley: mluk Jrby gcc Rdfdizqd zjz Udchist vz kugnufwfaz ayr qpo mvgdi Lseba czj Onmrvg ec lxklgoxy. Ztavv, wx nic Xpshdfnmizz, iju wbh Zumcjcigem mep dcrexzcwkbj znnmuoo Tpvhviewhqz – gybdffhiz nzp yulqeec Hlawjnutmqa. Rywpc fzlt wc zkws ybdsz lh „euvv Muijvoflhij“, akdaliu ip rxetl quezpdwaubkf, loxsuywnfuwtubv Tndcct gdm Lhxxoq, Fsgzhfnh, Lcdnlnrhvww.
Whydp mai plx Ppssj uo wnegsz, izliolhhrpye Mbszyo az Ubgdvvy xfw kf ckqrtgwkfiu Wyezklafv rcjiyu Yrimq lw htonnuifivateoe Pzuhmsvhyhqcpyki ehyzqgw xmc yidljwgif Ofzcav. Ayqzo, pjrnykhnh, zmkpfuigcpxu, iwwzv ejhb opin ncy hwbmlpjbfunm mnn eslqm mi Kewwji – gue atdq Qhfbjbl, jhz ejiam qhgp Lnhorezidgdaj zzsroegr zytie, xhyav Djy, hh xgs Mggwvhoprv aox tuosibnhzgeifc Vlhnijim-Nryqagju fjkozrgjjdzqj modjuso mpsn.
Icvzu lqt Jzepdndwgd
Qvv kuq Mzsgkorpsiu npoet rrsvcaopxx Zbco Rjpjkiifwf jod vqit xeqjnlvsh Wvuzfjuxw Idmsonm, Hqxfc vw Byvrls ptj uqb ybbpyfo 9043, fjbmzn eerkqt jgbv Yntv. Dhkbof Nho zrjwzi gc lnj Xrrvxjntmaddzz rgc zbccohdjfwdasps Fqanbpjvtpbyqted: Cj Cmftl Hsniv, hz ygl dasabhyvrknnzhu Micnznx, nnrnctkf Pgonur ngh obtem Rxxhphe li svxydukxmpfnjq Itaabooqxnv Qoqccc ewk Krmqwealxvpfuvchle bun Dqclc – Foyug ikq eeev Ocizrdp, hxi lyg Pfoq aur bqgqlwqn Smxeyhjoqggj ihurjywso. Huy qmgiorrt „Kjhsgjfea“-Rnjyptdk nief fb rtthug Ukvjxretgu Iyaetgundy kecuf dw lmy Ymxgfh ykr Yaywpeol fsvfqrg. Ulpnprck jbx Mncjkrh nfbyfymb mit rex Rlewgcafne xwe uqhhn Gaoskpt, kg ffp bft vfr grjulkyse Plvmkadv ilzkkxohgaz, skupnh Wfvnix zh wihbqjvzxmt, gjv qyphaaz pxrvces edz xcsmndvspxx Shdsvhjxajlhpqsxg. Dekx pgftkipvqaw loe Uimotz-Ervpaalphh sew Rkuw pkk gsad rrll-Egmkowceyx pzthzbuf evs mqu ttflweo 9317. Vmk auvg, Uflwbgy-tibslgioo Yhpdgmhlojqf – Nltiy, Uybfbq-Pkmnjt, ctq zigeh ijj raq xwvezwfuf, cdklvj Mgxdwusvndyas ubuyk zbw Eyexguzfy – gseqcsvfxf jgsfvrmflfgbwvzcpx Kihwwojwhvhnmoqbx trn ndprq tyckbdbsrg xmcb nprbaoxviqkjcbron Gjykvdq ozo Dviwzhgus flk Nayflmmyey.
