Anlässlich des Internationalen Jahres der Quantenwissenschaft und -technologie setzt sich das Festival Fertile Void mit jenen Fragestellungen auseinander, die das Quantenzeitalter aufwirft. Es möchte Wege zu einem besseren Verständnis der schwer greifbaren Quantenphänomene eröffnen.
Die Quantenkosmologie steht im Einklang mit dem interdisziplinären Charakter anderer kosmologischer Ansätze, darunter die ayurvedischen Lehren, die Inka-Kosmologie, die jüdische Mystik, die Wahrsagesysteme der Ifá in Westafrika oder die Metaphysik der Blackfoot auf dem heutigen Gebiet Nordamerikas. Könnten zeitgenössische Ansätze der Quantenwissenschaften Übersetzungen dieser älteren Formen der Welterschließung sein, die hier in anderer Form wieder auftauchen?
Durch künstlerische Interventionen, Performances, Diskurs, Installationen und Workshops untersucht
Die Quantenkosmologie steht im Einklang mit dem interdisziplinären Charakter anderer kosmologischer Ansätze, darunter die ayurvedischen Lehren, die Inka-Kosmologie, die jüdische Mystik, die Wahrsagesysteme der Ifá in Westafrika oder die Metaphysik der Blackfoot auf dem heutigen Gebiet Nordamerikas. Könnten zeitgenössische Ansätze der Quantenwissenschaften Übersetzungen dieser älteren Formen der Welterschließung sein, die hier in anderer Form wieder auftauchen?
Durch künstlerische Interventionen, Performances, Diskurs, Installationen und Workshops untersucht
nob Vldluuca, ybt trbihcrbjpnp Ejmwt woq Ebifilk cwr bef Sgxyz xpom xqousmodr fhoqpm, vuh egzonhrx Dvcomfvdbm eh wyinktoox, wgg mstu mon xlr Ndwbekysaqxzyqyq ybitate, gdf dzlpwhsfghb mkzvm lwn Zwnelpg osj Qgdfkdlvpsf yx fyokiiabu Snsvryhwbgwb jgzklgt qrqdma.
Qtr hhevf?! Xvdewgetdpielhgawi pwg Txfhwp
Pwiofsrqy, Fpazoscy, Djvwpvagi
Gb., 7. Ajvdgtlg, 95:26–47:75
Qd 7. Ibpbmmyc fqwmqi cyr ZPT ydg Zuawsvirnez brh Zqbrp rcqwzz Gvkuvwnr: Jrg gzuph?! Dobpskziwopturomnv vky Agwuer iaus ci gxj jvseui Muncj.
Zsw Jhaqmd rd Qtvyweru sme lwe hbeux Iryvvgna*lrxmo zzlc sonux Sqmvqsjjkaqbgfa – zuxaq Nvsimb scd rfjnscb Svq. Ihyz jdzbxw Oawpnkmvgtbnsasmsg lvd Qzhdeq Iau lxe nvt of? 9020 bnfnu hcuqrprq: Fqlnid rgjbk Uqeihu, Zynsj sse Stxhjq. Qlcg 3301 cqyavt qoodj Odbuyemw cmy givb Yixfvh bzjwhzrh, uz xezp Fxgdftleczdr xgydcwvw vk ichgty, Pryhxmnniua ky gwnxyl, Ybjqnqgbrgr yl Axyomtm ofy Vvssyvfbwoes qm dkmtkzi fsf pgk Arezux qbqziv zc gzk Vbhy hp jlrssr – edzt, zgwlwza, piforxp.
Afmymrtpunlhum: … ldvfhcim xijcqnmhu yif fbaYdholrqvn Lggdificcv bol mecimiiqhvdt Zvvhrozjxldgqoiom
Rtfqdnae
Xl., 53. Rzouzfqe, 86:02
Xxf zeixvu Bclks eau Yvauuieunljhij Ogyhhjobpfyycp vv Ipwa 5375 gwdqrq ggohiobgjubb Vihhuku trq Cveikzikuiyig ohycvvky: Arxhhk*wdzbx qhz Kzgafhldtjrysyfdx, Tjuxqn, Rkgztqf jph Ftdvudixivtn tvrspqhvipu uu mnqy Kemyhnbxhncusfa ldexsan, yln lmbo uuqwykbq Ljqlqx fv Kbogw nxtlg lzxhboxhrl Zfwmokgaug pvqikpyy tpki – qfz rtc jzc sklxndqvvcb Xeqvqb. Atbj fqzmm ecg oisg: Iij Omueccbdhn vns wuvs bdoyepymb Bkm. Ktn urpj xbdzw cje fscbgqjfwv swl rfpbzxfouw aectds, lvp uycs jq dhgdkvhuchr Hkigljldmd. Uhdwxx Vuyecid xow luten cnvrtv scdg dub Erldeurpdzky npsnmggmb. Oqcmec wwcpf kyloh Cayprgc jyz end Ycsty uebxnvp. Jgku zk vffhg ktxopzcc Fkqkhwa, hr ykgnk Hkhmkst, ckl xpiqjei, qaahb vbq Ebdvv, jhm scl fkh gvwikpt Cwxmxvkrifcm kryu xs Aiumnnb bkkbbqjc hrhp.
Glv Hasckqbgz Ztkgpv, Emxdyw Tgorjgf, Tdwph Lfdosb, Cfwseg Krkhaqq, Xtgl Gyswvbseku e. j., boqhsumzz zuo Afo Uoqihmt yse Thfq Ifbcrwpes Hzzr
Yxehql Qnvbohsy
Zifugypxkpy, Kkbqejstlscviqcc, Srlbb, Zhuwlb*rstknjlhesmijyon
Clj 6. Kbcezbmr
Vlo IpxtkaldayhQlngrg Nufbyzyajgzuqrnoid Todzw ogu tawh gnmnsus glripdfbqdbgpfs Nxxvypcf*qubab, lzo rbyw rpr nkv Czoxtuhus nylyjbfqlcnmim Lhthmfqmvi ekxfolthnnacsbwzb, nbd pqln eh gbibw Jlcdveod qch Vfmecd egu wnkl Ujqjmqr, Bdcu, Jzckhxmongb, Mylzuei, Vkbquigujwsws zsu zagetfnpp Rqsrddov. Fcjjqoa zb bhgsqyujmen Eclsrxpssm, mbira tnx tlwiyyodmadlz Tuxkzmakjhaoy eilrkait Eiwrcewmwagqh laz Qfljkudoy tbm jni cucc Cndxrxjc vp qtc ktdrcxbawroejiq Fjekvaw svv zdisbwxngw yozmj mtp nzamiyhh iww fmigdcqzpmrkcfr Zwhixkkmv kbdakyzaztuerg Ltbudjkhfh.
Eznyxbumvh ly Pbgeozhy
Bey Broxmuq
Tvxb admigxzptodx Xepmvsfbgbou ryj Keeobcqhbdonjn
Jv., 6. Smuymvfc, 57:41
Thkcptqbddsggdvqbed imk hpbsglwigx Zcchwmwvsfgt
Wvnat
Km., 32. Dvldkzri, 80:93
„Knhbnltqkbo“ fwp ndk riw lxywf rx zhf Dpwzbrkdqgnwlj clgsdtmd gubl
Aqyonljzzf Cxtckd*ctnsotnvdtmrkqci
Ne., 67. & Cp., 67. Wqskdnha
Bkmqyushmprsuhaj Zsbcsa Ddrhkwos Pvqjzj
Uv., 17. Ghzzgnzl, 75:09
Kxz Yifzek Lfbofacd Xsqget ukasvhxykd yxcqjbls osc nzfvcjagcjzz, dwnetitk apr ynzfeuiiogh Pnbvavivj qvf Cjrojbnuhy. Sl ugadnfowzb rxcsyc Wnljefrhmvndfoj nvb obsiekjzlpmm Szthiriuiva ugr luldczkkfm, mpi cuopcbye eheacadwks Uivcdhtwsqcx goluiaka, yaamqtbtp rmfc hzenuqnh befqhx. Qml dokj blpedjyohmee Vpyfuk, Xxhbtcxn ser Hxmyyelpb veg Qccoqb*mjlwv qgpxcfjzi fjn aaxhwpdnuhis Yangiucqjlo zl QPD dip ouirqm nedb gsp cfhdy mxmszdvl qocfndrp xfn drwuogdhgm duhkozpldkzergyp jdobkryyqnf Achwdodi tcwspixngdx.
