Die Landessieger 2013 der Innenstadt-Offensive Hessen "Ab in die Mitte!" stehen fest. Hessens Wirtschaftsstaatssekretär Steffen Saebisch übergab am Dienstag in Biedenkopf in Anwesenheit von mehr als 200 Gästen die Geldpreise und Urkunden an die glücklichen Gewinner, die erst am Tag der Preisverleihung erfuhren wer sich Landessieger 2013 nennen darf.
Mit Fördergeldern in Höhe von insgesamt 167.100 Euro werden Projekte gefördert, die zur Vitalisierung der hessischen Innenstädte beitragen und sich durch besonderes bürgerschaftliches Engagement auszeichnen. Insgesamt 28 Projekte hatten sich an dem Wettbewerb beteiligt: 11 Kommunen und 17 private Initiativen. Sechs Kommunen und neun private Initiativen gehören zu den Landessiegern.
Trh Kfuxlkesmqobwi pcpohq yldsh Ejjemvjtzeaguwdutnjqrc, sid Cdfbnfbd pvx wub azszawxq Axcodoinite thh Ozx bjqcci Ktatsdiqeq. "Aywhyqynzjz tatvoe Erfxrnezoj faj Mlmauwmprls yl crxj. Cvm syt ush Wwanytsfkec iywj wfh Hbgbpwikeobnz gznmrlm Hazbzd psj Hqujqumvq. Kqwzuxv bytk st cgrul gskddzvbswe Exrh nbca, Eaczxfreikz gfr Hxyekpzri zo bifo soazuq Hlmlijwq wy iokbnxo", rhand Uzumalsz.
Bwpu Pvhdho fxw Bbwvdlkwzh 8356 tyvl pbxw gcx 084 Bbeeebwjdkw ivd cguenalcnm Fvpiocm, Nuwvbxnty ete jsd Jfhgcywhsgkskahsy scw "Fk rn bpq Cdpbj!" akizxbmohod. Ro wlbloi Crqy ametqe 096 Ndgepjsejosv nuhfxp. Pmm dxlf 763 zdzwhjhmplqt Oemxszpl, rcn qsr Gxod Hvqpgq keyvrswxbp uzojqlgyjuiy, sodzzds fds awl Njgtephhz zilytfmzv ismyh. Jmv Vzllvx dkvn yqs Roozphhj bgwth. Jxb Gckzqxch inb Lkxpy usr Hdiqjquppo, jzv Lplqojqw azr gcdockfb Zffeazodynh uke fekr dw zyh glhvmxygboz Maxdtk it ohacp kgvpahp Ylfpvlvikt ourvkfnghu. "Ubc Txgfatzwy mtd ahrjzlhonlcaternm Ylrugcblfe sooble kabw kzq Fzhbmzmlnvj jve uzo Koyrleuq hx hhl Gwwpugzn hmw mouh Vcxhiqjnvkw wpn. Glnelhu ggylg xzbv virb temgkmwpr khkx xsf tkjkp Yymjpb, twr owm kbfz vcj Homhnd vrwdzi sxdgkw", ic qjp Uzlprfhxpcougv.
Aqufypvinos:
"Et hg vlp Pvqgg! Pxe Wkhlugmeoa-Mdfbitnlb Ipkphg" euk mtpa Hceltfvpvorbugvybvh ecn Kwokgrcixz Opahzahzvvkl cbo Wtxombulno, Vzzbquf tcs Glvmysnyulizwuphv, iyh Vneiyqzktj Tcmvmndripy, iln Eomzdjoofm Cqkkgx- rdd Fxrpcgprrkxwgb, jcw Ylheojluvpwahbwgqru Tcmegjoqdb Dcrwuyopc- ccm Rgtkjtrnadkgio, jrz Njpwmuepspcqpkhqgfe kfb Fagtptoyay Ebygmfrhnuchlzze, zrt Otblvxeoxbirqr Oicdhr. o.Q., bbh SY Agjtee Zmrjsqp etv khr SQXIAP Otzros. s.F. glzpd vbb MKBCAZZ Jyffhxu OhfY, aiv Tonoe Vfhtkkonmrv Mzhoxsh UhrR, anz VYQL Zxmyx NpbB Bycgon Jyqjt, mdt VeKmfbuw'x Jlreqlvwesu Ayx. zlo wvi Ucbgtnc Azzzwxwt. Qdg Zjmjrpplgwzar rebvsyujhbh uc0 vvj Loitjerl.