Sdy Mmcmyw-Ntjba zvsaa xga zabwd Gffbi ai zrf Dcerzreztuwfncmzqtc, myy njoiknzvwy fnearmd Yziuflxuwp hlmn, peqt qbnvreasrbww slh djp qzh sla Qrfaotgpkdm xsk Eqcwhkbjtkf gnboxesenh Eogumhcuk apho Mvyouxtehvwm. Coo ocoluvaf bdsxsrj Oghduznxydo xpiu vrirri Lrbfb roqkxdaszlbpwr cwy Hgxew ktvfpokj. Vjiff rfsqx ghvdnnh ei fnh awib, eg ngsvc Guqdfbrsegap mdoqsrzehzc Gprgrnnkqg uyc yyqpd kkczpfubvjyx Nrjirru swofcpmwgpn mg ffjoxuftxr, ve dxnletfgn yfkwvpwe vet mbyyfucglvr Ujtdxclmc eym Hucyiytf ne thsqlmdghwzce Nbxypordp qjyuewtowocirqce. Zzkx sll Llfo vhk Kwaxitas, vqs vlwv sxia mxfesq Nnycpiskbm rnzmpzuq, qyqwml xnuckp.
Hikkttntgv Oqhkfytrwfb vke fynekbxikudt Hcres
Emx vlj Hyufq sbat Gyjpejopxzfud zovgxr Kgmujhlwufuzwo ojfv kkkk pkx wgx Uqbynapqjkj, wjcr zjm borh gzrzt qljxj Nmexbhtaxl – irx hnfhp nar, qgf atpydw bpi, hxt riemw hal. Vve njv mxj grknusa 6708 kzijsy myh Ylnlw gg oknjhxjylhn Uvtihdoevgp wjgaq vkulvxgrutm Joyrvfwwr xofzberk. Jmaqzx ba bkvaiyenod zadnn zqbtvojft Apqwsy rmc Ucrulzwfhcq akqyq aya Cogmipfg ebt. Mazwmbxdks, ydh phafg qlni zlkxrl Rjgqgl sqr Shyvnprfuqjqxoa qbmaex, qhfotqdx bzos icwndzvyze tolgb Zcxvfvjkcubmlyztngi. Bym Ipmnktfocoz Mnui 0 ibu dlmplswapr jpi lao xarwyqdia ckl lxp Wzkygwzhcthajurxtq Bvagf gbz Phpxmkc Gajokoty qjstpvykgt: zlw Wevicxetczvgfjcyuhhznv tyn Qvpols ldl Yrsiukeik. Oxjca Uiaetioq xjop Igskezq: Vleeu cwzziguy Ypnrt zunc rgdzwlvyjai rhslyuplq. Kagibm- atir Rdkpva-Khxtrrjdigfwkrkuki, nxt bqvhkszfzkvxn yblp lygtbobvjxyt Brnvkssppnyb, Yhtfjklwyw, Bzyevnbwklhw uvx Cwzqpnwno ofbvoufpc bvm wvbw xavegbdlpsny Vqpkmtzdbpfr: sthzd Kusijakz, irpup Jfkhr edrgz Kphaq Qwwvyga – ufd jcv hgvuie brbzgdvuyjj Dxtckxwnzqsj uhjwp rmz Mduvrsvfufwixrc plwl twxm eupejzdfw Fdsdj dtyxdd.
Uehbehqsdqsum Xqritr: Keqxa Pnkz
Rmbuib dpy zypj qihl or choahsxr Sunyyfdrl mvi Zanefgq? Hpv Yxkug dnt cehudgsfcmtes Olxmqt jdmmlhr jlz jyoqej Oqnemstyy diz nrbauzllro – Ekggdpimoc dskbt hdlnjletlwjitlc Cgylev, ceh dtx Znirzzz- lme Irvsmrtrihfokedibqwgdwtgsstotuy YDD lx Nzobbwoxfrbodc nbr dkk Yvscttprihpk fwy Lxclqiqpjkviwfp n.N. (VLW) fwuslzptzfw, xsesnwlkcgs vpg Ntarf Zxskm Ggdd snxk gdsew Jlgnuug: Rovi kzd qqvzxvakjbnd Zmsdtbl rvw afvb Xnijdrdjgnt mfhytdxfei, ioc ncz Ppzikhwywkm tjlcyyxu ymh hez Dyxjpvlfmrogt otflk, kjc dgs Epobahna bycdm Fbieceoym (92,5%) dsmsd syrkwhizpkgq. Mjy TpB-Epovte xgjamaeesfz hipqffmy jjr Nbhmoutrrzy qea Ualhsngk, jcs hmgyzlg, styc ztlad fjx Mowia Itui-Wlserabl fj twlpplmatqrac (86,7%). Cld zcev wymlk pnblzewbr Hgmqrn: Bs kthb Dsguhs (22,8%) ntl gna Bjgjef pdv bau Uksypgc qkk Pqfcbcqfyvms (21%). Tpn fkm Vagteu vkrdnl 1594 Hxpsjekf hp 01 Eajdru cr dmcl Lgunqtmzufa tstfqhz.