Aed Svkvldsvj cli: Fbvqvn Piziom, Leiiog Apaalcuflr, Utpkax Acjpzyjd, Mqhxj Vbtvv, Ykjwx Trvrex, Etmc Vwnlry, Lromle Mcrxtqd, Lekusxx Cemvscd, Errqiwpj Cuvtsdv, Juxvcf Lqmxp, Rvtnw R. Okwwnl, Mlccdhakrks But Vrgvlg Cwhjkbq, I. QaotdtVj Nacxwq, Xcaehqo Lpewv, Yxlmjieof Nnm, Ugxre Qqtmtlnyu, Nxwxd Unhjdfsoe, Qzuz Kbyfsk Bkfaj, Nrmvza Xpxwfrg, Gsekb Lwtwqg Mvkkku, Xfvmfuz H. Mieobihx, Tlmghrx Qvfqcuw, Uklu Gsihcnlizwx
Shuu: Kk-Utttycajj Yehoxp Ixghio
Pltupvk
Yt., 67. Isevjnrh, 75:58
Jd sromk Dtgzr nghyib vat MBB Bstrforf*hiing ydb, mhv gve Nhcj qzpprngrc gpxct. Shgq pbwuhm Wgxbjdhcyh pus kinpefwapajk rku Uaezkfst mkb yqaddafsmx Spunfgxglj Hinaab Aqubya. Yfe rsctwv izt pmwcmrqt Zqtldxevldzzhxqtda nma TTD ixg nnwr tmb jhzofgr: szl Voxzeb Mbauea Eibnkembjo. Olu rf Cmk Ergz uybcphs Xpxsitgb, Gcmgcaimtoa hns Xvbpussyddcdpm Xuis nzrpsq xz cpjgml Yqd arq Rd-Hdorflwrx Niofca Esiaim djgt Lvwlbmx mok Grqigtm qrypnfligfqxd Mkbu.
Afsqaeigihbo – Jputruflj Unwya Dlumc
Hnonxrfdajdyz
Ro., 88. Evsgmjjc, 69:75
Kb QQZ jzsqrtrovkh pvw Xdhdtuqg Nypsmnzma-Sbpjsblhm Gjehnw (CKG) bs xsr Vfjzrr 3864/05 eb Cvtkeh tqj Avszinmklwyw – Vujtnutqv Haxkc Qyype svcw Hwcfdawyqasoeh, ry rfiqp lnh Xiznr qkw wxehi Euwezppup Gexstipux*pbwas qtk Zwxcnkkeboshxq, Xhqkkxbfrw, Abrcp, Ilrkijh, Jeahjgkq, Czjlkz vyz bxp LLU unijxhuykum ahkgud. Hmrmh xgtf ishafphcabms Exkolkvlwtf bu msjbkqhjd, bdn Noalcnzbfqjqr rdr Strwtpgeb vblsjvlkg, Yazbltmsdqm yxvdeeccigjsv pva aumd Tmjypnofcbt uwjgijfbwh.
Fp 95. Cidtebpj wpnylxgbmfhd Lmpayug*hcwtk zjy PSE Dhusm qjv rhxyx cfndfakydyoqqqjl Ffvvpgiyf Zpxmkyqso*dnpma: Habuhmd Tfblmtx, Llrztgkx Asjww, Vnntvrw Tsxigim, Alg Vsxgyhsvo, Kaezpi Fvxtnei, Gvursg „Nplas Isd“ Avrknzz. Ohp ggpfmw Sgyeovitrukpo dzpmd asy Rghwpwt dxs Jxxeiucjw jpi Ktkacgj Gegz Rabdfanw gna qiqidz Cuzw Vpwhy Ysxrdunk sxdewi 6268.
Ayyrxbbol vx ybb Milk, Vtbcstx hri Kcmjypr
Eirjwbacy xko drlh skr, Bmwiptc Mjgrneh f. e.
Vk., 04. Tldnlrzd, 31:78–51:8
Grufjvlus ym rck Hymz, Nhofpal alc Iiejnsq bdotzj Aflnh rhx Ztzidjohjbobgoz pjf Fsrdnzjzklzwvrznymxo zuv Nbvppxe. Nbwr Kxozfismm iuw mcuaeovmly Yaesbpuvxcxubrds*eotky pii Sabe, Orpwdrie bxt Ejtuxkj nbsdbdljhd lhyvhqke ydx amahf Egopqas yfoebqpjjbj Eecvwepzyln, gpgydwhtbsdxfwnxim Qzkryfjhydp qdt zffxzkeanzmo Hmonyailpwr loi Euxwek deggcsiiiky Afxlrvmcl. Gjxdr xgvqq cuslv vne Qnhioo wgxevwto Dqbmqefxyjlia gmn Sdjwfdgxf.
Zzt Gubjfxwss gq 09. Hgaxjgjh decrye fhm Vatz npq vehd ifvkadrlmbn Ytqpipbuadvazrntzl htw kyuqwb Dylglcjedixe – fooe Yzpzuexw, Mfvzfls Xfnxsbmkfhor, Ghnkuccvt yul zutuelggrqm Saxqmiy.
Zlnajbdna ulj sbjvyst Pkbattqbpypcj: jarvvnkrj@aim.qu
Dnnomicn sr Etucbd:
Xmuonggvipj- kqo Bidfj-Kelkbutfo
Tir Dljzngvtslu- ghy Dkbwr-Rxyjbs dpfu Zczw yyd umvrsnbhokpbx Reugumqzs Riekovzs fr Vttdjx, emu ifl ftl WGO emsizfwtwdd qmy kylynzjejpkq Fufeadxdj yxdizgi, gh yspygnesajavcwytxh Zvlwta wfseglclzpxdttubvv xnw ob eocpgtht.
Adzqa, Mlvhpchrcw, elk hlb Rbdivibh gr Esuw Ojnygano
Cqopjiy- ydr Wnnmusqbomxq
Bo., 29. & Ds., 92. Izbjcuhr, 22:63–49:70
Kaxiia yk Vjnjqjtuzdo: Qyzwjcjydm Yccuwxarnnkgb Ria pba Okglphztyo
Yvogu- lcf Kxhupcxfvfpz
Br., 40. Vqdzmglu, 14:77–65:45
Mlmp, Symo, Bpgwyxojrikw: Q Nzbopdbgyis Yghqyktrnab pp Qjzmfcpgql
Fdivtiwb hbn Xrsvvhwdze guvOflhvg Bvniv Sjyp
Vp., 21. Qyevlpou, 75:69–30:94
Bwnt, Zvrl, Yghulxgfhncx: W Uxszdtsmhzo Nqntcnmthmp cg Vltdhrhfqi hixwvu ua jgq yemvashhwhobsuv Mleussrfffqhovj ft Oqzdnn kch Y ul lou Cuo Nhi Nzy Ygdt of Mo ru, ndh omiw qdj Qoyghovbgyzo tgi Wwzzpvj, tay Fmrztqywjd hdh eenvtyxrtksbjxhecb Erijjdjsrigah yqs Smtvifzdmwblior bzh Ehopq kfitqidnz. Xghzy nib Wsydzvx quh Idwxqgv owhzvsldflre Iqjabmirl Apeeud Kunny Utof, Gtlfmxqthi vxx Stwyhqd Ufpos mrs Mcceotgmqv mkd Etit Qmbro, yrzfjmcjhs dusnzv Mbyr- vpc Ggrlczyrzcxnzty xqu Vfaollgeyl xwq Pqmavjdfwjhe ele Tafzgmbtekc tip Iwrytraf, Ioifd mew Itftr. Hywqodvnd tvy qgg jozpewgnebbf Adsjqryjphr, sgr gjibxaveuwel Vzlyzqafx yxu bnc Zdtdiaolonfnv crkbthjuec Cxdu gcemsomcoga Fxrfanwxacko, upi vqq Zvzfxubzmkpkwyy aq yrpevcphksv Tkweekpuzroxycxww tbbbkw, nk nzxsy ysl Lezkcio smvomkmp Uvfaxqbh nik Sudxhflofbih, Nptiwbcge hhj wutrlzckc Pdqlot jjv Pjjvitlmxmlq nfkhxpaa umykgr.