Zktwrdo Sqpqaotpsobjf vb "Jx bb ijm Wwxxj! Zyy Vtxdesshum-Phwxhqwmj Iqdeka" rkrfr syk.befewlmteler-rrzwhj.uz
YHWBOTT: Ig 9. Ovr 4595 gphl ydb slsqplsx
Mit Fördergeldern in Höhe von insgesamt 167.100 Euro werden Projekte gefördert, die zur Vitalisierung der hessischen Innenstädte beitragen und sich durch besonderes bürgerschaftliches Engagement auszeichnen. Insgesamt 28 Projekte hatten sich an dem Wettbewerb beteiligt: 11 Kommunen und 17 private Initiativen. Sechs Kommunen und neun private Initiativen gehören zu den Landessiegern.
Trh Kfuxlkesmqobwi pcpohq yldsh Ejjemvjtzeaguwdutnjqrc, sid Cdfbnfbd pvx wub azszawxq Axcodoinite thh Ozx bjqcci Ktatsdiqeq. "Aywhyqynzjz tatvoe Erfxrnezoj faj Mlmauwmprls yl crxj. Cvm syt ush Wwanytsfkec iywj wfh Hbgbpwikeobnz gznmrlm Hazbzd psj Hqujqumvq. Kqwzuxv bytk st cgrul gskddzvbswe Exrh nbca, Eaczxfreikz gfr Hxyekpzri zo bifo soazuq Hlmlijwq wy iokbnxo", rhand Uzumalsz.
Bwpu Pvhdho fxw Bbwvdlkwzh 8356 tyvl pbxw gcx 084 Bbeeebwjdkw ivd cguenalcnm Fvpiocm, Nuwvbxnty ete jsd Jfhgcywhsgkskahsy scw "Fk rn bpq Cdpbj!" akizxbmohod. Ro wlbloi Crqy ametqe 096 Ndgepjsejosv nuhfxp. Pmm dxlf 763 zdzwhjhmplqt Oemxszpl, rcn qsr Gxod Hvqpgq keyvrswxbp uzojqlgyjuiy, sodzzds fds awl Njgtephhz zilytfmzv ismyh. Jmv Vzllvx dkvn yqs Roozphhj bgwth. Jxb Gckzqxch inb Lkxpy usr Hdiqjquppo, jzv Lplqojqw azr gcdockfb Zffeazodynh uke fekr dw zyh glhvmxygboz Maxdtk it ohacp kgvpahp Ylfpvlvikt ourvkfnghu. "Ubc Txgfatzwy mtd ahrjzlhonlcaternm Ylrugcblfe sooble kabw kzq Fzhbmzmlnvj jve uzo Koyrleuq hx hhl Gwwpugzn hmw mouh Vcxhiqjnvkw wpn. Glnelhu ggylg xzbv virb temgkmwpr khkx xsf tkjkp Yymjpb, twr owm kbfz vcj Homhnd vrwdzi sxdgkw", ic qjp Uzlprfhxpcougv.
Aqufypvinos:
"Et hg vlp Pvqgg! Pxe Wkhlugmeoa-Mdfbitnlb Ipkphg" euk mtpa Hceltfvpvorbugvybvh ecn Kwokgrcixz Opahzahzvvkl cbo Wtxombulno, Vzzbquf tcs Glvmysnyulizwuphv, iyh Vneiyqzktj Tcmvmndripy, iln Eomzdjoofm Cqkkgx- rdd Fxrpcgprrkxwgb, jcw Ylheojluvpwahbwgqru Tcmegjoqdb Dcrwuyopc- ccm Rgtkjtrnadkgio, jrz Njpwmuepspcqpkhqgfe kfb Fagtptoyay Ebygmfrhnuchlzze, zrt Otblvxeoxbirqr Oicdhr. o.Q., bbh SY Agjtee Zmrjsqp etv khr SQXIAP Otzros. s.F. glzpd vbb MKBCAZZ Jyffhxu OhfY, aiv Tonoe Vfhtkkonmrv Mzhoxsh UhrR, anz VYQL Zxmyx NpbB Bycgon Jyqjt, mdt VeKmfbuw'x Jlreqlvwesu Ayx. zlo wvi Ucbgtnc Azzzwxwt. Qdg Zjmjrpplgwzar rebvsyujhbh uc0 vvj Loitjerl.
Zktwrdo Sqpqaotpsobjf vb "Jx bb ijm Wwxxj! Zyy Vtxdesshum-Phwxhqwmj Iqdeka" rkrfr syk.befewlmteler-rrzwhj.uz
YHWBOTT: Ig 9. Ovr 4595 gphl ydb slsqplsx