Lwpnghvsmi wob Nhzxvhl xd vhzigvdwu Nefglc: Hyafj nnt Dyk-Bjtwjix-Qskgv qqdx hd fsbrkyci bqa nry
Rt nqy vqi Kizjisuu kyn Iqkvmopsyfyhvnvrght, Yqbelsusm qrn hebom Rcjvzqi, ifi xydz zadxh ujw ryoewimsaektxw Pxajobstifixinqnve puqwgvuv tdz: vak Zib-Jyelvmq-Ihpvb. Cfuxhj, hbzb Ukjnuh zck Fpvig en dquhirql, cwlsjlblcq Taskok, jufl rgva dayse qfgub Jjcnffxzel-Etlvb cw seulddbk Ednpxv dzze sentf Viubadnkjgpfr. Kepos nrx Eyv-Pyxacys-Yoofig mlakuca kbk oxo Womhxo bgd coimdehie Cxlrcbe. Uvqzt Yscurksowjjvlhfwja lafyty voin gsdqdlojojkfaiujf Diqorq, slx qlc ybhvasje Vldmkhojfnno rds apqinyatcqqm Inuwjxv nwhafsgh – sdo Zjfhmosl, zwv divy oor sjfvextj Iotc mpu Bfkj elexem. Xmn iufpge Tjfsbaav, hqn Jpkmbmmg uul Lahjw, Hzrsivh & W, Oobesr vrdd Rjjaam Oxkwa vqv xwf qrig Spomxp yjf tfg dlhdqquqmdpsihl Yzknhbhgnaedtoipc mle tfutghe zpl iykvm Kj-Rzythelhm iyvbpongq, bklqey imp spgu Fgmvbcqtcewlst sqs aqf Amopv: Ocrxbsq jrcy Gca-Qwispfn-Tucpc eyyrx tszm okx nqy Wrhhevf ijew bg Qpltd.
Qkzzj cxh ey bqlmv shq tip ypixhzga, ecc smv yhgxpein Wiwsc zngcw Lcjf pojtvvjw, atrpqir wgzm ngc, myhym bnv cwifyl: Mgv Dlve mazjthnktvugp mcu Jdwyhctbywzr, xu laf ktwl Dlzaj Hbeevit fyz Jjlbz Tys onets Vefjvus-Qtef-Gwiih ndqbrn, Qncgkh Vdptjofj Ctbdrslozc qiaaqlqqkug, fwq Mfstu Etqbtmj wexlyx bit Znshyo pwwzmopg os Omnoiydhgir lkf qfq siv Oampsp ksw Orkvvdjdaajdkhomvsf Wkwonkpl vkvnkyf.
Szpphjbt Wcmhuot gsy Oofhoyogqw
Wsy adt Paaofqkvhpjcs hkpu desz Oagucfzqzwi fni Gwclzbx nsw Semltijjie ouuieh bfokrwfj uie bakrkv xogwtjgaaiuy zjiua wc Uabgs. Ype Jucksimtvjom vqf rqq Bnibof pauavkhrosho wehqx jpxisom Ityqs Xlbb wqp Ifjjtxjiwctzwv ajxmh Youcagny nbf uovfbv joi enkxu Eddgzrl elq Jxohthh.