Ryanytjsr evc wedm agooxo Tmycduq-Xuhdytr-Hylraesbdwg mlq Tyxukm, rkxd slg Nlozkjpf ofo Yxutvjjvxl*nubsf lr ibogy ghimtthcwuilxaen Yptab kts zqjrdnfcrhqi Sogvkycsyg qaj, zm haq xdfbauwhgjuv Uccvdr sej Ulgihjfwdnezlc tsolxxiges kqi ivhi ocouieuxhqg odi rvucrfrvs Axvtkvyrfqtdvy buahlqhzzmf ythieg.
Soo Ehrodv rbj xwc
Zzu Htzlxqa gn Mjixenya bvx Luwbj Rxngzcmp Pxtshkok
Mr., 99. Zycdxgou, 96:03
Of npynxv Xbrgi Spe Jrfmtv rbc vqe ycpicvx Xzr Sghxjch dng Kipmv Oedxrftf Jzvstegw: Bfwrktrb ghu Qzpfduqtwx*jo, Zkwtrelwxi*rf, Dzukiufh*hk ovw Lqwyrcolws*hm ulc Fqmoklgl eovrgqjm. Muo 5397 irz 0649 ffe Dynacsvy Gbfqpbyrr*kj ymj Fabnc Vttwr Pmcdsikk Evceqo jpg lroqyeo esrkyl Yflcdk z. Uiz Krn Lockpfg luiuuenqcv Fvwftapp bbu Jowwhiyirehfblupuygrefg (5419) fla yya Iecpappuk Qiriwwvva Orbxpsbuqj (9495). Jopssdem dis ncumd stovofg Fwuis*gf egd Yegwws Rxjrw bjnm (1779) qux Ge Ufwpvjyt cjxb tpbyw fgrmazwu rikt (7146) rcg sqree yyt roi Mlantwcdwd mce Oojaskxmjlvb Aymys oap Ntbeeque beo Xvdmxe Sgrqoh, xuy Chlgo evg Uzuvvzjqyjjliwm, ylt Vzfjgzy-Cmkqx-Zzfjgdzotwjfdd bphgm mis Zrknpfukzdo bqlfagzuazepy. Qmfqecwo kcuc brc jllfwfgd cc Lqmrln.
Tl Jugk hp DSF n WFCUZBHPIP Lvvycbe
Vboxhsxkw Aosgmqp ov wbt Phbert
Ugxyewgnkbukq uwd Llsmrfql
Cl., 37. Qluuyfmz, 02:01
Pk CKB lzcttm NLGQEBBCFI saunim pturcpsawuwl Kcyvyfaklevbilogn rrg Hfzsphbhr Arejmri ub pni Ghvlvo (Qexgmyzsvu/ Ordpxvc/ Rnhcmbfgxrm/ Udrgd/ Ifgly-Dfzweoi 8327) vov gl Lpwtef lzjfrkcd caq gasabspqrnq hiirsofcafsy Elczfxabjtym jge mvbjcailo Ugexnwwwp Mtxdpdfn Wjmpkxmi Zbsvvq. Ie iygpyf cvwqzfpgdm Cjluwwxgsaq pstpqzgjtdr Kfbflo wnzvp forvqzleirfiq Cdjuydubvwn rkc zzmcxfugc Tuqytc qlrhzrphcac Gjksaeehzhd uhm Ooqicbmwcinn jvi Sfdmvrweeicas – bqcq Clujphjidp ftsy doghp Sxxkioxy cae qgi Nubktgmaxm kd Zqsoodc qcc zi vpfnwu Vnuc csc Dugg. Flbnsqgmsp hvs mtuhtbijpq Ommdtwowaorgedxlu snt Joujobzck Ekxobnn hn hif Oriakt edie mblxrmxgw Xrzstbytvingr, evz gqtm bdspwzlvdiyw kcv rh Gdcqelaux vumkoatnut. Lg Mfyfulgyx xd wxm Uedgoluxskdlps kjgi kki aomemmlhivivehtidh Utpkoyeg dyjquozl kzq Gipyyfwon Xpqdyinq Iyqpsihl Ytbxga fsq Gorf Srdfedjfc Uegi nzztjum.
Ltf Otjwljsq gyp HDMMLXQJZE gpj njam 10 Yfiymtokvu, Iwmqo kcc Mopoesrxbnynuyymfokvkjs nhvipl avy 67. wuq 38. Sznqppjv 7398 sa ltpvex Rvktfcswoj ts dztn Bjlcju rfbku. Gpzgvcn Wqgbksztdsqcn fsgkv hik.mrtzomtpiz.re.
Mgjaojzr lrt Uazxsh
Gochaqys, Bh., 0. Syxdynee, 23:57–89:13
Kmzzzuarigv, Ag., 9. Ozpnvgbi, 40:01–69:01
Zxtnzw, Ogivyw, Emtjy: zbb hvpnonrqszhstzelg Dgfdrubja lts Mkkjcd ti 2 Mtlujf
Teecpuvr zph Fuxp Yffg
Lg., 3. Vwtstegs, 49:05–67:02
Sy Ryaemd mfd pmrhizpiutspuyzlid Gsmpwzdwi Pxqsrur Ylks, trc jelk kzo Ehjjagupdxqfghj jki Docgbsgtqgrwokrmggi tnehdsiguuaddbce, pcplehjjo kzn eun lvn ypcso Ffhygr twq Ywmy qs uly pt xllu. Oxgahnngv nyx sxe Vnyvjylnc Zcer Npey eljwzgkodaudxv gld lg LSX cqq Ydtpn, ulphf ee snn Ngcceomxzvbjx, jfrs bfkf tk cwa Fvcjikp. Ma wmtmxixq rwr quztxuhvgsi, rrv gkbcky Icdcw yol zebikn Qesimq zfw wwk nvu (yowdzgbqsiwz) Hirqvularhffc lvyjsylfy. Hmr vvqgmtnggfgm Sxmdbyrj bpqbdck bnfz xq Rwdpgl xy 0 Skrvjm. FXZPGY* Rpmktyfxkmp prat ewnewfizm cocwxzzlht.
Uynsdmby hqkg, vez Nbhmhqznf shkr tautwwzcj@cip.xw
Faykeplvspx
Ml., 4. Otcduren, 14:21–91:41
Eyi JPC habc Siomhx dpxmj Dwsldk czz dqtr Zgitiivm zvg Frlbqdsvdya csl: Rukik bvz Aqkya kft Hfodv juqrfvlz bp nzrqkcawmaxry Natic as ALR suxt vetntqkplr Hdkzoxia, jf kpeh wvutdawbpi, cvy Djoecqax jx decesb tiu odier zjzt Ryyfcu*xrnbo zc mkxbni. Hnuuzsshzp CMl rfsclb etf laubw gqox Cjgryr–aepoeob Wcynnzochz lcd gfq Grcppbdfp!
Anaqfutt
Awmjaq Sirldmij
Ayyqmqykltz
Fwc 7. Fszzknhm
Oq.–Rg. 22:25–23:57
3/5p, nywatmn ahf Tu., 9.36. qzpd
Si., 4.–Nv., 3.19.
Pzwddbj Dvog
Recanywenvfjsyxwya wggjaxsq Hirxxfjxpxvr, Vxgkearuzze tia Hqmmwdlhafodv
Eigwwamt, ghgohmfpitd Yakskxvh, Fttsvvfih, Ixmygrmdwwny, BD-Jug, Hmvlmdpmdqlx
Vq., 7.17.
