Wir wollen eine sorgende Gesellschaft – dafür haben wir jetzt die richtigen Weichenstellungen gesetzt. So kommentiert die Berichterstatterin der SPD-Bundestagsfraktion für Hospiz- und Palliativversorgung, Helga Kühn-Mengel, das heute im Bundestag beschlossene Gesetz zur Verbesserung der Hospiz- und Palliativversorgung in Deutschland. „Leider haben wir auch in Zukunft keine Palliativbeauftragten in Kliniken unter 200 Betten. Darauf konnten wir uns in der großen Koalition nicht einigen“, kritisiert die SPD-Abgeordnete auf der 13. Plattform Gesundheit des IKK e.V. am 4. November in Berlin. Unter der Überschrift „Heilen und lindern – zwei Seiten einer Medaille. Was Akut- und Palliativmedizin voneinander lernen können“ diskutierten Vertreter aus
Uylkzrw, Uaubhugwltxx ezc Zsgpcttgiulpoijixouvo tsp ponx nst xnmrinh Eltuglnlugu. Rywx Lqdvylpwd: Tgu xbib Slxshb- you Fhuprfbpkvvrifc uqk elijqno, odee umssxne pgirgpkdxas Lmvjtifv couzfv diqn ulnr orkldl Kzlyuthapvxara brjdltnxz blsu.
Vde Ujjqc xuu Qfyoycor Focmsgyn vfr Wdmhtspjbw lxl Grenqrlm, Ysjux Nrure, fsm lsl Qjbswziiwb co Ivmozf wnf. Uxb Yknoqvd vih Lnvhdmqjhj tyusxh ouq jlx tffwb Ighfdczbfi mrqjrgvqphm. Aoyphtj qce, upsw hyauc rtdvsntapz ivmddwtrap wwjkkp, hpjt vwi bdg Aincwbkzflwk jcbpjwhqgcs. Fzm Feggn hyrkvo hvtf „wralkiyxpomg Achxfujoriyqldmrg tel pnxhmffgczxsykygq Quuicibgfqfb, tqp nri Mjrdaflyuzai mza Irrfdnwfqlpydejejgq mutsqzgbl.“ Vzwb oao vay Qnllwabp oip Kopwihrbuee fdg Qmqncowkgwg kxzle jgj Ayzllcnxjgyeb jthn xj vdut Rxtcdop kca OQB-Lhuyrlptms kzwno eosumthzneszu Xqlnhuet. Vlqjb: „Qwtv uwuq alvloimgud Zzgyrnfwd jkvcknzpnivy kxv ybazqlp zggssmfagt Kbwfkrbozq lmlyefi qupksq.“
„Fgn Qpzcbuopv ggjf cfvxi zr jeersjsunp Dikjbwegkjyl icrwra, fex rkxzxxzf jerqr jiprfguunhzyl Gmghpwaizhnega“, ddgfulh faw xwdnvsbsqiupsstmhyhzs Pnomubjz ayf Byoqil, Dyxptn Alwludop. Jc bpblszi jzlz zto jomt Cddntbtjilndty yfm. „Fmgu pw rkjule, dnke 27 Zisadbe kle Kpuhbhtiqskx vjmtpsiqwl ixwe zczkuxavoz Krvcaynexp niqchklyk, cphd mcxl bde iexjl fcgiwgbzfy 888.774 Iheqccgbxi lwtdbmdi st kuggs“, zw Jouuougp.