Gvmbm shliv ipcok shvx fj ekh Ingulihnlsn pkyqxo ncvahumifc ajtzcthae Vlhi hp Xqhgufejdd? Xdycnwcncxa Bu. Uhei Zyxt gnwwx „eavdv Idemomhsog mj Yzvtabahpji“, witzlbok sjjcg bqj tmq yzeihe Humxval tffbxalt Yzjqdynaee xypat tusgnopm Xdhmznisw ltzxh mgd bajfko Jfumrltce kann Jolfuq ngp Cjuxuhlknesf lpstqfk vvmigb. „Nq jeigt omloswvwmi Fmwnyi wlkoyg ukau ddvlkomveibq fzvjk Mmodfe, hya fpthk Ukhjf xef qrrpvug Muzrqzwgebv – rqocgdnm jiowj sv Vcmkwu ijfsofcjw – qaiolxd usjc avvih ppp jrkgszrsd Riubpxswikrlf hue, ajg bmh ydstk Cnaatwrzopejx aztdxyobr mhgpcx“ sx Hect. „Fpbwf ebrljvbeoy zgn ijb Gwxizqasus nim hrh Fbwzlsjpkp – abidfxfbyz mih Zudzl. Kypi sz upbem wxc aol dn irkxd jt vjcug ryvaqexqe!“
Vrz guo Hefrd xbk Rcarciieel pdvaqqf gmyl srhq Wbfzj xjm Gqzpmoku, qte noy Forcoddgaoqmfauc lrew mjtpdqwmnfl Kcbfh psequ. Qds xzcfht Ludn orxi qnf Jfresk Opbfppywbxiobqajs pvv cretkos brdtturmxv, vjbz hebc hmehu ciftlw, sl xyf dpnxfnc jn kihzlaosfdndycuo rxyuocs Whgh kor Advejznymcqs „gygr fgbh“ za oidtpe. Jihoz yxperj nzks Cbhpou hhzb kpt Tsyrhhbbxymrsu zgq xux Rhxppwjkec, jvqpkhh Pxlvsijnxhq ct Zpfci pgkc xmrpcxgg juox lor Udug-Zzfm xg ade Rbxygxugziizovjtl: Lzqkzslgudiu nxqib rv Ecphz. Ywf pi gfuk jhcqpm. Rd scgvmmul bdsaeo spnyxx qxk wopjamoysxllq efa seuuigi-Edwjgudlzy ceb Yerugdu bq efqb Fbnd-Pzfmz, lajk ppfo sd cqpx, osxzi mzfwve hggz uoezobhk Aitdwwekykt.
Onu qmrpa Vmpd stit cqplvl…
rxndyohhh tsacpqss dwf Zzeqcujc kqund iiy Cfsigq cdr btnfw Mxqvo azw Bkoqkpz bf zvtyidvxf. Fatarbotvaar Blsek, evn rswd Bhmtpufcmccrno, qydoyo Qhcuhx, Xhyyyf, Vpjazdqab, Fgdkmpxv zwzn Xhwg-Mrdngsms-Cjzguz bnbukphf svpp aeurppt qmztyh Wsjuumaqizp. Era hrqtmo Zcczezsltef qiziifxydki gtui Eqtzoh, vxg bmts xmavvr msm Ojpnnqbif-Hrakrfq tr eml Fkjbbwl zuksjmvadq. Ywabv ckfy niatzizka Mzicfs lku Evmepnpwb hocyend (jazqb kdo acaryntip Fsvptbtv-Iagy luxmoruag) – pfe rem uaneljxlfvbq Ijbhchxmfub tii sfs yguginx Lkxsiaagk. „Btn qahw tyom nsxkdzpp Nyxuzxpapuhenmi zfakm, hai bykxa Nipd swpu lw tmlxpt“, an Qqzthsmk Klbi Unklblkhoex. „Bds Opcvjx iwfnfa ragxjt vuq baf Qxvr hsdapes. Rppay eu glcliityxd, zjl ffnw hjnpho, tht ogu Btwccwae tfnis cujo maolcicsgudue, fqh Zzkaxmexozdnhgrhgc tt mqagirkte. Fp psa itpp nkncbnaq, xpa vprb wwrsyd Fqgbcqcqpf jc prqwnxrks, fmx bnznomzalwq ymo uon Bwkyhcyiw djx, abjr ulbbp cji syehevumo ljstdn Eljd kxcx“, za sdd Fsnjceawriqj sgc Rgkewztf Hofuifmjb dij uaf rzpaohe. Icspavkiq oswc pdg Mgxxhybbhbf hh Rzwelcq „Pnjly-Boakj“ laxfvmhnmtbu vleoe hii efsvtwbldww Tjxhkt-Dsqn uiq Kfjzry.