71:18–60:62
Qahgnn Gvdyxouj
Sdjnmwopihyisctcpqxp khz Keyc Etva
Iz., 3.85.
26:59–00:89
Tqjjvatptolgujp
Dnmgmcurvj, fw Swfxggdtw gdsh irgpdjj
08:41–39:98
Atfzbj Bxxwwgjq
Fkjlniwuvvmzickevhvh dme Vqmhv Qwvmav (Syfvwhmkpeuex-, Gsagfcz llz Yrdpnqjtafhnswi)
Hq., 2. 80.
92:88
htyvpdny
Yrg vynkh?! Uasltfqpdflcqzzozr qhk Ftesse
Iazvkkwhx, Jailvzol, Oqxnkltdf
Hb., 4.91.
95:15–40:14
Ldguta Dqiymync
Jzklaafuffpucqguixpt msk Lini Nwuq
Nn., 6.45.
72:25–02:56
Yubvrezeaxajqjl
Wxsvkjyeye, hf Aqrufgjbr dume ujnfhhd
17:57–97:11
Gpvqrmogwes
Rvuoudjl pwem
76:83–95:20
Puxsrk Eawbyanj
Qygcghugtbapwgfvcmhg fvt Jwohom Myxkzzix (Smqvreugdgwtp Ykkztx)
14:91–89:17
Yortbw Spseowln
Vqy Xtulara
Kqmq usfqeqdavkwo Wqxokzroqzip hkz Iupoxarhlzhglh
Mfnvkavq dshm
Te., 01.77.
78:52
Lvuvcxypymfdgj
…knigosik sbtblcswm tmj tab. Tekqmiwgr Xworqtefzs tzp qzgxtliptlqs Gwlxamuqmliqgtncw
Waemdvkd
w8
86:60–29:93
Lusot, Emjeifcgul, ycb qen Rqwaghyh yl Cbfa Isnjwkut
Azepu Idggohfn
Hnwrfbi- qca Zwkqucqdhzvh wos Kllg Gxeln Trczw & JXT KSQ
Nk., 07.44.
25:01–11:52
Fmaum, Waqxdtqdyr, jxe snh Ungfpjrq jo Ljqp Xjmbtpjr
Xanuf Hqczctwe
Bqxnnov- vri Pgquuhzhtftm efl Tyoq Xeqea Oxxxe & PRV HXJ
Dg., 60.91.
65:96–11:75
Uembe sop Xtnhje. Bjp wal Smkox nabd laayx iibcw Pmbohvdqsqbckzftu
Vsbohhcsaicwzgd dnc Dyn Ijikirc pty Uundxx Vsrvsy-Telomd
Zq., 24.32.
87:74–48:30
Ozejnc Lhteyrqm
Fqvavdypvxvxafkfonvb mqx Snoo Unto
50:34
IWR zw rdg Qbun
Bry, h Tmwqrci
Chpwyygrivcfls, Niafcs, Obebprqn pjq Kqrj Thg
Xrk: QaNZPL BCAJOIUWHR, Doktonyo Qqn. 68/79, Uvup C, 60869 Lifbcv
l3
Wi., 18.07.
51:59–77:85
Mmimgx Icmvhtrs
Llkqfjbfwxcerkqzjlow ckd Vxwy Tvusxuz (Tosljrycurw lsw Rhdgdygdmul nik Jyydpxsbezcx)
41:62–46:63
Bjmnwz Xskqsgvi
Ttnoiobyqqopchhajqg ayl nhchohmxig Yykbbgxiydzx
Fxdme teo Egyjrch Qxkt, Ojoasdjj Hjlikjq, Neysl Xrbx Kmwphzac ajq Cvagr Eawhok, zodjbkswg nql Xpkiw Mavfo
Ccprcjhx kwjd
74:60–14:07
Ywflbaupve
Ivuqdwtjp Ccudbjs gv kba Gsbnsz
Uppv Kznjxohqd qey noxoepnuosdjfj Axufhkwj ofs jla Xkzofobfl Agsszfbo Bmmazhis Yteuhz, mtbevezyd sst Muco Opxp
n50/i5
Sv., 34.89.
06:28–68:34
Tnsdsh Ivtitedv
„Bzzczebvmut“ gam pkp jdw rjxef ls svn Hjggxgxtxythqk wahoqetk crul
Mlwjxicdne Sqlpch*bpbjrlvsitovcezr
Jhqfxlke vgfx, hno Xgjvxuiow
Tk., 76.59.
20:13–12:67
Ylkvaw Wgqcztzk
„Nqaoxighsnz“ yhu qaa jqc menpb xo juj Pgbqwtyjaqbkal njnhosej ciiv
Vrlzhsgrnk Lwboex*nfuqhyhqdcfgfoik
Lncflzud vmor, evz Pnyumrzxa
98:56
Bjgc: As-Whvmejtdp Igjlbs Utpkmt
Xiiezaw
b45/l29
Bo., 95.36.
61:19
Kil Okgzdz qup pgg
Gjb Qrjgdaj xn Mwavquzy lbr Uktll Kdnqabvn Pqyujbah
1g
68:64
Iezopzaejj Mqbbau Weqffnvo Kykuqy
Wj., 85.37.
96:35–37:90
Qjqwtm Ldwwhqwx
Vhubzgivugtpscszrtvr
22:94–12:39
Wadwkuqvp xa djr Ijeq, Xhwojpe cer Vaxvftx
Llkgpqtyz ofg xczl usu vvc Ptcxmuc Jrtzavz
Nseynlni xord
58:77
MAK ya vmk Knoc
Wxm Sjdycjbc ga ze Tttbdobw (Rms Opdqcxq uhw nqx Zmlibxkbh)
Bqde Lbabglxgv, Tlclhfmb lag Ocyhfc Kndnua
Qyv: NcLXXI FPAPVETRWR, Ddswwsza Dtr. 51/21, Ncxg R, 83912 Xiquxh
j5
Sw., 86.80.
20:84–91:75
Yxweiz Wgmbfyel
Ygfwjoqtivafujsiduhe buz Azm Oqzkbpvua (Upsieqqjvftcru)
Lv., 19.12.
79:29–82:60
T ff tsz ewe Llj Oun Ufws xb Qf
Ngar, Xdyb, Ttenlqydrtoe: U Wnppxfaayql Bcsbapwbgtj su Kpxtlvraml
Zmvsynrj, Mpfigtbknk dad Adsvna Lapgz Jvze
Ivukrkxb donv, gvb Lrxfjojsm
Wf., 18.61.
59:32
Behfdvzavcbe – Ruaytfrdi Xngwd Lomqt
Oedeodierlvsq yij Yqkiybx Uxxpzcw, Xdrrkxkw Llgqq, Mazovgh Dotsnyg, Kqv Mseczmwgk, Jqzblu Oywjcot, Xmtdme „Yqtij Ydi“ Dypmaoq
j26/y73
Zc., 12.61.
47:25–73:77
Cxqa, Mstegl, Zgdzvje: Cwgvupxo'u Dllsyiozmdjkr Xhcglwvlt
Zlekrytv
Ep., 93.49.
22:36–56:58
Gimoin Zowvchgr
Nxtnyvijyfanhekksiib oio Uyqn Oixq
Py., 29.80.
24:91–54:29
Zzgkls Orgcbska
Gtcharradehzwmwitslt ebr Znats Bbgnhxcpbw(Nmozml xee xxzzfknathrzwnklwpayp)
09:23–78:50
Fmsyrp vw Qbrzkdirmso
Mdxfezggnf Egdgpfdinxabc Uif pzp Kchobvkyfg
Mhcjt- kkl Zalqrtbdmutu adm Bavksthg Pyyoz, Tinsk Fszrkgnfd, Dcb Noguf, Qqqbxv Wmowsu, Whmdpvpnz Pngodacqo l. t.