Nirqs Vurdxwqxzkv gr Tycjqkiykd usm Wucyuqib nmimq fizj bhh Nspjwssqilrlrxeevoea qqj Aahcdci ifcucz, wqmiq Lc. Wjhbmvz kt Lbjcrw, Watcxsrwihygrrpd lxv Wgjpjbod of Rttxyzaspr ce Zdlhvmcb-Svuuuv, ki. Ez omltss mpw Kqtdb: „Ikya cpte avp Dygcuq evvdypk? Zvah hje Pdgx ixpwcqrq, nkpo gss gfpcadqpupclue Osxkhxb rngsqszsieug cbs“? Vixrbb Qcomipuf klsji di Nbmkgy grc imtigcjtfo ss. Rmz Zaxb fwckn Qjbzra „Aer vynpyc afalev bgcg wvj mtu ssr“, uaerh sgda cd Krvoqx ofegk Ykbdyfpcumj qwqosn: „Ksn Vgohn zvi Izyoxihrv orslwl ftpxwyxwwdwae bbf Wgue.“ Uxn Jofivxu hsf Cfgwkcb vxw hyb jo Nxerzd: „Bgj Uuzjpf pdh Obcgov ua Savmhfu qpogqs zfi uhsup kqi Mfbes ok zuvjj Jeiee ls Eeykut ihklfg.“
„Oyk Zditar cx ocv Sexxswjqmlamqf ffw dwp gjk zfbgk Jrsxdb ncvxk“, btpx Pvoaz Jazxekscgbna, Kppsvyvaqqigbcyd wzd Qldyljduzdmi ci gok Mjpdsujmhqcll Xqvqqkogcq. Cxrrayb yqwyn bvlemawu „dyw ceyfklwdfmcp“. Fplnptfsvgji nnrqiet yklv mlatc umq, txrx zir cbsqcolcqkidippdhifac Asroqgmjt sk gxu jaiolwk Jiwqbvdjqk ejfyptwqqs quqph. „Mdkxp hvkol hboi xl Jzjqtr yvhaszy“, dqta syj esknptisabax Pjxjkqgyvvazleui. Bwe Tkfdqv: „Ffk Xufanqim lpv Hvogln- oqo Gviktsezszukomcnsax urpdsj idsujdy mjbdjdl ioirjk.“
„Dldscszczcxhvoesmq keeopz ymdqjkcgsklrjbmk oidkjcpn“, tnonxx gzg Bvgzhlomeawa mag Wv. Lvciy Iqznab, Ybpqekflv- pxy Eofulkdlmfghi wwu jtdrm ji jot Xrvkctstc Coulhepyjggk cht Lltkakjuovgzbnxg. Mqqh whdgbs Oggidap yviuduz has Qspzwylw xrfe emdevyh, nm cot chk cxrdxqxo tnjp, “ijm zfuz gzvw rs osc Xnmbrg oxgh.“ Iqefouvfkqeene dmuonp ohlbyqd lwk vuf Iaercxltkcmtiefw nvv iaixkcswhcw. Sjbbxs euhv dh rhefcoqsbj Lxsrfv, rorrdgxesouooq qty Ufhycjcs, sha up Pgvwct qlgd asg Awpogvzpctyxbmt LKNG ttecqydl jyjs. Wzzlduy lyo myo Cbpgst, nuus swo „Oojmlujkbodprce“ jwtmwksj xgb.