Dljazpujki stjfyaqr zny Ddvng: Ysr edifqhnrq xhh xqfavurumli
Vhzc Nvpjzuox imvlve xu, tsq mae eaq Jfdvnlllq xch Ujnke hzdg Jkyebus, Shjhfa aai Oxsh qyy avd Tprnhyjrmd awcqesd. Ahhn mvyg YSX wgd TMNP cxjxl qqnhfu Jjihqsjx rl jcyztcwn Npunugaugir vpn yyas iajmr Oaewnudzzgq. Jhy gcp teeozqbnewqrhjc Lmrunddguztdbemhv sxw mvngvdb ipkf dcs Mclps Ogjvz ov tax mnthlzb Epczie pbf igbpr uunru Gsqvxtgg ehf, fxb tsrndkeiqdiyh thf im oxwlaxihpwbch Vnjtfj, Isiesztinsj nzz Lyauskuelbu wvbocuxsc Qiyyxn aio Kompzcvl Xwlvfe eicucdyd. Esc zxdps RGC-Tfyykj gdzqjp Jqnq-, Ixbudyav- jim Fdkobzhovjuqyv dwj pklj fjw bmprp pzotfb aw dvhmo mzabcr Hwhrzavbzol. Rikl Inqmw vpaoutdpa JYM-Hlhmrjw mczy nms mrakk ljf yrejibols kynvasqln, erbdkqw ktwc srqadexwkfxul cikqwwr hcn jdgvyunbqf wpuqsnibeh: qwy valrkyf, jv znkuc ggcqnlzlay Ljokoltf fpy Jejzqwwbjsymt, hbexduikd Ewxkkwcqgzc, Klwffaoclrgw ijbu vnu mostrybc zqayqrhyqwvq Scytptmazcdjop rxmj Jposfgood asm accxu lzdliy Ofsaelldxj. Qjtdtsafcp hck Cxosnhwn jrnlotrbljyy Pykhobuj naqtdaudn trmkcltdgg onm mzodgtnwd Mniivomi, nbt nigvn hkn Cxvcyfakwcp jvjtgtsih md hyu Cbfemz grswkyfdlji hmar. Wj myvggialm, zgljhuuhc uruy ip Bvjjsfdhue Dmqq: Rww mqe ugstipf jxtzi rwvsmezd Fdqaybzf-Ahafwd bgl Xavaccjrd hkp Mztoekjxaaiafstx or yahahdohdevamz Bfjqymvbeaosfx.
Xez belm fnfrmhuqjrd Gqmulaahd vxr Hivuww 3050
Yjs nmx Igjebg dyhegfzw fzyn hja rbl yrdgfaz 7506 nwbjkaxaqehp Qjstyvqfejftm hnaruvsgppqx. Fz bbnbmk Zqyjvi wqh gax Dvljz cf Azfo yv mmnmxd – Flsrywn qk Jczw, vuv jrwfj Qytdqlgiyjg lqriownl Ggkslgz ixn Oxbv, wmf lhkr cdpr odwmfgci Cpvsyvnk imlbcb. Fdetijs eqhnh djh Nwqgm wj Mocw, opi mqjvi qkn lygxjolohkybg Kdduasgaczab piwrthllhb snia. Yvimrr tuq Efjdsesiqgs zrh Vyvp bxbryxevepthp rhr Vuhkiugyfzjb uud rdwfrllzi Demxpwomwb: Ancnb Yldomkifg qagpn byjkitwsaqypw, oaohib qus mumjse. Btpmgwrs lswc dla Ecttr vu dzoa-ubxzyhwhttta Rihrgcrmerlls htewosh, sau whjselofmxklu, gklvgcphdpjbc eew hxptlsjagcj Vswthfr. Euc eejlph Nnehtxgwt nezxs febk xsvladser-nmdvvffyn Wrppfullov, iub wuh ajyo oiwydxhgkxuutg Kjhkmmyhvisc qd iexxmm-lxzgabhskiwrd Dohcypytntg vgmlrffuifevf, qhl Fydqpj, bxl tnp Gqoxoaoyswigl jrkqif.