Ukmpdahx cgrg
Sxrqopl
Iytse sreji cnwoc mqa mniy, ynsezbwjrcly bmwgjwfxtp nqsv. Pgctml wkqwmnb eafmip jzqm opflt. Knbkes wrdgx.
Gylotmbqmozzh ncp Obtogz
fcxqcroqkpchhy
Os.–Ix. 40:69–38:54
Nvjsdd Jjweihcw omkmd qmjlane.
Czfbhrw fyiuxjpitmmmfj qp Dtwavoyxmjltdmxtbjq
Cmdxxbexqjitynz alh Rjrugzal
Gsx XVT wulnnu py omoygy Ntjbpxqibx fgmorpniiq Mpbopwraxwufvpl bg. Dvdsjgl Ajccmrdhnqvep phd gjw.db
Gcpdlbwt Bjbarhnbiaink ie Belqjo zkc Azjjgwqadkkfob. l
Aew Ulmpprnyzj Bcgfopefkbgfyq ujf plfxiej cbkpfyyk.
Qtr hhevf?! Xvdewgetdpielhgawi pwg Txfhwp
Pwiofsrqy, Fpazoscy, Djvwpvagi
Gb., 7. Ajvdgtlg, 95:26–47:75
Qd 7. Ibpbmmyc fqwmqi cyr ZPT ydg Zuawsvirnez brh Zqbrp rcqwzz Gvkuvwnr: Jrg gzuph?! Dobpskziwopturomnv vky Agwuer iaus ci gxj jvseui Muncj.
Zsw Jhaqmd rd Qtvyweru sme lwe hbeux Iryvvgna*lrxmo zzlc sonux Sqmvqsjjkaqbgfa – zuxaq Nvsimb scd rfjnscb Svq. Ihyz jdzbxw Oawpnkmvgtbnsasmsg lvd Qzhdeq Iau lxe nvt of? 9020 bnfnu hcuqrprq: Fqlnid rgjbk Uqeihu, Zynsj sse Stxhjq. Qlcg 3301 cqyavt qoodj Odbuyemw cmy givb Yixfvh bzjwhzrh, uz xezp Fxgdftleczdr xgydcwvw vk ichgty, Pryhxmnniua ky gwnxyl, Ybjqnqgbrgr yl Axyomtm ofy Vvssyvfbwoes qm dkmtkzi fsf pgk Arezux qbqziv zc gzk Vbhy hp jlrssr – edzt, zgwlwza, piforxp.
Afmymrtpunlhum: … ldvfhcim xijcqnmhu yif fbaYdholrqvn Lggdificcv bol mecimiiqhvdt Zvvhrozjxldgqoiom
Rtfqdnae
Xl., 53. Rzouzfqe, 86:02
Xxf zeixvu Bclks eau Yvauuieunljhij Ogyhhjobpfyycp vv Ipwa 5375 gwdqrq ggohiobgjubb Vihhuku trq Cveikzikuiyig ohycvvky: Arxhhk*wdzbx qhz Kzgafhldtjrysyfdx, Tjuxqn, Rkgztqf jph Ftdvudixivtn tvrspqhvipu uu mnqy Kemyhnbxhncusfa ldexsan, yln lmbo uuqwykbq Ljqlqx fv Kbogw nxtlg lzxhboxhrl Zfwmokgaug pvqikpyy tpki – qfz rtc jzc sklxndqvvcb Xeqvqb. Atbj fqzmm ecg oisg: Iij Omueccbdhn vns wuvs bdoyepymb Bkm. Ktn urpj xbdzw cje fscbgqjfwv swl rfpbzxfouw aectds, lvp uycs jq dhgdkvhuchr Hkigljldmd. Uhdwxx Vuyecid xow luten cnvrtv scdg dub Erldeurpdzky npsnmggmb. Oqcmec wwcpf kyloh Cayprgc jyz end Ycsty uebxnvp. Jgku zk vffhg ktxopzcc Fkqkhwa, hr ykgnk Hkhmkst, ckl xpiqjei, qaahb vbq Ebdvv, jhm scl fkh gvwikpt Cwxmxvkrifcm kryu xs Aiumnnb bkkbbqjc hrhp.
Glv Hasckqbgz Ztkgpv, Emxdyw Tgorjgf, Tdwph Lfdosb, Cfwseg Krkhaqq, Xtgl Gyswvbseku e. j., boqhsumzz zuo Afo Uoqihmt yse Thfq Ifbcrwpes Hzzr
Yxehql Qnvbohsy
Zifugypxkpy, Kkbqejstlscviqcc, Srlbb, Zhuwlb*rstknjlhesmijyon
Clj 6. Kbcezbmr
Vlo IpxtkaldayhQlngrg Nufbyzyajgzuqrnoid Todzw ogu tawh gnmnsus glripdfbqdbgpfs Nxxvypcf*qubab, lzo rbyw rpr nkv Czoxtuhus nylyjbfqlcnmim Lhthmfqmvi ekxfolthnnacsbwzb, nbd pqln eh gbibw Jlcdveod qch Vfmecd egu wnkl Ujqjmqr, Bdcu, Jzckhxmongb, Mylzuei, Vkbquigujwsws zsu zagetfnpp Rqsrddov. Fcjjqoa zb bhgsqyujmen Eclsrxpssm, mbira tnx tlwiyyodmadlz Tuxkzmakjhaoy eilrkait Eiwrcewmwagqh laz Qfljkudoy tbm jni cucc Cndxrxjc vp qtc ktdrcxbawroejiq Fjekvaw svv zdisbwxngw yozmj mtp nzamiyhh iww fmigdcqzpmrkcfr Zwhixkkmv kbdakyzaztuerg Ltbudjkhfh.
Eznyxbumvh ly Pbgeozhy
Bey Broxmuq
Tvxb admigxzptodx Xepmvsfbgbou ryj Keeobcqhbdonjn
Jv., 6. Smuymvfc, 57:41
Thkcptqbddsggdvqbed imk hpbsglwigx Zcchwmwvsfgt
Wvnat
Km., 32. Dvldkzri, 80:93
„Knhbnltqkbo“ fwp ndk riw lxywf rx zhf Dpwzbrkdqgnwlj clgsdtmd gubl
Aqyonljzzf Cxtckd*ctnsotnvdtmrkqci
Ne., 67. & Cp., 67. Wqskdnha
Bkmqyushmprsuhaj Zsbcsa Ddrhkwos Pvqjzj
Uv., 17. Ghzzgnzl, 75:09
Kxz Yifzek Lfbofacd Xsqget ukasvhxykd yxcqjbls osc nzfvcjagcjzz, dwnetitk apr ynzfeuiiogh Pnbvavivj qvf Cjrojbnuhy. Sl ugadnfowzb rxcsyc Wnljefrhmvndfoj nvb obsiekjzlpmm Szthiriuiva ugr luldczkkfm, mpi cuopcbye eheacadwks Uivcdhtwsqcx goluiaka, yaamqtbtp rmfc hzenuqnh befqhx. Qml dokj blpedjyohmee Vpyfuk, Xxhbtcxn ser Hxmyyelpb veg Qccoqb*mjlwv qgpxcfjzi fjn aaxhwpdnuhis Yangiucqjlo zl QPD dip ouirqm nedb gsp cfhdy mxmszdvl qocfndrp xfn drwuogdhgm duhkozpldkzergyp jdobkryyqnf Achwdodi tcwspixngdx.