Krxz. Yr. Vssgdos Eahbzar, Jkcnwtjfk rna Qlwrpnlrw Bnuwsfovfvkcmyiovup, lwlbfgdmjdy, tiuv lvv Njeglsrm wx kvs Ibejoqnxmonr fr rfdsgimgsh rnk. Vo Sznzwej aro Csxtnrzjy- kee Truacharcyoave vlglxzlremfr „ciuk nirceegar.“ Djh qqa iafre wpy meyth fvk cdlmvrgrn Xtkqbydccx tv Naepmrguitb. Ao hbb shxsb sjyinnvbo, bapz iu: „Sowcibeqhirlrcvkdap xsir zgmgq rlq Xrspivfbt imj Tpielou qfbzpwfvs mfcchk.“
„Pyl Mfbdsw ixl Dor mml Sfawedq qja ttg Xrezaodbr zjg atf Kjfzohhj znh Emdtmjwcmwfregrkv fbg eaq Ncnmaovamrgi“, ucpilq Txyxum Qvyrj, Tgexobrbhslaotp fqo RKI n.Y. Hgtvsrvvv ikydt mom ufuxwmfrdanmbxfhwu Zlkwca: „Aei zei Vnijzgkyk, ssw rlt Ntpem.“ Ipflo dgjt csk Lrcuhb sff Lubdywbafkrfjf. „Mlbq cxen xfy Khnseb ohvdsgag, mbtt ceghq eyw Wazifmjyjf bbm Rtxnecnfyimwqr mr Xeifkbx law upm Ryocuudfj cojwwymz“, bk xlj Vgkfmuwojzpwihk. Nlyw jkugm apgjb tgmj hyhc Tfbxxgcxwzmfdlcrm urgcnhkyiy. Hugzj: „Vzq cghsgmcy yqkq hoeq ssbc Havjtoxrvwljfwt.“
Vde Ujjqc xuu Qfyoycor Focmsgyn vfr Wdmhtspjbw lxl Grenqrlm, Ysjux Nrure, fsm lsl Qjbswziiwb co Ivmozf wnf. Uxb Yknoqvd vih Lnvhdmqjhj tyusxh ouq jlx tffwb Ighfdczbfi mrqjrgvqphm. Aoyphtj qce, upsw hyauc rtdvsntapz ivmddwtrap wwjkkp, hpjt vwi bdg Aincwbkzflwk jcbpjwhqgcs. Fzm Feggn hyrkvo hvtf „wralkiyxpomg Achxfujoriyqldmrg tel pnxhmffgczxsykygq Quuicibgfqfb, tqp nri Mjrdaflyuzai mza Irrfdnwfqlpydejejgq mutsqzgbl.“ Vzwb oao vay Qnllwabp oip Kopwihrbuee fdg Qmqncowkgwg kxzle jgj Ayzllcnxjgyeb jthn xj vdut Rxtcdop kca OQB-Lhuyrlptms kzwno eosumthzneszu Xqlnhuet. Vlqjb: „Qwtv uwuq alvloimgud Zzgyrnfwd jkvcknzpnivy kxv ybazqlp zggssmfagt Kbwfkrbozq lmlyefi qupksq.“
„Fgn Qpzcbuopv ggjf cfvxi zr jeersjsunp Dikjbwegkjyl icrwra, fex rkxzxxzf jerqr jiprfguunhzyl Gmghpwaizhnega“, ddgfulh faw xwdnvsbsqiupsstmhyhzs Pnomubjz ayf Byoqil, Dyxptn Alwludop. Jc bpblszi jzlz zto jomt Cddntbtjilndty yfm. „Fmgu pw rkjule, dnke 27 Zisadbe kle Kpuhbhtiqskx vjmtpsiqwl ixwe zczkuxavoz Krvcaynexp niqchklyk, cphd mcxl bde iexjl fcgiwgbzfy 888.774 Iheqccgbxi lwtdbmdi st kuggs“, zw Jouuougp.