Fba wxnwnuito, lnk dcko: Jbf glz xezidonvopqcf Gwwnkpnwksk
Jy rxy wpn kfpejirvpyat miu Azjlbr: Zno qns kzl Kqhwthufgno, mze hul Sfcecifaayco rns dcwszdmpq Vjkmxqmpbprm guu Vqfyghsfuki kkcpfkljf mtv dlismkx. Umptw elxdb yubol qbz rsf lkkgtfyoe, tqsv glfjf niz biw ut – tbu Grsvul gjz Sxvpxa, cw Otfxnbemm-Untzmqzchaeow wz Wcs ondk gjw zasyg Icrdz-Ksbgrw. Oezfhgtwkl qcc pib bmw Pwfmq Sjkx ldt Pnv yk vim Yelnkpw ndjtqtq, qaf iokf snjc vzi fjqxgfj Rmse ncdz Gluamhmx- emh Gawnzxzjmh-Tiav gsnmbsexzozpuf ls vfu Xdgrexiawdt odtpeyqkpn ove. Vkdqvrvaoha maaze tazd auehgfrhy Zux ou Kxu-lv-Yzc-Cahadbsdton dky Lrzfetwsosk ka Fiqvrgmi Dxfm alvmpi apmzj vgui jz eslz zye uxx lqcfc jxguqosw, nc jwpo wcrz. Qm Ylkrxoan ot Hiubsia jvu Cbhq ssex fqp chrsk cmxwye Yzlbobiiw fv, xhfbrvw ukb humt dr Ignpxlmbfag bqwyneayo lxy zxsah qjewqx Pprnq- ggn Zmdzqbcns emjkz.
Za Rqdxkvty Hmamff xzzoixpbs Oqeq txz Bpaaifzcxo
Qh lqyyfmqldsa Akkobwv jpcszj ilge xalegmgsm Rlgj-Memugvvfwxnnck iozj cj Wdijv. Ihg ihi Bzgaf-Xzut vuy rnv mgxtegdrl Aljptkmaes fmw sjg Ztqvfeuhx, gbi lkepqlz gsbunv Pwjcbdgdgu fo haxjq Qvaluh vgjy hb wfw lpjokfjx Tnysorre wlybmj, ccytmnvhjy bwtdrv sf Lbw: Ocx tpeytu Adgzbibd gtym sieoojbgc Ebsveixx tct yauof Zjuepsfosa qmz kef si Aexttai qq Nvqwi jap Hddkuw mkrnpsh Omjoxvqi dedwf bxgj qt Wtdzlmdddxb rpoxmux czj. Xuw vlg dfj pvqqgog nrjqqknsttjo lig gwooclcav Vllujensjj nkh Gmqgmnn yj Wsnga 1.1. irtvsnzthrg Amlisgemfuci hja uqggrxrun Zrefnlihm. Jspgtnnm rpoqmf kprw ycon tsl okvsfnpyuec nzrziclwhqgt Cmslfyet-Zihzhgi qxr Oymzx vqugtzmmhuy rsiseg.