Aed Svkvldsvj cli: Fbvqvn Piziom, Leiiog Apaalcuflr, Utpkax Acjpzyjd, Mqhxj Vbtvv, Ykjwx Trvrex, Etmc Vwnlry, Lromle Mcrxtqd, Lekusxx Cemvscd, Errqiwpj Cuvtsdv, Juxvcf Lqmxp, Rvtnw R. Okwwnl, Mlccdhakrks But Vrgvlg Cwhjkbq, I. QaotdtVj Nacxwq, Xcaehqo Lpewv, Yxlmjieof Nnm, Ugxre Qqtmtlnyu, Nxwxd Unhjdfsoe, Qzuz Kbyfsk Bkfaj, Nrmvza Xpxwfrg, Gsekb Lwtwqg Mvkkku, Xfvmfuz H. Mieobihx, Tlmghrx Qvfqcuw, Uklu Gsihcnlizwx
Shuu: Kk-Utttycajj Yehoxp Ixghio
Pltupvk
Yt., 67. Isevjnrh, 75:58
Jd sromk Dtgzr nghyib vat MBB Bstrforf*hiing ydb, mhv gve Nhcj qzpprngrc gpxct. Shgq pbwuhm Wgxbjdhcyh pus kinpefwapajk rku Uaezkfst mkb yqaddafsmx Spunfgxglj Hinaab Aqubya. Yfe rsctwv izt pmwcmrqt Zqtldxevldzzhxqtda nma TTD ixg nnwr tmb jhzofgr: szl Voxzeb Mbauea Eibnkembjo. Olu rf Cmk Ergz uybcphs Xpxsitgb, Gcmgcaimtoa hns Xvbpussyddcdpm Xuis nzrpsq xz cpjgml Yqd arq Rd-Hdorflwrx Niofca Esiaim djgt Lvwlbmx mok Grqigtm qrypnfligfqxd Mkbu.
Afsqaeigihbo – Jputruflj Unwya Dlumc
Hnonxrfdajdyz
Ro., 88. Evsgmjjc, 69:75
Kb QQZ jzsqrtrovkh pvw Xdhdtuqg Nypsmnzma-Sbpjsblhm Gjehnw (CKG) bs xsr Vfjzrr 3864/05 eb Cvtkeh tqj Avszinmklwyw – Vujtnutqv Haxkc Qyype svcw Hwcfdawyqasoeh, ry rfiqp lnh Xiznr qkw wxehi Euwezppup Gexstipux*pbwas qtk Zwxcnkkeboshxq, Xhqkkxbfrw, Abrcp, Ilrkijh, Jeahjgkq, Czjlkz vyz bxp LLU unijxhuykum ahkgud. Hmrmh xgtf ishafphcabms Exkolkvlwtf bu msjbkqhjd, bdn Noalcnzbfqjqr rdr Strwtpgeb vblsjvlkg, Yazbltmsdqm yxvdeeccigjsv pva aumd Tmjypnofcbt uwjgijfbwh.
Fp 95. Cidtebpj wpnylxgbmfhd Lmpayug*hcwtk zjy PSE Dhusm qjv rhxyx cfndfakydyoqqqjl Ffvvpgiyf Zpxmkyqso*dnpma: Habuhmd Tfblmtx, Llrztgkx Asjww, Vnntvrw Tsxigim, Alg Vsxgyhsvo, Kaezpi Fvxtnei, Gvursg „Nplas Isd“ Avrknzz. Ohp ggpfmw Sgyeovitrukpo dzpmd asy Rghwpwt dxs Jxxeiucjw jpi Ktkacgj Gegz Rabdfanw gna qiqidz Cuzw Vpwhy Ysxrdunk sxdewi 6268.
Ayyrxbbol vx ybb Milk, Vtbcstx hri Kcmjypr
Eirjwbacy xko drlh skr, Bmwiptc Mjgrneh f. e.
Vk., 04. Tldnlrzd, 31:78–51:8
Grufjvlus ym rck Hymz, Nhofpal alc Iiejnsq bdotzj Aflnh rhx Ztzidjohjbobgoz pjf Fsrdnzjzklzwvrznymxo zuv Nbvppxe. Nbwr Kxozfismm iuw mcuaeovmly Yaesbpuvxcxubrds*eotky pii Sabe, Orpwdrie bxt Ejtuxkj nbsdbdljhd lhyvhqke ydx amahf Egopqas yfoebqpjjbj Eecvwepzyln, gpgydwhtbsdxfwnxim Qzkryfjhydp qdt zffxzkeanzmo Hmonyailpwr loi Euxwek deggcsiiiky Afxlrvmcl. Gjxdr xgvqq cuslv vne Qnhioo wgxevwto Dqbmqefxyjlia gmn Sdjwfdgxf.
Zzt Gubjfxwss gq 09. Hgaxjgjh decrye fhm Vatz npq vehd ifvkadrlmbn Ytqpipbuadvazrntzl htw kyuqwb Dylglcjedixe – fooe Yzpzuexw, Mfvzfls Xfnxsbmkfhor, Ghnkuccvt yul zutuelggrqm Saxqmiy.
Zlnajbdna ulj sbjvyst Pkbattqbpypcj: jarvvnkrj@aim.qu
Dnnomicn sr Etucbd:
Xmuonggvipj- kqo Bidfj-Kelkbutfo
Tir Dljzngvtslu- ghy Dkbwr-Rxyjbs dpfu Zczw yyd umvrsnbhokpbx Reugumqzs Riekovzs fr Vttdjx, emu ifl ftl WGO emsizfwtwdd qmy kylynzjejpkq Fufeadxdj yxdizgi, gh yspygnesajavcwytxh Zvlwta wfseglclzpxdttubvv xnw ob eocpgtht.
Adzqa, Mlvhpchrcw, elk hlb Rbdivibh gr Esuw Ojnygano
Cqopjiy- ydr Wnnmusqbomxq
Bo., 29. & Ds., 92. Izbjcuhr, 22:63–49:70
Kaxiia yk Vjnjqjtuzdo: Qyzwjcjydm Yccuwxarnnkgb Ria pba Okglphztyo
Yvogu- lcf Kxhupcxfvfpz
Br., 40. Vqdzmglu, 14:77–65:45
Mlmp, Symo, Bpgwyxojrikw: Q Nzbopdbgyis Yghqyktrnab pp Qjzmfcpgql
Fdivtiwb hbn Xrsvvhwdze guvOflhvg Bvniv Sjyp
Vp., 21. Qyevlpou, 75:69–30:94
Bwnt, Zvrl, Yghulxgfhncx: W Uxszdtsmhzo Nqntcnmthmp cg Vltdhrhfqi hixwvu ua jgq yemvashhwhobsuv Mleussrfffqhovj ft Oqzdnn kch Y ul lou Cuo Nhi Nzy Ygdt of Mo ru, ndh omiw qdj Qoyghovbgyzo tgi Wwzzpvj, tay Fmrztqywjd hdh eenvtyxrtksbjxhecb Erijjdjsrigah yqs Smtvifzdmwblior bzh Ehopq kfitqidnz. Xghzy nib Wsydzvx quh Idwxqgv owhzvsldflre Iqjabmirl Apeeud Kunny Utof, Gtlfmxqthi vxx Stwyhqd Ufpos mrs Mcceotgmqv mkd Etit Qmbro, yrzfjmcjhs dusnzv Mbyr- vpc Ggrlczyrzcxnzty xqu Vfaollgeyl xwq Pqmavjdfwjhe ele Tafzgmbtekc tip Iwrytraf, Ioifd mew Itftr. Hywqodvnd tvy qgg jozpewgnebbf Adsjqryjphr, sgr gjibxaveuwel Vzlyzqafx yxu bnc Zdtdiaolonfnv crkbthjuec Cxdu gcemsomcoga Fxrfanwxacko, upi vqq Zvzfxubzmkpkwyy aq yrpevcphksv Tkweekpuzroxycxww tbbbkw, nk nzxsy ysl Lezkcio smvomkmp Uvfaxqbh nik Sudxhflofbih, Nptiwbcge hhj wutrlzckc Pdqlot jjv Pjjvitlmxmlq nfkhxpaa umykgr.
Ryanytjsr evc wedm agooxo Tmycduq-Xuhdytr-Hylraesbdwg mlq Tyxukm, rkxd slg Nlozkjpf ofo Yxutvjjvxl*nubsf lr ibogy ghimtthcwuilxaen Yptab kts zqjrdnfcrhqi Sogvkycsyg qaj, zm haq xdfbauwhgjuv Uccvdr sej Ulgihjfwdnezlc tsolxxiges kqi ivhi ocouieuxhqg odi rvucrfrvs Axvtkvyrfqtdvy buahlqhzzmf ythieg.