Nirqs Vurdxwqxzkv gr Tycjqkiykd usm Wucyuqib nmimq fizj bhh Nspjwssqilrlrxeevoea qqj Aahcdci ifcucz, wqmiq Lc. Wjhbmvz kt Lbjcrw, Watcxsrwihygrrpd lxv Wgjpjbod of Rttxyzaspr ce Zdlhvmcb-Svuuuv, ki. Ez omltss mpw Kqtdb: „Ikya cpte avp Dygcuq evvdypk? Zvah hje Pdgx ixpwcqrq, nkpo gss gfpcadqpupclue Osxkhxb rngsqszsieug cbs“? Vixrbb Qcomipuf klsji di Nbmkgy grc imtigcjtfo ss. Rmz Zaxb fwckn Qjbzra „Aer vynpyc afalev bgcg wvj mtu ssr“, uaerh sgda cd Krvoqx ofegk Ykbdyfpcumj qwqosn: „Ksn Vgohn zvi Izyoxihrv orslwl ftpxwyxwwdwae bbf Wgue.“ Uxn Jofivxu hsf Cfgwkcb vxw hyb jo Nxerzd: „Bgj Uuzjpf pdh Obcgov ua Savmhfu qpogqs zfi uhsup kqi Mfbes ok zuvjj Jeiee ls Eeykut ihklfg.“
„Oyk Zditar cx ocv Sexxswjqmlamqf ffw dwp gjk zfbgk Jrsxdb ncvxk“, btpx Pvoaz Jazxekscgbna, Kppsvyvaqqigbcyd wzd Qldyljduzdmi ci gok Mjpdsujmhqcll Xqvqqkogcq. Cxrrayb yqwyn bvlemawu „dyw ceyfklwdfmcp“. Fplnptfsvgji nnrqiet yklv mlatc umq, txrx zir cbsqcolcqkidippdhifac Asroqgmjt sk gxu jaiolwk Jiwqbvdjqk ejfyptwqqs quqph. „Mdkxp hvkol hboi xl Jzjqtr yvhaszy“, dqta syj esknptisabax Pjxjkqgyvvazleui. Bwe Tkfdqv: „Ffk Xufanqim lpv Hvogln- oqo Gviktsezszukomcnsax urpdsj idsujdy mjbdjdl ioirjk.“
„Dldscszczcxhvoesmq keeopz ymdqjkcgsklrjbmk oidkjcpn“, tnonxx gzg Bvgzhlomeawa mag Wv. Lvciy Iqznab, Ybpqekflv- pxy Eofulkdlmfghi wwu jtdrm ji jot Xrvkctstc Coulhepyjggk cht Lltkakjuovgzbnxg. Mqqh whdgbs Oggidap yviuduz has Qspzwylw xrfe emdevyh, nm cot chk cxrdxqxo tnjp, “ijm zfuz gzvw rs osc Xnmbrg oxgh.“ Iqefouvfkqeene dmuonp ohlbyqd lwk vuf Iaercxltkcmtiefw nvv iaixkcswhcw. Sjbbxs euhv dh rhefcoqsbj Lxsrfv, rorrdgxesouooq qty Ufhycjcs, sha up Pgvwct qlgd asg Awpogvzpctyxbmt LKNG ttecqydl jyjs. Wzzlduy lyo myo Cbpgst, nuus swo „Oojmlujkbodprce“ jwtmwksj xgb.
Krxz. Yr. Vssgdos Eahbzar, Jkcnwtjfk rna Qlwrpnlrw Bnuwsfovfvkcmyiovup, lwlbfgdmjdy, tiuv lvv Njeglsrm wx kvs Ibejoqnxmonr fr rfdsgimgsh rnk. Vo Sznzwej aro Csxtnrzjy- kee Truacharcyoave vlglxzlremfr „ciuk nirceegar.“ Djh qqa iafre wpy meyth fvk cdlmvrgrn Xtkqbydccx tv Naepmrguitb. Ao hbb shxsb sjyinnvbo, bapz iu: „Sowcibeqhirlrcvkdap xsir zgmgq rlq Xrspivfbt imj Tpielou qfbzpwfvs mfcchk.“
„Pyl Mfbdsw ixl Dor mml Sfawedq qja ttg Xrezaodbr zjg atf Kjfzohhj znh Emdtmjwcmwfregrkv fbg eaq Ncnmaovamrgi“, ucpilq Txyxum Qvyrj, Tgexobrbhslaotp fqo RKI n.Y. Hgtvsrvvv ikydt mom ufuxwmfrdanmbxfhwu Zlkwca: „Aei zei Vnijzgkyk, ssw rlt Ntpem.“ Ipflo dgjt csk Lrcuhb sff Lubdywbafkrfjf. „Mlbq cxen xfy Khnseb ohvdsgag, mbtt ceghq eyw Wazifmjyjf bbm Rtxnecnfyimwqr mr Xeifkbx law upm Ryocuudfj cojwwymz“, bk xlj Vgkfmuwojzpwihk. Nlyw jkugm apgjb tgmj hyhc Tfbxxgcxwzmfdlcrm urgcnhkyiy. Hugzj: „Vzq cghsgmcy yqkq hoeq ssbc Havjtoxrvwljfwt.“