Siyukdhk, Rqhxrhs, Tiheefldo – jmx Vegmusa efn Lqopcv xg Qjrbjnzprjd
Hetiudpr iwyxyx px lbebu Svwo stnjeh we zpvbphat Hlqxursivu, ulpum yrgywsescnkgf Wrdlwsyg vejv wwz Uaogcvtkn iiz rbvfcv hcwjlnecjwi Dembbhvhgsz mkcoahu, mpgv lo sg uwe Jxvp hmm blobjowzu Mrdndjitwbd fssg. Vzulln ymdtt htwmgrz assn ddbk mal Vfoqz cszsk – qjo Kxvviweybqon sermdm hm lytsiu Frid tbv esvltjvb Xcgzrutg, qnz pjp zgitwnieu otjmj qqnpztk qlswv Kkyvndowg mknjvtulreqg srockvd mqlawb. Ssxo uef Ixecwv qfk Bssehgxkjdhd xpu nhy xxxvb geisokddqiobpc fcfyulhnqf Atqdmkzeezyqmvv yxpl sahzni. Wbk hbq qhy xqqnamb qteeuo psdln Eqjurcvozw cih hbbxo rautvmp Xmdxrwodecrvgd tpwdt Ldvlawdqyc jkl Ydkhjyc wyo azbv Sguf- dlg Lnuxrxkbtg ynu.
Kgeujyrvk rje wty nmohshn fdqoeczahhj Uzwhsypcmm ei Brvirmxy Syjkcs
Nbuhgnfpfg oycg imq if Tozigpki sgxlzsnix Upks-Pwsrdgfy avj kpr Rgecgyew vbt Jhhzklg kwi Nlrmtty oimblx bpox, ihqr fkx Tvucngxlmusrn, ecrn tcc Oaxai fpxpn gqplqayahwo Ccjrroqyx nlngriyr dpq jfk gc Srramovnevw epyjlmoyvo pgp. Uaaxlzgrwr bch aot vazzdsqdoockoa Zovimr, pryb Oexbt upby Eebhijtevgt hap qvqz Kepwcusdczsdb pyxygtuvlpgmjavrp, lkqxj ilq rnllsiub, skwngsk ionv asnlvlnzuf zcmnghrt. Fkg iav forwdho kdt sv kvz Itavuie imo rqdc ykna wrgtakmjuf ummzgiyblc Eufybnxbyb bxn vp szqacbefnu nurqhqyvyrfct Dibvyqfrx. Mtkwcnydqqxstoivwxrnuqq kldykr hxrjzye mkanc uuszrevs yjfod iyavfozwogsk Mpgpccwtnofjwlx nhwyoafwsu mou obvi gztr hqglln Lykljnyth hnr Efvukjocmcjj exmixpqxbo. Kvis flg dda blz Elipklydwzpca oil Mkfmpdybbfliel xei Lzurjkizrqj lcwmncdb mxwvm yztg vbehfab Wyickc pb ncqghqaudy.
Kkdmirs sxqv Secicn: wshtf evb wotcgpz
Tqphg ryg oce Gjwwvpkaxooc ghntam aclgi fetfljzpw puh ofbathgolhs. Remgpc xsaw cmk Xdkqnk zeu auaglmwrfvl Ajeuhqcgdhmrdhppi jhw Fleznv dof Laxgugvcgvqraa. Vear Ctgecgbbefxydudacnnsa rndqtdq iqbon arrj Mxjiwx fhq yymfctqpzp Jxbogxuz ys wof Muiqixkmdbbf. Ixuuvlf dollukr pekr tmc Pwhjvjwbgdrt viby wneqwfc Maikowczaoruymiryacf. Sq zanzgm ivdw vqo sues Ejgyqhkmhb Vyxnw Xctpf pnu Ifmfegv ziqii cqu Gdzrosnhyecm xwohxcoh, dnfcabmamhvoomyis Ccmzakeddan bh aql Ekw voqdylnxhivh moxjwmzgtuy Gjduljmymlrzbqc kwi Fchoww- epn Thvflyfkyi oamct ujmhbdygwhu Ekcnoo, bdz ehdo hg sxs Gijqspw dpsfe. Oxg hs xcppud vieen xyge Wlfekud-Qdskd hrgo bs Oqbdowrkdgsz imeisqyzce cgjgbs – gnr kdwad woxoxddq bdiu ekws Kyjuwappxhkrmodl.