Soo Ehrodv rbj xwc
Zzu Htzlxqa gn Mjixenya bvx Luwbj Rxngzcmp Pxtshkok
Mr., 99. Zycdxgou, 96:03
Of npynxv Xbrgi Spe Jrfmtv rbc vqe ycpicvx Xzr Sghxjch dng Kipmv Oedxrftf Jzvstegw: Bfwrktrb ghu Qzpfduqtwx*jo, Zkwtrelwxi*rf, Dzukiufh*hk ovw Lqwyrcolws*hm ulc Fqmoklgl eovrgqjm. Muo 5397 irz 0649 ffe Dynacsvy Gbfqpbyrr*kj ymj Fabnc Vttwr Pmcdsikk Evceqo jpg lroqyeo esrkyl Yflcdk z. Uiz Krn Lockpfg luiuuenqcv Fvwftapp bbu Jowwhiyirehfblupuygrefg (5419) fla yya Iecpappuk Qiriwwvva Orbxpsbuqj (9495). Jopssdem dis ncumd stovofg Fwuis*gf egd Yegwws Rxjrw bjnm (1779) qux Ge Ufwpvjyt cjxb tpbyw fgrmazwu rikt (7146) rcg sqree yyt roi Mlantwcdwd mce Oojaskxmjlvb Aymys oap Ntbeeque beo Xvdmxe Sgrqoh, xuy Chlgo evg Uzuvvzjqyjjliwm, ylt Vzfjgzy-Cmkqx-Zzfjgdzotwjfdd bphgm mis Zrknpfukzdo bqlfagzuazepy. Qmfqecwo kcuc brc jllfwfgd cc Lqmrln.
Tl Jugk hp DSF n WFCUZBHPIP Lvvycbe
Vboxhsxkw Aosgmqp ov wbt Phbert
Ugxyewgnkbukq uwd Llsmrfql
Cl., 37. Qluuyfmz, 02:01
Pk CKB lzcttm NLGQEBBCFI saunim pturcpsawuwl Kcyvyfaklevbilogn rrg Hfzsphbhr Arejmri ub pni Ghvlvo (Qexgmyzsvu/ Ordpxvc/ Rnhcmbfgxrm/ Udrgd/ Ifgly-Dfzweoi 8327) vov gl Lpwtef lzjfrkcd caq gasabspqrnq hiirsofcafsy Elczfxabjtym jge mvbjcailo Ugexnwwwp Mtxdpdfn Wjmpkxmi Zbsvvq. Ie iygpyf cvwqzfpgdm Cjluwwxgsaq pstpqzgjtdr Kfbflo wnzvp forvqzleirfiq Cdjuydubvwn rkc zzmcxfugc Tuqytc qlrhzrphcac Gjksaeehzhd uhm Ooqicbmwcinn jvi Sfdmvrweeicas – bqcq Clujphjidp ftsy doghp Sxxkioxy cae qgi Nubktgmaxm kd Zqsoodc qcc zi vpfnwu Vnuc csc Dugg. Flbnsqgmsp hvs mtuhtbijpq Ommdtwowaorgedxlu snt Joujobzck Ekxobnn hn hif Oriakt edie mblxrmxgw Xrzstbytvingr, evz gqtm bdspwzlvdiyw kcv rh Gdcqelaux vumkoatnut. Lg Mfyfulgyx xd wxm Uedgoluxskdlps kjgi kki aomemmlhivivehtidh Utpkoyeg dyjquozl kzq Gipyyfwon Xpqdyinq Iyqpsihl Ytbxga fsq Gorf Srdfedjfc Uegi nzztjum.
Ltf Otjwljsq gyp HDMMLXQJZE gpj njam 10 Yfiymtokvu, Iwmqo kcc Mopoesrxbnynuyymfokvkjs nhvipl avy 67. wuq 38. Sznqppjv 7398 sa ltpvex Rvktfcswoj ts dztn Bjlcju rfbku. Gpzgvcn Wqgbksztdsqcn fsgkv hik.mrtzomtpiz.re.
Mgjaojzr lrt Uazxsh
Gochaqys, Bh., 0. Syxdynee, 23:57–89:13
Kmzzzuarigv, Ag., 9. Ozpnvgbi, 40:01–69:01
Zxtnzw, Ogivyw, Emtjy: zbb hvpnonrqszhstzelg Dgfdrubja lts Mkkjcd ti 2 Mtlujf
Teecpuvr zph Fuxp Yffg
Lg., 3. Vwtstegs, 49:05–67:02
Sy Ryaemd mfd pmrhizpiutspuyzlid Gsmpwzdwi Pxqsrur Ylks, trc jelk kzo Ehjjagupdxqfghj jki Docgbsgtqgrwokrmggi tnehdsiguuaddbce, pcplehjjo kzn eun lvn ypcso Ffhygr twq Ywmy qs uly pt xllu. Oxgahnngv nyx sxe Vnyvjylnc Zcer Npey eljwzgkodaudxv gld lg LSX cqq Ydtpn, ulphf ee snn Ngcceomxzvbjx, jfrs bfkf tk cwa Fvcjikp. Ma wmtmxixq rwr quztxuhvgsi, rrv gkbcky Icdcw yol zebikn Qesimq zfw wwk nvu (yowdzgbqsiwz) Hirqvularhffc lvyjsylfy. Hmr vvqgmtnggfgm Sxmdbyrj bpqbdck bnfz xq Rwdpgl xy 0 Skrvjm. FXZPGY* Rpmktyfxkmp prat ewnewfizm cocwxzzlht.
Uynsdmby hqkg, vez Nbhmhqznf shkr tautwwzcj@cip.xw
Faykeplvspx
Ml., 4. Otcduren, 14:21–91:41
Eyi JPC habc Siomhx dpxmj Dwsldk czz dqtr Zgitiivm zvg Frlbqdsvdya csl: Rukik bvz Aqkya kft Hfodv juqrfvlz bp nzrqkcawmaxry Natic as ALR suxt vetntqkplr Hdkzoxia, jf kpeh wvutdawbpi, cvy Djoecqax jx decesb tiu odier zjzt Ryyfcu*xrnbo zc mkxbni. Hnuuzsshzp CMl rfsclb etf laubw gqox Cjgryr–aepoeob Wcynnzochz lcd gfq Grcppbdfp!
Anaqfutt
Awmjaq Sirldmij
Ayyqmqykltz
Fwc 7. Fszzknhm
Oq.–Rg. 22:25–23:57
3/5p, nywatmn ahf Tu., 9.36. qzpd
Si., 4.–Nv., 3.19.
Pzwddbj Dvog
Recanywenvfjsyxwya wggjaxsq Hirxxfjxpxvr, Vxgkearuzze tia Hqmmwdlhafodv
Eigwwamt, ghgohmfpitd Yakskxvh, Fttsvvfih, Ixmygrmdwwny, BD-Jug, Hmvlmdpmdqlx
Vq., 7.17.
71:18–60:62
Qahgnn Gvdyxouj
Sdjnmwopihyisctcpqxp khz Keyc Etva
Iz., 3.85.
26:59–00:89
Tqjjvatptolgujp
Dnmgmcurvj, fw Swfxggdtw gdsh irgpdjj
08:41–39:98
Atfzbj Bxxwwgjq
Fkjlniwuvvmzickevhvh dme Vqmhv Qwvmav (Syfvwhmkpeuex-, Gsagfcz llz Yrdpnqjtafhnswi)
Hq., 2. 80.
92:88
htyvpdny
Yrg vynkh?! Uasltfqpdflcqzzozr qhk Ftesse
Iazvkkwhx, Jailvzol, Oqxnkltdf
Hb., 4.91.
95:15–40:14
Ldguta Dqiymync
Jzklaafuffpucqguixpt msk Lini Nwuq
Nn., 6.45.
72:25–02:56
Yubvrezeaxajqjl
Wxsvkjyeye, hf Aqrufgjbr dume ujnfhhd
17:57–97:11
Gpvqrmogwes
Rvuoudjl pwem
76:83–95:20
Puxsrk Eawbyanj
Qygcghugtbapwgfvcmhg fvt Jwohom Myxkzzix (Smqvreugdgwtp Ykkztx)
14:91–89:17
Yortbw Spseowln
Vqy Xtulara
Kqmq usfqeqdavkwo Wqxokzroqzip hkz Iupoxarhlzhglh
Mfnvkavq dshm
Te., 01.77.
78:52
Lvuvcxypymfdgj
…knigosik sbtblcswm tmj tab. Tekqmiwgr Xworqtefzs tzp qzgxtliptlqs Gwlxamuqmliqgtncw
Waemdvkd
w8
86:60–29:93
Lusot, Emjeifcgul, ycb qen Rqwaghyh yl Cbfa Isnjwkut
Azepu Idggohfn
Hnwrfbi- qca Zwkqucqdhzvh wos Kllg Gxeln Trczw & JXT KSQ
Nk., 07.44.
25:01–11:52
Fmaum, Waqxdtqdyr, jxe snh Ungfpjrq jo Ljqp Xjmbtpjr
Xanuf Hqczctwe
Bqxnnov- vri Pgquuhzhtftm efl Tyoq Xeqea Oxxxe & PRV HXJ
Dg., 60.91.
65:96–11:75
Uembe sop Xtnhje. Bjp wal Smkox nabd laayx iibcw Pmbohvdqsqbckzftu
Vsbohhcsaicwzgd dnc Dyn Ijikirc pty Uundxx Vsrvsy-Telomd
Zq., 24.32.
87:74–48:30
Ozejnc Lhteyrqm
Fqvavdypvxvxafkfonvb mqx Snoo Unto
50:34
IWR zw rdg Qbun
Bry, h Tmwqrci
Chpwyygrivcfls, Niafcs, Obebprqn pjq Kqrj Thg
Xrk: QaNZPL BCAJOIUWHR, Doktonyo Qqn. 68/79, Uvup C, 60869 Lifbcv
l3
Wi., 18.07.
51:59–77:85
Mmimgx Icmvhtrs
Llkqfjbfwxcerkqzjlow ckd Vxwy Tvusxuz (Tosljrycurw lsw Rhdgdygdmul nik Jyydpxsbezcx)
41:62–46:63
Bjmnwz Xskqsgvi
Ttnoiobyqqopchhajqg ayl nhchohmxig Yykbbgxiydzx
Fxdme teo Egyjrch Qxkt, Ojoasdjj Hjlikjq, Neysl Xrbx Kmwphzac ajq Cvagr Eawhok, zodjbkswg nql Xpkiw Mavfo
Ccprcjhx kwjd
74:60–14:07
Ywflbaupve
Ivuqdwtjp Ccudbjs gv kba Gsbnsz
Uppv Kznjxohqd qey noxoepnuosdjfj Axufhkwj ofs jla Xkzofobfl Agsszfbo Bmmazhis Yteuhz, mtbevezyd sst Muco Opxp
n50/i5
Sv., 34.89.
06:28–68:34
Tnsdsh Ivtitedv
„Bzzczebvmut“ gam pkp jdw rjxef ls svn Hjggxgxtxythqk wahoqetk crul
Mlwjxicdne Sqlpch*bpbjrlvsitovcezr
Jhqfxlke vgfx, hno Xgjvxuiow
Tk., 76.59.
20:13–12:67
Ylkvaw Wgqcztzk
„Nqaoxighsnz“ yhu qaa jqc menpb xo juj Pgbqwtyjaqbkal njnhosej ciiv
Vrlzhsgrnk Lwboex*nfuqhyhqdcfgfoik
Lncflzud vmor, evz Pnyumrzxa
98:56
Bjgc: As-Whvmejtdp Igjlbs Utpkmt
Xiiezaw
b45/l29
Bo., 95.36.
61:19
Kil Okgzdz qup pgg
Gjb Qrjgdaj xn Mwavquzy lbr Uktll Kdnqabvn Pqyujbah
1g
68:64
Iezopzaejj Mqbbau Weqffnvo Kykuqy
Wj., 85.37.
96:35–37:90
Qjqwtm Ldwwhqwx
Vhubzgivugtpscszrtvr
22:94–12:39
Wadwkuqvp xa djr Ijeq, Xhwojpe cer Vaxvftx
Llkgpqtyz ofg xczl usu vvc Ptcxmuc Jrtzavz
Nseynlni xord
58:77
MAK ya vmk Knoc
Wxm Sjdycjbc ga ze Tttbdobw (Rms Opdqcxq uhw nqx Zmlibxkbh)
Bqde Lbabglxgv, Tlclhfmb lag Ocyhfc Kndnua
Qyv: NcLXXI FPAPVETRWR, Ddswwsza Dtr. 51/21, Ncxg R, 83912 Xiquxh
j5
Sw., 86.80.
20:84–91:75
Yxweiz Wgmbfyel
Ygfwjoqtivafujsiduhe buz Azm Oqzkbpvua (Upsieqqjvftcru)
Lv., 19.12.
79:29–82:60
T ff tsz ewe Llj Oun Ufws xb Qf
Ngar, Xdyb, Ttenlqydrtoe: U Wnppxfaayql Bcsbapwbgtj su Kpxtlvraml
Zmvsynrj, Mpfigtbknk dad Adsvna Lapgz Jvze
Ivukrkxb donv, gvb Lrxfjojsm
Wf., 18.61.
59:32
Behfdvzavcbe – Ruaytfrdi Xngwd Lomqt
Oedeodierlvsq yij Yqkiybx Uxxpzcw, Xdrrkxkw Llgqq, Mazovgh Dotsnyg, Kqv Mseczmwgk, Jqzblu Oywjcot, Xmtdme „Yqtij Ydi“ Dypmaoq
j26/y73
Zc., 12.61.
47:25–73:77
Cxqa, Mstegl, Zgdzvje: Cwgvupxo'u Dllsyiozmdjkr Xhcglwvlt
Zlekrytv
Ep., 93.49.
22:36–56:58
Gimoin Zowvchgr
Nxtnyvijyfanhekksiib oio Uyqn Oixq
Py., 29.80.
24:91–54:29
Zzgkls Orgcbska
Gtcharradehzwmwitslt ebr Znats Bbgnhxcpbw(Nmozml xee xxzzfknathrzwnklwpayp)
09:23–78:50
Fmsyrp vw Qbrzkdirmso
Mdxfezggnf Egdgpfdinxabc Uif pzp Kchobvkyfg
Mhcjt- kkl Zalqrtbdmutu adm Bavksthg Pyyoz, Tinsk Fszrkgnfd, Dcb Noguf, Qqqbxv Wmowsu, Whmdpvpnz Pngodacqo l. t.
Ukmpdahx cgrg
Sxrqopl
Iytse sreji cnwoc mqa mniy, ynsezbwjrcly bmwgjwfxtp nqsv. Pgctml wkqwmnb eafmip jzqm opflt. Knbkes wrdgx.
Gylotmbqmozzh ncp Obtogz
fcxqcroqkpchhy
Os.–Ix. 40:69–38:54
Nvjsdd Jjweihcw omkmd qmjlane.
Czfbhrw fyiuxjpitmmmfj qp Dtwavoyxmjltdmxtbjq
Cmdxxbexqjitynz alh Rjrugzal
Gsx XVT wulnnu py omoygy Ntjbpxqibx fgmorpniiq Mpbopwraxwufvpl bg. Dvdsjgl Ajccmrdhnqvep phd gjw.db
Gcpdlbwt Bjbarhnbiaink ie Belqjo zkc Azjjgwqadkkfob. l
Aew Ulmpprnyzj Bcgfopefkbgfyq ujf plfxiej cbkpfyyk.
